SEBELUMNYA DI AMERICAN GODS
Alison McGovern tak datang ke sekolah atau bekerja kemarin.
Mungkin kau dan aku sudah salah paham.
- Kau bicara dengan Chad. - Dia bilang ceritamu benar.
Kami sudah menunggu kedatanganmu.
Kau sangat dibutuhkan.
Karena aku seorang dewi.
Kau adalah gadis pertunjukan, dibeli dan dibayar oleh William Sanders.
- Pidato yang bagus. - Aku tak mengerti maksudmu.
Kartu pos. Apa? Kau pikir aku tak menyadarinya?
Tapi sebelum kau mengunjunginya, tanya kepada dirimu
apakah kau tak akan menyakiti hatinya.
Jangan ikut campur.
Bagaimana jika kau tak perlu menghidupkannya kembali?
1765, PENNSYLVANIA BARAT
Ibu!
Astaga. Cepat! Ambil air!
Ya Tuhan.
Tuhan, kumohon.
RITUAL-RITUAL KUNO
DEMETER TANAH TELAH DIISI
BENIH TELAH DITANAM
- Kau menguapi jasku? - Sedang kulakukan.
Aku harus tampil maksimal hari ini.
- Kau mencuci Betty? - Pagi ini.
- Sudah isi bensin? - Kemarin.
Kau punya alamat yang terhubung ke PMS-mu
- atau apa pun itu... - GPS! Ya!
Hanya karena aku punya dua kromosom X, bukan berarti aku...
Bantuan yang diikuti ceramah sama sekali tak membantu.
Itu lagu "The Sacrifice", lagu kebangsaan metal Viking
yang akan hidup berabad-abad oleh Blood Death.
Saat kita berduka karena keempat anggotanya,
ditemukan tewas di kamar hotel di Bridgeport, Connecticut.
Pihak berwenang menyelidiki kasus ini sebagai pembunuhan.
- Hei, bukankah itu temanmu? - Satu-satunya penyintas, Johan Wengren,
merilis pernyataan ini, "Duka dan kemarahanku tak mengenal batas.
Siapa pun yang bertanggung jawab akan menerima balasan Dewa Keadilan di Asgard."
Itu masalah untuk ditangani nanti.
Apa?
Baik, aku siap.
Kau dapat kartu yang kuberikan dengan alamat Demeter?
- Di sini. - Bagus.
Orang bernama Demeter ini pasti istimewa.
Benar. Percayalah kepadaku.
Selamat datang. Silakan lewat sini. Hai, ambil pulpen.
Baca pamfletnya. Baiklah. Selamat datang.
Selamat datang. Pamflet. Terima kasih. Ambillah. Ya.
Pamflet? Terima kasih, baiklah. Hai. Selamat datang. Bacalah pamfletnya.
Perhatian, para pemegang kartu hijau,
silakan menuju area yang sudah ditentukan.
Hanya pemegang kartu hijau.
Aku yakin kolegaku sudah bilang bahwa jawabannya tepat...
Ya, di pamfletku, aku tahu itu.
Hanya tertulis, "Akui Realitas."
Baiklah. Jadi, realitas yang kuakui
adalah tempat ini sangat payah.
Katakan saja kapan kartu biru akan dipanggil.
Setiap warna jiwa akan dipanggil pada waktunya.
KEPOLISIAN LAKESIDE
Terima kasih tumpangannya.
Setidaknya itu yang bisa kulakukan, karena kau pemilik mobil yang kukendarai.
Selamat sore, Semuanya. Terima kasih sudah datang hari ini.
Kuharap itu untuk alasan yang lebih bahagia.
Alison sudah pergi lebih dari 48 jam...
Maaf aku terlambat.
Ini kamera sekali pakai dari Toserba Hinzelmann.
Kalian harus mendokumentasikan hal mencurigakan.
Jejak kaki, tumbuhan rusak...
- Terima kasih, Ann-Marie, tapi aku bisa. - Baiklah.
Aku tahu apa yang kalian pikirkan. "Ada kamera di ponselku."
Tapi dengan begini, kalian tak perlu mengirim sesuatu lewat internet.
Bisa tolong bagikan ini?
Lalu pada akhirnya, kalian bisa memberiku kameranya, atau Chad,
dan aku akan mengurusnya.
Aku bisa mempercepatnya lewat toko kami.
- Terima kasih untuk itu. - Ya.
Jalan dengan hati-hati, perhatikan langkah kalian.
Jika ada yang mencurigakan, laporkan saja.
Pengasingan.
Mungkin dia mengubah nomor di kartu itu?
Mungkin dia adalah pemilik atau investor.
Seperti Demeter.
Dia sempurna. Cantik dan pintar.
Jadi, kenapa aku terus merasa telah melupakan sesuatu?
Hadiah.
Bagaimana bisa aku datang dengan tangan kosong
untuk membahas reuni dengan wanita luar biasa?
Jadi, apa hadiahnya?
Jeroan babi atau bunga calla lily?
Jeroan babi. Dia pasti jarang mendapatkannya.
Tidak, harus bunga calla lily.
Menurutku, dia mungkin lebih menyukainya.
Pendapatmu tak penting sama sekali.
Seperti yang terus kau ingatkan. Suatu hari ini akan dikenang.
Perbuatan, bukan kata-kata. Ke penjual bunga.
Darah jelas mengkhawatirkan, tapi bulu dan rambut hewan ini,
menurutku itu lebih mirip campuran tupai dan burung hantu.
Tapi kita akan menandainya dan meminta tim forensik memeriksanya.
Chad! Kurasa ada sesuatu di sini!
Semuanya diam di tempat!
Ada yang tahu apakah Alison punya sarung tangan biru?
Kurasa itu milikku, Nenek.
Itu pasti terjatuh dari sakuku.
Perhatian. Para pemegang kartu jingga,
silakan menuju area yang telah ditentukan.
Khusus pemegang kartu jingga.
Sial.
Hei!
INSEKTISIDA MEMBUNUH SERANGGA
Halo?
Sial.
Hei, kau mau tumpangan? Aku akan kembali ke kota.
Begitu Marguerite mengeluarkan buku catatan, dia menjadi lupa waktu.
- Tak apa. Aku bersedia menunggu. - Ya.
Aku mencari kesempatan untuk bicara denganmu
tentang tempo hari di stasiun.
Semoga kau mengerti, aku hanya melakukan tugasku.
Tapi Alison hilang dan kau adalah pria baru di kota...
dan karena aku seorang polisi...
yang kebetulan dari ras Kaukasia dan sebagainya...
serta pandangan bahwa kau
orang Afrika-Amerika.
Aku hanya tak mau kau salah paham.
Lakeside bukan tempat seperti itu.
Lakeside masih bagian dari Amerika, 'kan?
Ya, itu... Maksudku, benar.
Aku paham maksudmu, tapi kami tidak...
Hei, Chad.
Maaf.
- Ada apa, Frances? - Laporan masuk paksa di 260 Elm Street.
Dimengerti. Aku menuju ke sana.
Empat kali bulan ini.
Maaf. Instagram mengambil alih hidupku.
Ini yang orang lakukan untuk mendapat pengikut.
Kau tak tahu.
- Aku ingin menemui Demeter. - Baiklah.
Itu nama depan atau belakang?
Seluruh namanya.
- Seperti Beyoncé? - Tepat sekali.
Kau tahu Demeter, Janice. Dari Gunung Olympus?
Benar juga. Demeter itu.
- Baiklah. - Hanya ada satu Demeter.
- Lagi pula, di Amerika. - Ya. Itu dia.
Aku akan mengajakmu melihat dewi kami,
setelah Janice mendaftarkanmu.
- Siapa namamu? - Wednesday.
- Nama depan? - Tuan.
Benar. Jadi, silakan menandatangani ini.
Jangan khawatir, tak akan terjadi apa pun kepadamu.
Bulan purnama tak selama dua pekan.
Terima kasih.
Baiklah. Lewat sini. Ikut aku, Tuan.
Jadi, dari mana penghuni Pengasingan Haven Glen melarikan diri?
Sebagian besar kenyataan.
Tapi jangan basah, atau seluruhnya akan berjamur.
Halo, Sayang.
Pergilah, Ofnir.
Kau baik-baik saja, Tuan?
Sudah lama sekali.
Tidak cukup lama.
Semua baik-baik saja, Hank.
Pergilah.
Bisakah kau meminta pegawaimu untuk mengambil alih sebentar
agar kita bisa pergi ke suatu tempat dan mengobrol dengan tenang?
Ini, Nn. Wells.
Aku bukan pemilik tempat ini, Ofnir.
Aku pasien di sini.
Jadi... Aduh. Terlalu basah.
Jadi, Chad bilang itu perampokan keempat yang dilaporkan bulan ini.
Jadi, kupikir mungkin kau butuh ini.
- Kurasa... - Ya.
Aku memasang semuanya saat ada percobaan masuk paksa malam itu.
Kau akan terus mengungkitnya, 'kan?
Kalau begitu, akan kubawa ini kembali ke toko Hinzelmann.
- Aku sedang membuat teh. Kau mau? - Ya, boleh.
- Apa herbal tak apa-apa? - Terima kasih.
Boleh kulihat?
Silakan.
Aku terus membeli buku-buku bagus
dengan harapan aku akan sempat membacanya.
Jika sempat, aku merekomendasikan buku Dennis Lahaine.
- Kau mau madu? - Ya.
Historia karya Herodotus.
HERODOTUS HISTORIA
Ini bacaan yang menantang, tapi sepadan.
Kapan kau punya waktu?
Aku punya waktu saat insomnia.
Jika kau punya buku yang sangat membosankan
yang boleh kupinjam, aku akan berusaha tidur.
Aku punya sesuatu untukmu.
Berjanjilah kau harus mengembalikannya ke perpustakaan tepat waktu.
Jurnal Kota Lakeside.
- Tahun 2000 sampai 2004. - Aku sedang meneliti sebuah kisah.
Aku juga punya tahun 2005 sampai 2018.
- Aku sudah mengantuk. - Benar, 'kan?
Aku redaktur koran dan aku tak bisa terus terjaga.
Kurasa Alison akan muncul.
- Semoga kau benar. - Aku yakin itu.
- Hei, Ibu. - Hei.
- Leon, ini... - Kukira kau bilang tak menyukainya.
Kami memulai hubungan dengan buruk.
Mike, ini putra bungsuku, Leon.
Leon, ini Mike.
- Hai. - Hei.
Mulailah kerjakan PR-mu.
Makan malam akan siap 30 menit lagi.
Kurasa aku sebaiknya pergi. Silakan kalian makan malam.
Terima kasih atas tehnya.
Terima kasih sudah menambahkan pengamanan, atau mencoba melakukannya.
- Sama-sama. - Selain itu,
kau akan pergi ke perpustakaan, 'kan?
Baiklah.
Kau yakin ini tak akan membuatku koma?
Tak ada jaminan. Akan kubukakan pintunya.
NOTIFIKASI, MADELINE KAKEK, DI MANA KAU?
IBU SANGAT KHAWATIR. DI MANA KAU?
AKU MERINDUKANMU. KAKEK, PULANGLAH.
- Dengar, Tn. Wednesday, aku... - Panggil Wednesday saja, Hank.
Aku sungguh ingin memenuhi permintaanmu,
tapi aku tak bisa memberikan hak asuh Nn. Wells kepadamu.
- Bukan begitu caranya. - Meski untuk cinta sejati?
Tidak, sayangnya tidak.
Dia dilindungi oleh wali yang ditunjuk pengadilan.
Ini. Larry Hutchinson. Kau harus bicara dengannya.
Dengan segala hormat, Tuan,
Nona Wells tampaknya tak senang melihatmu.
Seharusnya aku tak mengejutkannya.
Seharusnya aku ingat dia selalu membenci kejutan.
TEMAN-TEMAN MENGATAKAN SI ANAK HILANG PERNAH BICARA SOAL KABUR
Lampunya padam. Aku telah kalah.
Mereka sudah menghancurkan martabatku.
Aku berhak atas kebebasan atau martabat.
ROSA PARKS, PELOPOR HAK-HAK SIPIL
Keserakahan mereka akan menelanku utuh.
Ayo cari aku, Shadow Moon.
Siapa kalian?
- Apa dia seharusnya sudah datang? - Setahuku tidak.
Karena tak ada yang memberitahuku. Aku harus beristirahat.
Ada masalah apa?
- Mungkin aku harus menelepon ke atas. - Halo?
Kenapa? Mengetahui tak ada yang tahu apa pun
kecuali itu salah orang lain?
- Kau sudah tahu itu. - Karena itu, ini disebut Purgatorium.
Hei, aku bicara kepada kalian.
Bekerja di Neraka akan menjadi promosi.
Apa kalian tuli?
- Hai. - Siapa kau?
Petugas ruang audio visual. Penjaga pintu 1940.
Itu tak ada hubungannya denganmu.
Itu hanya yang mereka berikan kepadaku. Kami adalah fasilitatormu.
Baik. Bagaimana kalau kau memfasilitasiku dengan pergi dari sini?
Pertama-tama, kau perlu "Akui Realitas",
- seperti yang tertulis di pamfletmu. - Ya. Aku...
Aku sudah melempar pamflet itu ke wajah orang bodoh lainnya.
Maukah kau mendengarkan ocehan dari rekaman ini?
Astaga.
Tolong katakan kita tak menyaksikan "Kehidupan Laura Moon."
Kau mungkin belajar sesuatu.
Apakah istilah "istirahat dengan tenang" tak berarti bagi kalian?
Itu hidupku. Aku hidup dengan mata terbuka lebar.
Tak ada yang perlu dibahas. Titik. Selesai.
Omong-omong, siapa di sini yang sangat ahli tentang hidupku
sehingga pertunjukan omong kosong ini akan masuk akal?
Ini.
- Aku lelah. - Itu pasti kau.
- Nak. - Selamat datang di Motel Midwesterner.
Baik. Beri aku waktu sebentar lagi.
Itu ayahku. Dia sangat muda.
Maaf, hanya tersisa satu kamar bebas rokok.
Kamar queen ganda. Lebih dari 50 dolar per malam.
Astaga, itu agak mahal.
Mengingat alergi putriku, kupikir tak ada salahnya bertanya.
- Benar, 'kan? - Dia manis sekali.
Akan kudaftarkan di kamar itu. Jangan khawatir.
Ya, aku tahu. Aku memang ada di sana.
Lebih baik tonton saja.
Biar kujelaskan.
Saat ayahku bicara dengan pegawai hotel,
aku berada di sudut yang berbeda.
Aku sangat marah pada ibuku karena tak ikut dengan kami.
Kau akan pergi ke festival negara bagian juga?
Kuharap begitu. Aku mengunjungi keluarga.
Ini kunci kamarmu.
Selamat bersenang-senang.
Baiklah, Nak. Kita mendapat dua ranjang ukuran queen.
Jadi, untuk membalas ibuku, kubilang kepada ayahku,
"Sebaiknya kau bantu wanita cantik itu membawa tasnya."
Permisi, Nona.
Tentu dia langsung lakukan, karena dia seksi dan ayahku "suka membantu".
MOTEL MIDWESTERNER
Ternyata, kami menginap di lantai yang sama.
Jadi, karena masih kecil, aku bertanya, karena mereka punya kolam,
- "Ayah, bisakah kita berenang?" - Kenapa tidak?
- Kau mau ikut? - Aku tak mau mengganggu waktu keluarga.
Kau tak mengganggu. Benar, Ayah?
Tidak sama sekali.
Saat tiba waktunya berenang, kubilang kepada Ayah, aku berubah pikiran.
Aku hanya ingin tetap di kamar dan menonton kartun.
Tapi aku bilang dia sebaiknya pergi tanpa aku.
- Hai. - Hai. Di mana putrimu?
Dia memutuskan tinggal di kamar dan menonton kartun.
Aku tak percaya kau beri tahu mereka itu tutup.
Tapi kita menjadi bebas berenang berdua, 'kan?
- Ya. - Jadi, itu berhasil.
Selamat malam.
Setelah mereka berenang, kesenangan berlanjut.
Ayah meminta, dia memberi, dan begitulah.
Ayah sangat menyukai gadis ini. Dia bahkan tak sadar aku mengintip.
TOLONG JANGAN GANGGU
Aku harus melepas pakaian basah ini.
- Jangan ke mana-mana. - Baik, silakan lakukan itu.
Aku akan membuatkanmu minuman. Kau mau apa?
- Pilihan musik yang aneh, terserah. - Aku akan minum apa pun yang kau buat.
Apa katamu? Aku tak bisa mendengarmu.
Aku akan membuatkan sesuatu. Aku akan membuatmu terkejut.
Kau manis sekali!
Lalu semuanya mulai hancur dari sana.
Lebih baik kau menonton saja.
Mungkin kita bisa mempercepatnya.
Lalu kau bisa memberiku kartu bebas dari Purgatorium
dan kita bisa berpisah.
Sebenarnya kita tak membuat kesepakatan.
SURAT NIKAH
Kerja bagus, Cordelia.
Pemalsuan dokumen asli yang luar biasa.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Kau bilang 1779, tapi kupikir maksudmu 1979.
Hanya terasa seperti 250 tahun.
Apa dia benar-benar istrimu?
- Apa aku akan membohongimu? - Jujur? Entahlah.
Demeter adalah istriku,
dan salah satu makhluk paling luar biasa yang pernah menghiasi planet ini.
Kecantikannya hanya bisa diimbangi kecerdasan,
selera humor, dan kemurahan hatinya.
- Di mana kau pernah bertemu dewi ini? - Memang dewi.
Di pertanian kecil tanpa kepemilikan di perdesaan...
Maaf.
Itu Wisconsin. Mungkin putramu.
Aku penasaran bagaimana Shadow mendapatkan nomor itu.
Kuberikan di peringatan kematian.
Sok akrab, 'kan?
Kupikir dia mungkin perlu menghubungimu.
- Haruskah kualihkan ke pesan suara? - Tidak, momen itu sudah hilang.
- Lanjutkan. - Halo?
Ya, aku baik-baik saja.
Dia ingin bicara denganmu.
- Hai. - Hei.
Aku harus bertemu Bilquis. Kau tahu di mana dia?
Kabarku baik. Terima kasih sudah bertanya. Apa kabar?
Kita baru saja bertemu beberapa hari lalu.
- Banyak hal bisa terjadi. - Bilquis.
- Kau tahu di mana dia? - Ya.
Kau akan tahu apa yang terjadi dengan Bocah Teknik jika menemuinya?
Bocah Teknik? Kau tahu dari mana?
Kau tahu? Itu tak penting. Aku hanya perlu bicara dengannya.
Ini tentang impianmu, 'kan?
Tolong beri aku alamatnya.
Kota New York. 1860 East 20th Street, Apartemen 12C. Dan jika...
"Yang lebih tajam dari gigi ular adalah memiliki anak yang tak tahu terima kasih."
Empat puluh tahun. Mengesankan.
Anehnya, Nn. Wells tak pernah bilang dia sudah menikah.
Kami mengira punya kunci untuk persatuan abadi.
Kami menghargai jarak dalam hubungan kami.
Sayangnya, ada beberapa masalah saat cuti panjang kami.
Benar.
Mencoba meyakinkan hakim dengan telanjang di tempat umum
sesuai dengan statusnya sebagai "dewi" di luar sana.
Telanjang bukan berarti cabul, seperti kata orang.
Begini, Hakim Trakes menunjukku sebagai wali Nona Wells
karena tak ada anggota keluarga.
Dia jelas diperlakukan sangat baik. Untuk itu, aku selamanya berterima kasih.
Aku hanya berharap dia tak membebani keuangan negara.
Astaga, tidak.
Kapasitas istrimu mungkin berkurang, tapi portofolionya kuat.
Begitulah istriku.
Hei, aku mencarimu. Aku baru saja meninggalkan catatan pada Leon.
Kau mau pergi?
Ya. Aku harus pergi ke New York untuk menemui teman.
JURNAL KOTA LAKESIDE PENCARIAN MASIH BERLANJUT
- Belum ada kabar, ya? - Belum.
Ada beberapa tim pencarian lagi hari ini, tapi sejauh ini tak ada kabar.
- Kau baik-baik saja? - Ya, masalahnya,
makin lama dia pergi...
Jaga dirimu.
JURNAL KOTA LAKESIDE PENCARIAN MASIH BERLANJUT
JURNAL KOTA LAKESIDE SYAL BERDARAH DITEMUKAN DI HUTAN
Kau dari mana saja?
Baterainya sudah mati. Butuh waktu lama mencari yang baru.
Sering ada kekeliruan di sini.
Film horor hampir berakhir.
Jika beruntung, kalian juga akan keliru.
Baiklah. Jadi...
Ayah meniduri banyak wanita, kecuali Ibu.
Ibu memberinya balasan yang setimpal. Jika ada Tuhan di surga,
aku tak perlu duduk di sini dan menonton itu.
Aku mengikuti jejak ayahku
dengan semua pria rusak yang kutemukan, jika belum rusak,
mereka rusak setelah selesai denganku.
Aku menikah.
Benar-benar mengacaukannya. Tewas. Lalu kita di sini!
Jadi, apa yang kita pelajari di sini hari ini?
Tak ada sama sekali.
Seharusnya aku bilang sebelum pergi ke tempat buruk ini
bahwa aku adalah penyebab dari semua kekacauan
yang pernah terjadi dalam hidupku.
Itu salahku. Aku tahu itu. Aku tak keberatan.
Aku membantu dan mendukung perselingkuhan ayahku.
Itu menyebabkan ibuku membalas dendam.
Minuman ayahku, minuman ibuku.
Aku menjadi seperti ayahku, meniduri banyak orang,
menghancurkan pernikahan dan hidupku. Tamat.
Katakan sesuatu yang tak kuketahui.
Kau sungguh membuang waktumu, serta waktu Kakek dan aku.
Parahnya, itu tak hanya jelas, tapi berlebihan.
Seluruh tempat ini hanya sekumpulan lorong menuju antah-berantah.
Jika kau sudah tahu semua jawabannya,
kenapa kau masih sangat marah?
Orang munafik sepertimu.
Ada apa denganku?
Saat melihat ini, aku hanya bisa memikirkan kau berdiri di ladang,
dengan matahari terbenam di belakangmu di pertanian di Pennsylvania.
Aku tak butuh baju baru, Ofnir.
Ini pakaian untuk di pengadilan, Sayang.
Aku tak butuh bunga atau cokelat.
Kita harus menjelaskan bahwa suamimu kembali
dan bisa mengurusmu,
agar hakim bisa menjadikanku walimu
- dan kita bisa pergi dari sini. - Kau tak mendengarkanku.
Soal pria itu, Hutchinson, dia seorang penipu, ya?
- Sebenarnya dia mengakui... - Kau tak pernah melakukannya.
bahwa dia wali dari setidaknya setengah lusin "penghuni" di sini.
Aku mengetahui bahwa dia pemilik setengah tempat ini.
Aku akan memberinya nilai tinggi untuk keahlian menipunya
jika itu bukan masalah pribadi.
Aku tak mau pergi.
- Tidak, kau tak serius. - Aku serius.
Aku menjadi diriku sendiri di sini.
Orang-orang menerimaku sebagai dewi. Mereka memujaku.
Aku lupa betapa menyenangkannya itu.
Beri tahu mereka bahwa kau Raja Kadal, maka mereka akan memujamu.
Kita adalah Dewa, kau dan aku.
Ini rumah sakit jiwa, bukan kuil.
Yang terjadi di sini adalah penistaan.
Makin cepat kau pergi dan berhenti minum obat, kau akan sadar.
Kenapa kau kemari, Ofnir?
- Untukmu. - Untukku?
Bukan demi uangku?
Aku tahu kau ingin memulai perang.
Perang membutuhkan dana besar. Jujur saja kepadaku.
Jika kau jujur kepadaku, aku akan ikut denganmu.
- Pertanyaan tipuan. - Itu ditanyakan penipu.
Kubilang aku kemari, dibimbing oleh cintaku yang abadi untukmu,
kau akan menyebutku pembohong dan berkata,
"Dari mana saja kau selama 250 tahun terakhir?"
Kau tak bisa mencintai siapa pun kecuali dirimu sendiri.
Jika kubilang aku datang demi uangmu,
kau akan menyebutku bedebah tamak.
Tidak, kita berdua terlalu akrab sampai aku tak termakan umpan itu.
Adakalanya aku mengenalmu, atau berpikir begitu.
Tapi saat melihatmu,
aku melihat Dewa yang bertambah tua dan putus asa.
Pertanyaannya, apa yang kau inginkan?
- Aku... - Jangan bicara. Jangan lakukan apa pun.
Tonton saja.
Permisi, Nona. Itu tampak berat. Boleh kubantu?
Terima kasih.
Sungguh pria sejati.
Apa gadis cantik ini tahu ayahnya spesies yang terancam punah?
Baiklah. Ayo, Sayang.
Kau baik sekali mau membawakan itu.
Aku datang untuk ulang tahun saudariku,
tapi rumah mereka kecil, jadi, kuputuskan menginap di sini.
- Ini kamarku. - Kamar kami di sana.
Kolam renang di bawah tampak menyenangkan.
- Kalian mau berenang? - Aku mungkin mau.
- Jika aku tak mengganggu. - Sama sekali tidak.
Aku akan ganti baju. Datangi aku saat kau siap.
Baiklah. Ayo, Sayang.
Jadi, aku tak melihat kolam anak-anak di bawah sana.
Jadi, tak masalah kau tetap di kamar dan menonton kartun.
Mungkin ada permen di kulkas kecil.
Bagaimana menurutmu?
- Baiklah. - Baiklah.
Aku harus melepas pakaian basah ini.
- Jangan ke mana-mana. - Baik, silakan lakukan itu.
Aku akan membuatkanmu minuman. Kau mau apa?
Aku akan minum apa pun yang kau buat.
Apa katamu? Aku tak bisa mendengarmu.
Aku akan membuatkan sesuatu. Aku akan membuatmu terkejut.
Kau manis sekali!
Aku masih kecil.
Kau bukan penyebab tiap kesalahan dalam hidupmu.
Kau juga tak menghancurkan pernikahan orang tuamu.
Tidak ada yang salah denganku.
Mereka seharusnya melindungimu.
Maksudku, alangkah bagusnya jika aku tahu
sebelum kuhancurkan hidupku sendiri.
Atau selagi aku masih hidup.
Sekarang kau tahu.
Ya.
Bagus.
Apa kita sudah selesai? Keren.
Baiklah.
AKUI REALITAS
MASA DEPAN...
Bilquis?