Bienvenida, Miss Rodriguez.
Aku senang melihatmu secara langsung.
- Pelayananmu di S.H.I.E.L.D.- - Bahasa inggris saja.
Whew. Cepat belajar.
Aku dengar itu tentangmu.
Itu akan membuat ini semua lebih mudah.
Mencoba mengenalku, huh?
Tak ada yang bisa menggantikan pertemuan empat mata.
- Terima kasih sudah datang. - Bukannya aku punya pilihan.
Ya, coba pikirkan posisiku,
Kita harus mengikuti hukum dan pekerjaan kita sulit,
tapi aku pikir kau akan lihat kalau menjadi aset resmi akan menguntungkanmu.
- _ - Tapi aku jadi bicara sendiri.
Pertama, aku memerlukan John Hancock mu.
Aku tidak tahu siapa itu.
Itu...
Itu artinya tanda tanganmu.
_
Dan kalau aku tidak tanda tangan?
Ini kesempatan untuk melakukan kebaikan.
Fantastik.
Dan sidik jarimu disini.
Dan scan retina.
_
Dan aku berjanji pemeriksaan medisnya tidak akan menyerbu
Semua ini sangat menyerbu, pak.
Selera humor. Senang melihatnya.
Aku tak bisa menunggu untuk bekerja denganmu. Pasti menyenangkan.
Oh, ya, tidak perlu menunggu.
Ada napi kabur dari Kolumbia menuju ke sini,
dan dia pedagan senjata...
Bagus, bagus. Aku suka antusiasme mu.
Tak bisa menunggu untuk beraksi.
Tapi langkah pertama adalah menyerahkan taksiran ancaman.
Menyerahkan apa?
Ya, setelah kita mendapat cap persetujuan dari PBB,
kita memeriksa kalau tidak ada perselisihan jurisdiksi,
dan lalu kita mendiskusikan strateginya.
Baiklah, tapi kapan aku bisa menangkapnya?
Apabila strateginya menunjukmu.
Pemerintah menjadi...gugup
saat seorang enhanced memilih misi mereka sendiri.
- Dengan Quake diluar sana... - Daisy tak ada hubungannya dengan ini, pak.
Tapi dia adalah contoh yang tak patut di tiru.. seorang vigilante.
Peranmu adalah bertindak sebagai respon yang di anggap mampu menangani ancaman dari para enhanced.
Dan kalau aku pergi begitu saja?
Kau sudah membaca isi Accords nya sebelum tanda tangan, bukan?
Tentu.
Jadi kau tahu kalau kau melanggar perjanjian,
hukum menyatakan aku harus menyerahkanmu pada Sekretaris Ross,
dan dia tidak akan ragu untuk menahanmu di The Raft
- untuk jangka waktu yang lama. - Aku tidak suka perahu.
Itu bukan perahu. Lebih seperti penjara terapung.
Tapi dengar... kita sudah setuju disini.
Birokrasi bisa memusingkan,
tapi, uh, ini bekerja dalam jangka waktu panjang.
Pak, telfon anda dengan Penasihat Keamanan Nasional lima menit lagi.
Ya, terima kasih, Cecilio.
Kau tidak keberatan membawa Nn. Rodriguez ke lab, tolong?
Agen Fitz danSimmons akan menyelesaikan pendaftaranmu,
dan aku tidak bisa menunggu untuk membaca tentang temanmu si pedagang senjata dari Kolumbia.
Terima kasih, pak.
Setelah kau.
Sync and corrections by explosiveskull Terjemahan oleh KeraLiar