Semoga seseorang menemukan ini.
Tak ada yang bilang atau melakukan apa pun untuk menghentikan mereka.
Sudah terlalu terlambat untukku.
Aku sendirian.
Mungkin belum terlambat untukmu.
TAHUN: 2073
37 TAHUN SETELAH PERISTIWA
NEW SAN FRANCISCO IBU KOTA AMERIKA
Ayo!
Amerika telah berubah. Kau mengerti?
Menciptakan persatuan demokratis yang sempurna
memerlukan banyak usaha...
PELANGGARAN PROTOKOL: SEDISI DEMOKRASI
SUBJEK DITANGKAP
Para penumpang yang terhormat,
siapa pun yang membuat keributan di tempat umum
akan dikenakan sanksi sesuai peraturan
dan perilaku mereka akan dicatat.
Untuk menghindari reputasi kau terpengaruh secara negatif
silakan, patuhilah norma yang berlaku.
Jadi, tidak peduli apa yang mungkin terjadi, semua ini adalah bagian dari pekerjaan.
Aku masih ingat nenekku.
Aku biasa membantunya.
Nenekku biasa berkata bahwa ingatannya
seperti pasir, yang mengalir di antara jari-jarinya.
Dia bilang kami tidak menyadarinya,
tapi hal itu juga terjadi pada kita semua.
Dia bilang segera tak akan ada masa lalu atau sejarah.
Dia bilang itulah kebenarannya dan dia tidak peduli siapa yang mendengarnya.
Dan suatu hari, mereka datang menjemputnya.
Dia tak pernah muncul lagi.
Bagiku, itu seperti tusukan di jantung.
Itu membuatku terdiam.
Aku tak pernah berbicara lagi.
Aku melarikan diri.
Aku masih melarikan diri.
Hidupku berubah menjadi salah satu komik fiksi ilmiah
yang biasa kubaca.
Aku hidup di luar sistem.
Rumahku adalah basement Shoes.
Orang lain juga tinggal di sini.
Para penyintas.
Para pembelot.
Kau tahu apa maksudku? Adakah yang lain yang tahu?
Ada terowongan yang menuju ke toko parfum,
di sana dulunya ada pintu masuk.
Ini adalah salah satu dari enam jalan yang menuju ke permukaan.
Halo, Ghost.
Kau akan keluar?
Hati-hati.
Aku bertemu dengan anak ini, Jack,
suatu malam saat aku mencari di tempat sampah.
Akulah yang membawanya ke sini.
Aku menemukan foto lama, mungkin kau suka.
Dia punya mata yang polos, seperti anak anjing.
Nanti kutunjukkan padamu.
Dia adalah AI.
Hati-hati.
Mendengarkan dan perhatikan semuanya.
Sekarang tak ada yang bisa dipercaya.
Ketika kau mengintip ke permukaan setelah jam malam,
kau harus cepat.
Hindari anjing-anjing
dan elakkan milisi urban.
Menuju utara, area kehancuran di utara.
Ini dianggap sebagai gangguan ketertiban umum.
Jika kau mengabaikan perintah ini, mereka bisa menangkapmu, menggunakan kekuatan
dan menggunakan Agen anti-huru hara...
Orang percaya dunia akan berakhir.
Tapi dunia masih ada.
Yang akan berakhir adalah umat manusia.
Kau harus meninggalkan area ini segera.
Jika kau mengabaikan perintah, mereka bisa menangkapmu,
dan kau akan dikenakan penggunaan Agen anti-huru hara
atau senjata non-mematikan.
Ini adalah departemen kepolisian.
Kau melanggar jam malam yang ditetapkan oleh negara.
Kembali ke rumahmu atau kau akan ditangkap.
Kami bertahan hidup dengan mencari di tempat sampah,
Kami mengumpulkan sisa-sisa, barang-barang yang rusak, yang dibuang,
apa pun yang bisa kami gunakan.
Terima kasih, Ghost. Aku suka!
Mata-mata anak anjing itu.
Aku suka topi ini.
Aku tak punya belas kasih atau empati
terhadap masyarakat yang menindas orang-orang
lalu menghukum mereka karena tidak bisa bangkit
dari beban itu.
Bagaimana kita bisa sampai di sini?
Bagaimana kita membiarkan ini terjadi?
Di akhir tahun 80-an dan awal 90-an
Aku berada di periode kejayaan demokrasi.
Saat ini, kita berada dalam resesi demokratis
dan ini menjadi endemik di Eropa timur, Eropa barat
di Amerika Serikat, India,
Filipina.
Kita berada di era impunitas baru.
Beberapa negara kembali ke era di mana kekuasaan berada di tangan elit.
Sistem keuangan telah goyang hingga ke intinya
karena institusi besar di Wall Street...
Di tengah krisis ekonomi
atau krisis pengungsi,
demagog ini muncul.
Mereka menjanjikan akan melindungimu dari ancaman
yang sebenarnya tak ada.
ANALIS POLITIK
TITIK PUNCAK: UNI EROPA TELAH MENGECEWAKAN KITA SEMUA
CEO FOX NEWS
Ada media sayap kanan yang sangat tidak jujur
yang menyebarkan disinformasi.
PRESIDEN NEWS CORP - PENDIRI NEWS CORP - CEO 21ST CENTURY FOX
Mereka menyebarkan kebencian dan ketakutan
di seluruh dunia melalui internet.
Penyebaran kebohongan ini didanai dengan uang ilegal. Itu adalah subversi.
Putin menyadari sesuatu,
dia berpikir: "Sial, aku bisa meretas sistem ini
dan mengendalikan kapitalisme global dan politiknya".
PRESIDEN RUSIA PRESIDEN AMERIKA SERIKAT
Ada oligarki transnasional
yang mendanai lembaga pemikir dan institusi palsu
dengan uang kotor.
Kelompok politik Americans for Prosperity.
Lembaga pemikir terkenal di Washington, Institut Cato.
Institut Urusan Ekonomi IEA.
Mereka adalah kelompok kepentingan yang diciptakan untuk mempengaruhi politik
demi agenda ideologis para miliarder dan perusahaan besar.
BP adalah salah satu donor korporat IEA.
Mereka hadir di banyak acara kami.
BP bisa saja bilang: "Peraturan ini memberikan banyak masalah bagi BP.
Bisakah Anda memberitahu saya mengapa mereka tidak ingin mengubahnya, Menteri?"
Ini adalah gangguan bagi demokrasi.
Media sosial telah memungkinkan munculnya
para pemimpin otoriter yang populer.
Kita akan memberantas komunis, marxist,
fasis, dan preman dari kiri radikal
yang hidup sebagai parasit di dalam batas negara kita.
Kita akan membuat Amerika menjadi besar lagi.
Orang Yahudi tak akan menggantikan kita!
Apakah kau akan bilang bahwa publikasi yang berhubungan dengan supremasi kulit putih
memenuhi standar ketat verifikasi fakta?
Facebook telah digunakan untuk menghasut kekerasan
terhadap pengungsi Rohingya di Myanmar.
Modi telah membawa umat Muslim di negara ini ke dalam situasi yang kritis.
Aku memiliki tanggung jawab khusus:
Menamatkan sekali dan untuk selamanya pergerakan orang.
Eropa sedang berjuang
untuk masa depan demokrasi
dan Hongaria menjadi garis depan pertempuran.
Ini bukan hanya tentang Putin dan Orbán,
ada aliansi para diktator.
Tak ada yang halus
dari ambisi Netanyahu untuk mengklaim seluruh wilayah Palestina.
Secara global, para penguasa sedang berusaha
untuk tetap berkuasa.
Mereka lebih peduli untuk mempertahankan kekuasaan untuk kelompok mereka sendiri
daripada mencari kebaikan bersama.
KOTA DAVAO - FILIPINA
Hitler membunuh tiga juta orang Yahudi.
Ada tiga juta pecandu narkoba.
Aku akan dengan senang hati membunuh mereka.
Jumlah pembunuhan di tempat ini sangat luar biasa.
Duterte telah berkuasa selama sekitar 80 hari
dan, dalam periode itu, diperkirakan Polisi membunuh
rata-rata antara 35 hingga 40 pengedar dan pecandu narkoba setiap hari.
Jadi, tak ada ragu untuk membunuh para pembunuh?
Tentu saja. Aku harus mengakui bahwa aku telah membunuh orang.
Aku seorang jurnalis. Sudah 37 tahun aku menjalani profesi ini.
Apa fungsi jurnalisme? Membuat baik kekuasaan publik
maupun swasta bertanggung jawab atas tindakan mereka.
Sekarang, sebagai Presiden, kau juga harus membela konstitusi.
- Ya. - Kau melanggar hukum,
mengancam untuk melanggar hukum.
Kau bilang setahun yang lalu kau membunuh seseorang, kan?
Kau bilang padaku,
namun sekarang kau memiliki tugas
untuk menegakkan hukum.
Kau bilang akan melakukannya. Bagaimana kau...?
Agar hukum ditegakkan, mereka harus merasa takut.
Ketika Duterte menjabat sebagai presiden, institusi kita runtuh.
Dalam enam bulan, dia menjadi orang paling berkuasa.
Apakah kau pikir karena kau seorang jurnalis kau bebas dari pembunuhan?
Kami terus melanjutkan tugas jurnalisme kami.
GUJARAT - INDIA
Bagaimana perasaanmu membunuh umat Muslim?
Aku menikmatinya. Kami membunuh mereka, pulang ke rumah, dan pergi tidur.
Di hari terburuk kekerasan,
ketika ada pembunuhan dan penjarahan di seluruh kota,
kami melihat Polisi berdiri, tanpa melakukan apa-apa,
hanya melihat apa yang terjadi,
tapi tidak melakukan apa pun untuk menghentikannya.
Saat menganalisis apa yang terjadi dalam beberapa bulan terakhir,
kau adalah pemimpin negara
selama periode yang sangat sulit,
apakah kau berpikir ada yang seharusnya kau lakukan berbeda?
Ya. Ada satu area di mana aku sangat lemah.
Maksudku, pengelolaan media.
Dia tidak suka kritik
Dia egois, seorang megalomania.
Aku selalu bilang seperti itu.
Namaku Rana Ayyub.
Aku menulis tentang isu-isu internasional di Washington Post.
Aku seorang jurnalis investigasi.
Aku menulis hal-hal yang tidak disukai Pemerintah.
Tuan Modi semakin kuat.
Dia menjadi pemimpin para fanatik anti-Muslim
yang ada di seluruh negeri.
Aku berbicara tentang kenyataan bahwa dia seorang otoriter
yang satu-satunya kebijakannya
adalah prasangka terhadap umat Muslim,
yang satu-satunya kebijakannya adalah mengejar umat Muslim,
dan jika orang ini berkuasa,
dia akan melakukan hal yang sama,
dan itu persis yang terjadi
sejak Modi berkuasa pada 2014.
Bunuh mereka!
India milik kita.
Aku percaya apa yang kubela adalah fakta sederhana untuk menjadi saksi.
Aku tak ingin melakukan apa pun.
Aku tak ingin jadi pahlawan.
Aku tak ingin dipuja.
Aku hanya ingin menyampaikan kebenaranku.
LONDON - INGGRIS
TITIK PUNCAK: UNI EROPA TELAH MENGECEWAKAN KITA SEMUA
Kita harus melepaskan diri dari Uni Eropa dan mengambil kembali kendali atas perbatasan kita.
Nigel, ke situ!
Nigel!
Mereka tahu bahwa referendum sangat ketat
dan mereka meningkatkan upaya kampanye
hanya seminggu sebelum pemungutan suara.
Ketika orang-orang ISIS mengatakan mereka akan memanfaatkan
krisis migrasi
untuk memenuhi benua dengan teroris jihad,
mereka mungkin serius.
Tak ada gunanya mencoba memenangkan kampanye pemilihan
hanya berdasarkan fakta...
Kita memiliki kesempatan unik dalam hidup
untuk mengambil kembali kontrol atas sistem migrasi kita.
Kenyataannya adalah semua ini berbasis emosi.
Sebagian besar orang di negara ini menderita
karena afiliasi kita dengan Uni Eropa.
Beberapa hal tidak harus selalu benar,
yang penting adalah orang-orang percaya.
Jika orang percaya bahwa memilih tidak mengubah apa pun,
langkah selanjutnya adalah kekerasan.
GUNCANGAN PASCA-VOTING INGGRIS Keputusan bersejarah mengejutkan dunia
Apa yang aku dan beberapa jurnalis ungkapkan
adalah bahwa banyak kejahatan terjadi selama referendum.
Ini adalah kecurangan pemilu terbesar
di Inggris dalam 100 tahun terakhir.
Aku seorang jurnalis.
Aku terjebak dalam jurnalisme investigasi secara tidak sengaja
saat aku masih menjadi kolumnis.
Ini yang mereka publikasikan di Facebook
dan mereka membayar dengan uang ilegal.
Bagaimana membuat kekuasaan bertanggung jawab atas tindakannya?
Satu-satunya yang kucoba cari tahu adalah mekanisme yang diperlukan
untuk membuat kekuasaan bertanggung jawab,
karena metode lama sudah tak lagi efektif.
Kita tak tahu siapa yang melihat iklan,
siapa yang mempostingnya,
berapa banyak uang yang dihabiskan untuk itu,
bahkan kita tak tahu kebangsaan orang-orang ini.
Ketika aku menemukan cerita ini,
seolah-olah tirai mataku terangkat.
Di situ aku memahami bahwa banyak hal
memanipulasi kita tanpa kita sadari.
Jika kau tertarik, apa yang ingin kulakukan adalah mengorganisir sesuatu,
aku akan membiayainya dengan cara tertentu.
Kau adalah orang yang tepat untuk ini.
Kita akan membangkitkan gerakan populis nasionalis di seluruh dunia.
Ada orang dari Mesir yang menghubungiku,
juga orang-orang Modi di India, juga Duterte... kau tahu?
Kita bisa melibatkan Orbán
dan, dengan cara tertentu, kita akan memiliki daya tarik.
Ini adalah revolusi dunia.
MANILA - FILIPINA
DIA SEORANG PEMBOHONG MENYALAHGUNAKAN KEBEBASAN PERS
PEMBOHONG! PENGKHIANAT!
PASANG BOM DI KANTOR RAPPLER MASALAH SELESAI.
APAKAH SUDAH WAKTUNYA UNTUK MENYERANG RAPPLER?
Titik balik adalah penggunaan media sosial
sebagai senjata.
Aku menerima 90 pesan kebencian per jam.
Di situ aku mulai menyadari bahwa ini sangat berbeda.
KORUP DAN PEMBOHONG
Perusahaan-perusahaan teknologi ini menyebabkan perubahan besar
karena ada kebohongan eksponensial yang datang begitu cepat
hingga membuat kemampuan manusia kita untuk menyerapnya
dan melawan menghilang.
Mereka telah memposting 8,5 juta tweet melawanku.
Semua memiliki pesan yang sama: "jihad", "pakailah burkamu"
"budak seks ISIS", "pendukung terorisme".
Aku menjadi sasaran dari serangan itu.
Aku diintimidasi secara sistematis secara daring.
Ini menjadi sangat membebani.
Penggunaan media sosial sebagai senjata
segera diikuti oleh penggunaan hukum sebagai senjata.
Para jurnalis bisa saja mengkritik kita,
tapi mereka akan masuk penjara karena kejahatan mereka.
Mereka menangkap seorang kritikus terkenal
dari Rodrigo Duterte, Presiden Filipina.
Maria Ressa adalah CEO dan editor eksekutif
dari portal berita digital Rappler.
Jurnalis Rana Ayyub, kritikus tanpa henti
dari Pemerintah yang dipimpin oleh Perdana Menteri Modi,
dituduh melakukan pencucian uang
oleh Departemen Penegakan Hukum.
Carol Cadwalladr, sebagai konsekuensi dari kerja jurnalismu tentang Brexit,
dituntut oleh seorang pengusaha Inggris.
Di klub eksklusif untuk pria ini, setiap orang membaca manual satu sama lain.
"Baiklah, apa yang kita lakukan?
Minoritas: Kita diamkan mereka. Kita diamkan mereka.
Kita tangkap atau kita bunuh.
Media sosial: Kita cooptasi.
Teknologi informasi: Kita gunakan."
Semua mengikuti manual yang sama.
Sekarang semuanya masuk akal.
Mereka harus mengubah jurnalis, kritikus, dan aktivis
menjadi musuh negara.
Jika kau tak punya fakta, kau tak bisa punya kebenaran.
Tanpa kebenaran, kau tak bisa mendapatkan kepercayaan.
Jika kau tak punya salah satu dari ketiga hal itu,
kau tak punya realitas bersama.
Kau tak bisa menyelesaikan...
atau bahkan membicarakan masalah eksistensial
seperti perubahan iklim. Kau tak bisa menyelesaikan masalah.
Kau tak bisa memiliki sebuah demokrasi.
Apakah ini tidak terdengar seperti film fiksi ilmiah?
Nenekku selalu membaca koran,
menonton berita di TV setiap saat.
Dia merekam segalanya.
Dia bilang dia menyimpan struknya.
Aku masih terlalu kecil untuk mengerti apa yang dia maksud.
Berita-berita itu menghilang sama seperti nenekku menghilang.
Tak ada yang peduli atau bahkan menyadarinya.
Nama?
Di mana kau lahir?
Tempat-tempat mana di New San Francisco yang kau kenal?
Setiap hari aku melihat orang yang sama ketika aku naik.
Gadis yang menyanyi itu menghilang.
Seolah-olah, satu per satu, mereka menjadi hantu
atau butiran pasir.
Ada sebuah tempat...
tempat rahasia yang dulu sering dikunjungi nenek bersamaku.
Saat aku kecil,
kupikir ini adalah tempat di mana orang datang untuk berdoa.
Itu adalah tempat di mana seseorang bisa membaca buku.
Juga ada teks khusus
yang berbicara tentang hal-hal yang tak bisa dilihat,
tempat-tempat di mana kau bisa melihat orang
tanpa takut dikhianati
kepada pihak berwenang.
Di situlah nenekku meninggalkanku semua yang dia simpan.
Semua kenangan
dan semua rekaman yang dia buat.
Struk hidupnya
dan juga yang sebelum hidupnya.
Aku merasa ada orang di sekelilingku.
Orangtuaku ada di sini...
dan juga nenekku.
Yang ingin mereka hapus adalah ingatan kita,
bahasa kita, budaya kita
dan sejarah kita,
kepada orang-orang yang berhubungan dengan orang lain,
kepada orang-orang yang protes.
Itulah sebabnya mereka membawa nenekku.
Mereka bilang itu salah.
Mereka bilang itu adalah kejahatan.
Aku tahu satu hari mereka juga akan datang menjemputku.
Peristiwa itu tidak terjadi sekaligus.
Mereka melakukannya dengan hati-hati.
Mereka mengambil alih tempat-tempat yang biasa kita kunjungi,
membangun tembok,
melarang kita masuk.
Ketika kau putus asa
dan yang kau lakukan hanyalah bertahan hidup,
kau tak bisa melihat apa yang telah mereka ambil.
Kau tak bisa membela diri.
Melanggar batas secara ilegal adalah larangan.
Kau akan diproses secara hukum.
Nenekku biasa bercerita padaku bahwa ketika dia masih kecil
dia bermain di taman dengan anak-anak lain
dan satu per satu, mereka berhenti kembali ke taman.
Beberapa terjebak di layar.
Yang lain mengembangkan perilaku bunuh diri.
Yang lainnya menghilang.
MENCARI DI DATABASE
TIDAK DITEMUKAN KECOCOKAN
TERDUGA HENTIKAN UNTUK MELAKUKAN INTEROGASI
PROVINSI XINJIANG - CHINA
Kami adalah Uighur,
secara historis, kami berasal dari Asia Tengah.
Kami adalah kelompok Muslim Turkik, seperti Kazakh, Uzbek, dan Tatar.
Kami adalah Muslim Sunni.
Pemerintah China selalu paranoid
tentang ide bahwa wilayah ini tak aman,
bahwa Uighur selalu ingin merdeka,
dan, oleh karena itu,
mereka berkata bahwa kewajiban mereka adalah menggunakan semua yang ada di tangan mereka
untuk memastikan bahwa rakyat ini berada di bawah kendali penuh.
EMPAT TAHUN KEMUDIAN
Kita sedang melihat World Trade Center,
dan menurut yang kita pahami, sebuah pesawat telah menabrak
World Trade Center. Itu saja yang kita tahu.
Pada 9 September,
ketika Bush menyatakan perang terhadap terorisme,
Pemerintah China dengan cepat mengatakan:
"Kami juga sedang menghadapi
teroris Muslim".
Dengan cara ini, mereka menandai Uighur sebagai teroris.
Xinjiang meluncurkan kampanye khusus untuk memerangi terorisme
dan mengumumkan bahwa, mulai sekarang, akan ada tindakan tegas terhadap para teroris.
Ini adalah peningkatan dari kebijakan ketat
yang mereka terapkan untuk melegitimasi penangkapan dan pembunuhan Uighur.
Kemudian dimulailah pengawasan dengan teknologi tinggi.
Menggunakan kamera,
pengenalan wajah...
Mereka membentuk tim kerja untuk memeriksa setiap orang,
setiap keluarga,
dan mencari tahu siapa yang telah pergi ke luar negeri,
siapa yang telah menandatangani petisi
dan siapa yang telah berpartisipasi dalam protes.
Mereka mengkategorikan seluruh populasi
menjadi normal,
mencurigakan
dan tak dapat dipercaya.
Mereka membangun basis data terbesar dalam sejarah.
Semua Uighur yang berusia di atas 12 tahun
harus pergi ke rumah sakit untuk memberikan "profil kesehatan":
DNA,
sidik jari,
pemindai iris...
KUMPULAN IRIS
POLA IRIS
pengenalan wajah dari berbagai sudut
dan pengakuan suara.
Mereka harus membaca sebuah paragraf dari sebuah koran 20 kali,
dan dengan begitu mereka membuat data biografi.
Kemudian, secara otomatis, komputer menentukan
apakah kau normal,
mencurigakan,
atau tak dapat dipercaya.
DISTRIK DABANCHENG JULI 2015
DISTRIK DABANCHENG APRIL 2018
Uighur memiliki banyak keluhan yang mirip
dengan yang dialami oleh Tibet.
Mereka mengatakan mereka didiskriminasi,
bahwa mereka tidak diizinkan mempraktikkan agama
dan budaya mereka dengan bebas.
Dan mereka takut untuk berbicara di depan umum, terlebih sekarang.
Seorang pria berkata padaku:
"Hari ini kau berbicara
dan besok seluruh keluargamu menghilang".
PUSAT DE-RADIKALISASI DAN REEDUKASI
Para pembela hak asasi manusia
mengatakan bahwa lebih dari satu juta orang
telah ditahan di kamp konsentrasi
di ujung barat provinsi Xinjiang.
Ini mungkin adalah angka tertinggi dari orang-orang yang ditahan
yang berasal dari minoritas etnis atau agama sejak Holocaust.
Orang-orang yang mereka anggap potensial tak dapat dipercaya,
yang bahkan tidak "berbahaya", tetapi "potensial tak dapat dipercaya",
harus pergi ke apa yang disebut "kamp reeducasi".
Mereka di-reprogram sepenuhnya.
Orang Uighur diberi dua pilihan:
Atau mereka menjadi orang dari etnis Han...
atau mati.
UGANDA - AFRIKA TIMUR
Kita berada di ambang apa yang mungkin menjadi revolusi terbesar
yang pernah dialami dunia di era modern.
China menunjukkan jalannya
karena teknologi ini tersedia untuk dijual.
ECUADOR - AMERIKA SELATAN
HYDERABAD - INDIA TENGAH
DELHI - INDIA UTARA
JERUSALEM - TIMUR TENGAH
Para tentara Israel
menggunakan perangkat lunak pengenalan wajah
untuk memotret orang-orang Palestina
dan memindai wajah mereka
serta menyimpannya dalam basis data bernama Wolf Pack.
Ini adalah bagian yang hilang
untuk menyelesaikan sistem pengawasan absolut
terhadap populasi Palestina.
Israel menemukan cara untuk mengontrol
jutaan orang Palestina
melalui teknologi pengawasan,
senjata, dan drone.
Sistem pengawasan dan penindasan yang tak terhitung jumlahnya.
Israel berkata: "Jika mereka ingin memiliki hubungan baik dengan kita,
kita akan menjual teknologi luar biasa ini
agar mereka juga dapat mengawasi para pembangkang dan kritikus mereka".
Ini adalah teknologi yang terintegrasi dalam konflik bersenjata,
dengan algoritma yang mengarahkan strategi militer
seperti kematian dan penghancuran warga sipil.
Dengan begitu, orang tak lagi mengambil keputusan,
sehingga, kau bahkan tidak memiliki kemampuan
untuk berpendapat apakah baik atau tidak
melemparkan bom seberat 900 kilogram di sebuah kamp pengungsi.
LONDON - INGGRIS
KARNAVAL NOTTING HILL PENGENALAN WAJAH
LOS ANGELES - AMERIKA SERIKAT
FLORIDA - AMERIKA SERIKAT
Cara kita berkomunikasi dan hidup...
AHLI PENGAWASAN
sedang berubah.
Segala sesuatu yang bisa dilakukan orang-orang di posisi kekuasaan
dan bagaimana mereka bisa mencampuri kehidupan kita,
dan hubungan kita telah berubah.
Karena kita terperangkap dalam sistem totaliter,
cukup dengan perubahan Pemerintah
atau perubahan keadaan
untuk mereka menerapkan totalitarianisme,
dan saat itu sudah terlambat.
Apa nama anggota keluargamu dan orang-orang terdekatmu?
Dengan kelompok atau organisasi apa kau berasosiasi?
Apakah kau berhubungan dengan migran ilegal
di Amerika Serikat?
Aku percaya akan ada benturan
antara mereka yang menginginkan kebebasan,
keadilan, dan kesetaraan
dan mereka yang menginginkan sistem eksploitasi.
Apakah kau punya ketel?
Bolehkah aku...?
Air?
Teh gunung Yunani.
Persediaan rahasiaku.
Aku terkejut masih ada aromanya.
Mungkin di luar masih ada seseorang
yang memetiknya di pegunungan.
Mungkin masih ada pegunungan.
Mungkin ada Yunani,
Jepang...
asalkan tidak berada di bawah laut.
AUTOBIOGRAFI - MALCOLM X
"Tak ada guru yang lebih baik daripada kesulitan."
Setiap kekalahan,
setiap patah hati,
setiap kehilangan...
memiliki benihnya sendiri.
Mereka membunuh orang yang mengatakannya, tapi itu tetap benar.
PERANG
Itu benar.
Seseorang harus menang.
Dia adalah Guru sejarah
hingga AI memutuskan bahwa apa yang dia ajarkan
adalah tidak bermoral dan menyinggung.
Saat itulah dia datang tinggal bersama kami.
Ini adalah terakhir kali aku melihatnya.
Dia menghilang tak lama setelah itu.
Itu selalu terjadi.
Begitulah aku tahu bahwa dia adalah teman sejati,
seseorang yang bisa kupercayai.
Tapi sekarang sudah terlambat. Dia tak ada lagi di sini.
Selamat datang.
Wow.
Kau membeli Twitter dengan...
untuk melakukan amal.
Ada sekelompok Raja baru yang tak ada yang memilih
dan mereka memiliki lebih banyak uang dan kekuasaan
dari yang pernah dimiliki oleh korporasi manapun.
CEO Tesla, Elon Musk,
adalah orang terkaya di dunia
dengan kekayaan sebesar 185 miliar dolar.
Facebook memiliki 46 miliar dolar dalam bentuk likuid,
Aliran dananya berkisar antara 10,5 hingga 11 miliar dolar.
Alphabet, perusahaan induk Google, tumbuh,
karena pendapatan tahunan mereka mencapai 75 miliar dolar.
Alphabet menjadi perusahaan paling berharga di dunia
di atas Apple.
Aku ingin menyertakan beberapa angka dari Amazon:
Pendapatannya adalah $89 miliar.
Mereka tidak kuat
hanya karena memiliki banyak uang dan kekayaan,
melainkan karena mereka mengumpulkan semua informasi.
Usia, gender, etnis, agama,
mobil apa yang kau kendarai,
produk apa yang kau beli di toko,
gereja mana yang kau kunjungi,
bagaimana kau melihat dunia, apa yang menginspirasimu,
seberapa terbuka kau terhadap pengalaman baru,
apakah kau lebih suka keteraturan, kebiasaan dan merencanakan hidupmu,
seberapa sosial kau,
seberapa sering kau khawatir.
Dengan data besar mereka memahami kepribadianmu,
karena kepribadian mendorong perilaku,
dan, tanpa diragukan lagi, perilaku mempengaruhi suaramu.
Perusahaan-perusahaan teknologi ini
telah menjadi sistem modifikasi perilaku
yang dijual kepada penawar tertinggi.
Kita lebih berharga ketika kita adalah blok kosong
dari perilaku manusia yang dapat diprediksi
dari pada ketika kita adalah warga negara yang terinformasi yang hidup dan bernapas
dan menjadi bagian dari sebuah demokrasi.
Kita lebih berharga ketika kita adalah pecandu,
ketika kita merasa tak nyaman, teralihkan, terpolarisasi, dan tidak terinformasikan
dari pada ketika kita adalah manusia dan warga negara bebas
yang hidup dan bernapas.
Teknologi membentuk kita menjadi jenis manusia baru.
Terakhir kali terjadinya perdagangkan manusia
adalah di era industrialisasi,
dan mereka mengutak-atik tenaga kerja.
Ketika mereka memperdagangkan tenaga kerja,
muncul bengkel gelap, produksi massal
dan pekerja anak.
Mereka mengeksploitasi tubuh kita.
Sekarang, yang mereka perdagangkan bukanlah tubuh kita,
melainkan perhatian kita.
Apa yang akan mereka lakukan selanjutnya?
AMERIKA SERIKAT
Pada tahun 2017, sebuah mesin AI baru ditemukan.
PENDIRI PUSAT TEKNOLOGI MANUSIA
Ini adalah model generatif, bahasa LLM
dan model multimodal.
Model-model ini memperlakukan segalanya sebagai bahasa.
Segala sesuatu yang kita lakukan sebagai manusia berbasis pada bahasa:
Hukum kita,
PERNYATAAN AMERIKA SERIKAT
ide tentang negara bangsa,
persahabatan dan hubungan kita.
Dan sama seperti AI dapat berpindah antar bahasa manusia,
kau bisa berpindah di antara hampir semua hal.
Gambar dapat diperlakukan sebagai bahasa.
Suara menjadi bahasa.
DNA hanyalah jenis bahasa lainnya.
Ini menjadi dekoding dan sintesis total dari realitas.
Model-model ini sangat canggih...
AHLI AI
yang secara otonom menghasilkan
segala sesuatu yang kau anggap eksklusif untuk kreativitas manusia
atau kecerdasan manusia.
GENERATOR VIDEO DENGAN AI
PAUS DENGAN JAKET GEBLOK
GENERATOR GAMBAR DENGAN AI
Ini adalah masalah besar dari keamanan siber,
ini adalah masalah keamanan nasional.
Ini adalah ancaman serius bagi geopolitik dan peretasan pemilu
karena mereka bisa mengklaim identitas siapa pun.
Tak ada jenis penahanan,
tak ada hukum,
tak ada yang menghalangi teknologi untuk mengambil risiko dengan ini
tanpa ada konsekuensi.
Semakin lama waktu berlalu tanpa negara menggunakan kekuasaan mereka
untuk mengatur kecerdasan buatan,
semakin banyak data dan kekuasaan yang diperoleh ini,
dan mengambil alih kekuasaan negara.
Sudah jelas bahwa ini mengubah hidup kita.
GUDANG AMAZON
Semua karyawan selalu membawa pemindai
yang melacak lokasi tepat mereka.
SUARA KARYAWAN GUDANG AMAZON
Yang mereka lakukan adalah memproduksi jumlah data yang sangat besar
yang kemudian mereka gunakan untuk menganalisis seluruh tenaga kerja.
Mereka tidak memperlakukan kita sebagai manusia,
bahkan tidak sebagai robot.
Mereka memperlakukan kita sebagai bagian dari aliran data.
Sekarang, kita memecahkan masalah dengan pembelajaran mesin...
PENDIRI AMAZON
dan kecerdasan buatan,
yang merupakan bagian dari dunia fiksi ilmiah
selama beberapa dekade terakhir.
Akan tiba saatnya...
INVESTOR TEKNOLOGI
di mana pekerjaan akan menjadi tak berguna.
AI bisa melakukan segalanya.
Jadi, bagaimana kita membangun sebuah masyarakat
yang tak hanya tentang pemilik mesin,
di mana mereka tidak memiliki semua kekayaan
dan kita semua tidak menjadi seperti pelayan mereka?
Orang kaya semakin kaya, yang miskin semakin miskin...
ILMUWAN AI
dan AI akan memperburuk situasi ini.
Kupikir ini akan menghancurkan masyarakat
karena orang kaya akan memiliki terlalu banyak
dan orang-orang yang paling membutuhkan akan memiliki sangat sedikit kesempatan
untuk bangkit dari keterpurukan.
Kita sedang menyaksikan perubahan paradigma
dalam komunikasi manusia dan bahkan dalam evolusi manusia.
Ini adalah pertanyaan kunci:
Siapa yang mengendalikan mesin?
OpenAI ada berkat aku.
Ini bisa menjadi fondasi teknologi yang paling penting di zaman kita:
Kecerdasan buatan.
Secara konkret, tak ada institusi di dunia
yang tak bisa diperbaiki dengan pembelajaran mesin.
Jika kita terus memberikan uang kita
kepada perusahaan-perusahaan teknologi ini...
PRESIDEN SERIKAT PEKERJA AMAZON
mereka akan memiliki lebih banyak kekuasaan dan kekayaan
dari seluruh dunia.
Itu adalah yang paling mengkhawatirkan.
Hadirin sekalian, mari kita sambut di panggung ini...
Peter Thiel.
Dari perspektif libertarian,
pemerintah-pemerintah barat tidak berjalan dengan baik.
Ada banyak hal...
INVESTOR RISIKO
yang tidak mereka kuasai dengan baik.
Peter Thiel,
investor risiko yang paling berpengaruh di Silicon Valley.
Dan, sebagai seorang libertarian,
aku selalu cenderung anti pemerintah dan anti negara,
tapi juga ada penurunan yang luar biasa
dalam kompetisi Pemerintah Amerika Serikat.
Dia adalah seorang ultralibertarian.
Artinya, dia mengikuti etika yang ingin merombak sistem yang ada.
Sistem kita hanya berfungsi dengan pertumbuhan.
Jika kita mencoba memiliki masyarakat tanpa pertumbuhan,
itu akan menjadi perubahan besar dari masa lalu kita.
"Para miliarder seharusnya membayar pajak lebih sedikit".
"Bisnis seharusnya bisa berkembang dengan bebas",
artinya, mereka seharusnya meraih kebebasan
untuk menguasai dunia.
Perusahaan-perusahaan sering kali diremehkan.
karena banyak dari institusi ini tidak berfungsi.
Ini adalah salah satu hal yang selalu membuat frustrasi
bagi banyak orang sukses di Silicon Valley.
Dia bukan sosok yang terasing,
melainkan seseorang yang memiliki ide-ide yang berkembang.
Mengikuti Thiel seperti menjelajahi
sejarah Silicon Valley.
Tak diragukan lagi, kemiskinan massal sangat tidak fungsional.
Tidak adanya hukum dan ketertiban sangat tidak fungsional,
tetapi jika dilihat sebagai strategi redistribusi yang tidak efisien,
banyak dari itu
memiliki logika yang aneh dan menyimpang.
Di San Francisco, di mana aku tinggal selama 15 tahun,
orang-orang tunawisma
berada di bagian bawah kota.
Mereka tidak naik ke perbukitan.
Nilai rumah di atas perbukitan naik jauh lebih tinggi
daripada penurunan nilai rumah di area datar.
Jadi, orang-orang tunawisma dianggap sebagai sebuah fitur
yang membantu meningkatkan nilai
properti mewah di kota tersebut.
SISTEM OPERASI DIUJI DENGAN SEBUAH MISI
Peter Thiel adalah pemilik Palantir...
JURNALIS INVESTIGASI
perusahaan metadana di Silicon Valley...
yang memiliki cengkeraman kuat di Pemerintah Inggris
dan yang sedang menyusup ke Layanan Kesehatan Nasional NHS.
Concordance ingin memperbaiki
rantai pasokan sektor kesehatan yang terfragmentasi.
Sistem kesehatan baru ini akan diorganisir secara nasional
sebagai bagian dari tanggung jawab publik.
Karena itu, semua orang akan membayar untuknya
dan semua orang akan mendapat manfaat darinya.
Ketika kau sakit, kau tidak perlu membayar.
Apa yang kita miliki di NHS
adalah riwayat kesehatan seluruh bangsa,
sejak lahir hingga meninggal.
Ini adalah kumpulan data besar,
baik di tingkat individu
maupun di tingkat nasional.
Jadi, untuk apapun yang ingin kau lakukan
terkait kesehatan dan big data,
ini adalah sumber daya yang sangat besar.
Perusahaan teknologi Amerika Palantir Technologies
mendapatkan kontrak TIC terbesar
dalam sejarah NHS di Inggris.
Perusahaan ini menerima kesepakatan senilai 330 juta pound
untuk menyediakan program AI yang mengumpulkan data pasien.
Sangat penting
agar mereka transparan tentang apa yang, pada akhirnya, adalah data kita.
Pendanaan pertama yang didapat Palantir
adalah dari divisi investasi risiko
dari Badan Intelijen Pusat CIA.
Dan, baru-baru ini, semua kliennya
adalah bagian dari Pemerintah.
Ini termasuk Departemen Kehakiman,
Departemen Pertahanan,
Departemen Keamanan Dalam Negeri,
Imigrasi dan Pengawasan Bea Cukai.
Ide perusahaan seperti ini,
yang terlibat dalam pengawasan,
anti-terorisme dan pengawasan perbatasan,
memiliki tempat di NHS adalah sesuatu yang konyol.
Mereka berada di garis depan. Dan aku ingin berterima kasih padamu,
kau adalah sosok yang sangat spesial.
Peter Thiel adalah contoh sempurna
dari tipe teknologi libertarian
yang berpikir apa yang benar-benar kita butuhkan
adalah melarikan diri dari kekuasaan negara
dan menciptakan semacam sistem kebebasan untuk semua,
di mana miliarder Übermensch
dapat hidup tanpa batasan yang dikenakan orang lain.
Kita harus menyelamatkan planet ini
dan tak boleh menyerah pada masa depan untuk cucu-cucu kita
yang dinamis dan berkembang. Kita bisa memiliki keduanya.
Ini adalah dunia yang dibangun
yang berputar untuk menciptakan gravitasi buatan dengan gaya sentrifugal.
Ini adalah struktur besar dan sepanjang beberapa kilometer,
dan masing-masing dapat menampung satu juta orang atau bahkan lebih.
Ada transportasi cepat, zona pertanian...
Beberapa akan lebih bersifat rekreasi.
Mungkin ada satu untuk rekreasi dengan gravitasi 0,
agar kita bisa terbang.
Di sini, cuacanya ideal.
Ini adalah lingkungan untuk mengenakan baju lengan pendek.
Orang-orang akan ingin tinggal di sini.
Para teknolibertarian menantikan
semacam monarki teknologi,
di mana sekelompok orang teknologi elit ini
menciptakan blockchain dan algoritma
yang mengotomatiskan realitas kita
di bawah kebijaksanaan ilahi mereka dalam pemrograman.
Ini adalah kelangsungan hidup orang-orang terkaya.
Mereka bersiap untuk bencana yang mengancam peradaban
sepanjang hidup mereka:
Peristiwa,
perang termonuklir,
gelombang elektromagnetik,
bencana iklim,
pandemi,
revolusi ekonomi,
apa pun
yang membuat hidup mereka menjadi tidak berkelanjutan.
Jadi, mereka berkeliling menciptakan mainan
yang memperbaiki segala sesuatu dari satu cara ke cara lainnya,
seperti bunker bawah tanah...
dan roket luar angkasa.
Aku ingin mengucapkan terima kasih kepada semua karyawan Amazon
dan kepada setiap pelanggan Amazon
karena kalian lah yang membayar untuk ini.
Selalu, tujuan membenarkan cara
untuk mengambil jalan menuju tempat yang lebih baik bagi mereka
dan mereka menularkan ketakutan yang luar biasa
kepada siapa pun yang tak setuju dengan tesis mereka yang khusus.
PERISTIWA
Tidak, sayang. Tidak!
Terjemahan subtitle oleh .:: Murphy'S ::.
Apakah dunia ini dan hidupku akan berbeda
jika aku melakukan sesuatu?
Jika aku melawan mereka?
Jika aku bertahan?
Apa perbedaan yang bisa kubuat sendirian?
HUTAN AMAZON - BRAZIL
Mereka mengambil tanah kami
untuk memberikannya kepada serigala.
Orang-orang evangelis datang ke tanah kami...
PEMIMPIN ADAT DAN AKTIVIS
untuk memecah belah orang-orang kami...
dan menghapus budaya kami.
Dan sekarang mereka ingin mengambil jiwa kami.
Aku ingin mengatakan ini kepada Bolsonaro:
Hormati hidup kami.
Hormati wilayah kami.
Hormati hak-hak kami.
Hormati nenek moyang kami.
Kami tak akan meninggalkan tanah kami
karena kami di sini untuk berjuang.
Kami semakin cepat menghabiskan hutan,
semakin kami membutakan diri, dan kehilangan arah serta kontrol.
Semua terjadi semakin cepat.
Kami tak lagi memiliki pengertian tentang waktu.
FILOSOF
Ada perubahan geologis alami,
perubahan sosial dan teknologi,
dan, dalam banyak hal, kami merasa tidak mengendalikan.
Kami merasa bahwa kekuatan ini yang mengendalikan.
Ya Tuhan.
Tolong, Ya Tuhan, berhentikan semua ini.
Ya Tuhan.
Ya Tuhan! Tolong!
Tolong, keluarkan aku dari sini. Tolong.
Tolong.
Ya Tuhan.
Sudah lama
kami tahu bahwa perubahan iklim bertindak sebagai pengganda ancaman
untuk semua dimensi masyarakat
dan, sekarang, dunia kami sedang terbakar.
Kami kehilangan nyawa.
Infrastruktur sedang runtuh.
Kami harus mempercepat transisi energi sekarang juga.
Kami benar-benar dalam keadaan darurat iklim.
Ini terjadi di sini dan sekarang, ini bukan masalah masa depan.
Kami menghadapi banyak hal buruk di masa lalu,
perang, kelaparan, dan genosida,
tapi ini lebih serius daripada hal-hal itu.
PENULIS DAN AKTIVIS LINGKUNGAN
Jika kita membiarkan para diktator,
miliarder dan perusahaan swasta
memiliki lebih banyak kekuasaan,
mereka akan membiarkan penghancuran ekosistem di tingkat planet
dan kita akan melihat keruntuhan
dari hampir semua kehidupan yang ada di Bumi.
Sebagai orang-orang yang peduli pada orang lain,
kita memiliki tugas untuk menentang mereka yang tidak peduli pada siapa pun
kecuali diri mereka sendiri.
Karena jika kita tidak melakukan apa-apa,
kita akan menghadapi kepunahan massal.
Saatnya sudah tiba.
Mereka datang untukku.
Giliranku.
Nama?
Di mana kau lahir?
Tempat-tempat mana di New San Francisco yang pernah kau kunjungi?
Apa nama anggota keluarga dan orang-orang terdekatmu?
TIDAK DIKENAL. MENCURIGAKAN.
Dengan kelompok atau organisasi apa kau berasosiasi?
Berapa dua ditambah dua?
Buku apa saja yang sudah kau baca?
Apakah kau pernah ikut serta dalam sebuah protes?
Apakah kau berdoa?
EXPEDISI 127B9. ENTRADA B1/5C
Apakah kau ingin mengaku atas kejahatanmu?
Aku sungguh merasa bahwa kita sudah hidup di dunia fiksi ilmiah
dan di dunia ini, tak ada lagi kehendak individu.
Inilah kenyataan yang kita jalani sekarang.
Tahun ini, 72% dunia hidup di bawah pemerintahan otoriter.
Mereka menghancurkan institusi demokratis dari dalam.
Mereka tak hanya tinggal di negara mereka.
Selanjutnya, mereka beraliansi secara global
dan di situlah kita mulai melihat gerakan kekuasaan.
Waktu terus berjalan.
Jika kita tidak bertindak sementara kita bisa,
kita akan kehilangan kehendak kita.
Itulah titik baliknya.
Apakah kita akan terjun bebas?
Apakah demokrasi akan bertahan?
Apakah fasisme akan menang?
Aku berharap seseorang menemukan ini.
Tak ada yang berkata atau melakukan apa pun untuk menghentikan mereka.
Sudah terlambat bagiku.
Aku sendirian.
Mungkin tidak terlambat untukmu.
Terjemahan subtitle oleh .:: Murphy'S ::.
Kami menyambutmu ke dalam proses de-radikalisasi dan re-edukasi.
Apakah kau memiliki kontak dengan migran ilegal
di Amerika Serikat?
Apakah kau pernah menandatangani petisi?
Agama apa yang kau anut?
Kontak apa yang kau miliki di luar negeri?
Bagaimana cara berpikirmu sudah berubah?
Di mana perangkat pelacakmu?
Apakah kau memiliki kontak dengan seseorang yang sudah dire-edukasi?
Apa yang akan kau lakukan saat kau dibebaskan?
Berapa dua ditambah dua?
Jawabannya adalah lima.
Berapa dua ditambah dua?
Salah.
Berapa dua ditambah dua?