"Jun Hee, Ko You"
"SEHUN"
"Jo Joon Young"
"Jang Yeo Bin"
"All That We Loved"
Tersenyumlah sedikit, ya?
Anggap kami sebagai temanmu.
Kumpulkan keberanian.
Kamu sudah gila?
Ya.
Aku sudah gila.
Aku mencuri.
Itu rahasiaku.
Bisakah kamu memahaminya?
Bagaimana aku bisa memahaminya?
Jika kamu akan marah, lakukan dengan baik.
Berengsek.
Kamu senang babak belur seperti ini?
Aku juga memukul mereka.
Sulit dipercaya.
Kamu pasti sangat bangga pada dirimu karena kamu melawan balik.
Bukankah kamu pelari yang cepat?
Jadi, larilah saat bertemu berandal seperti dia
daripada membiarkan harga dirimu yang mengambil alih.
Aku yang pertama memukul.
- Apa? - Aku mengejarnya.
Kamu pasti sudah gila.
Aku tidak selalu ada untuk melindungimu
dan tindakanmu itu gegabah.
Aku bertemu So Yeon tadi.
Dia punya kalung nenekku.
Dia tidak bilang dia mencurinya?
Katanya dia menemukannya
dan kamu salah.
Dia bilang padaku kalau dia mencurinya.
Aku juga melihat dia mencuri MP3 milik Yoon Jung
dan aku menemukan kalung itu
saat membuka tasnya.
- Apa aku masih salah? - Kamu keliru tentang kalung itu.
Kamu percaya pada ucapan So Yeon?
Jika kamu melihatnya sendiri...
Aku melihatnya.
Dan kamu masih membelanya?
Sepertinya ada cerita di balik tindakannya itu.
Aku melihatnya menangis.
Tidak semua orang melakukan kejahatan saat mereka sedih.
Berhentilah membicarakan dia denganku.
Itu bukan urusanmu.
"Episode Tujuh, Tidak Melepaskan Bahkan Saat Keadaan Kacau"
"Tahun 2023"
Jika terlalu menyakitkan untuk dibicarakan,
kamu bisa membahasnya lain kali.
Tidak, aku ingin memberitahumu.
Aku selalu menyesalinya.
Jika aku memberi tahu kalian saat itu,
keadaan akan jauh berbeda bagi kita.
Kalian berdua mengerti yang terjadi bukanlah hal terpenting.
Tapi dilihat dari raut wajahmu,
kamu akan mengerti apa pun yang kukatakan.
Saat usiaku 16 tahun,
tiga hari sebelum menstruasi,
aku mencuri gelang temanku.
Aku sering melihat gelang itu
dan tidak pernah menginginkannya.
Tapi suatu hari,
jantungku berdebar saat melihatnya,
dan aku ingin mencurinya.
Apa hal seperti itu terjadi selama menstruasi sebelumnya?
Itu kali pertama aku mencuri sesuatu,
tapi dorongan itu ada.
Tapi dorongan itu
menjadi tidak terkendali.
Dorongan itu menjadi makin kuat.
Kamu sudah tidur?
"Tahun 2006"
Kamu tahu apa itu memori seluler?
Aku lebih suka tidak mendengar bahasa Inggris saat tengah malam.
Bisakah kita tidur saja?
Hei, saus itu mengandung kacang!
Apa?
- Astaga! - Di mana obatnya?
- Astaga. - Sial.
"Untuk alergi"
Astaga.
Bu Mo, cobalah ini.
Ini seenak buatan Ko You.
Benarkah?
Aku bisa mengalahkannya jika berusaha.
"Tangan kanan, penglihatan, ornitofobia, basket"
"Dan Son Ye Jin sama dengan Ko You"
Apa ini?
Anak-anak!
Kalian lebih berisik daripada kelas lain di sekolah ini.
- Pak! - Astaga.
- Diam. - Baik.
- Tentu. - Baiklah.
Terima kasih untuk kemarin.
Baik. Terima kasih untuk ini.
Bagaimana Han So Yeon mendapatkannya?
Jangan diminum.
Apa maksudmu?
Jangan diminum.
Kalau begitu, aku saja yang minum.
Ibu, apa yang bisa Ibu ceritakan tentang sindrom memori seluler?
Memori seluler?
Itu fenomena
yang muncul pada penerima organ seperti Jun Hee.
Artinya sel memiliki kapasitas untuk mengingat.
Penerima organ mendapatkan
kepribadian donor mereka, serta kebiasaan,
preferensi, ingatan, dan bahkan tertarik kepada orang yang sama.
Beberapa kasus seperti itu terjadi di luar negeri.
Kamu mabuk?
Aku bisa melihat dengan baik tanpa kacamataku.
Bu Mo.
Apa Jun Hee juga takut burung?
- Aku juga terkena beberapa pukulan. - Sulit dipercaya.
Aku yang pertama memukul.
Ada penerima hati
yang jatuh cinta dengan pacar pendonor.
Terima kasih untuk kemarin.
Baik. Terima kasih untuk ini.
Apa ada pasien Ibu yang mengalami itu?
Tidak, dan itu sesuatu
yang ibu sulit percaya sebagai dokter.
Itu pasti efek psikologis dari transplantasi organ.
Kamu tahu apa itu memori seluler?
- Kamu mau pergi ke mana? - Begini...
Aku akan pergi menemui Ko You.
Dia terdengar aneh di telepon.
Baiklah.
CPCR, kode biru. UGD.
CPCR, kode biru.
- Ini darurat. - UGD.
CPCR, kode biru.
- Biar kutangani. - Benarkah?
Aku juga tidak bisa.
Ya, aku akan segera ke sana.
So Yeon.
Ayo kita pergi.
Jun Hee.
Apa yang kamu lakukan?
Aku kebetulan bertemu So Yeon tadi.
Aku membantunya karena dia sedang kesulitan.
Kesulitan apa? Mencuri?
Dia tidak mencuri apa pun.
Pasti ada alasan di balik itu.
Ya, tentu saja.
Tapi alasan itu tidak bisa membenarkan perilakunya,
jadi, dia tidak memberi tahu kita.
Kamu tidak tahu itu?
Atau mungkin kamu tidak siap mendengarnya.
Kamu membelanya?
Maksudku, jangan membelanya untuk hal ini.
Hentikan itu.
Apa kamu bersikap seperti ini kepadanya
karena sindrom memori seluler?
Tidak.
Itu dimulai saat aku melihatnya untuk kali pertama di UKS.
Sama seperti kamu.
Sekarang kami hanya berteman.
Tidak semua orang di sekitar kita harus sempurna.
Tapi setidaknya
jika ada yang bisa membahayakan kita,
kita tidak bisa berteman dengan mereka.
Lupakan perasaanmu terhadapnya.
Meski sulit, hentikan.
Aku tidak mencampuri urusanmu.
Entah aku berteman dengannya atau tidak, itu terserah padaku.
Jadi, jangan ikut campur.
Apa? Dompetku.
Aku tidak boleh kehilangan dompetku.
- Carilah. - Astaga.
- Bukankah di sana? - Tidak.
Cari dengan teliti.
- Mungkin ada di bagian bawah tasmu. - Terus cari.
- Ini aneh. - Pasti ada di suatu tempat.
Aku ragu dompetmu dicuri.
Cari dengan teliti.
- Periksa di sana. - Mungkinkah ada yang mencurinya?
- Tidak mungkin. - Aku ragu dompetnya dicuri.
Apa Han So Yeon mencurinya?
- Mungkin dia pencurinya. - Tidak mungkin dicuri.
Bukankah kamu bersekolah di SMP Yeonga?
Aku menemukannya!
- Kamu bercanda? - Ayolah.
- Apa? - Kamu mengejutkan kami saja.
Ternyata ada di sini.
- Kenapa kamu... - Kamu terlalu ceroboh.
Kalian akan tetap senang meski kuberi
saus doenjang dicampur tanah, bukan?
Wali kelas kalian yang ramah pergi pelatihan hari ini, bukan?
- Ya. - Ya.
Sayangnya, aku akan menyerahkan hasil ujian akhir kalian.
Sebelum itu, aku akan memanggil posisi pertama hingga kelima.
Ko Jun Hee, Han So Yeon.
Choi Yoon Jung, Kim Young Rae,
dan Jeong Eun Joo. Majulah.
Baiklah.
Mereka murid terbaik di kelas ini. Beri mereka tepuk tangan.
Bagus.
Sekarang aku akan memanggil posisi ke-28 hingga terakhir.
Begitu nama kalian dipanggil, berdirilah di belakang.
Choi Kyu Sik, Jeong Joon Beom.
Kang Jin Hee, Kim Jae Hee, Ko You.
Pak, Ko You melewatkan satu ujian akhir karena pertandingan.
Anak nakal, belajar lebih penting bagi murid, bukan olahraga.
Berdiri di belakang!
Dasar pemalas.
Bantu mereka juga.
Baiklah. Kalian yang di belakang
dan di depan, kalian harus saling menatap.
Saling menatap sekarang.
Kalian tidak akan pernah bertemu setelah lulus.
Dan kalian yang duduk, buatlah keputusan yang bijaksana
apakah kalian akan giat belajar
dan bergabung dengan mereka yang ada di depan kelas
atau bergabung dengan para berandal di belakang sana.
Pikirkan baik-baik saat melihat ke depan dan belakang.
Buatlah keputusan yang bijaksana, mengerti?
Mengerti?
- Ya. - Ya.
Dahulu aku selalu terjebak di apartemen studioku.
Jadi, sangat menyenangkan berada di sini.
Kenapa kamu tidak makan?
Kamu bilang kamu suka paha ayam.
Makanlah.
Syukurlah setidaknya kamu masih berselera makan.
Kamu belum pulang...
Han So Yeon?
Hei, So Yeon.
Astaga.
Soon Tak?
Hei, aku tidak mengenalimu. Berat badanmu turun banyak.
Tunggu. Kamu juga dokter di sini?
Ya.
Kamu masih cantik.
Senang bertemu denganmu.
Apa dia sudah gila?
"Tahun 2006"
- Soon Tak. - Ko You!
Siapa yang menyuruhmu belajar?
Ada ujian hari ini.
Seolah-olah kamu pernah belajar.
Kamu sudah makan?
Dia seperti itu.
Bukankah ini gila?
- Hei. - Pencurinya datang.
- Pencurinya datang. - Pencuri.
- Astaga. - Bisakah kamu memercayainya?
- Dia... - Bukankah dia sangat menakutkan?
Dasar pencuri.
Maksudku, dia bilang begitu.
Astaga.
- Kamu mau pergi ke mana? - Ke gimnasium untuk berlatih.
Semoga berhasil.
Kita harus menghafal sampai bagian ini, bukan?
Ya, bagian ini.
Ada apa?
Lepaskan aku.
Dia sangat bangga sebagai pencuri.
- Siapa? - Han So Yeon.
Kamu tidak mendengar rumornya?
Ada yang melihatnya mencuri sesuatu?
Tidak, aku hanya mendengar rumor kalau dia mencuri.
Tapi setahuku, Ko You tidak bicara dengannya karena itu.
Bukankah kamu juga tahu tentang itu?
"SMA Hara"
Apa? Kamu datang untuk menjemputku?
- Apa? - Kamu sudah memberi tahu yang lain?
- Memberi tahu apa? - Tentang So Yeon.
Memberi tahu apa tentang So Yeon?
Ada rumor tentang dia.
Apa kamu yang menyebarkannya?
Kenapa kamu tidak bisa mengatakannya dengan jelas?
Apa tersebar rumor di sekolah ini bahwa dia mencuri?
Kenapa? Apa dia ketahuan mencuri lagi?
Kamu sudah gila?
Hentikan itu.
Dia tidak cukup penting bagi kita hingga kita bertengkar seperti ini.
Kamu hanya memedulikan pendapatmu?
Kalau begitu, katakan dengan jelas.
Kamu bilang akan memilih persahabatan.
Apa ini yang kamu sebut memilih persahabatan?
Kenapa tidak bisa bilang bahwa kamu menyukai So Yeon?
Memang benar dia punya kebiasaan mencuri.
Itu fakta.
Kamu akan berkencan dengannya meski semua orang tahu dia pencuri?
- Apa yang terjadi? - Kurasa mereka bertengkar.
Dan
fakta bukanlah rumor.
Hanya saja kebenaran telah terungkap.
Kenapa kamu diam saja?
Kamu hanya bisa menatap, bukan?
Mari kita hentikan.
Jun Hee, apa yang kamu lakukan?
Astaga.
Hei, hentikan mereka.
Cukup! Berhenti!
Sadarlah, Ko Jun Hee.
- Hei. - Hentikan mereka.
- Panggil guru. - Hentikan!
Cepat hentikan mereka.
"All That We Loved"