Diterjemahkan oleh Kapten Kooky IDFL™ SubsCrew
Bisa kubantu? / Ya. Punya tipe AR-15?
Ada beberapa. Dengan kaliber tertentu?
556, 300, tipe Blackout?
556 saja. / 556, baiklah. Tipe AR-15 standar.
Dapat dilipat, laras bisa disesuaikan.
Cakep juga, apa FN-57 ada?
Tidak ada. Mau kutunjukkan tipe M & P?
Tidak usah, Ada M4 Karabin?
Karabin M4 adalah senjata militer. Kami tak menjualnya.
Mungkin aku bisa membantumu, sesuatu untuk menembak sasaran...
...atau pertahanan diri, untuk berburu?
Berburu, ya. / Untuk berburu, oke.
Kurekomendasikan tipe ini, sama-sama AR-15.
Telah disamarkan, lebih panjang bentuk pabrikannya.
Kau bisa tempatkan sebuah teropong di atasnya.
Kau bisa berburu dengan keren.
Ya, ini...
Ya, aku harus diskusikan dengan sepupuku karena kami pergi bersama.
Kami putuskan bersama. Dan..
Nanti kembali lagi. / Baiklah.
Oke, terima kasih.
Bagaimana?
Hei, Bagaimana?
Dia memberi banyak pertanyaan.
Apa kau bilang? / Aku bertanya yang tertera di daftar.
Tapi dia pasti tahu segala sesuatu sebelumnya.
Tidak benar. kau tak punya catatan kriminal.
Dia tahu itu. Aku tak bisa melakukannya.
Kau bisa melakukannya. Kita coba lagi.
Kita atur-atur lagi, tunggu saja.
270,22 dolar. / Dan dua bungkus Marlboro Lights.
Boleh kulihat KTP-nya?
Lihat? Semua pasti baik-baik saja. Lain kali kita dapatkan lebih banyak.
Barangnya berat.
Jangan dibuka.
Itu barang edan.
Kau harus isi sesuatu. Kau lupa menulisnya.
Oh, maaf.
Baik. Mari kita lihat.
Terlihat baik.
Sekarang tanda tangani dan isi tanggal diberlakukan hari ini.
Baiklah, sisanya aku yang atur. Ada pertanyaan tentang senjata?
Tidak. / Tak ada sama sekali? Oke, baiklah.
Kau mau amunisi atau papan target? Tak ada? Baiklah kalau begitu.
Terima kasih atas pembeliannya. Kau membeli pistol bagus.
Hati-hati dengan benda itu. Sampai jumpa. / Ya, pasti.
Kembaliannya $85,60.
Kuponnya disimpan saja dalam plastik? / Ya.
Ada lagi yang bisa kubantu? / Ya, boleh lihat korek apinya?
Mau yang mana? / Apa yang itu saja?
'Rebel by choise? / Tertulis seperti itu?
Oke, kuambil.
Angkat tangan, Bajingan. / Jangan, main-main.
Masuk.
Parah sekali. / Aku membawa sesuatu.
Kau selalu mumet dengan hal-hal bodohmu itu.
Barang sialan.
Mobilnya selalu susah nyala.
Lihat. Mudah, 'kan? / Mudah? Kau hanya diam saja.
Coba lihat.
Kelihatanya seperti apa? / Jilat saja pantatku.
Tunggu, tunggu... Bajingan.
Sakit, gebleg!
Tiga ARs kemudian melintasi perbatasan.
Kita bisa dapatkan di Sierra Vista, tapi butuh lebih banyak uang. Mau bir?
Bir-nya terasa panas.
Apa katamu? / Mungkin rasanya seperti kencing.
Minumlah atau jangan sama sekali, Brengsek.
Kau menyebutku Brengsek, hei Brengsek? Kau berani juga, Bung.
Mau berantem? Ayo.
Oh ya, Brengsek? Kau berani? / Apa kita akan bertindak keras? Ayo.
Tunggu, Bajingan.
Mulutku kemasukan pasir, gebleg!
Bajingan kotor. Kau takkan bantu aku?
Kau pasti bisa.
Bajingan kotor.
Tiga hari di Tucson. Tucson, Tucson.
Tiga hari di Tucson.
Tiga hari bersama sepupuku di Tucson.
Tiga hari di Tucson, bersama sepupuku di Tucson.
Selamat pagi. Orang Meksiko?
Tetap pada jalur. / Terima kasih.
Baiklah, Bacacho? / Bagaimana kabarmu, Arnulfo?
Menyenangkan, Arnulfo.
Halo.
Aku melakukan perjalanan ini. / Berikan kuncinya.
Simpan dalam Suburban.
Tak ada seorang pun di pabean.
Ada kesulitan? / Tidak, dia tak peduli.
Boleh minta bir?
Dia tak peduli. / Aku membawamu untuk kontak dengan Capitalia.
Boleh juga. Aku butuh truk yang lebih besar.
Untuk membawa beban yang lebih besar. / Bawa saja punyamu.
Terima kasih. / Jika ada masalah, beritahu aku.
Sudah jelas? / Yoi.
Sudah siap.
Mantap, terima kasih. / Hati hati di jalan.
Letakkan di sana.
Lanjutkan dengan panel ini.
Kau bisa melakukannya atau tidak? / Ya.
Dan orang itu?
Tidak tahu.
Ada di sana dalam braket bawah. Tekan saja.
Ya, benar. / Satu, dua, tiga...
Keren, kan?
Gila, ya? Kita lakukan hal ini, aku akan membeli truk...
...dan kau punya baju baru.
Baju baru? Kau sendiri jarang mandi.
Sialan, kau yang bau seperti kaki berkeringat.
Apa? / Kaki bau.
Kaki? Bodoh.
Jangan lakukan itu lagi, gebleg. Kuhajar kau.
Hati-hati kau.
Ayo berangkat.
Oke, kau lihat ini? Ada empat. / Ya.
Aku punya deposit dan KTP-mu diperlukan.
Berapa depositnya? / $ 1.000.
Oke. Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan dan sepuluh.
Oke, letakkan di atas meja.
Silakan setorkan dan ini KTP-nya.
Jangan ceroboh, Nak. Pasang kursinya tegak lurus.
Engselnya masih bagus? / Masih, Pak.
"Pak?"... Panggil saja aku Capi.
Paham? / Apa kabarmu?
Datang lebih awal dan muatan tak begitu penuh. / Bahkan masih bisa masuk.
Itu tak masalah.
Ini yang terakhir? / Yoi.
Bawa semuanya.
Simpan saja di dalamnya, masih ada ruang.
Apa yang kau lihat, Bung?
Apa yang kau lihat?
Apa yang kau lihat, homo?
Apa? Kau mau menciumku?
Kau mau menciumku?
Dia melakukannya dengan keras, tapi mereka masih memberi stereo nya...
... agar mereka tak usah lapor pada ayahnya. / Gak peduli.
Kau tahu apa sebutannya di sekolah? Microchip.
Mau menari bersamaku? / Aku kurang suka lagunya.
Boleh kulihat? / Tentu saja.
Berapa harganya? / Seribu tigaratus.
Halo, Paman. Ya, semua baik.
Aku bawa hadiah untuk sepupuku.
Tak begitu besar, hanya hadiah kecil.
Kau hanya tingal katakan dan kita dilakukan. Benar?
Hei, Bacacho. Bagaimana kabarmu?
Halo. Aku Arnulfo. / Senang bertemu denganmu.
Sepupunya Martin. Dia bekerjasama dengan El Capi.
Apa kabar, Arnulfo? / Senang bertemu denganmu, Gil.
Aku membawa hadiah untuk sepupuku.
Terima kasih. Bagaimana kabar ibumu? / Sudah jauh lebih baik.
Dia kirimkan salam untukmu.
Masih dengan Bacacho? Aku ada tugas lain untuk Capi.
Aku ada tugas lain pas akhir bulan.
Bagus. Carilah makanan, Nak.
Ya ya. Terima kasih, Selamat menikmati.
Itu dia.
Bagasinya buka.
Thanks.
Diterjemahkan oleh Kapten Kooky IDFL™ SubsCrew
Hai, Will. Bagaimana kabarmu? / Selalu baik.
Boleh kulihat Beretta-nya?
Ini senjata bagus.
Terima kasih.
73511 dan 34334. Itu tipe ARs.
Mau lihat nomor senjatanya? / Tak usah.
Surat-suratnya ada dalam daftar pesanan, Hank. / Ini hanya rutinitas.
Hai, Greta.
Aku tak membasahi rambutku. Tak ada pengering rambutnya.
Kau di sana akhir pekan tanggal 19? / Kukira begitu.
Apa kau punya sisa AR-15? / Ada dalam daftar.
Sudah kau tanyakan pada Nathan? Dia punya stok yang bagus.
Ya, sudah.
Apa perlu kutanya apa yang dia pesan? / Tak perlu.
Hari ini seseorang membeli dua belas senjata tipe kaliber 308.
Kapan kau mengambilnya? / Kami masih menunggu Phoenix.
Ada banyak dokumen.
Ya, aku bisa bayangkan kita bertemu di Glendale.
Ada acara minggu depan. / Kita pasti datang.
Aku harus kembali.
Sampai jumpa.
Sepatunya sudah bersih dan mengkilap lagi.
Kau sudah siap ke mana pun.
Ya, sepertinya sudah selesai.
Berapa?
Mereka bilang bahwa semuanya akan diperbaharui. Sesuatu yang perlu.
Tapi siapa yang tahu kapan.
Terima kasih, Bob.
Apa dia ada?
Mereka mulai pergi ke USA.
Dorsey akan meminta deposisi.
Selama mereka mau bayar tiap kasusnya. / Ya, bermimpilah. Apa itu untukku?
Lalu? / Minggu lalu ada 47 kali pembelian.
Bisbee? / Tak begitu banyak, terutama Sierra Vista dan Douglas.
Kau sudah simpan semua? / Nama, tanggal, nomor seri.
Banyak terjadi kekerasan.
Mereka terus saling membunuh. / Sepertinya begitu.
Sudah dengar dari Phoenix? / Ya.
Ada ARs ditemukan di Obregon, tapi bukan nomor seri kita.
Apa mungkin dari ICE? / Seperti biasa, dari dalam.
Nanti kudiskusikan dengan Dorsey.
Bagaimana kabarmu, Hank? / Baik.
Ini ada hadiah. / Apa ini?
Mengemudilah. / Apa yang kau lakukan?
Keluar kau.
Keluar.
Ambillah.
Turun.
Jangan bergerak, sialan.
Apa yang kau lakukan? / Apa yang kau pikirkan?
Ayo.
Hentikan.
Ayo. Ayo, pergi.
Tapi... / Kenapa? Dia sudah tahu kita.
Tadi dia coba menangkapmu.
Halo, Bacacho ada?
Apa ponselnya dibawa?
Tidak, semuanya baik-baik saja. Aku hanya mau bertanya padanya.
Oke, tak apa-apa.
Baiklah, sampai jumpa.
Sialan.
Tiga hari di Tucson...
Orang Meksiko? / Ya.
Paspor?
Berapa lama kau pergi? / Tiga hari dengan sepupuku di Tucson.
Bagasi.
Selamat Datang. / Terima kasih.
Aku mau dibawa ke mana?
Kau akan membunuhku?
Aku mau dibawa ke mana? Jangan lakukan sesuatu yang bodoh.
Punya aspirin? / Hanya Acetylsal. Bagaimana?
Terima kasih.
Berikan nomormu.
Terima kasih. / Berikan nomormu!
Apa? / Nomor telepon rumahmu.
Bilang bahwa segala sesuatu berjalan dengan baik. / Tidak.
Apa maksudmu "tidak", Keparat? / Tak ada siapa-siapa.
Jangan bohong, Foto istrimu ada di dompetmu.
Aku sudah lihat foto istrimu.
Berikan nomormu!
Istriku sudah mati.
Ada sesuatu di sana...
...darah di jok belakang.
Apa? / Lap dengan susu.
Diam! Dan tutup mulutmu.
Diam, bajingan.
Kau tak mau bicara dengan orang itu?
Halo? Bagaimana, Capi?
Semuanya baik saja.
Oh, tidak, aku hanya mau bilang bahwa kiriman kelima baik saja.
Baik. sampai jumpa.
Bisa berhenti dulu?
Jika kau tak berhenti, aku bisa kencing di celana.
Ayo cepat.
Di sana saja. Cepatlah.
Apa yang kau lihat?
Ayo, jalan.
Kau punya air?
Punya makanan apa?
Terima kasih.
Bagaimana kau tahu susu bisa bersihkan noda darah?
Aku bicara padamu! / Apa?
Bagaimana kau tahu susu itu?
Dari istriku.
Dia tahu segala sesuatu (Handyman).
Handyman? Apa itu?
Dia punya pengetahuan tentang hal-hal seperti itu. Dia bisa perbaiki segalanya.
Apa yang terjadi padanya?
Dia sakit. Dan meninggal.
Enam bulan lalu.
Berapa harga truk ini?
Bagus dan besar.
Apa kau mengikutiku? / Apa?
Apa kau mengikutiku? / Tidak.
Kau dari DEA?
DEA? / Apa?
DEA. / Bukan, ATF.
Aku takkan menahanmu, tapi temanmu berbahaya.
Dia temanku. / Oke.
Siapa namamu? / Kau sudah tahu, 'kan?
Kau tahu itu.
Aku Hank Harris.
Sialan.
Kau harus Pergi / Diam.
Diam, bajingan.
Tenang saja.
Tunggu.
Kau dari mana? / San Basilio.
Mau ke mana? / Gomez Farias.
Keluar / Apa?
Melangkah keluar, Bung.
Topo, lihat apa yang kutemukan.
Katakan padaku, ada apa ini?
Mitraku mengalami kecelakaan, aku membawanya ke rumah sakit.
Kau pikir aku bodoh? / Mobil ini dirancang ulang.
Kemari, Bajingan. / Tenang, tenang dulu.
Tenang, tenang.
Kau masih bekerja untuk Tori, ya? Kami hanya lewat.
Tenang. / Ini masih wilayah Tori, ya?
Dan Dandy? Kami hanya lewat.
Apa yang kau ketahui tentang Dandy?
Aku berteman dengan Terry di DEA. Aku berada dalam kekacauan di Juárez.
Panggil Dandy tapi jika kau tak percaya padaku. Atau Rigo Gasca.
Bilang padanya aku Hank Harris. Kami hanya lewat, oke?
Tapi jangan macam-macam. Atau boss-mu akan murka berat.
Checkpoint, kendaraan berisi gringo mau lewat.
Periksa dan biarkan mereka lewat.
Jalan.
Bagaimana kau tahu semua nama-nama itu?
Tahu saja.
Kau kenal orang-orang yang tadi kau sebutkan? / Beberapa.
Beberapa orang yang kutahu. Mereka terkadang bantu kami.
Mereka membantumu? / Terkadang.
Kami saling bantu. Kami mengenal satu sama lain.
Apa yang kau ketahui tentang aku? / Tak ada.
Jangan berlagak bodoh.
Aku tahu kau membeli banyak senjata.
Aku tahu baru-baru ini saja.
Kau tahu siapa boss-ku?
Kau punya air?
Kita harus berhenti. Kau bisa tertidur.
Tidak, aku baik-baik saja.
Ingin bicara? Membuatmu terjaga.
Kau penggemar Dorados? / Dorados?
Tidak, hanya bisbol.
Aku dari Sinaloa. The Tomateros. / Itu bukan bisbol.
Persetan, lalu apa?
The D-Backs. / Mereka hanya menang sekali.
Ya, di World Series. Itu memang tak seperti Liga del Pacífico.
Seluruh tim terdiri dari orang-orang Meksiko.
Siapa saja orang Meksiko? / Ada Rodrigo Lopez.
Itu satu. Siapa lagi?
Saul Rivera. / Itu Puerto Rico.
Rafael Rodríguez... / Itu Dominika.
Sama saja.
Kenapa bisa sama? / Mereka bicara bahasa Spanyol dan makan kacang-kacangan.
Aku makan juga makan kacang-kacangan meski seorang gringo.
Siapa tahu, mungkin Ibumu pernah ke Meksiko dan...
Kau suka menembak? / Apa?
Aku suka senjata.
Ketika usiaku 13 tahun, ayahku membelikan kaliber 0,22.
Kami sering pergi berburu bersama. Kemudian ke Hermosillo.
Aku pernah membunuh domba bertanduk. Aku menangis.
Ketika ayahku tertidur di luar dalam cuaca dingin.
Selama dua minggu tak ada perasaan dalam diriku.
Lalu aku menembak beberapa rusa.
Aku menembak dengan baik. Semua orang bilang aku pasti ikut Olimpiade.
Mereka bilang bahwa ketika ayahku...
...jadi seorang perenang. Ia mengambil...
Apa itu disebutnya? / Kejuaraan Nasional?
Mereka menyebutnya Marlin Mazatlan.
Karena berenang seperti ikan.
Apa yang terjadi?
Aku tak tahu.
Mereka mengirimku ke Colima, pada nenekku.
Ayahku pergi ke Culiacan untuk membantu paman.
Pekerjaan apa?
Apa yang terjadi dengan istrimu? / Dia mengalami stroke.
Apa? / Stroke. Dalam otak.
Apa dia sakit? / Tidak, hanya terjatuh.
Meninggal di jalan.
Di jalan?
Aku bertanya apa dia ingin pergi ke supermarket.
Dia lupa beli bir, jadi ketika kembali...
...dia tak pulang lagi.
Mereka bilang istriku jatuh di tempat parkir...
...dan tak bangun lagi.
Ya ampun.
Itu hal menyedihkan karena aku tak bersamanya.
Apa dia bawa bir-nya? / Apa bedanya?
Dia membawanya.
Kau punya anak? / Tidak.
Kenapa? / Karena tak bisa.
Halo? Bagaimana, Bacacho?
Ya, aku mau bicara dengan pamanku. Mau menanyakan sesuatu.
Akan kutunggu panggilannya. Oke, siap. Sampai jumpa.
Hei, Cota?
Ya, aku tahu, tapi aku perlu bicara denganmu.
Boleh minta tolong? Kau masih bekerja di bengkel?
Boleh mampir?
Sampai aku bisa bicara dengan pamanku.
Sekitar setengah jam. Baiklah. Terima kasih, Sobat.
Kau mau membawaku ke mana?
Pada pamanku. Untuk bercerita tentang kontakmu.
Dia akan bantu kita.
Aku bisa bantu. Orang-orangku bisa mengeluarkan kita dari sini.
Biar kutelpon mereka.
Kenapa orang-orangmu harus membantuku? / Biar kutelpon mereka.
Sudahlah, diam saja.
Jangan berisik. Manque ada di lantai atas bersama bayi.
Tunggu, aku mau ambil air.
Siapa dia?
Dia temanku.
Semenjak kami masih kecil.
Kau bekerja dengan dia? / Tidak.
Kurang lebih begitu.
Aku ingin pulang.
Nih ambil.
Jangan sampai kuncinya hilang./ Bisakah dia di sii?
Kau yang membawanya ke sini. Kau urus sendiri.
Ayolah, bantu aku.
Berikan padaku...
Todongkan pistolnya.
Tunjukkan tanganmu.
Tetap diam.
Silakan, Arni. / Terima kasih.
Ada pancake jika kau lapar. / Ya, terima kasih.
Hei, Arni. Ikatannya terlalu ketat.
Coba kulihat.
Halo, Paman. Aku baik-baik saja,
Aku datang untuk menyapa.
Dan aku mungkin punya sesuatu yang menarik untukmu.
Ok. Kita bicara nanti.
Ada apa, Arnulfo? / Aku hanya mampir.
Kau masih kerja pada Capi / Tidak, sudah beres semua.
Lalu kenapa kau kemari? / Hanya ingin menemui Paman.
Aku mau minta tolong.
Kenapa tak minta padaku? / Karena ini urusan keluarga.
Aku takkan lama.
Ada seseorang mencarimu, Martin. / Hello, paman.
Ada apa, Arnulfo?
Aku mau bicara sebentar.
Kau harus lakukan pekerjaanmu? / Ya, benar.
Apa ada sesuatu?
Jadi?
Aku punya sesuatu yang bisa menarik minat Paman.
Apa itu?
Oke, ikut aku.
Kau ke mana dulu sebelum kemari? / Aku langsung ke sini.
Ibumu tahu hal ini? / Tidak.
Kau bertemu orang lain? / Tidak.
Apa yang ada dalam benakmu? / Kenapa kau membawanya ke sini?
Dia punya informasi. Kupikir dia bisa bantu Paman.
Kau pikir kami manusia bodoh?
Kami bodoh, ya? Bagaimana denganmu?
Bagaimana denganmu dan si homo itu?
Dia bekerja untuk ATF. dia tahu Semua nama, rute, beban.
Kami akan lihat apa yang gringo itu tahu.
Bawa dia.
Ini kubawa.
Kau tahu siapa aku?
Tidak?
Kau yakin?
Kau tahu begitu banyak?
Keponakanku bilang kau tahu banyak.
Tapi ternyata kau tak tahu apa-apa.
Apa kau polisi?
Kau ikut denganku ke La Primavera.
Tidak, Paman. / Ayo, cepat.
Berikan kunci borgolnya.
Kita lakukan dengan cepat.
Dia punya informasi yang bisa membantumu.
Diamlah!
Ayo. Kau harus melakukannya.
Ambil pistolnya, sialan.
Lakukan.
Apa maksudmu tak mau?
Dia bisa membantu Paman. Beri aku kesempatan.
Tak ada lagi kesempatan.
Apa? Kau menangis?
Kau menangis, Nak?
Baiklah.
Sudah selesai.
Kau banci.
Aku tak bisa temukan teleponku.
Tidak apa-apa.
Sudah sampai.
Aku tak tahu apa ibuku punya paspor. / Jangan khawatir.
Hei, Ibu. / Apa yang kau lakukan di sini, Arnulfo?
Kami punya masalah. Aku perlu menelepon seseorang.
Mereka meneleponku, Arnulfo. Mereka sudah menelpon.
Tak apa-apa.Temanku akan bantu kita. / Teman apaan?
Apa yang ada dalam benakmu, Arnulfo? / Nyonya...
Aku tak mau mendengarnya.
Biar aku menelepon, mereka akan jemput kita.
Kau tak boleh ada di sini. Kau harus pergi sebelum mereka tiba.
Ibu...
Tolong dengarkan aku.
Ke mana aku harus pergi?
Aku tak mau keluar dari Colima, tapi aku harus, kan?
Entahlah, kau hancurkan hidup kita.
Ambillah. Lakukan apa maumu, tapi kau tak bisa tinggal di sini.
Pelacur sialan!
Halo, Godfather...
Ya, semuanya baik saja. Dengar, boleh aku datang?
Ibuku ada di Pericos.
Ya, sekitar sejam. / / 32 km ke sebelah utara.
Retorno Aldama...
Tidak.
Tidak ada nomornya. Pintu depannya berwarna merah.
Oke, kami akan tunggu di dalam.
ibu baptismu pergi ke rumah Marisela.
Dia makan malam bersama para gadis.
Duduklah.
Terima kasih. / Kau baik saja?
Ya, aku baik-baik saja. Kau yakin?
Nah, sekelompok bajingan mengganggu kami di Gomez Farias.
Itulah mengapa kita di sini. mereka mencari kami untuk dibawa ke Nogales.
Lalu kenapa kau ada di Gomez Farias?
Kami hanya lewat sebagai pengalihan. Aku datang dari Peñitas.
Tapi tak ada yang salah.
Sampai ada sesuatu. Dan kemudian? Akan kuambil makanan untukmu.
Tidak usah, jangan repot.
Makanlah. / Terima kasih.
Kau mau pergi ke mana?
Nogales? / Ya, kami ada pekerjaan.
Dan setelah itu? / Sepertinya aku akan pergi untuk sementara waktu.
Halo?
Siapa orang ini? / Dia mitraku.
Dia bekerja untuk pamanku.
Halo?
Aku akan meneleponmu ibu baptismu, bertanya kapan dia kembali.
Bagaimana kabarmu, Sayang? Bagaimana anak-anak?
Mereka sudah makan? Kau bercanda.
Dengar, Arnulfo ada di sini. Tidak, dia sudah keluar.
Tunggu sebentar.
Ada yang datang. / Tidak, tunggu sebentar.
Tenang saja, tunggu di sini, oke?
Keluar!
Tangkap yang satunya lagi.
Bajingan, apa yang kau pikirkan? Kau mau pergi begitu saja?
Jangan di sini, Capi.
Panggil Roca.
Ayo, cepat.
Bangunlah.
Kau mau kopi?
Kau sudah siap?
Jam berapa kau berangkat? / Sekitar sepuluh menit lagi.
Kau bisa menurunkanku di sekolah?
Ya, kau tahu.
Aku akan dapatkan untuk malam ini. Aku akan menjemputnya pukul 13.00.
Apa kau mendapatkan daging?
Belum sempat.
Di mana? / Supermarket Safeway.
Jangan pergi ke sana.
Ambil saja beberapa bir.
Aku harus pergi.
Diterjemahkan oleh Kapten Kooky IDFL™ SubsCrew