Sultanganteng.com Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%
Tentu saja ada kekhawatiran serius jika deregulasi...
...mungkin menciptakan kembali kondisi sama yang menyebabkan kehancuran,
Menargetkan terhadap investor rata-rata, pensiunan,
Serta warga kerah biru di Amerika tengah kehilangan tabungan mereka.
Terlepas perubahan penjagaan politik,
Ada sedikit keraguan bahwa korporatisme...
...menggerakkan kebijakan di Amerika...
Melewati banyak bahaya, kerja keras dan hambatan
Aku sudah datang
Rahmatnya yang membuatku tetap aman sejauh ini
Dan rahmat yang menuntunku pulang
Aku sering mencukur wajah Ayahku saat masih muda.
Dia pasti memercayaimu.
Hei!
Sial.
Mobil yang bagus.
Apa yang kau sembunyikan di belakang sana?
Di mana Moze?/ Dia di pantai.
Berusaha semampunya menjauh dari tanggung jawabnya.
Mabuk. Istri kedua, anak yang baru lahir.
Dia berubah.
Sepenuhnya dewasa.
Tapi tidak dengan kita, benar?
Bagaimana pekerjaanmu?
Itu bagus./ Bagus.
Masuklah kedalam.
Aku sudah siapkan tempatmu.
Kapan kau terakhir ke sini?
Sekitar 10 tahun?
Ini lantai dasarnya sekarang.
Itu kamar tidur.
Kau tak ingin tahu berapa banyak uang...
...yang aku keluarkan untuk tempat ini.
Ayo ke lantai atas.
Aku akan memberimu tur.
Liz masih melukis.
Khawatir orang takkan memahami karyanya.
Dapur sudah sepenuhnya direnovasi.
Keran sialan.
Aku akan perbaiki itu.
Seluruh air berasal dari sumur tua didepan.
Baunya seperti belerang.
Liz menyukainya. Menganggapnya aura desa.
Menurutku baunya seperti kotoran.
Tapi kau masih bisa meminumnya.
Kamar utama di sebelah sana.
Kau dan Moze bisa bertengkar untuk itu seperti dulu.
Kau tahu. Ya.
Loteng itu sepenuhnya baru.
Idenya Liz.
Dia selalu memiliki cita rasa.
Mau bir?
Ini hampir membuat semuanya setimpal.
Apa?
Pemandangannya.
Ini bernilai.
Itu dia.
Kemarilah, bajingan gipsi!
Jack sudah datang./ Jack!
Astaga. Senang melihatmu.
Sialan!
Berengsek! Aku bukan bahan bercandaanmu!
Halo, kawan. Bagaimana kabarmu, Jackie?
Senang melihatmu, Moze./ Ya, tentu saja.
Kau ke mana sebelum Maine?
Virginia.
Kau harus menetap.
Kau tak bisa membangun apapun jika seperti itu.
Dimana kau temukan benda ini?
Perjalanan bisnis. New Orleans.
Itu menjelaskan semuanya.
Hentikan. Hentikan!/ Kau yang hentikan.
Kau ingat saat Moze berjalan di dek...
...dan seluruh dek mulai bergetar?
Ya, aku mengingatnya dengan jelas.
Semua orang berlari kedalam selagi aku membuat dek tenggelam.
Kau tidak ingat?
Aku tidak disana.
Itu benar. Kau saat itu bersama Liz.
Bagaimana keadaannya?
Dia menginginkan anak.
Berpikir itu jawaban untuk pertanyaan terbesar.
Pertanyaan?
Kita tak butuh pertanyaan yang tidak mengenakkan.
Tidak./ Tidak, tidak, tidak, tidak.
Aku ingin mengajak kalian ke bukit pasir besok.
Ada tempat di sana.
Pria membutuhkan itu.
Kau tidak mengatakan apa-apa tentang memanjat.
Ayo, dasar pecundang.
Hei, disana ada tali. Hanya...
Lumayan, bukan?
Ribuan tahun lalu, semua ini ditutupi dengan gletser.
Saat itu mencair, itu menyisakan tumpukan pasir ini.
Ayo.
Apa ini?
Cukup mengingatkanku pada istri pertamaku.
Itu membatu.
Ya, dia memang menjadi sangat menakutkan.
Ini menakjubkan.
Sudah kuduga kau akan menyukainya.
Aku selalu seperti berakhir di sini.
Masuk akal.
Pasir di mana-mana, lalu air yang tak bisa kau minum.
Untungnya untukku, aku membawa minumanku sendiri.
Bagaimana dengan itu?
Aku sudah ke sini selama 20 tahun, dan hanya sekali menemukan itu.
Biar aku lihat.
Sesekali, petir akan menyambar bukit pasir ini,
Dan pasir akan berubah menjadi kaca.
Itu sangat langka.
Hanya beberapa keping setiap tahun.
Kau sebaiknya simpan itu.
Untuk keberuntungan.
Aku pernah sekali disambar petir.
Omong kosong!/ Aku serius.
Kelaminku dialiri listrik selama seminggu.
Diane menyukai itu.
Apa?
Itu lucu.
Liz menyukai tempat ini sejak dia masih kecil.
Dia pikir aku tak cukup peduli.
Mungkin dia hanya perlu melihatmu seperti ini.
Aku yang melempar bola./ Tidak!
Aku bisa melempar bola./ Kau tidak bisa.
Ayo, tes aku.
Lempar yang kencang./ Lakukanlah, Jack.
Ayo!
Lempar bolanya! Tunjukkan kemampuanmu padaku.
Hantam dia, Jack! Beri dia pelajaran!
Astaga!
Birku hampir tumpah.
Itu sangat bagus. Rasa semangat.
Ya. Lempar lagi seperti itu...
Tapi tepat melintasi plat.
Aku menjual singkat.
Menghasilkan banyak.
Semua orang menjual singkat.
Tak ada investasi jangka panjang. Berharap untuk kegagalan.
Aku hanya tahu caranya menang.
Terlihat lebih mudah dalam permainan yang bisa diatur.
Baiklah, apa yang kalian bicarakan?
Aku lapar.
Aku bertaruh $100,
Aku akan menangkap sesuatu lebih dulu dibanding kalian.
Jack tidak menangkap ikan.
Apa tepatnya yang kau lakukan, Jackie?
Aku suka melempar umpannya.
Tapi kenapa tidak memancing ikannya?
Jackie, itu intinya. Agar kau menangkap ikan,
Kemudian kau memakan ikan hasil tangkapanmu.
Kau tahu, dia tidak suka itu./ Tidak suka apa?
"Jackie."
Dia tak suka saat kau memanggilnya begitu.
Maaf,...
...,Jackie.
Kau tahu...
Kita jadikan itu $1,000.
$1,000?/ Ya.
Jika ada satu hal yang aku pelajari selama beberapa tahun terakhir,
Terkadang kau harus berani mengambil resiko.
Aku mendapatkan sesuatu. Tantangan diterima, setuju!
Sialan!
Maksudku, mau bagaimana lagi?
Aku selalu beruntung.
Ya, kau benar.
Pria yang semi-tampan sejak lahir...
Terlahir dari keluarga kaya New England.
Tentu saja, keuangan sedang kering saat mereka melahirkanmu.
Kau bisa ambil $1,000-nya, jika itu yang membuatmu gusar.
Uang tak pernah menjadi masalahku.
Kau dulu begitu pengecut sejak kita masuk ke Dartmouth.
Kemudian kau bertemu Liz, semester awal,
Lalu kau membuat dia bertekuk lutut.
Lalu kau memiliki koneksi dan uang.
Itu kisahku, Moze.
Apa kisahmu? Lihatlah dirimu.
Kau mabuk dan mempermalukan dirimu sendiri seperti biasanya.
Hei... Hei, hei, hei. Ayolah, ayolah.
Siapa yang kau lindungi? Dia?
Dia takkan membantumu.
Moze...
Apa? Tanyakan rekan-rekannya.
Tidak, lebih bagusnya lagi, tanyakan Liz.
Hei.
Kau biasanya berkilau.
Seperti apa rasanya tidak begitu berkilau lagi?
Apa-apaan.../ Hei, hei!
Apa-apaan, Bung?!/ Hei! Dia tidak berpikir jernih!
Aku bercanda!
Jack, kau tahu aku bercanda, bukan?
Ayolah, aku tak suka... Kau tahu aku bagaimana.
Aku minum...
Aku terlalu banyak bicara, aku menjadi terlalu berlebihan.
Aku minta maaf. Ayolah.
Beri aku pelukan.
Itu hangus.
Sial! Sialan!
Persetan ini!
Ya, persetan itu! Ayo ke pantai. Cepat!
Itu malam yang sangat liar.
Di mana Moze?
Moze!
Kau tahu dia benar-benar memiliki masalah, bukan?
Bajingan tidak bertanggung jawab.
Itu Moze.
Hei.
Hei./ Hei! Bajingan, apa?
Dimana aku?
Percaya atau tidak, kami mengkhawatirkanmu.
Itu karena kau masih mencintaiku.
Ini hari apa?/ Minggu.
Aku sebaiknya pulang.
Hei, aku ingin meminta maaf karena jadi pemabuk menyebalkan.
Aku bahkan tidak minum sebanyak itu lagi.
Aku hanya berharap tidak mengatakan atau melakukan sesuatu...
...yang bisa menjadi tidak termaafkan.
Karena kalian berdua teman terlamaku.
Dan aku tak ingin kalian marah denganku.
Tak apa, Moze.
Jaga dirimu, oke?
Jack.
Andy.
Aku minta maaf. Sungguh.
Sampaikan salamku pada Diane.
Salam juga untuk Liz.
Semuanya!
Sampai bertemu lagi!
Aku dulu suka kopi ini.
Apa adanya, organik.
Dulu ini hal terbaik.
Sekarang ini menjemukan.
Kau paham maksudku?
Kopinya?
Apa lagi yang aku bicarakan?
Teman-temanmu./ Tidak. Aku tidak secerdasmu.
Aku tak berbicara bernada ambigu.
Berterus terang bukan tanda kecerdasan.
Kau tahu itu benar.
Aku lebih berhasil...
Tapi aku tidak cerdas.
Maka aku harusnya memiliki semua ini, dan kau harusnya memiliki mobilku.
Tidak. Itu juga bukan karena faktor tempat asalmu.
Menurutku kau terlalu cerdas.
Itu menghalangimu. Kau menjadi terlalu banyak berpikir.
Jika ada keterkaitan terbesar yang harus dibuat,
Aku tidak melihatnya.
Jadi aku menganggap jika tak ada yang terlalu penting.
Itu membebaskanku.
Aku tahu yang aku inginkan, dan aku mendapatkannya.
Apa masalahnya dengan Moze?
Kau tahu apa masalah Moze.
kau bisa melihat kami dengan jelas.
Kau terlalu menganggapku tinggi.
Ayolah...
Moze tak pernah memiliki mimpi.
Mimpi yang dia punya saat ini... Itu bukan benar-benar mimpinya.
Itu adalah mimpi orang lain.
Seperti apa yang dia peroleh secara umum dari Dartmouth, atau...
...dari mana pun dia pernah berada.
Kau tak pernah berhenti memukau.
Kau hanya butuh seseorang untuk mendorongmu.
Mungkin itu masalahmu sebenarnya.
Andy, Liz menelepon!
Angkatlah. Bilang padanya aku ada urusan.
Liz... Ini Jack.
Jack?
Ya.
Andy, dia...
Dia sedang tak enak badan.
Senang mendengar suaramu.
Ya. Ini benar-benar...
Aku takkan menahanmu, Liz./ Kau tidak menahanku.
Andy akan menghubungimu kembali.
Senang bicara denganmu. Sampai jumpa.
Andy, aku akan pergi jalan!
Pergilah.
Aku akan mandi dan mengurus beberapa pekerjaan.
Mari mencari sedikit masalah malam ini.
Aku sedang ingin menggila.
Ya.
Ya, apa yang akan kau lakukan?
Kau takkan melakukan apa-apa.
Aku keluar tepat waktu dan kau tidak, itu salahmu.
Kita tidak saling bertanggung jawab antar sesama.
Persetan denganmu juga!
Dasar bodoh.
Hai.
Kau mendengar yang barusan?/ Sedikit.
Ya, hanya salah satu investor.
Menyalahkanku karena memiliki penilaian bagus...
...untuk menyingkirkan satu perusahaan tepat waktu.
Kau memberitahu dia?
Tidak terlalu.
Lagi pula kau takkan bisa memberitahu dia apa-apa.
Ayo. Kita cari minum.
Jaket yang bagus.
Ya?
Ini lebih seperti gayamu.
Jaket orang pekerja.
Aku selalu ingin menjadi kelas pekerja.
Pakaian keren.
Tempat yang bagus, bukan?
Ya.
Penginapannya tak terlalu menarik, tapi ini memiliki kualitas.
Bir yang enak, dan aku suka habiskan waktu bersama warga lokal.
Ya. Mengingatkanku pada Buffalo.
Aku harap itu tidak terlalu membuatmu kesakitan.
Aku suka hal yang tak asing.
Itu baru semangat!
Hai.
Temanku ingin tahu,
Apa kalian di bisnis perfilman?
Terkadang kami temukan orang Hollywood yang menginap di danau.
Sebenarnya, kami memang di bisnis perfilman.
Bukan begitu, Jack?
Kau bergurau.
Aku merasa pekerjaan itu begitu membosankan.
Namaku Becca. Ini Kate.
Kau terlihat lebih mudah jika sepenuhnya bercukur.
Itu benar.
Kau datang ke toko kemarin.
Astaga, kau terlihat berbeda.
Sangat tampan./ Terima kasih.
Kau selalu menyimpan rahasia, Jack.
Setidaknya kita bisa berpura-pura menjadi bintang film.
Untuk bintang film!
Tempat ini indah.
Aku membangun tempat ini dengan tanganku sendiri.
Pria sejati.
Orang seperti itu sudah jarang belakangan ini.
Jack seorang tukang kayu./ Apa?
Aku tak percaya denganmu.
Tukang kayu dengan pendidikan kampus ternama.
Apa itu benar?
Ya.
Aku akan kuliah.
Akademi Komunitas.
Aku besar di sini.
Aku selalu berpikir untuk menjauh, tapi sekarang aku tak menginginkannya.
Ini tempat yang bagus.
Bagaimana menurutmu soal dia?
Siapa?
Kate.
Dia menyukaimu.
Dia masih muda.
Dia masih belum memiliki penyesalan.
Dia cantik.
Ya, sangat cantik.
Tapi kita di sini.
Kau akan kemari?
Sebentar.
Di mana Becca?
Boleh aku memegang tanganmu?
Kita harus pergi, sayang.
Kecuali kau ingin tetap di sini. Aku harus kerja.
Terima kasih.
Mereka sudah pergi?
Kau tak ingin mengucapkan selamat tinggal?
Kau tahu bagaimana aku biasanya.
Aku terlalu banyak.
Dan itu terlihat seperti ide bagus.
Liz dan aku.../ Aku tidak menghakimi.
Kau menghakimi. Kita semua begitu.
Bisakah kita melupakan ini?
Kau di sini. Ini hari terakhirmu.
Ayolah. Mari bersenang-senang.
Sedikit lebih bernostalgia,
Sedikit melupakan tentang masa depan.
Ayolah, kawan./ Berhenti, berhenti.
Baiklah.
Aku pernah melihatmu seperti ini sebelumnya.
Saat masih kuliah.
Posisi yang sama persis seperti ini.
Menatap tanganmu,
Dan berpikir tentang sesuatu. Mungkin sesuatu yang penting.
Pertanyaan apa yang bisa dijawab tangan kita?
Aku tidak yakin.
Aku iri dengan tanganmu.
Merasa iri adalah kualitas yang buruk, bukan begitu?
Tak pernah puas. Tak pernah bahagia.
Itu membuatku bodoh.
Aku membuat pilihan bodoh.
Dan aku tak menghargai apa yang aku miliki dihadapanku.
Biar aku lihat.
Banyak bekerja.
Kelihatannya kau membangun sesuatu dengan tanganmu.
Aku membangun portofolio investasi dengan tanganku,
Tapi itu tidak terasa sama.
Tanganku tak pernah bisa aku mengerti.
Tak peduli seberapa banyak aku bekerja dengan tanganku,
Tanganku tak pernah kapalan seperti tangan ayahku.
Kenapa bekerja untuk orang lain?
Kau harusnya memiliki perusahaan konstruksimu sendiri.
Ya.
Orang-orang sepertiku tidak melakukan itu.
Kau tak memiliki klasifikasi orang tertentu, Jack.
Kau tak pernah menginginkan kehilangan keluargamu,
Tapi mereka sudah pergi.
Kau melampaui mereka ketika kau dilahirkan.
Itu yang mereka inginkan untukmu.
Berhenti.
Ini yang akan terjadi?
Kau takkan pernah menangkapku!
Demi Tuhan!
Kau harus lihat wajahmu.
Gerakan macam apa itu?
Serangan diam-diam.
Ya, tentu, kawan. Tentu saja.
Aku bisa gunakan itu.
Kau tahu, jalurnya... Itu diatas sana.
Ingatlah, aku selalu menang.
Selamat karena bersikap seorang bajingan.
Ada apa?
Ini hanya bersenang-senang./ Jangan sentuh aku!
Kau tidak makan.
Bagaimana?
Enak.
Kita semakin lembut.
Kau saja.
Aku bisa push-up 100 kali sekarang.
Kau bisa?
Aku tidak mau./ Ayolah.
Pergilah ke sana dan push-up bersamaku.
Kau tidak bisa melakukan itu.
Tidak. Kau melantur.
Astaga, ini panas.
Kau akan kedinginan sebentar lagi.
Apa?
Kau juga bisa melihat ke masa depan sekarang?
Apa? Hanya mengatakannya.
Kau selalu memendam. Menahan ucapanmu.
Aku hanya khawatir.
Tidak, kau tidak setuju. Dan itu berbeda.
Lupakanlah.
Aku tak ingin berdebat di malam terakhirmu di sini.
Ini adalah malam terakhirmu, bukan?
Mungkin./ Itu benar.
Kau memiliki jadwal yang fleksibel.
Kenapa begitu, Jack?
Ya, habiskan botol itu. Itu akan menyelamatkanmu.
Kau benar-benar ingin jujur, Andy?
Kenapa tidak?
Aku tak punya tanggungan apapun.
Bagaimana perkembangan pekerjaanmu?
Kesepakatan besar, bukan?
Kesepakatan sangat besar.
Kau memang pengusaha hebat.
Kau orang yang hebat.
Aku dipecat dari pekerjaan terakhirku.
Kenapa?
Memukul atasanku.
Itu masalah.
Dia mengatakan sesuatu tentang wanita ini di tempat kerja.
Apa yang dia katakan?
Itu tidak penting.
Semuanya teka-teki denganmu!
Astaga, kau melelahkan!
Menurutku Liz setuju denganku. Kau melelahkan!
Aku lelah denganmu!
Mungkin kau sebaiknya kembali.
Kemanapun yang aku sebut rumah.
Kedengarannya ide bagus.
Kau tahu?
Untuk berpikir seperti apa jadinya hidupmu...
Seandainya Liz memilihmu.
Aku hampir bisa membayangkannya.
Tapi aku ragu kau bisa mempertahankan dia.
Kau pikir dia tak memilihmu,
Karena kau tak cukup bagus.
Dia tak memilihmu karena kau tak tahu siapa dirimu!
Apa?
Kau ingin memukulku?
Kau ingin memukulku, Jackie?
Kau seorang bocah, Andy.
Kau selalu seorang bocah yang mencari mainan baru.
Tidak, kau ingin memiliki apa yang aku punya.
Kau ingin menjadi aku.
Aku kasihan denganmu.
Aku merasa kasihan dengan Liz.
Dia terlalu bagus untukmu./ Tidak.
Jangan berpikir terlalu jauh.
Dia bukan orang suci. Dia sama sepertiku.
Kami sama-sama pelacur.
Persetan denganmu, Andy.
Jangan memalingkan wajahmu dariku.
Dasar pengecut!
Persetan denganmu, Jack! Kau seharusnya...
Hentikan! Hentikan...
Berhenti!
Andy?
Ya Tuhan.
Aku benar-benar minta maaf. Ini akan baik-baik saja.
Aku tidak mengerti, aku tidak mengerti.
Halo?
Andy?
Halo?
Membersihkan pantai, ya?
Itu benar.
Kau sangat baik.
Pekerjaan yang mulia.
Kau temannya Andy?
Benar./ Apa dia ada?
Apa Andy di pondok?
Tidak... Dia pergi.
Aku Bob. Aku presiden asosiasi pondok.
Selamat datang.
Kau tidak berselancar layangan, 'kan?
Beberapa dari kami berkumpul sesekali.
Apa?/ Selancar layangan.
Kau tahu, kau berselancar dengan layangan.
Tidak. Aku tidak melakukan itu.
Sayang sekali.
Ya, rumput di bukit pasir ini merusak layanganku kapan hari.
Tapi aku punya beberapa jika kau ingin meminjamnya.
Oke.
Sekali lagi terima kasih untuk pekerjaan yang kau lakukan di sini.
Asosiasi menghargai itu./ Tentu.
Selamat siang.
Senang bertemu denganmu.
Ayolah!
Sialan.
Sultanganteng.com Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%
Siapa disana?
Hai, Jack.
Lama tak bertemu.
Aku kemari untuk melihatnya sendiri.
Dia tak pernah disini, 'kan? Dia bersama wanita itu.
Siapa?
Wanita yang dia temui. Aku tidak tahu namanya.
Tidak, dia disini. Dia pergi semalam.
Kau tak harus berbohong untuk dia.
Aku tidak... Tidak, Liz, aku tidak bohong.
Berarti dia pergi untuk bersama wanita itu?
Aku tak tahu apa-apa soal itu.
Dia hanya bilang harus pergi ke Grand Rapids...
Ada urusan.
Dia tidak harus pergi ke mana-mana untuk urusan.
Berjanji padaku kau berkata jujur.
Aku tak tahu apa-apa soal itu, Liz.
Aku bersumpah.
Aku...
Kau tahu, aku sebaiknya pergi.
Aku sudah lama tak melihatmu, dan kau sudah berencana kabur?
Aku benar-benar seburuk itu untuk didampingi?
Kau tak harus menjawab itu.
Aku kacau.
Aku tak mau orang lain melihatku seperti ini, khususnya kau.
Aku terus bicara sendiri.
Kurasa itu yang selalu menjadi masalah.
Bagaimana denganmu? Apa ceritamu?
Apa kau memiliki seseorang?
Tidak.
Aku tak melihatmu, berapa lama, 5 tahun?
Katakan sesuatu, Jack.
Aku tak tahu harus berkata apa.
Aku hanya ingin tahu bagaimana kabarmu.
Di mana kau tinggal? Bagaimana konstruksi?
Terlalu banyak pertanyaan? Pilih salah satu.
Aku tidak begitu berhasil.
Siapa yang begitu? Lihatlah aku.
Aku pelukis yang jarang melukis...
Dan saat aku melakukannya, tak ada yang peduli.
Kau pelukis yang luar biasa.
Kau belum lihat karyaku akhir-akhir ini.
Aku sudah melihat cukup. Kau tidak...
Kau tidak kehilangan bakatmu seperti itu.
Lalu ada suamiku...
Aku akan perbaiki ini sebelum aku pergi.
Apa kau haus? Aku haus.
Andy tak suka air sumur. Tapi aku lebih memilih ini.
Kurasa ini menyimpulkan semuanya. Bukan begitu?
Jangan!/ Apa?
Kau tak boleh meminum air sumur.
Maaf, aku lupa. Aku lupa menjelaskan.
Air sumurnya mengandung bakteri.
Ya. Kau tak bisa meminumnya hingga itu ditangani.
Andy sudah memanggil orang sebelum Moze dan aku datang.
Bagaimana itu terjadi?
Aku tidak tahu. Andy...
Andy bilang penutup sumur terbuka saat dia datang.
Dia tidak tahu kenapa, kau tahu?
Menyalahkan petugas perawatan.
Dan dia bilang jika sesuatu...
Kau tahu, seperti ular atau tikus masuk ke sana, dan...
...mati.
Menjijikkan.
Bagaimana kau menyingkirkan itu?
Pemutih.
Tuangkan pemutih yang banyak.
Apa Andy sudah mengurusi pemutih sebelum dia pergi?
Aku rasa tidak.
Kalau begitu biar aku yang mengurus itu.
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Biar aku saja.
Aku rasa masih ada stok di pondok.
Baiklah. Aku yang urus.
Aku tak tahu bagaimana kalian bertahan dua hari bersama.
Maaf?
Tak ada makanan di kulkas.
Kami pasti sudah memakan semuanya.
Lebih seperti meminum semuanya dan lupa untuk makan.
Laki-laki.
Itu benar.
Aku akan pergi membeli persediaan.
Tidak, kau tidak harus./ Aku menginginkannya.
Biar aku memasak untukmu.
Sebagai penghargaan untuk semua yang sudah kau lakukan.
Becca!
Menemukan apa yang kau cari?
Ya, terima kasih.
Terima kasih.
Apa aku mengenalmu? Kau terlihat familiar.
Mungkin kita pernah bertemu.
Aku sering datang ke sini setiap musik panas.
Kau tinggal di Ottawa Trail, bukan?
Aku punya teman yang tinggal di sana.
Itu benar.
Suamimu Andy, 'kan?
Kau kenal Andy?
Kami bertemu dia di penginapan.
Itu sebabnya aku mengenalimu.
Kalian berdua bertemu dia?
Kami hanya sedikit minum bersama.
Dia banyak bicara tentangmu.
Menunjukkan fotomu dan semuanya.
Itu terdengar seperti Andy.
Totalnya $47.98.
Terima kasih sudah datang ke Stony Lake Store.
Semoga harimu indah.
Terima kasih.
Itu kejam.
Biar aku bantu dengan itu.
Bagaimana?
Sudah aku urus.
Aku harus turun ke bawah sana.
Aku akan siapkan makan malam.
Itu terdengar bagus.
Kau terlihat segar.
Hampir seperti saat masih kuliah.
Tentu.
Kita seharusnya datang ke pesta malam itu.
Tapi kita tidak jadi datang.
Kita hanya duduk di taman dan kau menggandengku.
Aku ingat kau gemetaran.
Kita melewatkan dek roboh.
Itu benar.
Kurasa seluruh dunia bergetar malam itu.
Kau dulu pelindungku, tapi kau tak pernah mengambil tindakan.
Ya. Itu tak terasa benar.
Semua bisa saja berubah.
Mungkin itu benar.
Aku tak apa./ Kau kedinginan. Pakailah.
Andy takkan keberatan.
Dia tak peduli dengan semua barangnya disini.
Itu tidak benar.
Kau tahu bagaimana dia.
Dia mengundang beberapa gadis ke sini beberapa malam lalu.
Aku bertemu mereka di toko.
Mereka masih muda.
Itu terlalu berlebihan.
Apanya?
Menjadi muda.
Begitu juga menjadi tua.
Itu selalu terlihat konyol dengan Andy.
Terlihat jauh lebih baik denganmu.
Terima kasih.
Ini tidak seburuk itu.
Ini sudah malam dan kita sudah terlalu banyak minum.
Kau sebaiknya bermalam disini.
Aku akan perbaiki itu sebelum aku pergi besok.
Ya, itu ide bagus.
Kurasa kita sebaiknya perbaiki seluruh hidup kita...
Sebelum kau pergi.
Aku rasa mereka tak ajarkan itu pada kita di sekolah.
Sekolah menjual mimpi.
Ya. Aku tidak cocok saat itu.
Sekolah sudah selesai.
Aku tidak cocok saat ini.
Itu masalah yang tak pernah kau sadari.
Kau pikir kau satu-satunya.
Tak ada dari kita yang merasa cocok.
Tak satupun dari kita. Selamanya.
Dan aku tak bermaksud orang-orang dari sekolah.
Maksudku, semua orang.
Tak ada satupun orang di seluruh dunia.
Dengarkan aku.
Aku sudah terlalu banyak minum.
Aku sebaiknya tidur.
Jangan tidur di lantai bawah.
Pakailah kamar ini.
Ranjangnya jauh lebih nyaman.
Aku lebih suka mengetahui kau tetap berada dekat.
Astaga!
Aku pikir mendengar seseorang.
Kita aman di sini, Jack.
Aku...
Aku tidak tahu apa yang aku pikirkan.
Tak apa. Ayo kembali tidur.
Oke.
Pagi./ Sialan.
Lucu, ya?
Ya. Dan juga semalam.
Baiklah.
Kau siap?
Sudah diperbaiki.
Hampir.
Aku sebaiknya pergi.
Sehari lagi?
Aku belum siap kembali ke dunia nyata.
Baiklah.
Tapi aku akan perbaiki wastafelnya.
Sialan!
Oke.
Kau tak apa?
Kau berantakan.
Ya, aku tahu.
Aku sudah mencucikan bajumu.
Aku harap kau tak keberatan. Itu harus dilakukan.
Gantilah baju itu. Aku juga akan mencucinya.
Apa yang akan aku pakai?
Pergilah keatas dan pinjam salah satu bajunya Andy.
Oke.
Bagaimana?
Jelas bukan gayamu.
Sungguh?
Aku pikir aku terlihat keren.
Aku tidak bilang kau tidak keren.
Lihat tempat itu?
Terlihat seperti istana.
Aku sering mengarang cerita tentang orang yang tinggal di sana.
Menggambar mereka, menjalani kehidupan mereka.
Ibuku berpikir aku gila.
Itu lucu...
Kita melihat orang, dan kita berpikir tahu semuanya tentang mereka.
Aku bahkan tak pernah melihat sisi dalam rumah itu.
Justru lebih seru seperti itu.
Kau pernah berharap memiliki keluarga?
Aku tidak benar-benar memikirkan soal itu.
Aku tidak percaya itu.
Menurutku kau akan menjadi ayah yang terbaik.
Kenapa?
Kau setia.
Hei, Andy, Liz./ Masuklah, Bob.
Membersihkan pantai, ya?
Maaf. Aku pikir kau Andy.
Kau mirip dengannya.
Jack, benar?
Senang bertemu kau lagi.
Aku melihat mobilmu didepan, Liz,
Aku berpikir untuk singgah dan menyapamu.
Dan aku ingin tanyakan Andy...
...jika dia ingin ikut selancar layangan bersama yang lain.
Apa dia kembali?
Tidak./ Itu aneh.
Aku pikir aku melihatnya pergi setelah kita bicara, Jack.
Ya, siapa yang tahu?
Semua orang punya SUV akhir-akhir ini.
Itu pemasaran yang bagus.
Semuanya terlihat sama.
Aku kurang tidur karena masalah punggungku.
Jadi aku banyak berjalan di pantai saat pagi.
Selancar layangan menyiksaku.
Tapi aku tak bisa menghentikannya.
Kau tahu bagaimana itu.
Aku pikir Andy mungkin kembali bersamamu, Liz.
Sayang sekali.
Kau yakin tak mau ikut selancar layangan?
Aku punya layangan ekstra.
Kau sangat baik.
Aku akan segera pergi.
Kapan-kapan kalau kau kembali lagi.
Temannya Andy dan Liz adalah temanku.
Aku sebaiknya pergi.
Sampai jumpa. Sampai bertemu lagi.
Dan sampaikan salamku kepada Andy.
Kau bilang Andy pergi semalam sebelumnya.
Kau melindungi dia.
Dia di sini tepat sebelum aku datang.
Maafkan aku, Liz. Aku seharusnya jujur.
Tidak, aku yang minta maaf.
Tampaknya aku tak bisa percaya teman-temanku.
Tunggu.../ Ya.
Dari toko, aku tahu.
Aku memiliki beberapa pekerjaan untuk membayar kuliah.
Bagus untukmu.
Apa kau akan segera tutup?
Kami sepi hari ini.
Mau pesan apa?
Sesuatu yang berbeda.
Ini manis.
Terlalu banyak?/ Tidak.
Bisa kau duduk bersamaku?
Aku tak suka duduk sendirian.
Permintaanku terlalu banyak.
Aku bisa duduk sebentar.
Ada yang menyenangkan tentangmu.
Apa kau akan baik-baik saja?
Ini tak pernah menjadi lebih mudah.
Tapi aku akan baik saja. Kami akan memikirkannya.
Jack?
Kita perlu bicara, Andy. Hubungi aku.
Aku khawatir denganmu.
Aku pergi jalan.
Kau sudah memikirkan semuanya?
Apa maksudmu?
Berjalan panjang biasanya untuk menyelesaikan masalah.
Aku sudah jarang melakukan itu.
Karena dengan begitu kau harus melakukan sesuatu.
Aku tak mau kehilangan dia, Jack, karena...
...dengan begitu aku harus menghadapi diriku sendiri.
Aku sudah mengacaukan semuanya.
Itu tidak benar.
Itu langka.
Seperti kesempatan untuk mengubah hidupmu.
Kita hanya bisa temukan beberapa dari itu.
Aku harus pergi besok pagi untuk bekerja.
Tentu saja.
Kita harus kembali.
Jack?
Apa yang kau inginkan?
Kau harus beritahu aku.
Kau.
Kemari.
Aku ingin memastikan ini tak masalah untuk kita berdua.
Pernikahanku berakhir.
Aku tak merasa berutang apapun pada Andy.
Kau?
Tidak.
Ini hanya semalam.
Ini artinya peduli.
Itu saja.
Aku mengerti.
Kau tak apa?
Aku tak bisa napas.
Jack!
Kenapa kau repot-repot kembali?
Aku harus menemuimu.
Itu tidak benar.
Aku kembali untuk memperbaiki keadaan.
Kau pergi karena kau tak percaya siapapun.
kau kembali karena kau tak tahu apa yang kau inginkan,
Atau siapa dirimu sebenarnya.
Sekarang kau tahu.
Itu benar.
Andy jujur dalam suatu hal.
Dia memiliki hasrat atas kepemilikan.
Dia tak pernah membantah itu.
Tapi kau...
Kau berpura-pura selama bertahun-tahun ini menjadi berbeda.
Semua pakaian Andy.
Semua barang-barang Andy.
Bahkan istrinya Andy.
Aku akhirnya melihatmu sekarang.
Kau kosong didalam... Dan selama ini kau berpikir Andy akan melengkapimu!
Berhenti, hentikan! Hanya... Maafkan aku!
Aku benar-benar minta maaf. Aku tak bermaksud melakukan itu.
Aku tak pernah memikirkanmu seperti itu.
Aku merasa seperti orang bodoh.
Untuk berpikir akan ada sesuatu yang nyata diantara kita.
Bagaimana denganmu, Liz?
Beritahu aku./ Kau tak ingin tahu yang sebenarnya.
Tak ada yang ingin tahu./ Katakanlah!
Kau menyukai perhatian.
Membuatmu merasa baik. Itu membuatmu bersemangat.
Itu memungkinkanmu untuk tidak melihat kedalam.
Itu yang terpenting.
Itu sesuatu yang aku ketahui tentang diriku sendiri.
Itu sesuatu yang aku ketahui tentang orang.
Tidak, kebanyakan orang tidak sepertimu, Jack.
Aku tidak takut untuk melihat diriku sendiri.
Sudah tidak lagi.
Kau sebaiknya pergi.
Di mana Andy?
Di mana dia?
Kau sudah tahu semua jawabannya, Liz.
Aku tidak tahu.
Di mana Andy?
Apa kau melukai dia?
Aku mohon...
Aku hanya ingin tahu yang sebenarnya.
Di mana dia?
Aku ingin kau melupakan ini, Liz.
Tidak, aku tidak bisa.
Andy banyak hal,
Tapi dia takkan pergi tanpa ini.
Itu benar.
Bisa kau beritahu aku?
Bisa kau beritahu aku di mana dia?
Aku mohon./ Aku benar-benar ingin...
...agar kau beritahu aku dia di mana. Apa dia terluka?
Apa sesuatu terjadi kepadanya?
Apa itu kecelakaan? Aku hanya perlu tahu.
Aku perlu tahu apa yang terjadi padanya. Aku mau kau beritahu aku.
Jack, aku mohon. Kumohon, bicara denganku.
Tenanglah./ Bicara denganku. Beritahu aku.
Tenanglah./ Apa yang terjadi kepadanya?
Kita bisa usahakan ini. Hentikan./ Di mana dia?
Bisa kau bicara denganku? Lihat aku.
Aku hanya ingin.../ Kumohon, Liz, hentikan!
Tak apa, aku hanya.../ Kita bisa usahakan ini.
Tidak! Aku hanya ingin kau... Tidak, Jack, aku mohon.
Liz, hentikan!/ Jack, kumohon. Bicara denganku,
Bicaralah denganku.../ Liz! Hentikan! Aku mohon!
Sultanganteng.com Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%