Bisa buat bayinya berhenti menangis? Kalau tidak, kita bisa mati!
Kau bisa membuat kita semua terbunuh!
Jangan ganggu aku!
Dia memata-matai kita.
Dan kau membiarkannya mati seperti itu!
Tenang.
Kapten, tenang.
Ini terakhir kali aku membantumu. / Tenang.
Kau masih bisa memilih pihak. Pikirkan baik-baik!
Kapten, kita sudah membicarakan ini.
Jangan lupa kenapa kita melakukan ini.
Tapi berapa banyak lagi harus mati untuk mendapatkan bangsa seperti yang kau mau?
Kau bahkan tidak tahu jika itu akan mengarah ke masa depan lebih baik.
Tapi kau masih membiarkan orang mati demi, "jaga-jaga"!
Cuma ada dua pilihan.
Satu...
...pemimpin yang kejam dengan sistem yang adil.
Dua...
...sistem bohong dan tidak jujur untuk orang kaya mengeksploitasi si miskin.
Apa ada pilihan lain?
Sedangkan untuk bayinya,
biarkan para prajurit yang mengurusnya.
Jadi kau tidak merasa bertanggung jawab.
Aku tidak bisa lagi membantumu, kawan.
DI MANA AJA BISA TARUHAN ONLINE TANPA RIBET DI LXWHITELABEL.COM
Main bersama LXWHITELABEL.COM & Jadilah JUTAWAN!
Lihat, Ayah. Jam ini rusak?
Bendungan Bhumibol adalah bendungan gravitasi lengkung
dengan tinggi 154 meter dan panjang 486 meter, lebar alas 52 meter.
Ini yang terbesar di Asia Tenggara.
Pak Kepala, kapan kau kembali?
Baru saja.
Aku datang langsung kemari setelah misiku.
Ke mana saja kau selama ini?
Itu rahasia, maaf.
Kau bertanya karena kau...
Ini, kubawakan ini.
Hadiah dari Eropa yang kudapatkan lewat atasanku.
Kau baik sekali, terima kasih.
Semoga kau suka.
Pasar agak sepi hari ini?
Tidak lebih dari biasanya.
Aku harus pergi sekarang.
Aku akan datang lagi segera.
Baik.
Mari tinggalkan sepeda kita dan berjalan dari sini.
Aku sudah lama tidak kemari.
Jika aku sendirian, aku akan tersesat.
Kau pernah kemari?
Ya, pernah.
Sepuluh tahun yang lalu, ada sebuah desa di sini.
Tapi ada wabah
dan kebanyakan orang pindah, kabur, meninggalkan desa sepi.
Kau tidak takut...
...seperti semua yang pergi?
Tidak.
Ibuku meninggal dalam wabah itu.
Ayahku menyebarkan abunya di sini dan menolak untuk pindah.
Aku masih mengingatnya jelas.
Usiaku 12...
...dan Toi masih sangat kecil.
Ayah membawa kami untuk memberikan penghormatan terakhir kepada ibu kami.
Dan dia bertanya kepada kami, "apa yang kalian lihat?"
Tapi...
...apa yang dia maksud?
Aku tidak tahu.
Apa kita butuh lebih banyak bambu?
Belum.
Halo, Tee, si pemburu madu.
Hei. Halo, Don.
Aku tidak mengiramu datang.
Ini besar.
Ya, lebah madu raksasa.
Mereka bisa menyengat orang sampai mati.
Kau tidak takut mereka?
Tidak.
Ini triknya.
Lihat yang kami lakukan.
Kau lihat? Kami mengasapi sarang, memaksa lebah untuk berkerumun.
Mereka makan madu dengan panik, sengatnya ditarik kembali, sehingga tidak bisa menyengat.
Semua pemburu madu tahu trik ini.
Dulu madu dijadikan obat.
Wanita muda menaruhnya di wajah mereka.
Itu akan membuat kulitmu sehalus kulit Cleopatra.
Hei, hati-hati.
Mereka bisa kemari.
Benarkah lebah dewasa jantan berkumpul di sekitar ratu perawan mereka untuk kawin?
Ya, mereka mencoba kawin dengannya di udara.
Yang berhasil beruntung...
...tapi langsung mati.
Kenapa?
Ratu menggigit alat kelaminnya, sehingga jatuh ke tanah dan mati.
Separah apa dia terluka, Nak?
Sangat parah, Ayah.
Hidungnya butuh pin logam.
Dia terlibat dengan orang yang salah.
Mereka memukulinya dengan sangat parah.
Anak malang.
Ayah, benarkah kita semua harus membayar dosa kita?
Benar, Nak.
Dan apa kita menuai apa yang kita tabur?
Ya, tentu.
Itu yang kita umat Buddha yakini.
Kita mengatakan
jika tindakan kita menentukan jalan hidup kita.
Orang Barat mengatakan jika Yehwa yang memutuskan.
Bagi umat Islam, itu Allah.
Orang Tionghoa mengatakan itu adalah surga dan bumi.
Dan orang-orang yang menganut agama Hindu
mengatakan semua berasal dari Brahma, dewa pencipta.
Karena itu, kita percaya jika Brahma menciptakan, "nasib".
Surga dan neraka sungguh ada?
Aku tidak tahu.
Bagaimana dengan nirwana?
Nirwana?
Anggaplah seseorang...
...masuk ke gua dan menyalakan lilin.
Pria pemberani ini
berangkat ke gua misterius dengan tekad,
dipandu oleh cahaya satu lilin.
Dia menemui banyak rintangan dan hampir menyerah,
tapi dia bertekad, mengumpulkan kekuatan, mengerahkan keberanian, dan melanjutkan.
Pada akhirnya, dia menemukan jalan
yang membawanya untuk menemukan rahasia.
Dia langsung tahu jika ini hal yang paling berharga di hidup manusia.
Dia meninggalkan gua dan memberitahu murid-muridnya apa yang dia lihat di sana
tanpa ragu-ragu.
Belakangan, pria kedua dengan obor lebih terang masuk ke gua yang sama.
Dia mengambil jalan yang berbeda melalui gua
dan menghadapi rintangan yang juga berbeda.
Tapi dia juga berhasil mencapai ujung gua.
Orang itu keluar dari gua
dan dia juga menjelaskan apa yang dia saksikan kepada murid-muridnya.
Terakhir, orang ketiga
memasuki gua yang sama dengan senter yang kuat.
Dia menyorotkan senter ke sekeliling gua...
...dan melihat sesuatu secara berbeda.
Orang ketiga keluar gua, menjelaskan yang dilihatnya kepada murid-muridnya.
Beberapa agama mungkin fokus pada perjalanan melalui gua,
yang lain tentang apa yang ditemukan jauh di dalamnya.
Nama yang berbeda untuk hal yang sama.
Mungkin bukan nirwana.
Mungkin surga dan neraka, mereka pilih menyebutnya itu.
Apapun pengalaman yang mungkin dialami seorang mesias atau nabi.
DI MANA AJA BISA TARUHAN ONLINE TANPA RIBET DI LXWHITELABEL.COM
Main bersama LXWHITELABEL.COM & Jadilah JUTAWAN!
Terima kasih.
Kau sering kemari, Kepala?
Cuma beberapa kali.
Dulu ada opium di sini sampai itu dilarang.
Pemandangan di atas sana sungguh indah.
150 memanggil Peter.
Kau mendengar?
Lokasi, 500 meter dari titik pertemuan.
Ganti.
Dimengerti.
Ayo.
Boleh aku meninggalkanmu sendirian di sini sebentar?
Ya.
George!
Kopral Sittikorn Thepsuwan, Pasukan Khusus, melapor.
Tidak ada yang perlu dilaporkan pada sifku, Pak.
Istirahat di tempat.
Ada apa?
Laporan radio terbaru dari kantor pusat.
Kesehatan pemimpin menurun.
Dia tidak akan bisa melewati malam ini.
Sial.
Kita semua harus lebih berhati-hati.
Kau suka?
Apa?
Gunung dan desa ini.
Aku suka, ya.
Katamu kau lebih suka laut, tapi aku malah membawamu kemari,
jadi aku takut kau tidak akan suka.
Bagaimana pohon itu bisa tumbuh di sana?
Yang mana?
Yang itu.
Baik.
Kurasa tidak ada yang lebih sulit daripada membawa kita berdua kemari.
Menurutmu begitu?
Saat kita tinggalkan gua, apa yang kau doakan?
Di belakang tadi?
Aku tidak berdoa untuk apapun.
Aku cuma bersyukur mereka belum memanggilku kembali ke markas.
Sebenarnya...
...aku ingin berterima kasih kepadamu.
Memberiku kesempatan ini
untuk menghabiskan waktu bersamamu.
Aku cuma ingin bilang jika...
...kita di sini bersama-sama
...sangat berarti bagiku.
Nenek. Tidak bisa tidur?
Ayo gerakkan kakimu.
Kakiku?
Pegang aku.
Bangun.
Satu, dua, tiga...
Maaf.
Para penghasut kudeta terpojok.
Komandan Angkatan Darat Pertama dan wakil kelompok menelepon untuk menyerah.
Dia ke Korat dengan helikopter, tiba pada pukul 13:53,
kelelahan dan ditemani istrinya.
Pemimpin kudeta kabur memakai helikopter
ke hutan menyeberangi perbatasan Burma dengan berjalan kaki.
Pemuda Turki Thailand diampuni karena melakukan kudeta.
Beberapa melayani pemerintah dan pensiun sebagai jenderal.
Beberapa menjadi penasihat senior pemerintah.
Sial!
Sial.
Bajingan.
Pergi.
Bajingan.
Kau, kuharap kau semakin menderita sangat lama.
Kuharap kematianmu lambat dan menyakitkan.
Kukutuk kau.
Sial!
DI MANA AJA BISA TARUHAN ONLINE TANPA RIBET DI LXWHITELABEL.COM
Main bersama LXWHITELABEL.COM & Jadilah JUTAWAN!
Tarik nafas.
Dan lagi.
Buat ketiga bola naik bersamaan.
Mesin sialan.
Dia di sana.
Saat dia bangun nanti, tolong beritahu dia bahwa
kai semua tahu jika dia keluar dari rumah sakit.
Baik.
Karena itu aku dikirim mengunjunginya di sini.
Dia membuat pengorbanan besar untuk bangsa kita.
Kami tidak pernah melupakan dia.
George. / Ya, Pak.
Ceritakan kisah lucu untuk membuat kami tetap terjaga.
Yang tentangmu dan Ruengsin di Laos.
Cerita apa?
Ceritakan pada Maem itu.
Begini awalnya.
Ruengsin, si supir, dan aku kembali dari patroli.
Jalannya sempit dan bergelombang, seperti ini, melewati hutan lebat.
Lalu kami menemukan sesuatu mencurigakan.
Itu pohon besar yang menghalangi seluruh jalan.
Si Supir mengerem keras dan berhenti.
Aku saat itu perwira senior, jadi aku memutuskan mengecek.
Kulihat sekeliling daerah itu,
untuk memastikan tidak ada gerilyawan komunis sembunyi.
Demi amannya, kuhubungi pangkalan lewat radio meminta tim membersihkan area itu.
Sementara kami menunggu, matahari terbenam dan hari gelap.
Kami tertidur menunggu.
Setelah beberapa saat, kami mendengar ledakan...
...di belakang jip.
Aku melompat kaget.
Kuambil pistolku. Tapi itu senterku!
Aku mengarahkannya ke arah situ. Sesuatu memamerkan taringnya.
Itu biawak.
Yang hitam besar! Itu merangkak di sekitar tempat itu
dengan lidahnya yang panjang terjulur.
Itu berkeliling... / George! Berhenti!
Pak, boleh Aku...
Apa yang kau lakukan?
Aku mendapat perintah untuk menahanmu.
Kau bersedia bekerja sama?
Kapten Man, kau brengsek.
Keparat!
Suatu hari, kau akan berterima kasih, kawan.
Dasar bajingan!
Kamlai.
Kamila, apa kabar?
Dorong.
Ayo.
Sudah keluar!
Dorong lagi.
Aku harus memanggilmu apa?
Kau mengantuk?
Masih ada lagi?
Leesaw...
Bagus.
Mencari sesuatu?
Enyah sana!
Kau fasis.
Enyah sana!
Halo?
Ya!
Aku menelepon dari rumah kakaknya.
Tunggu sebentar.
Nyonya ingin tahu tujuan panggilanmu.
Kakaknya hilang dari rumah.
Nyonya bertanya sudah berapa lama.
Dia pergi seharian.
Dia pergi seharian, Nyonya.
Halo, Sayang.
Apa kabarmu?
Halo, maaf mengganggu selarut ini.
Jadi, apa maksudmu, Sayang?
Kupikir...
Aku harus menelepon polisi.
Tidak perlu.
Jadi...
Aku harus pergi dan menemukannya sendiri.
Jangan terlalu khawatir.
Aku akan mencoba...
....melakukan sesuatu.
DI MANA AJA BISA TARUHAN ONLINE TANPA RIBET DI LXWHITELABEL.COM
Main bersama LXWHITELABEL.COM & Jadilah JUTAWAN!
Sial! Lihat itu!
Apa yang kau lakukan, paman?
Ikutlah denganku. Aku akan membawamu pulang.
Aku tidak ingin pergi. / Ikutlah dengan kami.
Tidak. / Ayo, paman.
Lepaskan aku!
Lepaskan aku.
Ayo.
Lepaskan aku.
Ayo. Naik.
Lepaskan.
Ayo, duduk.
Duduk. Ayo.
Awasi dia.
Kamlai.
Di mana kuletakkan mangkuknya?
Kemari, Sayang.
Apa kabar?
Apa yang kau mau?
Jangan lakukan itu.
Tidak, tenang.
Taruh di sini.
Bisnis baik-baik saja, tapi tidak terlalu bagus bulan ini.
Terima kasih.
Ini 15 baht, 'kan?
Ya, 15 baht.
Tanpa kantongan, terima kasih.
Terima kasih.
Ini kembaliannya, terima kasih.
Siapa kau?
Bagaimana kau bisa masuk ke dalam sini?
Keluar!
Namaku Saw. / Menjauh!
Aku tidak mengenal Saw.
Namaku Saw. / Keluar!
Pergi!
Namaku Saw.
Itu ayahku di sana!
Leesaw.
Champoon.
Jangan bergerak. Tolong.
Tidak, jangan bergerak. Ayo.
Tolong.
Para tamu terhormat,
staf kuil akan mengambil jenazah
untuk melakukan kremasi dan upacara keagamaan.
Siapapun yang ingin datang
dan memberikan penghormatan kepada almarhum dan meletakkan bunga cendana,
silahkan ke krematorium.
♪ Hatiku berhak dicintai semua orang ♪
♪ Tidak peduli seberapa jauh jarak kita ♪
♪ Hatiku bisa menjangkaumu ♪
♪ Lenganku terbuka menunggu ♪ ♪ memelukmu dengan penuh kasih ♪
♪ Menunggu hari kita akan bersama ♪
♪ Kau datang dari jauh ♪ ♪ Tapi hati kita bersatu ♪
♪ Cinta kita ♪
♪ Kuat tidak seperti yang lain ♪ ♪ Bersinar seterang berlian ♪
♪ Saat kau mengecupku aku diberkati ♪ ♪ dan bahagia setiap hari dan malam ♪
♪ Aku diberkati setiap hari dan malam ♪
Generasi baru dapat kesempatan.
Sapu bersih semua. Di lantai bawah juga.
Obatmu ada? / Ya.
Masih ada.
DI MANA AJA BISA TARUHAN ONLINE TANPA RIBET DI LXWHITELABEL.COM
Main bersama LXWHITELABEL.COM & Jadilah JUTAWAN!