"1 permintaan diterima".
- "- Ada yang bisa kubantu hari ini? - Aku tidak bisa mengontrol TX8340 dari ponselku."
"Sudahkah kau coba me-rebootnya?"
"Aku bisa mengirim data dari komputerku, tapi komputerku tidak bisa mencetak fotoku."
“Silakan tekan tombol power sampai mati, lalu cabut kabel powernya.”
"Tunggu beberapa menit dan nyalakan. Itu terkadang menyelesaikan masalah."
“ Masalahnya sudah terpecahkan? Seberapa puaskah kau?”
“Sangat tidak puas.”
"Buang-buang waktu saja. Membuatku muak."
Waktu terbaik untuk melihat warna musim gugur di Tokyo semakin dekat.
"Tisu toilet".
Sekitar 150 pohon gingko di Meijijingu Gaien di Daerah Minato...
Jalan itu menjadi terowongan emas.
Turis dari seluruh dunia
datang untuk melihat kemegahannya.
Tempat lain untuk melihat warna musim gugur.
Ada paket.
Tiga paket, benar kan?
Terima kasih banyak.
Berengsek.
"Layar AWG4 rusak".
"Dukungan Pelanggan: Layar rusak"
“Kau bisa memeriksa solusinya secara online.”
"Check"
"Apa yang bisa kubantu hari ini?"
Hidup itu...
Luar biasa.
Karena
Aku...
Makan...
Yang segar...
Wow!
Tidak ada harapan!
Yoko.
Ini Shigeru.
Sepupumu Shigeru.
Yoko, kau di dalam?
Yoko.
Yoko, kau di dalam?
Lama tak jumpa.
Rie tidak bisa menghubungimu, jadi dia memintaku untuk singgah.
Ponselku rusak.
Apa?
Kemarin. Ponselku rusak.
Dengar.
Alasanku ke sini karena...
Ayahmu meninggal kemarin.
Diseksi aorta akut.
Belum pernah mendengarnya, kan?
Aortanya pecah, dan dia pingsan.
Dia tidak sadarkan diri saat tiba di rumah sakit.
Dia masih hidup selama setengah hari,
dan meninggal tadi malam.
Besok pemakamannya.
Rie akan jadi orang yang paling berkabung.
Ikutlah dengan kami.
Kami bisa mengantarmu ke Aomori.
Kita harus tiba sebelum malam.
Rie memintaku membawamu ke Aomori bersama.
Kau punya pakaian berkabung? Kurasa tidak kan.
Kita bisa membelinya saat kita sampai di sana.
Kemasi saja apa yang kau butuhkan.
Aku akan menunggu di mobil.
Situs Pasti Gacor Bonus Di Depan 50% Main di WINJOS Pasti WIN & JOS Wedenya Kunjungi vip.kingjos.shop
Yoko.
Aku masuk ya.
Ayo pergi.
Sudah bawa dompet?
Dan ponsel?
Oh iya. Ponselmu rusak.
Aku tahu ini mengejutkan, tapi tetaplah kuat.
Oke?
Ayo.
Berdirilah.
Kau harus mengucapkan selamat tinggal untuk yang terakhir kali.
Oke?
Aku akan bersamamu.
Ini mengejutkan bukan?
Aku tidak bisa mempercayainya.
Duduklah di belakang.
Ini.
Bibi Yoko, kau tahu cerita ini?
Bibi Yoko, Paman Aki sudah tidak ada di dunia ini lagi.
Haru.
Paman Aki?
Kami bertemu dengannya setiap kali kami ke Aomori.
Aku masih tidak tahu bagaimana menjelaskannya dengan benar.
Prius, Sienta, Aqua, truk,
truk, minggir Canbus...
Haru, berikan Kaito teh jelai. Aku akan tidur siang.
Oke.
Yoko, maaf mereka terlalu berisik.
Beritahu aku jika kau memerlukan sesuatu.
Corolla Fielder, sepeda,
Kaito, minumlah teh.
Cobalah.
Bu, Kaito tidak mau meminumnya.
Terserah!
"Ikan silver berkelebat..."
"Saat ia berenang melewatinya."
- "- Kuramubon mati. - Kuramubon terbunuh."
"Kuramubon sudah mati."
- "- Dia dibunuh. - Kenapa dia dibunuh?"
“Kepiting tua meletakkan dua kaki kanannya di atas kepala saudaranya”.
Yoko.
Yoko, kau ingat lagu ini?
Buket putih di dadanya.
Ayahmu biasa menyanyikannya sepanjang waktu.
Dengan rambut panjangnya yang kuning muda.
Disapu angin dengan lembut
perempuan itu mencengkeram.
Buket putih di dadanya
Kenapa kau pergi dan meninggal?
Haru, ayo.
Bagus sekali! Kau pandai.
Ayo.
Kau tertidur?
Kau tidur, kan?
Masih tidur? Atau sudah bangun?
Oke. Ayo.
Hei, jangan lari! Jangan lari!
Hati-hati!
Jangan lari!
Maaf! Maaf!
Hati-hati.
Kaito! Berhenti!
Haru, ambil pesanan kita!
Hah? Bu, tunggu!
Maaf!
Ibu!
Kaito!
Kita sudah pernah ke sini sebelumnya, kan?
Aku melihat foto kita yang kita ambil di sini.
Kita akan kembali dari rumah Nenek?
Kita melakukan perjalanan dengan mobil setiap tahun.
Kau biasa marah setiap kali ada kemacetan lalu lintas.
Kau menyuruhku dan Rie untuk diam hanya karena kami bernyanyi.
Kenapa kau meneriaki kami seperti itu?
Kami bersenang-senang, dan kau merusaknya.
Itu menyebalkan.
Mengerikan sekali, menyuruh anak-anak untuk tutup mulut.
Pikirkanlah,
mulutmu sangat kotor.
Hah?
"Rumah Sakit Kanto Utara".
Ayo.
Oke.
Haru, masuk ke belakang.
Lepaskan jaketmu.
Kututup pintunya.
Duduklah.
Halo?
Ini Shigeru.
Yoko meneleponmu?
Adiknya Rie. Anak sulung Akimasa. Ya, Yoko.
Aku baru saja bicara dengan Bibi Atsuko,
tapi ponsel Yoko rusak.
Kau mungkin dapat telepon dari Yoko.
Jika dia menelepon, katakan kami akan menemuinya di Area Layanan Tomonobe.
Area Layanan Tomonobe.
Ya benar. Terima kasih.
Silakan periksa nomornya dan hubungi lagi.
"Aomori".
Terjadi kemacetan sepanjang 3 km antara Simpang Susun Soma dan Persimpangan Koori...
"Aomori".
Ini adalah Area Layanan Tomonobe di Jalan Tol Joban.
Aku lapar.
- Es krim? - Ya, ya!
Apa yang enak di sini?
Hotdog natto!?
- Apa? - Mustahil!
- Pasti enak. - Mustahil!
Erm...
Aku mau pergi ke Aomori. Bisa kau memberiku tumpangan?
Maaf.
Dia membuatku merinding!
Jika kau menyalakan GPS.
Kenapa aku harus melakukannya?
Kita tidak akan tersesat! Kenapa tidak menggunakannya?
Eh
Aku mau ke Aomori. Bisa kau memberiku tumpangan?
Apa?
- Aku mau ke... - Hah?
Aku mau ke Aomori.
Hah? Apa?
Aku tidak bisa memahamimu jika kau bergumam seperti itu.
Kau membuatnya takut.
Diam.
Aku harus pergi ke Aomori. Bisa aku dapat tumpangan?
Aku harus pergi... ke Aomori.
Aku harus pergi ke Aomori.
Bisa aku dapat tumpangan? Meski setengah perjalanan.
Bolehkah, aku harus ke Aomori.
Maukah kau memberiku tumpangan? Meski setengah perjalanan.
Permisi.
Ada apa?
Aku harus pergi ke Aomori.
Bisa kau memberiku tumpangan?
Meski setengah perjalanan.
Oke.
Sekarang jam 13.52. Ini Informasi Lalu Lintas IBE.
Pusat Informasi Lalu Lintas Jalan Jepang.
Terima kasih. Terjadi kemacetan sepanjang 6 km di arah selatan...
Rute Misato dari Jalan Tol Shuto antara Persimpangan Kahei dan Misato.
Di Jalan Tol Joban menuju utara sebelum Persimpangan Hitachi,
bahu jalan dibatasi 500 meter akibat ada mobil mogok
Tidak terburu-buru, kan?
Aku tidak bisa menemukannya.
Oh begitu.
Mungkin dia naik bus?
Atau kereta api?
Apa yang harus kita lakukan?
Mau aku mengemudi?
Tidak.
Tidak penting aku pergi atau tidak, kan?
Kau sudah mati, jadi kau tidak akan pernah tahu.
Oke?
Ayah, kau menyerah padaku, kan?
Aku tahu persis bagaimana perasaanmu terhadapku.
Saat itu, dan waktu berikutnya, kau benar-benar menyakitiku.
Kau mungkin tidak ingat,
tapi aku masih belum memaafkanmu.
Maaf aku butuh waktu lama!
Aku bukan sopir taksi, kau tahu?
Duduklah di sebelahku.
Aku membeli ini untuk dimakan nanti, tapi aku membeli terlalu banyak.
Kau bisa memakannya, jika kau mau.
Aku dulu bekerja di perusahaan desain di kota asalku
tapi bosku menggelapkan uang perusahaan dan menghilang.
Aku menjadi pengangguran.
Dia sama sekali tidak berguna, aku tidak pernah mengira dia akan melakukan hal seperti itu.
Aku kenal seseorang yang untuk mengatur wawancara
dengan sebuah perusahaan di Tokyo, yang baru saja kukunjungi.
Aku mungkin akan mendapatkan pekerjaan itu, tapi jika aku mendapatkannya, akan menimbulkan lebih banyak masalah.
Aku akan hidup terpisah dari anakku.
Dia tidak mau menjauh,
dia bilang dia akan tinggal bersama ibuku, yang tinggal dekat sekolahnya.
Dia sudah remaja, kupikir dia akan memahami situasiku,
tapi ternyata tidak.
Dia sangat keras kepala.
Kau punya anak?
Tidak.
Kau sudah menikah?
Tidak pernah?
Kenapa?
Tidak mau menjawab?
Kau tidak suka bicara tentang dirimu sendiri, kan?
Maaf.
Tidak perlu meminta maaf. Kau punya alasan sendiri.
Lajang dan tidak punya anak? Aku tidak bisa membayangkan kehidupan seperti itu.
Ngomong-ngomong, antara kau dan aku,
aku sangat benci tempat-tempat seperti area layanan yang baru saja kukunjungi.
Penuh dengan orang-orang yang terlihat begitu bahagia,
penuh wajah mereka dengan hotdog dan makanan lokal.
Mereka tidak tahu betapa aku muak, itu membuatku sangat menderita!
Kuharap mereka kecelakaan!
Kau merasakan hal yang sama, kan?
Tidak.
Apa!?
Kau pasti merasakannya. Aku yakin kau merasakannya.
Tidak apa-apa.
Kita tidak akan pernah bertemu lagi, jadi kenapa tidak ungkapkan saja perasaanmu?
Aku senang bisa melepaskannya dari dadaku. Terima kasih sudah mendengarkan.
Itu membantu?
Ya.
Erm...
Bisa kau meminjamkanku uang?
Apa?
Aku hanya punya 2.432 yen.
Aku tidak mampu membeli tiket kereta api.
Aku akan membayarmu kembali.
Jadi...
Sekarang kau tiba-tiba mau bicara?
Apa yang bisa kulakukan?
Maaf, aku tidak punya uang.
Sungguh.
Kau tahu, aku menghabiskan semuanya untuk beli makanan itu.
Kau bisa melakukan penarikan.
Tidak ada apa-apa di sini selain toilet. Tidak ada ATM.
Oke, aku akan pergi.
Hati-hati di jalan.
Selamat tinggal.
Situs Pasti Gacor Bonus Di Depan 50% Main di WINJOS Pasti WIN & JOS Wedenya Kunjungi vip.kingjos.shop
Terima kasih.
Berengsek.
Maaf memintamu melakukan ini.
Tapi tempat ini sangat menakutkan! Aku yakin berhantu.
Aku tidak berani masuk sendiri, aku putus asa.
Halo? Kau masih di situ?
Ya.
Sukurlah!
Kau sama seperti Rie.
Maaf, apa kau bilang?
Tidak ada apa-apa.
Apa kau bilang?
Kau baik-baik saja?
Ada laba-laba besar.
Terima kasih banyak. Silakan.
Ada laba-laba.
Aku akan menunggu di sini.
Ambillah. Untuk ucapan terima kasih.
Ini.
Sepertinya kita memilih tempat turun yang salah.
Tidak ada apa pun di sini, tidak ada mobil yang berhenti.
Maaf.
Oh benar.
Kau mau ke Aomori, kan?
Aku,
akan melakukan ini.
"Aku akan menumpang ke sini!"
"Ke utara!"
Bagus dan sederhana.
Tidak ada mobil yang datang.
Dingin, kan?
Oh, ada mobil!
Halo! Permisi!
Kami mau menumpang.
Bisa kau memberi kami tumpangan, meskipun hanya setengah perjalanan?
Tidak...
Kami butuh tumpangan. Kami tidak akan membuat masalah apa pun.
Tempat ini sangat terpencil, dan tidak ada mobil yang berhenti di sini.
Area layanan berikutnya...
- Siapa mereka? - Mereka mau menumpang.
Permisi, kami...
Mereka pergi.
Tidak ada yang datang.
Mungkin kita tidak akan pernah pergi dari sini.
Siap, mulai!
Sudah lama aku tidak berlari, jadi aku benar-benar berkarat!
Aku dulu ikut tim lari sampai SMP.
Aku berhasil dengan baik di turnamen prefektur,
dan hampir berhasil mencapai tingkat nasional.
Tapi aku berhenti olahraga saat SMA, dan tidak lagi olahraga sejak saat itu.
Tidak butuh waktu lama untuk berubah bentuk.
Mulai!
Aku merasa mendingan!
Ini bisa menghangatkanmu. Cobalah, Yoko.
Tidak.
Kenapa tidak? Tidak ada yang melihat. Ayo.
Oke.
Penghangat tubuh manusia!
Menghangatkan!
Kenapa kau melakukan ini?
Kau tidak terlihat miskin.
Kenapa?
Sensitif, kan?
Hentikan.
Tidak!
Maaf.
Tapi...
Terlalu sulit untuk dijelaskan.
Maaf.
Oke, menurutku ada cukup ruang untuk salah satu dari kalian.
Terima kasih banyak.
Kau tidak keberatan aku duluan?
Kau tidak bisa tinggal di sini sendirian.
Oh, tapi aku...
Di sini terlalu menakutkanmu.
Untukmu.
Terima kasih banyak.
Halo?
Bibi, maaf meneleponmu terlambat.
Ini Yoko.
Yoko?
Kau ada di mana? Kau bertemu dengan Shigeru?
Rie ada di sana?
Rie? Dia sudah di tempat tidur.
Dia sudah bersama ayahmu sejak kemarin, dan belum tidur.
Ini pasti mengejutkanmu,
mengingat kau sudah lama tidak kembali ke sini.
Rie sudah melakukan segalanya, jadi jangan khawatir.
Aku sangat terkesan melihat betapa dewasanya dia.
Kalian sudah tumbuh jadi perempuan yang baik.
Ayahmu pasti sangat bangga.
Pokoknya, cepatlah sampai ke sini.
Peti mati diangkut siang hari,
setelah kremasi adat.
Sampailah di sini sebelum mereka membawa peti matinya.
Kau bisa tiba tepat waktu?
Yoko, kau di mana?
Kau dari Aomori?
Mungkin seharusnya aku tidak bertanya?
Adakah alasan kau pergi ke sana?
Dengar, aku membantumu, jadi setidaknya kau bisa menjawab.
Ayahku baru meninggal.
Oh begitu.
Aku tahu bagaimana perasaanmu.
Aku kehilangan ayahku beberapa tahun yang lalu.
Aku sedang dalam perjalanan mengunjungi kembali tempat-tempat yang kulaporkan setelah tsunami.
Aku memenangkan hadiah untuk artikel "Jepang: Menegaskan Kembali Hubungan".
Kau tahu itu?
Aku jadi penulis sejak saat itu.
Jadi aku akan pergi lagi, untuk melihat perubahannya.
Waktu bisa menyembuhkan perasaan sedih, kan?
Ceritakan tentang dirimu.
"Dalam perjalanan ke tempat-tempat yang kulaporkan 10 tahun lalu,"
"Aku memberi tumpangan..."
"Pada seorang penumpang yang kehilangan ayahnya."
Kurasa aku tahu bagaimana perasaanmu.
Maaf, tapi aku perlu tidur.
Silakan.
Kau sudah bangun?
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Aku mau kita memutuskan seberapa jauh aku harus mengantarmu.
Aomori, kan?
Kukira jaraknya hanya beberapa jam perjalanan.
Aku bisa mengantarmu, jika kau mau.
Bernegosiasi itu merepotkan, bukan?
Berhentilah melawan.
Kau introvert, kan? Penakut, tidak bisa menatap mata orang.
Sudah kubilang berhenti melawan.
Atau kau lebih suka aku membawamu kembali ke tempat aku membawamu?
Sayang sekali, mengingat kau sudah sampai sejauh ini.
Kita akan melakukan hal yang menyenangkan, dan kau tidak perlu minta tumpangan pada orang lain.
Bukan kesepakatan yang buruk, kan?
Terserah padamu.
Sepertinya kau pernah bernegosiasi seperti ini sebelumnya.
Tidak ada yang salah. Kau orang dewasa.
Tidak, berhenti!
Halo! Senang mendengarmu.
Ya, aku hampir sampai di lokasi.
Hah? Hari ini batas waktunya?
Aku sangat menyesal, aku lupa! Ya, aku akan mengirimkannya melalui email.
Ya, itu tidak akan memakan waktu lebih dari dua jam, atau paling lama tiga jam.
Sebenarnya dua jam sudah cukup. Ya, aku hampir menyelesaikannya.
Ya, tentu saja.
Aku menantikan tugasku berikutnya.
Oke, aku akan melanjutkannya. Terima kasih. Sampai jumpa.
Aku benar-benar minta maaf, tapi...
Hey!
Kenapa kau marah?
Aku tidak memaksamu melakukan ini, kan?
Ini pilihanmu. Jangan lupakan itu.
Kau mau aku membawamu ke Aomori, dan menggunakan tubuhmu.
Benar kan?
Ini datang secara tak terduga. Tidak ada yang bisa disalahkan.
Anggap saja kita berhenti.
Jangan lihat aku.
Pergilah!
Berhenti mengikutiku!
Tidak! Apa yang kau lakukan?
Hentikan! Hentikan!
Sakit!
Dingin.
Aku kedinginan.
Sakit! Sakit!
Ini menyiksa.
Tidak, belum!
Lihat, ada truk datang!
Aku bisa melihatnya!
Lihat? Aku sudah bilang.
Tutup.
Belum.
Ya, sekarang, sekarang.
Asalmu dari mana?
Di mana kau dilahirkan?
Aomori.
Jadi kau mengunjungi orang tuamu?
Ya.
Kau buru-buru?
Bagus.
Kami punya anak, tapi dia tidak pernah datang mengunjungi kami sekarang.
Setelah tsunami, dia terus mengatakan kami harus tinggal bersamanya,
tapi kami terus menolaknya, kurasa kami menyinggung perasaannya.
Birnya ada di kulkas?
Ya, kalau masih ada yang dari terakhir kali.
Terakhir kali? Kapan itu?
Kau tahu, terakhir kali.
Jangan berikan itu!
Yang kunantikan setelah bekerja adalah yang dingin.
Bisa kau berikan tasnya?
Meski tidak dimasukkan ke dalam kulkas, suhunya cukup dingin.
Tidak!
Dan satu lagi.
Pasti sedingin es, kalau tidak rasanya tidak enak!
Berhentilah bersikap kekanak-kanakan!
Kuharap kau tidak minum sebelum tengah hari.
Hah? Di mana ya?
Yang ini?
Ya, ini dia.
Benar.
Dokter terus bilang aku harus menguranginya.
Lebih baik lagi, kenapa tidak mengistirahatkan selama sehari?
Setelah bekerja keras,
bahkan air keran pun terasa enak.
Jangan berikan itu!
Air hanyalah air.
Air saat ini lebih baik dari yang kau kira.
Air melakukan yang terbaik.
Bagus sekali! Bagus sekali!
Wow! Ini enak!
Lezat!
Kau...
Aku mengatakan ini demi kebaikan kesehatanmu, kau tahu?
Kenapa kau tidak mengatakan itu sejak awal?
Daripada semua omong kosong tentang air.
Hah? Kenapa lagi aku mengatakannya?
"Jalan Daerah Bencana Ditutup"
Aku akan menunggu sebentar, oke?
Maaf memanggil sepagi ini.
Kami menanamnya sendiri, jadi makanlah, jika kau mau.
Kau kedinginan? Atau kepanasan?
Hah?
Aku, aku baik-baik saja.
Boleh aku membuka jendelanya?
Sedikit saja.
Ow ow!
Sakit.
Saat kau berusia di atas 70 tahun, tubuhmu mulai memburuk.
Eh, berapa umurnya...
Dengarkan.
Kau harus berhati-hati, kau tahu?
Hah?
Masuk ke mobil orang asing.
Itu sangat berbahaya.
Ya.
Dalam perjalanan ke tempat kerja?
Ya, aku akan ke Sendai hari ini.
Oh, Sendai? Bisa kau membantuku?
Apa itu?
Perempuan itu mau ke Aomori.
Bisa kau mengantarnya?
Seorang penumpang?
- Bisa? - Tentu.
Benarkah? Bagus.
Kau pasti kedinginan. Ini, ambil ini.
Terima kasih banyak.
Dan legging ini.
Ini, beberapa makanan ringan untuk kalian.
Hanya beberapa bola nasi. Kami akan memakannya.
Terima kasih.
Eh, boleh aku menjabat tanganmu?
Tentu saja.
Tanganmu membeku! Kasihan sekali.
Sudah agak hangat sedikit?
Aku juga?
Oh.
Yah, jaga dirimu baik-baik.
Betapa beruntungnya kau!
Sudah berapa dekade sejak kau memegang tangan seorang remaja?
Tutup mulutmu!
Jaga dirimu.
Aku dulu juga tinggal di Tokyo.
Kau berasal dari sini?
Tidak, aku lahir di dekat Kobe.
10 tahun yang lalu, aku datang ke sini untuk membantu sebagai sukarelawan setelah tsunami.
Aku masih kuliah saat itu.
Aku kembali ke sini secara teratur.
Lalu aku mengenal Kinoshitas,
dan penduduk setempat lainnya di Kota Tomioka.
Dan pada titik tertentu, aku mulai merasa ini rumahku.
Kau tahu, tempat di mana aku seharusnya berada.
Jadi aku pindah ke sini secara permanen tahun lalu, dan aku melakukan pekerjaan serabutan.
"Aku mau menumpang ke Aomori".
Permisi, aku mau pergi ke...
Permisi, aku mau menumpang ke...
Maaf, aku tidak menuju ke arah itu.
Permisi...
Permisi, aku sedang menumpang. Aku mencoba pergi ke Aomori.
Dai!
Pagi ini mendung,
tapi langit biru menyebar.
Permisi, aku mau menumpang. Bisa kau membantuku?
Permisi, aku mau menumpang. Bisa kau membawaku...
Permisi. Permisi.
Bisa kau membawaku ke Aomori?
- Maaf, kami sedang terburu-buru. - Hanya setengah perjalanan saja.
- Hah? - Aku tidak akan membuat masalah.
- Kau membuatku takut. - Kumohon!
Ini, ambillah!
Permisi, bisa kau mengantarku ke Aomori?
Maaf mengganggumu seperti ini.
Kumohon. Bisa kau memberiku tumpangan?
- Hei, lepaskan aku! - Abaikan saja dia.
"Aomori 30075-24" Tapi kau...
Tapi kau akan ke Aomori, kan?
- Jadi bagaimana kalau kami? - Kumohon!
- Minta pada orang lain! - Tapi...
Tapi aku kehabisan waktu!
- Minggir! - Aku butuh tumpangan!
Aku muak denganmu! Aku akan memanggil polisi!
Kenapa?
Aku harus sampai di sana bagaimanapun caranya.
Permisi!
Ada yang menuju Aomori?
Aku mau menumpang.
Jika ada yang menuju ke arah itu, tolong beri aku tumpangan!
Oke.
Terima kasih banyak sudah memberiku tumpangan.
Tidak masalah.
Eh, boleh aku memberitahumu sesuatu yang bersifat pribadi?
Tapi ini tidak terlalu menarik.
Silakan.
Terima kasih.
Ayahku tinggal di Aomori,
tapi dia meninggal dua hari yang lalu.
Kami tidak bertemu selama 20 tahun.
Itu...
Itu semua salahku.
Aku mau mengejar karir
bertentangan dengan keinginan keluargaku, dan aku pergi meninggalkan rumah.
Tapi tidak berjalan dengan baik.
Aku
aku segera menyadari
itu terlalu sulit.
Aku merasa aku harus melakukan sesuatu demi diriku sendiri
sebelum aku bisa menghadapi keluargaku lagi.
Dalam hatiku, aku menyerah, tapi aku terus melangkah.
Mereka khawatir, tapi saat mereka menelepon,
aku mengabaikannya.
Tapi
pada titik tertentu, aku menyadari.
Semua orang sudah berhasil berjuang melewati masa-masa sulit,
mendapatlkan apa yang mereka butuhkan, dan membangun kehidupan mereka.
Tapi aku tidak pernah berusaha, dan selalu melarikan diri.
Sekarang sudah terlambat
untuk melakukan apa pun.
Dan
aku tidak punya apa-apa lagi.
Pada akhirnya,
aku bahkan kehilangan kemampuan bicara dengan orang lain dengan benar.
Aku meninggalkan rumah
saat aku berumur 18 tahun.
Saat ayahku berusia 42 tahun.
Sekarang, aku seumuran dengan dia dulu.
Waktu sudah berlalu begitu cepat.
Saat aku...
Saat aku mendengar dia meninggal,
aku tidak mempercayainya. Seperti tidak nyata.
Tapi...
Aku mau
memegang tangannya sekali lagi.
Aku sangat sedih.
Sangat sedih.
Tapi...
Tapi sekarang,
aku akhirnya bisa menerima
kematian ayahku dengan caraku sendiri.
Aku hanya bisa sampai sejauh ini dengan menumpang
berkat kemurahan hati banyak orang.
Aku tidak akan pernah bisa melakukannya sendiri.
Aku sungguh sangat bersyukur.
Jadi aku mau bercerita pada kalian.
Tolong izinkan aku mengatakannya.
Terima kasih banyak
karena memberiku tumpangan.
Abangku bilang dia bisa mengantarmu.
Tapi tidak dengan mobil.
Terima kasih banyak.
Tidak masalah, tidak masalah.
"Keluarga Kudo".
Ayah!
Kami meminta mereka menunda pemakamannya.
Ayahmu menunggu di dalam.
Yoko.
Aku akan ke dalam.
Situs Pasti Gacor Bonus Di Depan 50% Main di WINJOS Pasti WIN & JOS Wedenya Kunjungi vip.kingjos.shop
Alih Bahasa: Kuda Lumping Medan, 20 Oktober 2024