Episode sebelumnya dalam Aftermath.
Waktu dan ruang, semua itu tak seperti yang dibayangkan.
Kemarin, temanku, Kimmy mulai menggila,...
...dan aku membunuhnya.
Suamimu ada di Seattle.
- Saat semua orang menghilang. - Ya.
Lalu dia kembali.
Satu adalah banyak, tapi banyak adalah satu.
Kita harus menemukannya.
Dia mengerti cara bertahan hidup.
Tapi ini laporan cuaca Moondog.
Hujan puing Luna sepanjang hari ini,...
...diikuti oleh hujan deras kematian.
Dengan potongan terbakar sebesar Nantucket besok.
Ramalan jangka panjang?
Tak ada jangka panjang.
Ada apa?
- Kau tak mau mendengarnya. - Ya, aku mau.
Ya, tapi aku tak mau. Jadi, aku menang.
Kau tahu aku menyelamatkan nyawamu.
Kau membahayakan nyawamu untuk menyelamatkan nyawa ayahku.
Menurutku kita berhubungan.
Aku tahu kita berhubungan
Aku sudah mengharapkan seseorang seperti dirimu seumur hidupku.
Tapi aku berusaha mati kemarin dan aku pasti akan mati besok,...
...menurut pria di radio.
Tidak.
Kau tak tahu kalau kau akan mati.
Aku tak keberatan mati jika aku tak mengacaukannya.
Tapi aku sangat mengacaukannya.
Tidak, kau tak mengacau.
Apa kau melihat orang-orang itu kemarin?
Mereka satu-satunya temanku selama bertahun-tahun.
Aku seperti mereka, egois, bernafsu, dan teler.
Kau tahu dua dari hal itu tak terlalu buruk.
Aku tak menyesal soal bernafsu.
Tapi bagian teler itu bodoh dan egois itu salah.
Itulah hidupku.
Sekarang sudah berakhir.
Aku telah memikirkan itu sebanyak 15 kali bulan ini.
Sejauh ini, tak ada yang terjadi.
Kau hanya memiliki satu kehidupan.
Kau mendapatkan sedikit cahaya ini,...
...terobosan dari kehampaan ini, dan aku tak melakukan apa pun.
Kini semua yang datang adalah dingin dan gelap.
Tak ada musik, perasaan, manusia. Tak ada cinta.
Kau tahu dunia ini sangat luas.
Tak ada yang bilang batuan bulan itu akan mendarat di dekat kita.
Astaga. Itu sangat dekat.
Dana mengatakan itu hanya batuan kecil, paham?
Hanya pendahulu.
- Menyingkir dariku. - Tetap menunduk.
Menyingkir dariku. Berhenti menyelamatkanku.
Izinkan aku menyelamatkanmu.
Demi Tuhan.
Joanne Gedecki.
Kami ingin berbicara denganmu tentang suamimu.
Kami dengar sesuatu terjadi kepadanya.
Penting bahwa kau memberi tahu kami apa itu.
Buddy mati.
Burungku.
Aku ikut sedih, Bu.
Semua temanku tewas karena wabah.
Suamiku menghilang di Seattle,...
...lalu kembali,...
...lalu dibawa pergi lagi.
Lalu aku menangis karena burung bodoh ini.
Suamimu kembali?
- Siapa kalian? - Kami dari pemerintah, Bu.
Tak ada pemerintah. Mereka semua diledakkan.
Beberapa dari kami masih bertugas.
Kami berusaha memperbaiki keadaan, Bu.
Sekarang, kumohon.
Barry menghilang di Seattle, bersama dengan semua orang.
Kau sudah mendengarnya, kurasa.
Kami mengetahui tentang peristiwa Seattle, ya.
Lalu dia kembali ke tempat tidur...
...dua malam lalu.
Aku bahkan tak mendengarnya masuk.
Apa dia mengatakan apa yang terjadi di Seattle?
- Ke mana semua orang pergi. - Dia tak tahu.
Dia mengocehkan soal cahaya putih...
...dan berada di suatu tempat, bukan di mana pun.
Itu tak masuk akal, lalu itu terjadi kepadanya lagi.
Hanya cahaya putih berputar di langit, lalu dia menghilang.
- Benda apa itu? - Itu belum ditentukan, Bu.
Orang lain yang menghilang di Seattle muncul di kota kami,...
...di malam yang sama seperti Barry.
Benda itu menangkapnya.
Tapi tidak sebelum dia menyelamatkan seorang pria,...
...pria yang menderita wabah.
Wanita itu mengatakan pria itu tahu hal penting...
...tentang semua yang terjadi.
Siapa namanya?
Aku tak tahu.
Mereka berbicara dalam semacam kode,...
..."Satu dan banyak,” atau semacamnya.
“Satu adalah banyak, tapi banyak adalah satu?"
Moondog Black mengatakan itu dalam siaran semalam.
Entah bagaimana, mereka semua berhubungan.
Ke mana pria wabah itu pergi?
Keluarganya membawanya dalam mobil karavan tua.
Menuju timur ke Eighty-Four, ya.
Terima kasih, Bu.
Kenari di tambang batu bara.
Apa yang kau katakan?
Itu sesuatu yang seharusnya memperingatkanmu akan hal buruk.
Burung mati sebelum dirimu.
Dok Simmons berbicara kepadanya, pria karavan itu.
Simmons dan anteknya akan membunuhnya karena dia mengidap wabah.
Di mana kami bisa menemukan Dok Simmons?
Semua baik-baik saja?
Ya, sangat baik, Ayah.
Bulan hanya berusaha membunuh kita.
Itu bukan apa-apa.
- Bukan apa-apa? - Dibandingkan yang akan datang.
Di mana Matt dan Sarah?
- Matt! - Sarah!
Apakah itu batuan lagi?
Itu bukan batuan bulan.
Itu granat.
Zhu Oh Muck Thap!
Tetap tiarap!
- Kami tiarap. - Tetap tiarap.
Astaga. Orang Amerika.
- Ya. - Ya.
Kami teman.
Apa kau mengantarkan suplai ke Trang Dinh?
Apa itu Trang Dinh, Ibu?
- Warga sipil. - Ya, kami satu keluarga. Ya.
Tak apa-apa. Itu sebuah keluarga.
- Apa yang kalian lakukan di Vietnam? - Dia gila.
Enam puluh empat. Pasukan Khusus SOS.
- Ya. - Aku juga. Aku pilot.
Pilot wanita?
- Benar. - Yang benar saja.
Jika kau seharusnya terbang, kenapa kau ada di darat?
Kendali udara depan. Terpisah dari unitku.
Harus bertahan sampai mereka kembali.
Dengar, kalian dalam bahaya.
Vietkong mengepung Trang Dinh.
Hei, aku tak tahu apa yang kau minum atau apa pun itu,...
- ...tapi kita bukan di Vietnam. - Aku tahu di mana aku berada.
- Matt! - Hei! Letakkan senjatamu!
- Letakkan! - Letakkan!
Benar. Letakkan. Kami teman, Kawan.
Kami teman.
Benar begitu.
Dengar. Lihat sekitarmu sekarang.
Lihat sekitarmu.
Itu kebun jagung.
- Di mana hutannya? - Tak ada hutan.
- Di mana hutannya? - Tak ada hutan, Kawan.
Bagaimana itu... Aku tadi...
- Pak, apa kau tahu tahun berapa ini? - Tahun 1972.
Bree, tunjukkan ponselmu kepadanya.
Ini telepon, paham?
- Tak apa-apa. Tenang saja. - Ini telepon.
Itu bukan telepon.
Lihat, telepon ini memiliki kalendar dan semuanya.
Ini sudah puluhan tahun sejak tahun 1972.
Itu bukan telepon.
Aku punya kamera di dalam sini.
Baiklah.
Hanya harus mengaktifkan kamera...
...dan lihat.
Kau lihat itu?
Kau lihat?
- Menjauh dariku. - Tenanglah.
- Menjauh dariku. - Tak apa-apa.
Aku harus mencari unitku.
- Baiklah. - Baiklah.
Lakukan itu.
Anak itu membutuhkan obatnya.
Astaga, apakah itu baru saja terjadi?
Apa yang terjadi?
Aku tak tahu.
Semuanya. Ayo pulang. Lekas.
Tidak! Jangan tembak aku.
Aku satu-satunya dokter...
Ini bukan dirimu.
Kau memiliki pengalaman traumatis.
Siapa yang tak punya?
Dengar, mereka membunuh pria karavan itu, mengerti?
Dok Simmons berbicara dengan wanita yang menghilang di Seattle,...
...lalu kembali.
Tapi mereka tak membunuhnya.
Mereka pasti akan membunuhnya.
Sekelompok kulit putih di kota ini. Kita harus mencari mereka sekarang.
Dengar, sasaran kita adalah Moondog Black.
Serta pria karavan mengetahui hal penting.
Mungkin di mana lokasi Black.
Itu berarti pria karavan adalah petunjuk dan peluang terbaik kita...
...untuk meluncurkan kembali negara dan mengembalikan semuanya.
Kita tak bisa mengembalikan semuanya.
Kita akan mencarinya.
Jadi, tentara itu memiliki masalah.
- Dia tampak terguncang. - Ya.
Tapi “Pasukan Khusus ke-64” bertugas di Trang Dinh pada tahun '72.
Itu yang kumaksud.
Apa maksudmu?
Dengar, aku mendapat firasat kalau sesuatu terjadi dengan waktu.
Bahkan Bree menyadarinya.
Apa maksudmu, "Bahkan Bree?"
- Bahkan Bree. - Untuk sesaat, waktu bertambah cepat.
Rasanya seolah aku mengenal Martin selama setahun.
Lalu sekarang waktu melambat.
Sejam terasa seperti sehari.
Apa ada lagi yang menyadarinya?
- Ya, aku menyadarinya. - Aku juga.
Ayolah. Itu bisa saja karena stres.
Atau jika sesuatu terjadi kepada waktu,...
...itu juga terjadi kepada ruang.
Karena keduanya berhubungan.
- Astaga. - Hei.
Aku butuh kertas untuk menjelaskannya.
Ini.
- Ini. - Baiklah.
Baik. Jadi, ruang dan waktu itu seperti ini, benar?
Semua memiliki tempat,...
...tapi jika continuum kacau karena sesuatu,...
...maka bagian berbeda dari itu menjadi satu,...
...dan kita melihat seorang pria dari puluhan tahun lalu...
...yang muncul di tempat yang tak seharusnya.
Dia memiliki tato dan senjata yang tepat.
Moondog...
Dia tahu ke arah mana Gunung Rainier akan meletus sebelum itu terjadi.
Dia pasti bergerak dalam waktu dan ruang.
Kita harus menemui Moondog.
Ayah, tak ada cara. Ada puing yang sudah menjatuhi kita.
Dia bilang besok adalah hari terakhir.
Maka kita harus segera menemukannya.
Bagaimana caramu menemukan seseorang di radio?
Dengan melacak transmisi.
Kita akan berbelanja.
Apa Matt dan Sarah akan masuk?
Tidak, mereka pergi mencari air. Ingat?
Lagi?
- Mereka pasti sangat haus. - Ya.
Kau tahu, tempat ini terlihat utuh.
Ya, karena tak ada yang mencuri barang elektronik...
...saat tak ada listrik, Bu.
Cari pelacak sinyal radio.
Benar. Aku tak tahu seperti apa bentuknya, Ayah.
Warnanya hitam.
Bentuknya lebih kecil dari kotak roti.
Bentuknya persegi.
Mungkin terlihat sama persis...
...dengan ini.
- Apa? - Aku menemukannya.
Jatuhkan senjata. Sekarang.
Sial. Hati-hati, Bung.
Hei! Tak masalah. Tak ada masalah.
Mungkin ada masalah.
Karen.
Tak masalah.
- Apa yang kalian cari? - Kami mencari pelacak sinyal radio.
Apa kau akan mencurinya?
Kami tak berharap bertemu dengan petugas keamanan.
Kenapa?
Kau serius?
Apa kau menyadarinya? Dunia...
- Ya, aku menyadarinya. - Ya.
Tapi aku tetap punya pekerjaan.
Semuanya, tato. Tangan kiri.
- Ya. - Sial.
Apakah itu pria yang sama dengan tadi pagi?
Dia masih menodong kita.
Pak, apa kau bertugas di Vietnam?
Kenapa dengan itu?
Trang Dinh?
“Pasukan Khusus ke-64?"
Bagaimana kau mengetahuinya?
Kami sudah bertemu denganmu hari ini, Pak.
Aku tak pernah melihatmu.
Kita bertemu tadi pagi.
Kau berusia 20 tahun.
Kau menembakkan RPG ke arah kami.
Aku apa?
Ada sebuah keluarga.
Benar.
Aku ingat ada sebuah keluarga. Ya, sebuah keluarga.
Itu adalah tahun terakhirku.
Tahun '72, '70. Tahun '72, benar?
- Ya. - Tahun '72.
Ya, tahun '72.
Tidak, itu adalah mimpi. Pastinya.
Brianna, apa kau memiliki ponselmu?
Fotonya. Berikan kepadaku.
Pak, apakah itu kau?
Berusia 20 tahun?
Ya. Itu aku.
Ambil apa pun yang kau inginkan.
Ayo pergi. Aku mendapatkan pelacaknya.
Astaga, itu membuatku takut.
Kita harus mengisi bahan bakar.
Tidak, ini yang terakhir.
Tapi semoga kita punya cukup bahan bakar.
- Ini. - Itu jerigen bahan bakar terakhir.
Bagaimana jika kau mencoba pelacak radiomu?
Kita perlu membuatnya lebih gelap.
Sinyalnya akan lebih kuat.
Gelombang apa yang akan menyebabkan semua ini?
Apa bahan pembuatnya?
Kenapa ada di sini?
Apa pun yang ada di dalam kartu komputer...
...yang Gloria Douglas berikan kepadaku itu,...
...aku bertaruh itu berhubungan dengan gelombang ini.
Dia mengatakan sesuatu tentang ruang dan waktu.
Dia hanya tak bisa memahaminya.
Dia sepertimu. Dia mengetahui mitos dan arkeologi,...
...tapi, Ayah, kau harus menerapkan fisika.
Jika ini adalah gelombang yang bisa berinteraksi dengan materi,...
...itu sebenarnya bisa mendorong benda di depannya.
- Seperti... - Misalnya, asteroid.
Sesuatu menabrak bulan.
Gelombang bisa membuatnya terlepas dari sabuk asteroid...
...atau puing antarbintang.
Atau black hole, worm hole, bahkan warp bubbles.
Sebenarnya itu bisa menjelaskan banyak hal.
Jadi, itu akan seperti distorsi dalam ruang-waktu?
Ya. Kemungkinan.
Maksudku, apa yang terjadi dengan tentara itu?
Atau Bob Black?
Kenapa aku sangat yakin kalau Moondog akan punya jawabannya?
Dia mengetahui banyak hal lain.
Tidak. Tapi aku tahu pasti.
Kau merasa dia kesempatan terakhir kita, benar?
Kau emosional,...
...jadi, kau berkomitmen pada ide tentang dia.
Aku tak emosional.
- Ayah. - Tidak, aku tak begitu.
Apakah itu sebabnya kau menangis saat kita menemukan Bree lagi?
Maksudmu, kau menangis...
...saat dia mulai berkencan dengan pria yang kau suka di kelas 9.
Aku menangis karena kau tak menghentikannya.
Tidak, aku sudah berusaha. Tak ada yang bisa menghentikan Bree.
Bahkan jika kita menemukan Bob Black, kita hampir kehabisan bahan bakar.
Ya.
Ini seperti film seram, ya?
Jika aku harus berada dalam film seram,...
...aku hanya menginginkannya bersamamu.
Setiap kali.
Aku menyayangimu, Ayah.
Aku juga, gadis kecil. Aku juga.
Beri tahu aku saat kau mencoba pelacak itu.
Tn. Bennett?
Kami agen federal. Kami perlu berbicara denganmu.
Apa yang kau lakukan di sini?
Ini area aman.
Petani di ujung jalan mengatakan ada karavan di sini hari ini.
Apa kalian bisa berbahasa Vietnam?
Apa?
Karena petani di sekitar sini tak suka bahasa Inggris.
Sebagian besar dari mereka menjadi Vietkong di malam hari.
- Pak, tampaknya dia berpikir... - Aku tahu apa yang dia pikirkan.
Apakah ada pria yang lebih tua di sini, petugas keamanan?
- Kau memiliki bau pada dirimu. - Bau apa?
Minuman keras dan wanita di Continental Bar di Saigon...
...sementara kami ditembaki di desa.
Apakah kalian ini, CIA?
Karena aku akan sangat senang menembak kalian...
...jika tak mengosongkan area aman ini dalam 10 detik.
- Pak, kau bingung. Salah. - Jangan maju satu...
Itu tak diperlukan.
Pria itu berkhayal.
Pistolnya cukup asli.
Apa pun itu, itu hanya pura-pura.
Seperti Moondog berpura-pura dia dari waktu lain.
Menjadi jelas. Dia penembak untuk Bob Black.
Apa?
Dia melindungi sekutu Moondog Black,...
...yang memfasilitasi bencana global.
Itu pemikiran baru.
Seharusnya aku menyadarinya sebelumnya.
Bob Black tak mungkin memprediksi semua kehancuran ini...
...kecuali dia menjadi bagiannya.
Jadi, kita takkan hanya merebut fasilitas siarannya,...
...kita akan menangkap Moondog berengsek ini...
...dan siapa pun yang membantunya.
Pak, semua ini takkan menghidupkan kembali keluargamu.
Ini bukan tentang mereka.
Kita tak berpapasan dengan karavan saat menuju ke utara,...
...jadi, mereka masih bergerak ke selatan.
Ayo melihat-lihat.
Mungkin kita sudah ada di surga.
Tidak. Akan ada futbol.
Maksudku, planet ini sangat indah.
Kecuali manusianya.
Bagaimana bisa surga berakhir?
Kita takkan mati.
Hari ini.
Itu cukup bagus untukku.
Aku, kau juga.
Apa maksudnya?
Salah satu adikku sering mengatakannya.
Yang pintar atau yang pirang?
Kau tahu, yang pirang cukup pintar.
Terkadang, yang pintar berambut pirang, jadi...
Kupikir kita harus segera pergi.
Kita harus menunggu sampai nanti.
Atmosfer. Itu akan lebih mudah untuk melacak sinyal radio.
Terima kasih, Matt.
Aku hanya lega masih hidup.
Aku, kau juga.
Pada saat inilah Moondog biasa memulai.
Jika tidak, kita terhambat. Tan ada sinyal, tak bisa mendeteksi.
Moondog datang untuk melolong lagi, mengawasi semua akhir kalian...
Ini dia.
Aku adalah "samma” meletakkan “rama” dalam Dalai Lama.
Kuharap itu membawanya keluar dari sini hidup-hidup,...
...dasar Mad Hatters gila, karena membuat...
Pelacaknya tak mau mengunci. Tak melakukan apa pun.
Ayah, kenapa alatnya melakukan itu?
Sinyalnya tak mau menempel. Sinyalnya terlalu lemah.
...hanya sekali tidur lagi, lalu kedalaman, Rekan-rekan.
Potongan Bulan Tua sudah berdatangan, Eddie,...
...dan itu hanya akan bertambah mulai sekarang.
Ini yang terakhir, yang tercepat, Anak-anak.
- El Muerte Per Todos... - Alatnya tak melakukan apa pun.
- ...jadi, mainkan Degüello itu... - Arahkan ke tanah.
- ...dan menari mengikuti iramanya. - Apa?
Tidak, sinyal radio berjalan melewati atmosfer.
Aku tahu, tapi pelacaknya lebih keras saat kau merendahkannya.
Cobalah saja. Arahkan ke bawah.
Kemari, berikan saja kepadaku. Berikan kepadaku.
Sejak kita terakhir berbicara, anak kecil kesayanganku,...
...aku sudah dari semua tempat.
Aku habis dari semua tempat, dan bahkan aku, Bulan Anjing,...
...tak bisa mengerti apa yang...
Lihat, sinyalnya lebih kuat.
- Itu sangat aneh. - Aku tahu.
Aku hanya setengah cerita, morning glory.
Baiklah.
Dia ada di antara selatan dan barat daya.
Ke arah sana?
...tapi sekarang aku butuh "brutha," Saudariku,...
..."mutha" untuk panggilanku,...
...seseorang yang mahir dalam seni mistis,...
...dewa dan Yunani,...
...orang aneh yang menceritakan kisah sihir,...
...dan cawan yang lama hilang.
Datang dan cari aku, orang suci...
Ayah? Kedengarannya seperti lowongan pekerjaan untukmu.
Dia mencari orang yang mengetahui persis yang kau ketahui.
Jadi, datanglah ke Black’s Club milikku,...
...lalu kau dan Moondog bisa mengunyah lemak,...
...dan mengambil sumsum di tempatnya.
Aku membutuhkan orang yang mahir.
Mahir.
Tunggu sebentar. Aku ingat itu.
Skin Walker!
Makhluk itu sangat besar.
Ingin tahu ke arah mana dia menuju?
Tidak, aku tak mau tahu.
Selatan dan barat daya. Sama seperti kita. Menuju Scorpius.
Kumpulkan semua orang. Kita akan berangkat.
- Ayo. Cepat. - Apa?
Ayo. Cepat.
Ayo. Kita harus menjemput Matt dan Sarah.
Matt!
Robert "Moondog" Black.
Ahli fisika Cal Tech, pengedar narkoba,...
...pencuri, pemain conga, pembawa acara radio.
Tulisan awalnya tentang teori black hole luar biasa,...
...tapi perilaku gilanya dan masalah pengunaan obat-obatan...
...membuatnya tak cocok untuk jabatan akademis.
Bagaimana kau mengetahui semua ini?
Semuanya ada di catatan umumnya.
Aku mampir ke perpustakaan saat kau tidur.
Jadi, Bob Black menghilang di Gurun Mojave di akhir '80-an.
Istrinya meminta dia dinyatakan meninggal beberapa tahun setelah itu.
Dua puluh tahun kemudian, dia muncul kembali.
Tak bertambah tua sehari pun. Secara harfiah.
Itu tak mungkin.
Itu bahkan bukan bagian terbaik.
Seorang pria bernama Bob Black...
...memiliki acara radio di Iowa di tahun '50-an.
- Tak mungkin orang yang sama. - Suaranya identik.
Kini dia memiliki monopoli dalam komunikasi.
Kenapa dia satu-satunya suara yang tersisa di dunia?
Apa yang dia barusan bicarakan?
Meminta seorang "mahir" untuk bantuan.
Dia jelas memiliki sekutu, seperti tentara itu.
Kau masih meragukan dia bagian dari ini?
Jadi, Black adalah sasarannya sekarang?
Kita tetap pada rencana.
Fasilitasnya memungkinkan kita merebut komando dan kendali.
Kita mulai memerintah lagi.
Mengatur pertahanan dan upaya bantuan.
Kita merebut pemancar itu dan kita mulai...
...membangun kembali negeri.
Megembalikan semuanya.
- Tidak semuanya. - Sebanyak mungkin.
Jika itu berarti menghabisi Bob Black dan siapa pun yang membantunya,...
...kita akan melakukannya.
Baiklah. Ini dia.
Ini sumber sinyalnya.
Moondog pasti ada di sekitar sini.
Berhenti.
Serangan apa pun akan menghadapi kematian.
Di mana para penembaknya?
Kalian punya waktu 30 detik untuk pergi.
Kami tak bermaksud jahat.
Jatuhkan semua senjata kalian.
Kubilang jatuhkan!
Kami mencari Bob Black.
Untuk apa?
Kami punya informasi untuk disampaikan kepadanya tentang peristiwa kiamat.
Serta dia mencari seseorang dengan...
Kurasa, kualifikasiku.
Kalian ingin berbicara dengan Moondog, itu tak masalah.
Aku hanya tak suka semua senjata canggih kalian...
...saat yang aku miliki hanya busur dan...
...perpustakaan efek suara keren...
...yang membuatnya terdengar seolah aku memiliki pasukan.
Jadi...
Ya.
Aku Moondog.
Bob Black. Selamat datang, Sayangku.
Sial.
Matt!
Ada lebih banyak batuan.
Jika kau melihat yang lebih besar, berteriaklah.
Ibu dan ayah ingin kita bersama saat itu terjadi,...
...kau tahu...
Aku tahu.
Jadi, baiklah. Kiamat.
Itu menyebalkan.
Kalian lapar? Aku punya tupai.
Apa yang terjadi dan bagaimana kita bisa menghentikannya?
Kau orang yang serius, ya?
Aku selalu berpikir siaranmu dari tahun 1950-an,...
...lalu kau bisa memprediksikan peristiwa di masa lalu.
Kita seperti ikan di dalam air, berusaha memahami air apa ini.
Ya, itu tak membantu.
Lalu kita bisa mencari gelombang dan menaikinya.
Jadi...
Kalian suka apa yang kulakukan dengan tempat ini?
Ya. Fasilitas apa ini?
Operasi penambangan mineral...
...yang aku ubah menjadi fasilitas siaran radio.
Radio? Bagaimana... Itu tak mungkin.
Kecuali ini berfungsi seperti Menara Tesla, benar?
Kau gadis luar biasa. Tesla... Nicola Tesla.
“The Croatian Sensation!” Dialah orangnya.
Menara Tesla menyerap energi dari atmosfer,...
...lalu menyalurkannya ke bawah tanah.
Melalui pengubah daya ini.
Semua orang mengatakan dia gila.
- Aku tahu seperti apa itu. - Ya, kuyakin kau tahu.
Prinsip yang sama berlaku pada sinyal radio.
Aku menyalurkannya melalui tanah, kebal terhadap efek kiamat.
Benar, itu sebabnya kita menangkap sinyal dari tanah.
Itu sebabnya Moondog, aku,...
...adalah satu-satunya suara yang orang dengar saat ini.
Baiklah, tapi bagaimana kau memprediksikan hari kiamat?
Bagaimana kau tahu Gunung Rainier akan meletus?
Itu gunung berapi.
Itu yang mereka lakukan.
Matt, ini menyebalkan. Aku bosan.
Berhenti! Jatuhkan senjata itu.
Jatuhkan senjata itu sekarang.
Nak, kau sudah dikepung. Kau mau ditembak?
- Baiklah. - Tiarap.
- Tiarap! - Tiarap. Jangan katakan waktunya.
- Sekarang. - Tiarap. Baiklah.
Sial.
Awasi mereka. Aku akan masuk.
Kau masih bosan?
Tidak. Tapi ini tetap menyebalkan.
Diam. Jangan berbicara.
“Sebuah gunung berapi meletus." Itu agak tak jelas, bukan begitu?
Itu bukan Bob Black.
Ya, aku menunggu seseorang mengatakan itu.
Itu bukan Bob Black?
- Sudah jelas. - Kau bukan Bob Black?
Siapa kau? Di mana Bob Black?
Untuk terakhir kalinya, aku Bob Black.
Senang bertemu denganmu. Aku hanya ingin Tn. Black.
Kau menemukannya.
Ini konyol. Aku jelas bukan Bob Black.
Tidak. Dia bukan Bob Black.
-Lalu siapa kau? - Skinny Jardin.
Aku teknisi suara, mengerti?
Aku sedang membangun Menara Tesla, lalu dunia mulai berakhir.
Bob Black mengatakan dia perlu siaran.
Dia pria yang paling mendekati dewa yang aku pernah temui.
Jadi, aku menyiarkan suaranya...
...karena publik membutuhkan orang seperti dewa di saat seperti ini.
Maaf, aku harus berbohong, tapi aku harus melindungi Moondog.
Kenapa?
Karena aku seperti John Baptist.
Aku hanya menyiapkan jalan.
Moondog adalah tuanku.
Di mana Bob Black?
- Di mana dia? - Dia jauh dari sini.
- Dia tak ada di sini? - Dia paranoid.
Dia takut Menara Tesla akan menghancurkan otaknya.
Hanya mengirimkanku sinyal, aku menyiarkannya keluar.
Baiklah. Kau akan membawaku menemuinya.
Siapa kau?
Aku dari pemerintah, Bu.
- Pemerintah? - Pemerintah? Pemerintah tak ada.
Ada sisa-sisa.
Aku dari Badan Nasional Penanggulangan Bencana.
Penanggulangan Bencana?
Bukankah kau seharusnya ku mengacaukan keadaan di luar sana?
- Lucu. - Apa yang kau inginkan dengan kami?
Kau memiliki satu-satunya jaringan komunikasi di negara ini.
Pemerintahmu membutuhkannya.
- Aku tak bisa mengizinkannya. - Baik. Aku akan membunuhmu.
Tunggu dulu.
“Satu adalah banyak, banyak adalah satu."
Moondog mengatakan itu. Memangnya kenapa?
Jadi, tuanmu memintaku.
Dia bilang dia butuh seorang mahir yang mengetahui hal yang aku tahu.
- Kau seseorang yang mahir? - Ya.
Baiklah. Kau ikut denganku.
Ayo pergi.
Josh! Apa yang dia lakukan?
- Apa yang dia lakukan? - Dia tahu yang dia lakukan.
Mereka mengarahkan kita ke Moondog. Itu satu-satunya cara maju.
Ya, kau memercayai itu?
Ya, aku percaya. Ibu! Jangan lakukan itu. Ibu!
Ayo jalan. Cepat!
- Kau sudah amankan senjata itu? - Ya, Pak.
Manusia menyedihkan ini akan membawa kita ke Moondog.
- Ayah? - Aku harus membawa karavan.
- Ayah? - Kau mengikuti dengan mobil kita.
- Ayo. - Bree, tenanglah.
- Ke mana mereka membawanya? - Dia punya rencana.
Josh!
Ibu!
Ibu! Kau takkan melakukan apa pun.
Mereka takkan bisa jauh. Bahan bakarnya hampir habis.
Kalau begitu, bagaimana jika kita mengejarnya dengan berjalan kaki?
Karena semua senjata dan amunisi ada di karavan.
- Kita tak punya apa pun. - Pria itu punya busur panah.
- Benarkah? - Bagus. Kita semua pemanah ahli.
- Terima kasih untuk itu. - Aku bisa. Aku belajar saat kecil.
Cepat ambil.
Kalian masuk. Kunci pintunya.
Matt, ayo pergi.
Kami ikut denganmu. Itu omong kosong.
- Brianna. - Jaga ucapanmu!
Kupikir kau ingin kita bersama.
Itu yang aku berusaha capai.
Ayo.
Kenapa kita selalu melewatkan aksi?
Ya, hati-hati dengan keinginanmu.
Dia membuatku gila.
Omong kosong!
Brianna.
Baik. Kurasa kita sudah mengunci semuanya.
Ya, baiklah. Aku juga menempelkan permen karet di beberapa pintu.
Bagaimana bisa kau menemukan permen karet dan bukan makanan?
Tak ada yang menjarah permen karet, Dana.
Sekarang, untuk menghibur otakmu yang lelah,...
...sebuah syair kecil.
Aku melihat bunga matahari...
- ...sebugil jaybird... - Itu Moondog yang asli.
Dia kembali siaran dan dia menyiarkannya melalui Menara Tesla.
- ...palu telanjang mengalahkan... - Dana, alat itu menyala sendiri.
Berarti dia bisa melakukannya dari jarak jauh,...
...berarti dia tak mungkin jauh dari sini.
Kalau begitu, kita mencari di sekitar.
Itu ide bagus.
...jiwa bermandikan parfum...
Kau tahu, kurasa itu pertama kalinya kau mengatakan itu kepadaku.
Ya, kurasa mungkin benar.
Keluar!
Jalan terus.
Moondog Black memiliki karavan yang sama sepertiku?
- Jalan. - Itu aneh.
Ya. Aku menyadarinya saat kau datang.
Model yang sama.
Apakah ini trik?
Ini sebabnya kupikir kau orang yang Moondog panggil.
Dia memanggil seseorang yang mahir.
Kedengarannya sangat tak asing.
Hal lucu, waktu.
Aku tak mengerti.
Tidak, tapi kuyakin kau akan mengerti.
Apa maksudmu?
Kurasa kau salah satu dari mereka.
Salah satu dari siapa?
Orang yang mahir.
Moondog memanggil orang mahir, dan kau ada di sini.
Menjadi jelas bagiku kalau kalian terlibat dalam hal ini.
Kau mengetahui lebih dari yang kau tunjukkan.
Tidak. Andai aku mengerti.
Aku tak mengerti.
Kita akan mengetahui bagaimana kau melakukan semua ini.
Pak, tak mungkin orang-orang ini bisa menyebabkan semuanya.
Mereka terlibat, Tn. Coe. Keadaan harus diperbaiki.
Semua harus dibenarkan.
Tak ada lagi yang memiliki posisi untuk melakukannya.
Ini tugasku. Ini pekerjaanku.
Sekarang periksa isi karavan itu.
Lakukan!
Tak ada orang di dalam sana.
- Omong kosong. - Tak ada.
Menurutmu ayah sudah gila dalam masalah Moondog ini?
Tidak.
Apa kau mendengarnya?
- Apa, musik? - Bukan. Siarannya.
Sial.
Skin Walkers?
- Itu Menara Tesla. - Apa?
Menara itu menarik energi dari atmosfer,...
...dan entah bagaimana, proses itu juga menarik Skin Walkers.
Bagaimana kau mengetahuinya?
Karena ingat saat Moondog siaran,...
...kita melihat Skin Walker menuju arah yang sama dengan kita,...
...menuju menara.
Sial. Dana, apa yang kita harus lakukan?
Apa yang kita harus lakukan?
Baiklah, mereka bukan tertarik kepada menara.
Jadi, jika kita matikan dayanya dan menghentikan transmisinya.
Apa kau tahu caranya?
Aku tak yakin. Periksa bagian di bawah itu.
Apa kau menemukannya?
- Beri aku waktu, Dana. - Baiklah.
Astaga.
Kau berhasil.
Dana, kau tak tahu itu akan mematikan lampunya.
Diam. Apa kau mendengar sesuatu?
Tidak. Mungkin mereka sudah meninggalkan menara.
Dia sudah menghilang.
Sial. Dia meninggalkan menara dan masuk ke sini.
Dana, Skin Walker ada di dalam. Cepat.
Apa yang kita harus lakukan?
Astaga.
Apa yang kau lihat?
Tunggu sebentar. Kau baik-baik saja? Ada apa?
Tidak. Aku hanya tak bisa bertarung lagi.
Aku sudah bilang aku tak mau hidup seperti ini.
Kami membutuhkanmu. Aku membutuhkanmu.
Aku tak terlalu sering mengatakannya. Ayo.
Apa yang kau temukan?
Tak ada. Tak ada orang. Tempat ini kosong.
Benar-benar kosong?
Hanya bungkus makanan cepat saji dan kaleng bir.
Kau bilang dia ada di sini.
Kupikir begitu. Dia memberitahuku.
Di mana dia?
Di sini, di sana, di mana saja.
Sekarang, dulu, kapan saja.
Aku kehabisan kesabaran.
Tidak!
Josh!
Di mana dia?
Kau tahu ini omong kosong. Ke mana kita menuju?
Aku tak tahu. Kita tak bisa mengalahkannya.
Baiklah, dia tidak di dalam tubuh, jadi, tak bisa menyakiti kita. Benar?
Benar. Jadi, dia mungkin ingin mengambil salah satu tubuh kita.
Sial.
Berpencar!
Lari!
Dana?
Kita harus berpencar.
Jauhkan mereka dari ayahmu.
Aku kehabisan peluru.
- Berapa banyak anak panahmu? - Dua.
Buat agar berarti.
Kau tahu, ada suara menakutkan sejak semua ini dimulai.
Ya, lalu?
- Mari membuat suara sendiri. - Baiklah.
- Dana? - Di sini.
Kau mengagetkanku.
Kau baik-baik saja?
Ya. Kau?
Tentu.
Apa yang terjadi dengan Skin Walker?
Aku membuatnya pergi.
Bagaimana caranya?
Kau takkan mengerti.
Kenapa?
Karena kau sangat bodoh.
Sial!
Kau melihat apa yang terjadi kepada temanmu itu.
Itulah harga dari melindungi Moondog.
Sekarang aku hanya akan menanyakan sekali lagi.
Apa itu?
Coba periksa.
Kedengarannya seperti Feverhead.
Bree, kau takkan percaya betapa menyenangkan rasanya.
Astaga.
Dana?
Sudah cukup omong kosong ini!
Astaga. Dana?
Dana, kumohon.
Dana?
Aku berutang 370 dan lebih kepadamu.
Untuk apa? Astaga.
Itu jumlah berapa kali kau memukulku sampai usia 12 tahun.
Kau bisa saja membunuhku.
Kau bisa saja membunuhku saat menembak Shape Shifter-ku.
- Bukan hal yang sama. - Itu sama persis, Dana.
Dana.
Apakah aku barusan melakukan pengeluaran Skin Walker pertamaku...
...tanpa siapa pun terbunuh?
Ya. Kurasa begitu.
Kecuali Skin Walkers sangat membenci musik swing.
Kau ingin memberitahuku caramu melakukannya?
Kau mengatakan...
...mereka tertarik pada transmisi dari menara, benar?
Jadi, kupikir jika aku menyalakannya lagi,...
...dia akan keluar dari tubuhmu dan naik kembali, benar?
Seperti ngengat menghampiri cahaya, Dana.
- Apa kau mengerti? - Ya. Aku mengerti.
Untuk membunuhnya, aku meningkatkan volumenya.
Jadi, kau hanya...
...kau mendapatkan ide hebat ini secara tiba-tiba.
Aku tak tahu.
Baiklah, kita perlu mencari yang lain.
Ada mobil di belakang. Ayo.
Siapa itu?
Hei, Bos?
Ada Feverhead di sini.
Lebih dari satu!
Coba macam-macam dan kau tahu apa yang terjadi.
Aku melihat satu.
Kalau begitu, tembak!
Itu mereka!
- Berengsek! - Tiarap!
Apa-apaan...
- Sayang! - Ayah?
- Apa dia tertembak?
- Sayang? - Tidak, tak apa. Dia bernapas.
Dia diikat. Sini.
Tidak. Tembakannya meleset.
Tembakannya takkan meleset jika bukan karena Sarah.
Sarah?
- Ya. - Aku akan kembali.
Tembakannya meleset.
Kau baik-baik saja? Kau tak apa-apa?
Kurasa aku adalah orang mahir.
- Apa itu? - Aku tak terlalu yakin.
- Ibu! Ayah! - Astaga!
Apa yang kau lakukan di sini? Apa yang terjadi?
Aku menyuruhmu menunggu di menara.
Ibu! Skin Walker merasuki Dana.
Ya, tapi Bree menyingkirkannya.
Ayah, ada sesuatu tentang menara itu. Menaranya...
Menyala sendiri.
- Mulai menyiarkan Moondog. - Sendiri.
- Jadi, menurutmu dia di menara... - Dia di sini.
Di antara kita.
- Di mana Sarah? - Aku tak tahu.
Dia ada di sana. Seolah dia menghilang begitu saja.
- Seolah dia menghilang begitu saja. - Matt, kita akan cari Sarah nanti.
- Kita perlu mencari Moondog. - Tidak.
Dengar, Sarah menghilang. Aku harus mencarinya.
Apa yang kau bicarakan?
Ini peristiwa terakhir. Kau tetap dengan keluargamu.
Kau dan ayah tahu kalian akan menikah sejak kencan pertama.
Sarah bagian dari keluarga ini. Aku akan segera kembali.
- Matt, tunggu! - Aku akan kembali!
Brianna, kau mau ke mana?
Tak ada yang pergi sendirian dalam keluarga ini, Ibu.
- Kami akan kembali. - Bagaimana kau tahu?
Aku tahu begitu saja.
Kau akan membiarkannya pergi begitu saja. Josh?
- Tenang, Karen. - Ibu, kita harus membiarkannya.
Kita tak punya waktu lagi.
Jika kita tak menemukan Moondog sekarang,...
...semua ini takkan berarti.
Dia ada di sini.
- Apa? - Dia ada di sini.
Hei, aku menangkapnya.
Aku biasanya tak pandai menembak.
Hai. Apa kabar? Apa kabar kalian?
Moondog.
Ya, dalam keadaan selalu hidup, penuh cinta, dan terlalu sehat.
Mereka memeriksa di sana tadi dan kau tak ada di sana.
Kau tahu kau harus tahu di mana harus mencari.
Atau kapan.
Ya, atau kapan.
Atau kapan.
Itu benar-benar dia.
Aku sudah mencarimu.
Lucu, kurasa aku mungkin mencarimu.
Apakah kau kebetulan orang mahir yang aku cari?
Ya, kurasa begitu.
Kalau begitu, mari melolong bersama, Saudaraku.
Waktu kita tak lama.