Dahulu kala ada seorang penyihir
yang hidup di perbatasan dunia kita
dan dunia orang mati.
Dia biasa menculik anak-anak
dengan mengirimkan para pelayannya yang setia, Navs.
Setengah burung tanpa ampun, setengah manusia.
Navs memikat anak-anak ke sarang penyihir
di mana dia melahap jiwa mereka.
Orang tua melupakan anak-anak mereka
seolah-olah tidak pernah ada.
Tapi seorang anak lelaki dengan jiwa yang murni dan cerah
berhasil mengalahkan penyihir
dan memenjarakannya di dunia orang mati.
Namun, penyihir itu tidak menyerah.
Dia mulai mencari seseorang
yang akan membantunya kembali.
Seseorang yang jiwa murninya akan menjadi lebih gelap dari malam,
yang bisa melintasi batas dunia.
Seseorang
yang sudah mati sekali.
Waktu berlalu,
dan ingatan penyihir itu hanya tinggal dalam dongeng.
Orang-orang memanggilnya...
Egor, kenapa kau sangat terlambat?
Apa semuanya baik-baik saja?
Bu, ayo pulang.
Kau tumbuh begitu cepat, sayang.
Ingat bagaimana kita dulu bermain?
Aku membutuhkan bantuanmu.
Ini sangat penting.
Kau akan membantuku kembali. - Kembali dari mana?
Ibu, kau...
Maksudmu, aku sudah mati?
Egor, kau berteriak.
Mimpi buruk lagi?
Apa ada yang mengajarimu mengetuk?
Omong kosong apa yang kau baca sebelum tidur?
Makanya kau mengalami mimpi buruk. - Hei, jangan sentuh itu!
Sayang, aku juga tidak suka pindah rumah.
Julia, aku bukan bayi.
Apa kau pikir aku tidak tahu bagaimana rasanya menjadi anak baru?
Sekolah baru, teman baru...
Kau harus pergi.
Putrimu sudah bangun.
Kemarilah.
Nah. Taruh di sana.
Oke.
Taruh agar tidak menarik perhatian, oke?
Apa kau mempekerjakan seorang pengasuh?
Ya.
- Tapi kau tidak mau. - Terkadang kau harus mengakui.
Kita akan mengawasi pengasuh.
Kenapa dia membutuhkan pengasuh bila dia tidak bekerja?
Kau belum cukup dewasa untuk mengkritik ibumu.
Dia bukan ibuku.
Duduk sarapan. Aku sudah membuatnya untukmu.
Aku akan makan di sekolah.
Apa yang salah lagi?
Usia transisi.
Tidakkah menurutmu ini sudah lama?
- Aduh! - Apa yang terjadi?
Aku tersetrum.
Pagi macam apa ini?
Bagus, sekarang tidak berfungsi.
Alexey, aku tidak tahan lagi.
Aku tidak bisa mengatasinya.
Kita selalu bisa. Kita akan bisa kali ini juga.
Eva, jam berapa pelajaran musik hari ini?
Tutor musikmu akan menunggumu pada jam 8 malam.
Terima kasih, Eva.
Hei, apa yang kau gumamkan?
Kemana kau pergi? Dia mengajukan pertanyaan.
Apa di bawahmu berbicara dengan orang normal?
Secara normal maksudmu dirimu?
Beri aku teleponnya.
Minta dengan sopan. / Mungkin aku akan.
Kau sudah gila, orang aneh?
Apa yang kau lihat? Berikan padaku!
Dia terbelakang!
- Jangan bodoh. - Beri dia teleponnya.
Ini.
Aku bisa menangani ini.
Dari mana asalmu?
Ini, hukum dirimu sendiri.
Kau sangat dalam masalah!
Apa kau marah sendiri?
Lari ke ibumu, banci.
Bangun, pengecut!
Lepaskan dia.
Hei, cukup!
Ayo pergi dari sini, semua!
Sampai jumpa lagi, orang-orang aneh.
Hei! Tunggu.
Hei.
Kau tidak perlu melakukannya.
Tetangga harus saling membantu.
Wow!
Apa itu sungguh milikmu?
- Ya. - Lalu kenapa kau tidak menggunakannya?
Karena kau menghalangi.
Tunggu!
Siapa namamu?
Sebagian orang memanggilku Dashka.
- Dan yang lainnya? - Daniya!
Aku pikir kita memiliki kesepakatan tidak ada teman lelaki.
Sekarang pulanglah. - Ya, Bu.
Ngomong-ngomong, namaku Egor.
Daniya...
Dia bisa jatuh dari kursi.
Bukan ide yang baik untuk menempatkannya di sana sendirian.
Aku tidak menempatkan dia di sana.
Egor, kenapa kau taruh dia disana?
Apa kau tidak punya sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan?
- Dia sudah di sana saat aku masuk. - Cukup.
Apa kau sudah memperkenalkan diri?
Ini pengasuh kita Tatiana. Dia akan menjaga Varya.
Dan kau juga, saat dia melakukannya.
Aku tidak perlu menjaga. Persetan.
Egor, jangan kasar.
Dia akan terbiasa dengan kehadiranku.
Aku selalu menemukan cara untuk berkomunikasi dengan anak-anak.
Selalu.
Tidakkah ibumu memberitahumu bahwa memata-matai orang itu tidak sopan?
- Dia bukan ibuku. - Kau pikir kau istimewa?
Kau pikir kau merasakan hal-hal yang orang lain tidak?
Kau akan tumbuh dari itu. Bila kau tumbuh, itu ...
Ada orang di rumah?
- Halo. - Halo.
Dimana Julia?
Dia bersama si kecil sementara
aku bersih-bersih.
- Apa semua baik-baik saja? - Semuanya indah.
Maaf, kami tidak pernah benar-benar memiliki pengasuh sebelumnya.
Ada yang pertama kali untuk segalanya, Alexey.
Ada apa?
Bagaimana sekolahmu? Sudah punya teman?
- Ya. - Ya? Kenapa wajahmu?
Aku jatuh.
Jatuh? Lelaki sejati tidak boleh jatuh.
Lelaki sejati harus berdiri di atas kedua kaki mereka sendiri.
Ayah, itu klise.
Lelaki sejati harus melindungi orang yang mereka sayangi.
Bagaimana denganmu? Apa kau melindungi orang-orang yang kau sayangi?
Tentu saja.
Tapi pengasuh berwajah kurang ajar di rumah kita tampak normal bagimu?
Biarkan aku memutuskan sendiri
apa yang normal di rumahku, oke?
Baik!
Kembali ke sini, kita belum selesai.
Egor!
Sudahlah! Apa kau mendengarku?
Saat ibumu meninggal, aku hampir gila.
Tapi kau bertahan. Jadi berhentilah merengek, oke?
Egor! Egor!
Hei, kembalikan bolanya.
Ayo pergi.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Aduh!
Aku bersumpah aku melihatnya!
Mari aku tunjukkan lagi.
Di sini, lihat.
Tidak ada apa-apa di sana.
Itu karena kau banyak menonton bola basket sebelum tidur.
Tambahkan ini ke kecemasannya.
Kau, sebaliknya, jangan khawatir.
Hentikan!
Ibu akan percaya padaku.
Julia, bisakah kau beri kami waktu sebentar?
Egor, dengar. Aku muak dan lelah dengan dramamu.
Aku mengerti, tapi ibu sudah meninggal.
Sudah waktunya untuk melupakannya.
Melupakan?
Lindungi mereka yang kau sayangi atau lupakan?
Lebih mudah untuk melupakan, itu benar.
Seolah-olah dia tidak pernah ada.
Baik.
Bila kita tidak bisa menyelesaikan ini sebagai teman,
kita akan melakukannya dengan cara yang sulit.
Apa sih yang salah denganmu?
Siapa yang akan membayar barang yang rusak? Aku?
Aku telah membayarmu selama ini.
Kau mendapatkan uang dari negara.
Apa?
Mereka tidak membayarku apa-apa!
Tidak ada yang membutuhkanmu.
Baik negara maupun ibumu.
Akulah yang menderita.
Ya, benar.
Kau sangat menderita...
Itu untuk membongkar.
Kau belum mendapatkannya.
Sekarang lari ke teman bodohmu.
Jangan pulang sebelum jam 10. Aku akan kedatangan tamu.
Ini gajiku, jalang.
Apa yang kau lihat? Kau tidak berada di sirkus.
Kita memiliki beberapa urusan yang harus dilakukan.
Menurut Wikipedia,
Claude Debussy adalah seorang komposer Perancis,
perwakilan terkemuka...
Tahukah kau bahwa daring untuk waktu yang lama
membuatmu kehilangan kontak dengan dunia nyata?
Apa?
Percobaan yang buruk. - Tunggu!
Kenapa kau selalu lari ke suatu tempat?
Aku tidak lari, aku berjalan.
Kenapa kau serius?
Bila kau lebih ramah, mungkin kau akan memiliki beberapa teman.
Kai juga akan bila kau belajar membuat lelucon yang bagus.
Sekarang lari.
- Hei! Ke sini sekarang! - Cepat!
Berhenti! Jangan lari!
Mereka disana! Mereka pergi ke sana!
Berhenti! Aku akan mendapatkanmu!
Teman-teman, bantu aku!
Wow... Tempat apa ini?
Aku tidak tahu.
Ayo, cepat!
Anak-anak tidak diperbolehkan di hutan.
Bila aku melihatmu lagi, aku akan mengoyak kepalamu.
Kau merobek celanamu dan melepasnya?
Ibu bilang dia pemburu artefak.
Dia mencari senjata Perang Dunia II di hutan.
Dia juga membunuh istrinya.
Lebih baik jangan main-main dengannya.
Senjata, ya?
Apa ini?
Sepertinya tungku.
Nenekku sering mengatakan ini digunakan untuk membakar orang...
... hidup-hidup.
Dia juga mengatakan bahwa setelah
kematian, jiwa mereka tinggal di suatu tempat dekat.
Terkadang mereka diam-diam memanggilmu dengan namamu.
Tetapi bila kau berbalik, mereka akan mengambil wajahmu.
Egor, bantu aku keluar dari sini.
- Apa kau mendengarnya? - Tidak.
Huuu! Kena kau. Aku hanya bergurau.
Varya? Varya?
- Hei! - Aku kira itu gema.
- Gema! - Lihat? Tidak ada apa-apa di sana.
Ada apa?
Kita harus pulang.
Pelanggan saat ini
tidak dapat dijangkau. Coba lagi nanti.
Ayah? Julia?
- Mungkin kameramu bermasalah. - Mungkin.
Ini sudah terjadi sekali.
Dia sangat kecil.
Itu aneh.
Haruskah aku tinggal dan menunggu di sini bersamamu?
Lesmu dengan tutor musik dimulai dalam 10 menit.
Tidak apa-apa, aku akan baik-baik saja.
Terima kasih.
Varya hilang. Dan semua barangnya hilang.
Siapa yang hilang? Duduk sarapan.
Egor, kita masih belum membawa
semua barang dari apartemen lama.
Duduk. Apa masalahnya?
Putrimu hilang. Dia membawanya.
Ini tidak lucu lagi. Duduk dan tenanglah.
Egor, apa yang kau lakukan?
Ini, lihat!
- Wow. Benar. - Egor...
Apa? Kita harus melakukan sesuatu, idiot!
Tenang.
Kau telah melupakannya seperti kau melupakan ibuku!
- Alexei! Alexey, jangan! - Kemarilah.
Lepaskan aku! Lepaskan aku!
Berhenti! Alexey, apa yang kau lakukan?
Hentikan! - Menjauh!
Cukup!
Tetap di sini dan berpikir sejenak.
Bila kau melakukan ini lagi,
aku akan melemparmu keluar dari rumah ini.
Hei, bisakah kita bicara? Aku membutuhkan bantuanmu.
Aku akan menemuimu di taman bermain dalam 20 menit.
Kemana kau pikir akan pergi?
- Aku akan segera kembali. - Apa kau bertemu anak lelaki itu?
Dia baik.
Seorang gadis pernah melarikan diri dengan seorang anak lelaki yang baik.
Lelaki itu terus mengatakan betapa cantiknya dia.
Namun pada akhirnya, gadis itu ditinggal dengan seorang putri
dan piano tua yang tidak diinginkan siapa pun.
Kecantikan itu berbahaya.
Jangan pernah percaya lelaki.
Ibu.
Apa aku membayar tutor secara cuma-cuma?
Lakukan latihanmu.
Aku harap aku tidak terlalu keras padanya?
Kau melakukan segalanya dengan benar.
Anak-anak harus tahu tempatnya.
Dia anak yang cerdas. Kenapa dia memimpikan adik perempuan imajiner?
Aku tidak tahu. Mungkin dia ingin adik perempuan?
Jangan sekarang, Alexei.
Apa kau serius ketika kau mengatakan akan melemparnya keluar?
Menjauh dari itu, oke?
Anak-anak harus tahu tempatnya.
Aku tidak bisa bermain lagi, aku lelah.
Jangan mengecewakanku.
Kau akan segera bisa.
Ibu?
Bila kau berani membukanya, kau akan sangat menyesalinya.
Dasha! Dasha!
Dasha, tunggu! Dasha!
Apa yang terjadi?
Dasha! Tolong tunggu.
Dia akan kembali. Dia akan kembali.
Bangun! Bangun!
- Dia akan kembali! - Dasha, bangun!
Daniya!
Egor? Apa yang telah terjadi?
- Dia mengambil Varya... - Siapa yang kau bicarakan?
Kau juga tidak ingat dia.
Bisa kau dengar?
Tidak.
Ini sangat tenang.
Hei, bodoh. Kita memiliki beberapa urusan yang harus dilakukan.
Masuk saja ke dalam dan lihat apa ada seseorang.
Dan kemudian buka pintunya. Apa kau mengerti?
Kenapa kau membutuhkan kaleng?
Kau pikir kau yang paling pintar, ya?
Jangan sentuh aku.
- Hei, lepaskan dia! - Jangan ikut campur dalam urusan mereka.
Wow.
Sekarang apa?
Kau pikir kau begitu berani? - Singkirkan pisau itu.
Aku akan pergi.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Hei, kalian harus melihat ini.
Apa dia memata-matai kita?
Dasar maniak...
Eva, panggil polisi.
Apa kau hilang akal?
Kita akan ditangkap karena membobol rumah.
- Ini pengasuh kami. - Tutor musikku.
Dia manis.
Jangan dipikirkan, itu Misha.
Hei, kau.
Kau lagi.
Aku telah memperingatkanmu...
Aku bisa mengatasinya.
Siapa itu?
Kau tahu dia?
Matikan lampu, anak-anak.
Apa kau tuli? Kami mengajukan pertanyaan kepadamu. Jawablah.
Ini adalah istriku.
Dia meninggal setelah putri kami menghilang.
Meninggal? Dia membunuhnya! Semua orang tahu itu.
Apa putrimu hilang?
Anak-anak telah menghilang sejak lama, tapi tidak ada
yang mengingat mereka.
Tampaknya bahkan orang tua tidak membutuhkan mereka.
Beri tahu kami semua yang kau tahu.
Suatu hari aku bangun dengan perasaan bahwa aku kehilangan sesuatu.
Sesuatu yang penting. Tapi aku tidak ingat apa itu.
Hanya ada sebatang lilin yang menyala.
Setiap kali aku melihat lilin,
aku entah bagaimana mengingat mimpi
lama yang hampir aku lupakan.
Mimpi tentang bayiku.
Listrik, begitulah caraku mengetahui bahwa iblis itu datang ke kota.
Setiap kali beberapa anak menghilang,
terjadi pemadaman listrik di daerah tersebut.
Aku mulai mengikuti anak-anak dan memotret mereka.
Setiap kali anak itu tiba-tiba menghilang dari foto,
itu berarti semua orang telah melupakannya.
Begitulah caraku melacak berapa banyak anak yang hilang.
Aku telah berusaha menemukan putriku selama bertahun-tahun.
Tapi aku belum berhasil.
Aku menetap di sini, di hutan.
Tapi aku tidak menemukan apa pun di sini
kecuali benang merah.
Tapi siapa yang butuh agar anak-anak dilupakan?
Siapa yang membawa mereka pergi?
Seseorang yang mereka percayai.
Seseorang yang dapat dengan mudah memasuki rumah.
Apa kau mengatakan bahwa istrimu datang dan mengambil
anak-anak ke hutan?
Itu bukan dia.
Eva, kau dengar?
Wanita. Mencuri. Anak-anak. Hutan.
Permintaanmu cocok dengan hantu Slavia
yang tinggal di perbatasan antara
yang hidup dan yang mati. Baba Yaga.
Eva, apa kau serius?
Tidak ada yang bisa dibuat mainan.
Bagaimana dengan tempat ini? Apa kau pernah ke sana?
Sering.
Itu pembangkit listrik yang terbengkalai.
Kau tidak akan menemukan apa pun di sana. Itu tidak bekerja.
Percayalah, itu benar.
Kita harus melepas ikatannya.
Kita akan melakukannya dalam perjalanan pulang.
Hei! Apa kau sungguh percaya padanya?
Orang ini jelas gila, tapi kau tampak waras.
Apa yang kau inginkan? Aku akan
kembalikan adikku, apa kau mengerti?
Kami sama sekali tidak membutuhkanmu.
Kau bisa pergi bila kau mau.
Aku juga tidak membutuhkanmu.
Oke, ayo pergi.
Apa kau ikut?
kau akan melupakan segalanya.
Dari mana tali ini berasal?
Mengarah ke gubuk.
Wow, itu sangat besar.
Tenang saja!
Ini terlihat sangat tua.
Aku akan cepat.
Hati-hati.
Jangan tersengat listrik, bego.
Teman-teman, aku menemukan sesuatu yang aneh di sini!
Egor!
- Jangan masuk ke sana. - Pengecut!
Aku sudah lama tidak melihatmu.
Aku punya beberapa hal yang harus dilakukan. Apa kau merindukanku?
Aku tidak ingin kau pergi lagi.
Bagaimana kau bisa membiarkan dia pergi?
Ketika anak itu kembali...
Aku akan membunuhnya.
Dan aku akan selalu bersamamu.
Apa kau baik-baik saja?
Apa yang telah terjadi?
Aku sebenarnya tidak tahu. Aku pingsan.
Aku juga.
Bangun.
Hei!
Aku pikir kau datang ke sini untuk mencari adikmu.
Apa sungguh ada adik?
Hentikan itu, Anton.
Mungkin tidak ada adik?
Kau cemburu?
Kenapa kau membawanya ke hutan?
Apa kau ingin memiliki privasi?
Itu bukan urusanmu.
Aku tidak menyeretmu atau dia ke sini.
Tapi kau meminta kami mengikutimu.
Kau tahu?
Aku muak dengan kalian berdua.
Dasha!
Tunggu!
Tidak ada adik perempuan, tidak ada teman wanita, ya?
Hentikan!
Dasar! Kau sungguh sakit mental.
Varya!
Ibu! Apa kau sedang di rumah?
Ibu?
Ayah, apa kau di rumah?
Hei!
Julia, lihat.
Julia!
Julia! Julia!
Ketika... itu... datang...
Alexey, ada apa?
Eva, tolong bicara padaku.
Selamat malam! Apa kabar?
Aku kesepian, terluka dan takut.
Permintaanmu "Aku takut" cocok
"kematian", "ketakutan", "horor"...
Eva, apa yang terjadi?
... "kematian", "ketakutan", "horor" ...
"sekarat kesepian".
- Dasha? - Apa yang terjadi?
Kita tidak di rumah.
Ini bukan dunia kita.
Aku tahu di mana adikku.
Tidak ada yang membutuhkanmu.
Mereka akan melupakanmu.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Terakhir kali aku melihat sesuatu di sini.
Di sini.
Siapa kau? Kau memiliki bau yang sangat berbeda.
Dan siapa kau?
Diam, sayang. Jangan menangis!
Varya.
Ini adikku.
Dia sangat kecil.
Dia menangis begitu keras di sarang penyihir.
Penyihir apa?
Apa itu dia? Penyihir?
Tidak ada yang pernah melihat penyihir itu.
Dia tidak bisa meninggalkan sarangnya.
Ada burung tak terlihat menakutkan yang membawa anak-anak kepadanya.
Siapa?
Mereka dipanggil Navs.
Mereka membantu penyihir.
Mereka bisa merasakan bau ingatan
seperti predator merasakan darah.
Sangat penting untuk menjaga ingatanmu yang paling terang.
Kita tetap hidup selama kita diingat.
Begitu kita dilupakan, kita menghilang.
Apa?
Lihat aku.
Kau sedang dilupakan.
Kita harus kembali ke tungku.
Kau tidak bisa pergi ke sana. Kau bisa mati.
Hutan berbahaya di malam hari, Navs bisa menangkapmu.
Bersembunyi!
Jangan tinggalkan persembunyian. Jubah akan menyembunyikan baumu.
Diam!
Diam, Varya.
Hei, kemana kau pergi?
Hei! Tolong!
Tenang. Jangan berteriak.
Hei, bung.
Dia akan bangun sekarang.
Kita harus pulang.
Ambil selimutnya.
Untuk apa?
Agar mereka tidak merasakan bau kita.
Egor! Bantu aku keluar dari sini.
Bantu aku kembali.
Apa itu? Tidak ada orang di sana.
Ibu?
Jangan takut.
Semakin kau melawan, semakin kuat mereka mengencang.
Kita bisa melarikan diri selagi penyihir itu tidak lapar.
Tidak ada orang di sana. Ayo pergi!
Ibu memanggil.
Ibu!
Ibu!/ Egor!
- Ibu! - Tunggu! Berhenti!
Egor?
Varya.
Ini bukan pertama kalinya kau di sini, kan?
Aku telah melarikan diri dari sini berkali-kali.
Saat penyihir makan, yang lain bisa melepaskan diri.
Apa kau baik-baik saja?
- Lebih baik tidak bertanya! - Pergilah ke tungku.
Tidak ada lorong di sana, aku sudah mencobanya berkali-kali.
Kita harus kembali ke rumahku.
Tunggu!
Ayo, ikut dengan kami. Ayahmu sedang menunggumu.
Kita bisa.
Teman-teman, kita harus pergi.
Sudah kubilang tidak ada jalan kembali.
Tidak.
Pasti ada jalan keluar.
Itu tidak mungkin. Kecuali...
kau sudah mati sekali.
Kaulah yang dicari penyihir itu.
Lilin padam. Dia melupakan aku.
Ayo pergi! Cepat!
Tolong, simpan ingatan paling terangmu.
Makhluk ini akan kembali. Apa yang akan kita lakukan?
Kita akan menemukan sesuatu, oke?
Ayah! Julia!
Siapa kau? Apa yang kau lakukan di sini?
Keluar dari rumahku, gembel! Keluar!
Ibu.
Apa itu kau yang memecahkan jendelaku?
- Aku melihat putrimu. - Putri apa?
Bila aku melihatmu lagi... Keluar!
Siapa kau, anak kecil?
Bagaimana kau bisa masuk ke dalam sini?
Kenapa kau menangis?
Aku pikir aku tahu kau.
Dan satu hal lagi... Tapi ini rahasia.
Setiap malam aku melihat mimpi tentang seorang gadis kecil yang menangis.
Lalu aku bangun.
Apa aku gila?
Kau bisa mendengarnya?
Julia, ini sangat serius.
Bila kau ingat dia,
dia masih hidup.
Namanya Varya.
Apa kau ingat?
Varya kecilku.
Julia, aku harus pergi.
Tolong, pikirkan tentang Varya.
Varya...
Lelaki sejati harus melindungi orang yang mereka sayangi.
Ayah! Tolong hentikan.
Ini aku.
Lepaskan dia!
Lari, Egor, aku bisa menanganinya.
Alexey, ingat, itu anakmu!
Aku tidak mengerti apa yang terjadi.
Semua orang melupakan kita.
Terus? Kau dilupakan, tapi aku
tidak pernah diperhatikan seumur hidupku.
Aku tidak melihat perbedaan apa pun.
Kenapa kau begitu lemas?
Aku yakin adikmu masih hidup.
Kita akan kembali untuknya dan menghancurkan tungku,
sehingga anak-anak tidak akan hilang lagi.
Kita perlu memikirkan cara membunuh Baba Yaga.
Bagaimana dengan cara lama yang baik?
Kita akan membakar penyihir itu!
Aku akan mengajarimu untuk masuk ke propertiku.
Ingat putrimu.
Kami membutuhkan bantuanmu. Kau harus ingat.
Apa kau melihatnya?
Pernahkah kau melihat putriku?
Ya. Ada lorong di tungku.
Tapi dia sudah tiada.
Dia tidak selamat.
Aku akan merasakannya bila dia mati.
Memang benar, dia sudah tiada. Aku melihatnya.
Dia masih hidup!
Di mana lorongnya?
Tetaplah disini. Bila aku tidak kembali, bakar semuanya.
Kita semua akan pergi. Bersama.
Sayang.
Datanglah padaku.
Sayang.
Egor, kenapa lama sekali?
Itu tidak mungkin benar.
Kau tidak di sini.
Sayang, kau sangat istimewa.
Kau dapat melintasi batas dunia.
Sekarang aku tahu itu. Kita bisa meninggalkan tempat ini bersama-sama.
Tidak.
Temanmu melupakanmu.
Ayahmu melupakanmu.
Tapi aku mencintaimu.
Singkirkan gadis itu.
Berikan hidupnya padaku, agar kita bisa bersama lagi.
Aku tidak mau.
Kau bukan ibuku. Ibuku sudah mati!
Apa yang terjadi?
Tanya, ingat aku!
Putri kita, Tanya! Kita bisa menyelamatkannya.
Dia berjanji untuk membawanya kembali ...
bila aku membawakan dia anak itu.
Bantu aku keluar.
Atau kau akan mati.
Dia memiliki orang tua yang mencintainya juga.
Seperti kau dulu mencintai putri kita.
Dia memiliki orang tua juga.
Lelaki sejati harus melindungi orang-orang yang mereka sayangi.
Tidak ada yang akan mengingatmu.
Tidak. Kami saling mengingat.
Di sini! Ayo tangkap kami!
Kaulah yang akan mereka lupakan!
Hei, kau!
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Alexey, lihat.
- Tunggu, berikan padaku. - Cukup, kembalikan.
- Oh ayolah. - Benar, cukup.
Teman-teman, hentikan. Ayo berfoto.
Apa kau tidak takut temanmu akan keluar?
Aku memilikimu di sisiku.
Maukah kau bergabung dengan kami?
Satu, dua, tiga.
Tuhan, itu wajah jelek.
Ayo.
Aku membutuhkan bantuanmu.
Apa yang salah?
Dia tidak bisa dibunuh.
Dia akan kembali.
Penerjemah: zahrahh87 Telegram: @zahrahh87