Begitulah cara setiap pesan berakhir.
Sebelumnya di MacGyver ...
Tapi siapa mereka tetap menjadi misteri.
Mereka menyebut diri mereka Codex.
Mereka sudah ada jauh lebih lama dari yang kita duga.
Tidak ada yang lebih berbahaya dari manusia
yang melakukan hal yang salah untuk alasan yang tepat.
Katakan padanya...
tentang File 47.
47...
akan menjerumuskan dunia ke dalam kekacauan.
Bagaimana menurut mu? Sedikit sarapan dengan bibimu tersayang?
Kenapa kau menolak untuk melihat apa? sebenarnya sedang terjadi di sini?
- Dan apa itu? - Kau dikompromikan.
Bibi Gwen mempengaruhi mu.
Aku akan mencoba sesuatu,
tapi itu berarti mempertaruhkan segalanya,
semua orang yang aku cinta.
Maafkan aku.
Minggir!
Kita tidak akan berhasil.
Ah, Tuhan. Usaha yang bagus, brengsek!
- Gwen, itu adalah Meals On Wheels. - Kita kehabisan waktu.
Ada rencana di tempat.
Ambil napas dalam-dalam.
Oke, tukang ngatur. - Tetapi jika sesuatu terjadi pada ku,
ada sesuatu yang harus kau ketahui.
Aku akan mengirim File 47 ke beberapa teman di D.C.
Oke, itu rencana yang mengerikan.
Ini adalah statistik yang kompleks analisis krisis iklim.
Bukti ilmiah yang tak terbantahkan bahwa planet kita sedang sekarat.
File 47 mengajukan rencana untuk menghapus
sejumlah besar populasi
- untuk mengembalikan planet ke jalurnya. - Rencana teoritis.
Kau tidak berpikir itu sedikit berbahaya,
untuk memasukkannya ke dalam tangan pemerintah?
Melihatnya di media cetak mungkin membuat mereka takut.
Politisi hanya peduli pada kekuasaan.
Dan kau ingin memberi mereka bahkan lebih banyak kekuatan untuk berperan sebagai Tuhan
dan memutuskan siapa yang hidup dan siapa yang mati.
Kita tahu planet macam apa
generasi berikutnya akan mewarisi.
Kita harus melakukan sesuatu.
Oh tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,
tidak tidak Tidak. Tidak tidak tidak tidak tidak tidak tidak.
Ya Tuhan. Kau tahu apa, Aku pikir kau benar.
- Kita tidak akan sampai ke rumah sakit. - Sialan, Ellie.
- Kau tidak pernah mendengarkan aku! - Menepi!
Oke oke oke. Tidak masalah. Kita-kita bisa melakukan ini.
Kita-kita bisa melakukan ini. Kita sudah punya lima PhD di antara kita.
Benar. Well, Aku sudah tiga, kau punya dua.
Oke, aku tidak mengerti betapa pentingnya hal itu sekarang!
Ya Tuhan.
Hei, bayi kecil.
Hi.
Baiklah.
Siap memotong ari-ari nya?
Bisakah kau menunggu sebentar?
Aku hanya merasa seperti kedua kali nya kita lakukan,
dia akan ... melayang pergi.
Ah, kau ...
Kau layak mendapatkan dunia.
Dan dunia
layak mendapatkan mu.
Oh, lihat kita.
Jadi kau tidak punya nama?
Kami tidak bisa memutuskan.
Tapi aku akan memikirkan sesuatu.
- Synced and corrected by adhisarosa - - -
Kami punya cukup makanan untuk hibernasi yang bagus dan panjang.
Generator tidak bagus, tapi terima kasih,
kita tidak perlu khawatir tentang daya listrik.
Apa maksud mu, terima kasih kepada kami?
Kau membawakan kami Shiva.
Pembertahuan saja: bukan hanya senjata.
Itu juga dikenal sebagai dewa
mereka menyebutnya Destroyer.
Itu juga dinamai seorang dewi
terkait dengan reinkarnasi, kelahiran kembali.
Untuk dilahirkan kembali, pertama, kita harus mati.
Shiva inilah ...
sumber daya terbarukan.
Segera kembali.
Bibimu pasti benar-benar hebat di pesta makan malam.
- Dia pikir dia menyelamatkan dunia. - Tepat.
Apa kau benar-benar berpikir kita bisa merubah pikiran nya
tentang rencana ini? Kita bahkan tahu apa rencananya.
Ya, aku punya keyakinan perasaan tentang ini. Hanya saja...
jauh di suatu tempat, masih ada kemanusiaaan yang tersisa.
Di suatu tempat.
Hey.
Aku mengerti.
Kau merasa terhubung dengannya, dengan ibumu.
Tapi aku ingin kau menjernihkan pikiran, Mac.
Kita perlu melakukan semua yang kita bisa
untuk mencari tahu apa yang mereka rencanakan.
- Ya. Kau benar sekali. - Baik.
Sampai saat itu,
kita perlu terlihat seperti orang yang benar-benar percaya.
Benar.
Itu tidak terlihat bagus.
Reputasi mu sebagai Artemis mendahului mu, Ms. Davis.
Kau punya banyak penggemar di sini.
Maukah kau menemani ku ke ruang teknologi kami?
Eh, seperti yang ku katakan, kami adalah sepaket.
Kau dan aku ada urusan lain untuk di hadiri.
Kami tidak punya pilihan.
Benar.
Aku akan ... Sampai jumpa lagi.
- Okay. - Okay.
Kau ikut denganku.
Dan kemana kita akan pergi?
Untuk bertemu Leland.
Apa itu Leland?
Dia orang yang menyelamatkan hidupku ketika CIA mencoba membunuhku.
Eh, dia membayar mereka, agar menyatakan aku mati.
Siapa dia?
Dia adalah Codex.
Pria di balik tirai?
Diantara yang lain.
Dia jenius.
Sebelum Codex, File 47 hanyalah teori
dan statistik di atas kertas.
Sekarang ini adalah rencana untuk menyelamatkan dunia.
Dia membantu ku menghidupkannya kembali.
Dia percaya pada ku.
Dan sekarang...
dia harus percaya padamu.
Dan jika dia tidak percaya?
Roman,
bukankah sekarang waktunya untuk makan jam 4:00?
Mereka menjatuhkan seekor kambing hidup ke kandang mu.
Aku ambil alih dari sini.
- Tidak, kau tidak akan. - Leland ingin kau menyiapkan timmu.
Jadi, aku akan menemuimu satu jam lagi di tempat kendaraan.
Kau akan baik-baik saja.
Tahun 1347 hingga 1351.
Wabah Hitam di Eropa.
Lebih dari 100 juta orang meninggal.
Dan apa yang terjadi setelah itu?
The Renaissance.
Dan?
Codex.
- Codex berasal dari abad ke-14? - Aku tahu.
- Sulit dipercaya, ya? - Bagaimana itu mungkin?
Well, sekelompok orang berkumpul saat itu
dengan tujuan tunggal:
untuk melindungi planet ini dari wabah,
dari kelaparan,
dan ... maafkan bahasa Prancis ku ...
tolol,
seperti orang-orang yang berkuasa saat ini.
Banyak sains yang menakjubkan baru saja keluar
dari Timur Tengah,
tetapi orang Barat membutuhkan ...
sedikit dorongan.
Jadi kami banyak mendanai Pencerahan.
Segalanya benar-benar kliping bersama untuk kita.
Dan kemudian, tentu saja, semuanya berubah
untuk Bumi Pertiwi kita yang terkasih.
Revolusi industri.
Anak baik.
Semuanya berjalan lancar berbentuk buah pir setelah itu.
Plastik ditemukan.
Kami khawatir ketika mereka mulai membelah atom.
Tapi kami menemukan rantai reaksi itu memang berguna.
Kau ingat Perang Dunia I?
Tentu saja.
Franz Ferdinand.
Coba Tebak.
Dia adalah Codex.
Apa itu J.M.W. Turner?
Ya benar.
Lihat matahari terbenam itu.
Dia dipengaruhi oleh letusan Gunung Tambora 1814.
Memuntahkan gas dan abu ke langit.
Partikel vulkanik di stratosfer
mungkin menyebarkan cahaya.
Dulu Bumi Pertiwi bisa melindungi dirinya sendiri
dengan erupsi.
Dinginkan Bumi kembali beberapa tahun ke depan.
Bukan itu masalahnya lagi.
Banyak hal sudah tak terkendali.
Terlalu banyak dari kita.
Tolong,
katakan padaku apa yang bisa aku lakukan untuk membantu.
Kau mendapat 20 orang di sebuah sekoci dimaksudkan untuk sepuluh orang.
Kau akan tenggelam.
Kau tidak akan berhasil sampai ke pantai.
Apa yang akan kau lakukan?
Kau membuang sepuluh terlemah.
Dan yang kuat bisa mendayung kami kembali ke pantai.
Bagus sekali, Angus.
Semoga harimu menyenangkan.
Kau tahu...
setahun yang lalu, seorang pria yang kau kenal
menjawab pertanyaan itu dengan cara yang sama persis.
Russ Taylor.
Pikiran dan sumber dayanya sangat cocok untuk kami.
Tapi dia menolak proposal kami.
Karena dia lemah.
Teman ...
setiap masing-masing kalian
telah memungkinkan hari ini.
Sudah waktunya untuk pergi bekerja.
- Kau baik-baik saja? - Hei. Ya baiklah
Ayo lakukan!
Baiklah, untuk alasan keamanan,
setiap tim memiliki tablet
dengan instruksi yang akan di muat begitu kalian berada di jalan.
Semua orang akan bepergian dengan rute yang berbeda
untuk tidak menarik perhatian.
Aku akan mengarahkan operasi dari sini di bunker.
"Apa yang hilang ..."
"... tapi dari kematian datanglah kehidupan!"
- Yeah! - Yeah!
Masih berpikir kau bisa merubah pikirannya?
Ya, ku pikir taruhan terbaik kita saat ini
adalah hanya mengikuti rencana ini
dan lihat apakah kita bisa mencari cara untuk menghentikannya.
Rencana apa, Mac? Kita terbang buta.
Hei, terima kasih telah membantu kami.
Kami benar-benar dapat menggunakan mu di luar sana.
Maaf untuk...
menahan mu dalam kegelapan.
Jangan kira kau bisa membiarkan kita tahu untuk apa kita di dalam?
Ini adalah bagaimana Leland melakukan sesuatu, tapi itu untuk kebaikan kita sendiri.
Baik.
Kemari.
Oh Aku hanya berharap ibumu ada di sini.
Baiklah, mari kita lakukan ini.
Bisakah kau masuk? Kita butuh semua intel yang bisa kita dapatkan.
Benda ini, seperti, Fort Knox dari tablet.
Apa Leland memberi mu petunjuk?
Tidak, tapi aku memang melihat sesuatu di area kendaraan.
Dosimeter.
Benda untuk mengukur radiasi?
Ya. Jadi, pertanyaannya adalah, untuk apa mereka miliki, ...
- bom kotor, atau ...? - Apa mereka punya senjata nuklir?
Ada petunjuk di ruang teknologi?
Tidak, mereka hanya menyuruh ku menulis kode.
Ada sesuatu yang ditulis di papan tulis, meskipun.
Itu ... itu aneh ... itu bukan kode,
itu seperti sebuah persamaan, mungkin dengan enam huruf.
Itu tidak terjadi sebuah "f" di atas "m", kan?
Ya.
Benar. Kenapa?
Itu adalah persamaan untuk menentukan ...
massa kritis fisi nuklir.
Jadi mereka punya senjata nuklir.
Itu menjelaskan kenapa mereka ingin meretas NORAD.
Leland mengatakan sesuatu tentang memulai reaksi berantai.
Mungkin mereka mencoba memulai Perang Dunia III. Jika kita bisa...
Well, well, well.
Keluarga semua ada di sini.
Singkirkan senjatamu dari wajahku! Kami berusaha menyelamatkan semua orang!
Oh, itu lucu. Kita juga.
Aku punya firasat buruk tentang ini.
Oke, semua orang perlu tenang,
- dan kita akan baik-baik saja. - Kau benar-benar ingin kami percaya
Kau menggunakan Shiva untuk menyusup ke Codex?
Iya. Jadi Mac bisa mengetahuinya apa rencana utama mereka.
Ya, dan sudah membuat banyak kemajuan
sampai kalian berdua muncul. Kita tidak punya waktu untuk ini.
- Aku tidak mempercayai semua ini. - Kau nge-gas kami, Mac.
Aku tidak punya pilihan! Kau mengusir ku dari Phoenix!
Kawan, aku janji kita di sisi yang sama di sini.
Ya, aku ingat kau mengkhianati
- dan berbohong kepada kita juga, Riley. - Mengkhianati kau?
Kalian menjatuhkan Rudal Hellfire menakutkan pada kita.
Kami berusaha menghentikannya. Oh benarkah? Sekarang siapa yang berbohong?
Codex punya senjata nuklir!
Dan setiap menit kau mengarahkan senjatamu pada kami,
semakin dekat untuk pergi,
dan kita semakin jauh dari menghentikannya.
Aku sudah mengenal Mac lebih lama dari siapa pun.
Dia mengatakan yang sebenarnya.
- Desi, Taylor, ambil napas. - Tidak, aku bawa mereka.
- Mac, jangan! - Aku akan mengganti ban ini,
dan kita akan datang ke pertemuan. Kita tidak punya waktu untuk ini.
- Jangan memaksaku melakukan ini. - Taylor, mundur!
Dia berkompromi, Matty.
Oh benarkah? Aku orang yang dikompromikan?
Hei, Matty, pernah Taylor kebetulan menyebutkan kepada mu
bahwa Codex mencoba merekrutnya?
Apa yang dia bicarakan, Russ?
Ya, silakan, beri tahu mereka, Russ.
Beri tahu mereka bagaimana Codex mendekati mu,
mencoba membawamu, tapi kau merahasiakannya
karena kau tidak ingin kami tahu
bahwa kaulah yang dikompromikan.
Desi,
Aku ingin kau meletakkan senjata mu
dan sambungkan aku ke pengeras suara.
Taylor, mundur!
Aku bukan orang yang dikompromikan.
Baiklah
Tiga tahun yang lalu, aku didekati oleh suatu organisasi
dengan sumber daya yang cukup besar.
- Codex. - Iya. Aku tidak tahu itu pada saat itu.
Operasi Spearhead memiliki kontrak dengan militer A.S.
untuk memberikan prototipe Hades.
Bioweapon yang kita hentikan di L.A.
Sama saja.
Codex menawari ku sejumlah besar untuk mengirimkannya kepada mereka sebagai gantinya.
Aku, tentu saja, menolak.
Jadi mereka menoleh ke Bishop.
Tepatnya.
Seseorang berusaha membunuh ku, dan mereka gagal.
Sebaliknya, lima rekan satu tim ku ...
saudara-saudara ku yang bersenjata selama sepuluh tahun terakhir,
di bunuh oleh IED,
yang kemudian ku telusuri kembali ke Codex.
Dan aku sudah memburu mereka sejak itu.
Aku turut berduka atas kehilangan mu, tetapi apakah itu membenarkan hal ini?
Semua ini ... membeli Phoenix,
menggunakan kami ...
untuk obsesi mu, untuk balas dendam,
tidak peduli biayanya.
Kalian semua yang terbaik dalam apa yang kalian lakukan.
Aku membutuhkan mu di tim ku.
Well, lalu kenapa kau tidak percaya padaku?
Karena aku tidak bisa lagi membaca mu, Angus.
Kau tidak cocok dengan pola yang terlihat.
Untuk semua penampilan, kau menyeberang ke Codex.
Ya. Untuk menghentikanmu mengambil nyawa tak berdosa.
Untuk menyelamatkanmu dari dirimu sendiri.
Aku baru saja mendapat lokasi untuk titik pertemuan.
Itu bisa jadi tempat mereka meluncurkan nuklir.
Oke, ini yang akan kita lakukan. Mac, Riley,
Kau akan menjaga penyamaran mu
dan sampai ke titik pertemuan itu.
Taylor, Desi, aku ingin melihat mereka,
dan tetap membaur.
Hanya ada satu masalah kecil.
Terima kasih.
Terakhir kali aku mengganti ban
adalah perjalanan berkemah kita ke Yosemite, ingat?
Tidak meninggalkan tas tidur kita selama dua hari.
- Percepat. - Ya, mengerti.
Bagus.
Kau tahu apa? Aku percaya padamu,
dan kau menghancurkanku dan Kau membuat ku percaya mu
dan membiarkan mu masuk lagi dan lagi,
dan ketika segalanya menjadi sulit, kau mendorongku pergi.
Apa kau tahu apa akibat nya pada ku?
Kau adalah orang terakhir yang ingin ku sakiti.
Ban sudah selesai.
Saatnya untuk menghentikan nuklir.
Semua baik-baik saja?
Tidak, tentu saja tidak.
Mengerti.
Koordinat mengatakan pertemuan seharusnya ada di sana.
Kami dalam posisi. Kami dapat melihat pada Mac dan Riley.
Kau terlambat.
Ya,kami jalan santai.
Apa instruksi kami?
Bersiap. Belum ada yang diterima.
Mengerti.
Tempat apa ini?
Hanya truk kosong. Tidak ada nuklir
Apa yang dilakukan tim Codex di sini?
Aku tidak tahu, dan aku tidak menyukainya.
Ini tidak masuk akal.
Mereka semua pada titik pertemuan.
- Di mana muatan nya? - Gwendolyn.
Semuanya sesuai jadwal.
- Kita hanya harus memperhatikan muatannya. - Itu tidak ada di sana.
Apa maksudmu?
Teman-teman, tolong beri kami waktu sebentar.
Duduk.
Ketika aku pertama kali menemukan mu ...
tepat setelah kecelakaan itu,
Aku berpikir, aku sudah tidak pernah melihat manusia lain
bersinar lebih cerah.
Aku bisa membaca buku mu di malam tanpa bulan.
Mudah bersinar ketika kau memiliki tujuan.
Ya, tapi aku selalu membuatmu kagum, Gwen.
Aku kagum dengan mu pemikiran dan kesetiaan mu.
Bahkan amarahmu.
Kemarahan yang bisa dibenarkan.
Mereka merenggut kakakmu.
Masih di sini.
Terima kasih untukmu
Leland, apa yang terjadi?
Kau telah membawa ku ...
begitu banyak sukacita selama bertahun-tahun.
Aku benci harus membuatmu kesakitan.
Keponakanmu, Angus.
Kau memiliki harapan yang sangat tinggi untuknya.
Tapi dia masih orang Phoenix.
Jadi aku telah menempatkan kita semua dalam bahaya.
Kita sering dibutakan oleh cinta anak-anak kita.
Seperti yang aku telah lakukan bersama mu berulang kali.
Tetapi sekarang sampai pada bagian yang sulit.
Apa?
Apa ini?
Kawan, kau punya helikopter
mendekat dari selatan.
Bisakah helikopter mengangkut nuklir?
Bukan yang ini.
Itu helikopter penyerang Cobra.
Ini jebakan.
- Apa? - Semua orang harus lari sekarang.
- Apa yang kamu bicarakan? - Mereka akan meledakkan gudang.
Semua orang harus keluar dari sini sekarang.
Ayo bergerak! Ayo pergi!
Pergi pergi pergi! Kode merah!
- Riles, sebelah sini. - Ayolah!
Ini akan menjadi keras!
Kenapa?
Scarlett, Mr. MacGyver, dan Ms. Davis
membahayakan keamanan kita.
Lebih penting lagi, mereka membahayakan mu.
Koneksi manusia ini menahan mu.
Taylor, katakan padaku kau melihat mereka.
Tidak. Api nya terlalu besar.
Tidak ada cara untuk masuk.
Kembali ke markas.
- Ini terlalu panas! - Jatuhkan!
Kami sudah dapatkan mereka, Matty.
Hanya kalian yang bisa selamat dari ini.
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Adakah yang hidup di sana?
Apa yang telah kau lakukan?
Apa yang selalu dilakukan Codex.
Apa yang perlu.
Orang-orang ini adalah kelemahanmu.
Aku butuh kekuatanmu.
Aku perlu kau melihat gambaran besarnya.
Sekarang, aku tahu itu menyengat.
Meskipun dia mengkhianatimu,
Angus adalah keluargamu.
Dan Scarlett, seperti putri mu.
Ya, apa yang akan ku katakan pada adik nya?
Kebenaran.
Kakaknya meninggal demi kebaikan yang lebih besar.
- Itukah ini? - Selalu begitu.
Kita terlalu dekat sekarang untuk kesalahan semacam ini.
Keponakanmu berbahaya.
Dan keterikatan mu padanya lebih dari itu.
Hmm.
Jadi, siapa selanjutnya?
Anggota Dewan dan aku percayakan sepenuhnya pada mu.
Namun kau memilih untuk tidak memberi tahu ku
Kalau kau akan menetralisir
- seluruh tim ku! - Untuk melindungimu.
Untuk melindungi pikiran mu.
Untuk melindungi kepemimpinan alami mu.
Nilai mu tak terkira
karena kau tahu kebenaran yang sulit.
Beberapa bernilai lebih dari yang lain.
Kau benar-benar berpikir Gwen membekukan seluruh timnya?
Tidak, aku tidak percaya.
Segalanya tentang serangan itu hanya terasa lepas.
Tidak, Angus. Itu benar wajah asli Bibi Gwen mu.
Aku tidak akan menyerah padanya.
Kawan, ada pergerakan di Rumah Peternakan Codex.
Konvoi kecil baru saja keluar.
Tampak seperti truk lima ton dua jip bertindak sebagai pendamping.
Mereka memindahkan sesuatu yang besar.
Yah, pasti begitu. Itu nuklirnya.
Lebih dekat!
Melakukan yang terbaik!
Aku di dalam.
Mencari nomor ID.
Aku akan memanggil spesifikasi.
Itu bukan aku.
Itu panggilan Leland.
Dia tahu kalau kau akan mengkhianati kami.
Dia tahu aku akan melakukan hal yang benar.
Ujung-ujungnya akan membenarkan apa yang harus dilakukan.
Siapa yang kau coba yakinkan?
Aku? Atau kau?
Gwen,
belum terlambat untuk menghentikan ini.
Ini tidak mungkin yang diinginkan ibuku.
Tidak ada yang menginginkan ini, Angus.
Ini yang diperlukan.
Aku tidak percaya itu.
Terkadang kau hanya harus memberi orang kesempatan.
Kami memberi orang2x kesempatan.
Mereka gagal.
Dunia sedang sekarat.
Kalau begitu beri aku kesempatan untuk melakukannya dengan cara yang benar.
Itu tidak mengambil seluruh dunia.
Terkadang kau hanya membutuhkan orang yang dapat kau andalkan.
Siapa yang kau percayai.
Dan, bersama-sama, masalah apa saja bisa diselesaikan.
Aku berharap itu benar.
Kau tahu itu benar. Aku dapat melihatnya.
Ini bukan siapa kau sebenar nya.
Ini bukan siapa yang ibuku harap kau menjadi.
Bukan tempat ku pilih untuk reuni keluarga.
- Aku tangani ini, Roman. - Tangani apa, tepatnya?
Keponakanmu yang seharusnya mati bersembunyi di belakang truk kita?
Tidak!
Angus!
- Mac! - Pegang tanganku.
Aku masih percaya padamu.
Tidak!
Mac!
Butuh sedikit bantuan di sini?
Itu merupakan Logo Layanan Taman Nasional
yang mengatakan "Yellowstone" di atasnya.
Kenapa mereka berpura-pura menjadi penjaga hutan?
Gunung berapi.
Leland punya lukisan Turner.
Dia banyak berbicara banyak tentang mereka.
Ya, tapi pria itu Kedengarannya seperti ember gila.
Baik. Tapi apa yang ada di bawah Yellowstone adalah supervolcano.
Apa kau baru saja mengatakan "supervolcano"?
Ya. ku pikir mereka akan menggunakan nuklir untuk entah bagaimana mematikannya.
Kau tahu, aku sebenarnya membantu mu
karena Leland akan membuatku membunuhmu.
Ini jalan yang bergelombang.
Aku perlu berkonsentrasi.
Oke, jadi, pikirkan letusan gunung berapi
seperti, uh, bermunculan dari botol sampanye.
Tutup gabus nya meledak,
dan kemudian semua gas yang terjebak di dalam,
mereka tiba-tiba melebar dan menembak.
Dan Codex membuka tutup gabus itu menggunakan bom nuklir?
Benar. Tapi sekarang bayangkan bukannya cairan yang keluar,
tetapi gas yang terjebak di dalam magma
selama ratusan ribu tahun,
memuntahkan abu dan menutupi seluruh belahan barat.
Musim panas akan hilang mungkin selama bertahun-tahun.
Tunggu sebentar. Hanya dari satu gunung berapi?
Ya, tapi bukan sembarang gunung berapi.
Yang sangat, sangat besar.
Yang terbaik yang bisa ku katakan, kita telah merasakan hal ini
selama dua jam terakhir.
Tanpa sinar matahari, planet mendingin,
membalikkan efek rumah kaca, yang mana itu bagus.
Tapi itu juga menghancurkan tanaman, menyebabkan kelaparan, penyakit.
Ini pada dasarnya adalah saklar reset.
Kita perlu menemukan nuklir itu.
Matty, apakah kamu masih melacak konvoi itu?
Kami sedang berusaha. Kami belum melihatnya.
Sebenarnya, aku tahu cara menemukannya.
Kau tahu?
Ya. Sebelum aku jatuh dari truk itu,
Aku berhasil menempatkan HP ku di bawah jalur pemuatan.
Menelusuri sinyal sekarang.
Senang kau kembali, Mac.
Maaf tentang, uh ... pistol mengarah di wajah mu.
Eh, apa gunanya pistol di antara teman?
Sekali melihat. Truknya kosong.
Mereka pasti sudah memindahkan bom nya.
Layanan Taman memberikan sebuah kontrak
ke perusahaan konstruksi untuk memperbaiki bendungan.
Sudah dalam perbaikan selama setahun.
Dan presiden dari perusahaan di atas kertas bernama?
Martin Bishop.
Jadi Codex mengatur perusahaan boneka untuk menjalankan bendungan. Tapi kenapa?
Aku tidak tahu, tetapi pasti ada hubungannya dengan pengeboran.
Pengeboran. Tunggu, apa yang membuatmu mengatakan itu?
Karena pada saat bersamaan
Codex mengambil alih bendungan, mereka mulai membeli
sekelompok lokal, alat2x berat alat pengeboran.
Riles, aku butuh peta USGS dari Yellowstone.
Baik.
- Ini dia. - Terima kasih..
Aku tahu itu. Oke, lihat di sana, langsung di bawah bendungan?
Mm-hmm.
Itu adalah ventilasi samping ke ruang magma gunung berapi.
Ini seribu kaki dan beberapa berubah,
tapi itu ada di sana.
Mereka ingin membidik nuklir di sungai lava?
Tidak, ku pikir mereka akan meniup lubang tempat bendungan berada.
Yang mereka inginkan adalah sungai ini. Sejumlah besar air
membanjiri lubang yang mereka bor,
langsung ke ruang magma.
Tekanan meningkat, dan meledak.
Air memicu erupsi. Terima kasih.
Kabar baiknya adalah, aku melihat bom nya di B61.
- Dan kau bisa melucuti nya? - Tidak ada kesempatan.
Tapi yang bisa ku lakukan adalah membangun muatan berbentuk
untuk mengganggu reaksi berantai.
Kau ingin meledakkan bom nuklir?
Ya. Tapi, semoga saja kita hanya perlu
cara kuno lari secepatnya,
tidak ada nuklir yang meledak, tidak ada awan jamur.
Jika aku dapat menemukan bahan yang tepat, dan
jika kita dapat menemukan nuklirnya, itu akan berhasil.
Kupikir. Ikuti aku.
Well, jika kau yakin.
Tidak ada tanda-tanda nuklir di area ini.
Baik. Kita akan memperluas pencarian jika kita berpisah.
Riley, kau tetap di sini, berjaga-jaga.
Okay.
Hei, teman-teman, aku, uh, menemukan beberapa peralatan pengeboran Codex.
Dan, uh...
semua yang ku butuhkan untuk menyelesaikan rakitan ku
Ledakan nuklir dimulai
dengan ledakan konvensional sangat tepat.
Ini mendorong fusible materi bersama
untuk memulai reaksi berantai,
tetapi jika bahannya tidak pergi bersama-sama dengan cara yang benar,
Kau mungkin hanya mendapat reaksi parsial
atau bahkan tidak ada ledakan nuklir sama sekali.
Jadi bagaimana ...
apa pun yang sedang kau rakit seharusnya bekerja?
Seperti senapan.
Aku akan mengarahkannya langsung ke nuklir,
dan itu seharusnya mengganggu reaksi berantai.
Sekering penunda waktu
akan memberi kita cukup waktu untuk membersihkan bangunan sebelum meledak.
Hai teman-teman,
eh, sesuatu sedang terjadi. Codex sedang keluar.
- Aku tidak tahu kenapa. - aku tahu.
Mereka keluar dari zona ledakan. Mereka mempersenjatai nuklirnya.
Bagaimana kau tahu itu?
Karena aku sedang melihatnya.
Benar, mendatangimu, Mac.
- Bibi Gwen, ku kira. - Taylor, tunggu. Tunggu.
Sekarat bukan urusanmu, ya?
Kau tidak ingin melakukan ini.
Aku tidak ingin menembakmu ...
tapi itu yang harus dilakukan.
Itu yang kau katakan pada diri mu sendiri, bukan?
Tapi aku salah.
Aku melihat data, dan
Aku kehilangan harapan orang-orang bisa berubah, bahwa ...
bahwa mereka bisa menjadi lebih baik.
Aku tahu kalau Angus menunjukkan cara yang lebih baik.
Dia menunjukkan pada ku juga.
Dia keluarga ku.
Aku ingin membantunya.
Membunuhku tidak menghentikan ini.
Satu-satunya yang bisa kita lakukan adalah membantu Angus,
dan kau tidak akan sampai kepadanya tepat waktu.
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Kita punya kurang dari enam menit, dan itu tidak bisa dilucuti.
Aku tahu. Itu bukan rencananya.
mengganggu reaksi berantai.
Anak yang pintar.
Sekering penunda waktu .
Pasti rusak ketika dia menyerang ku.
Aku harus mematikannya secara manual.
Ini adalah perjalanan satu arah.
Aku ingin kalian pergi sejauh mungkin dari sini,
secepat yang kau bisa.
Penundaan waktu tidak berfungsi. Aku akan mematikannya sendiri.
- Mac! - Jangan berpikir!
Lari saja.
Angus. Pergi.
Aku bisa melakukan ini.
Apa? Tidak aku...
Tidak ada waktu Biarkan aku melakukan ini.
Kumohon
Untuk Ellen.
Kau menghubungkan ini ke, eh ...
Aku tahu. Aku mengerti.
"Kau layak untuk dunia.
Dan dunia layak untuk mu ".
Pergi.
Lari. Sekarang!
Selesai.
Kita punya Tim Pendukung Darurat Penggalian Nuklir
situs Dixon Dam.
Meski Gwen berhasil menghentikan ledakan nuklir skala penuh,
kita masih perlu menyapu area untuk radiasi.
Mac?
Kami, uh ...
Kami turut berduka tentang bibimu.
Terima kasih.
Jadi, bagaimana dengan Codex?
Bunker kosong. sudah di kosongkan.
Sepertinya Leland mengambil sisa Codex untuk bersembunyi.
Kami menghancurkan infrastruktur mereka
dan rencana mereka.
Oh.
Eh, satu hal lagi.
Oh, bloody...
- Ow! - Oh, bloody, wanking...
Apa itu seharusnya bersumpah?
Tidak, tidak, tidak apa-apa. Tidak tidak.
Terima kasih.
Lencana kalian.
Selamat datang kembali di Phoenix.
Lucu sekali.
Aku akan memberimu yang baru segera mungkin. Sementara itu,
Aku akan, eh, keluar dari aksi untuk sementara, jadi, Mac,
Kau harus mengambil alih tugas ku, juga.
Ada banyak pekerjaan harus dilakukan di luar sana.
Tentang itu.
Aku rasa aku tahu harus mulai dari mana.
Kau siap untuk ini?
Ya tentu saja. Itu akan baik-baik saja.
Kau gugup.
Aku tahu kau lebih baik dari yang kau kira.
Oh ya? Apa yang ku pikirkan sekarang?
Musim ketiga Rick dan Morty adalah yang terbaik,
Kau seharusnya tidak memiliki espresso,
dan kau benar-benar ingin memperbaiki lampu rusak di sana.
Itu adalah Americano.
Ah.
Desi...
Aku...
Hei, jangan bicara tentang itu, oke?
Ya benar. Dimengerti
Maksud ku, orang terpelajar, adalah,
Aku tidak ingin membicarakannya sekarang.
Kau bisa membelikan ku minuman, dan kita akan bicara nanti.
Mengerti.
Selama aku yang memesan minuman,
karena selera mu dalam minuman memalukan.
Itu dulu. Aku tidak pernah melihat Bubblegum
Cosmotini Spritzer sebelumnya.
- Aku hanya ingin mencobanya. - Kau punya dua.
- Hei, kami siap untuk mu. - Ya tentu saja.
- Uh... - Ya.
Terima kasih telah bergabung dengan kami, Tn. MacGyver.
Kami menghargai pendapat mu.
Terima kasih banyak.
Tapi ini bukan tentang opini.
Ini tentang sains.
Planet kita dalam kesulitan.
"Mengetahui tidaklah cukup.
Kita harus mengaplikasikan.
Bersedia saja tidaklah cukup.
Kita harus melakukan ".
Da Vinci mengatakan itu.
Dan ibuku.
Mari kita mulai dengan karbon polusi karena bahan bakar fosil.
- Synced and corrected by adhisarosa - - -