H
Hy
Hyo
Hyog
Hyoga
Hyogal
Hyogall
Hyogalle
Hyogaller
Hyogallery
Hyogallery2
Hyogallery21
Hyogallery21 o
Hyogallery21 on
Hyogallery21 on C
Hyogallery21 on Ci
Hyogallery21 on Cin
Hyogallery21 on Cine
Hyogallery21 on Cinem
Hyogallery21 on CinemA
Hyogallery21 on CinemAS
Hyogallery21 on CinemASI
Hyogallery21 on CinemASIA
Hyogallery21 on CinemASIA8
Hyogallery21 on CinemASIA80
Hyogallery21 on CinemASIA808
Hyogallery21 on CinemASIA8088
" The End "
" Back To The Jurassic "
Whoo-hoo!
Dalam skala 1 sampai 10, seluncur roket adalah 37!
Ini Terra Dino.
Tempat yang layak untuk tinggal.
Khususnya jika kau seorang fanatik dinosaurus, seperti aku.
Tahukah kau lebih banyak fosil dinosaurus ditemukan di lubang kawah kami
daripada dimanapun di dunia ini?
Jika kau ingin datang kesini, Aku pemandu yang luar biasa.
Maaf, Tn. Hodges.
Ernie Fitzpatrick!
Berani sekali kau?
Hey, dik. Bagaimana latihan sepakbolanya?
Ibu akan sangat marah padamu, Lagi.
Kau tahu seharusnya kau menjaga toko!
ini 25 sen, Jules.
Telepon seseorang yang perduli.
Jika kau bisa temukan telepon umum!
Kena kau.
Lagipula dia benar tentang ibuku. Kepalanya akan meledak jika dia melihatku.
Tapi aku tidak terlalu kuatir.
Ibu sedang sibuk menyiapkan perayaan penghargaan PTA.
Bagian yang paling penting menjadi orang tua adalah menetapkan aturan.
Terima kasih untuk penghargaan ini.
Hmm.
Oh.
Ernie, Kau sedang di jalan?
Ya, hanya berhenti sebentar karena Julia meminjam uang.
Baiklah, aku pergi sekarang.
Jadi ibu akan memasang tanda "kembali dalam 15 menit" untukmu.
Apa yang selalu kukatakan, Ernie?
- Tinggalkan pesan. - Tinggalkan pesan.
Jadi 15 menit memberimu waktu sampai jam 2:53 tepat, paham?
Ya, paham.
Aku tahu ibuku bermaksud baik, tapi dia selalu mengawasiku.
Aku tidak pernah mendapat sedetikpun kebebasan.
Hmm?
Halo.
Ernie, kau sudah di toko?
- Sedang kesana. - Baiklah, jangan lama-lama.
- Pergilah secepatnya - Baik, Bu.
Kau dengar dia. Dia bilang "Secepatnya"
Whoo-hoo!
Ah!
Musium Sejarah Alam Dinosaurus Terro . Satu-satunya tempat luar biasa di bumi!
Dan ini adalah Bebatuan Misteri.
Lihat ukiran itu?
Itu sudah tertanggal sejak jaman Creataceous.
itu aneh, sebab siapa yang mengukirnya?
Tidak ada manusia sejak 145 juta tahun lalu,
Hanya dinosaurus.
Misterius, ya?
Benar. Disanalah kami mendapat nama itu.
Kembalikan!
Itu sahabatku, Max.
Dia lebih keren dari yang dia kira, itulah yang membuat dia begitu keren.
Tapi kadang anak lainnya tidak melihat itu.
Menurutmu Leonardo da Vinci terpilih selagi anak-anak?
Apa? Siapa?
Ya?
- Lihat, ada yang bersinar! - Huh?
Apa? Dimana?
Bodoh!
Ernie, bagaimana seluncur roket-nya?
- Dalam skala... - 37, sayang!
Boo-yah!
Kau dan ayahmu benar-benar berhasil untuk yang satu ini!
Hey, bicara tentang ayahku.
Dia menemukan contoh fosil baru di penggalian 23 dan 29.
Mereka akan melakukan pembukaan resminya besok.
Terlalu keren!
Pajangan baru? Aku tidak sabar!
Tunggu.
Tapi pamerannya belum buka.
Dan bukankah kau seharusnya membantu ibumu di toko?
Sobat, kau terdengar seperti ibuku, dengan semua perintah "lakukan ini, lakukan itu".
Kau tidak tahu melanggar aturan..
adalah bagian paling penting dari menjadi seorang anak?
Apa?
Bagian paling penting menjadi orang tua adalah menetapkan aturan.
Sekali kau menetapkan aturan,
kuncinya adalah memastikan mereka mengikuti apa yang kau inginkan.
Aku lakukan semua yang ibuku ingin aku lakukan, hanya
saja tidak persis apa yang ibuku ingin aku lakukan.
Itu kompromi.
Tidak ada kompromi!
Sebuah tujuan yang baik
adalah membuat kepatuhan terhadap proyek keluarga.
Itu, tentunya, tidak berarti aku mendukung pengaduan.
Hmm.
Bersiap memulai Operasi Tertangkap Basah Besar-Besaran.
Oh, keindahan sejarah kuno.
ini adalah Gallimimus.
Dia bisa berlari sampai dengan 20 mil perjam...
25 mil perjam, sobat. Jarang membaca ya?
Itu, tentunya, adalah Bocah-super-Sakit-Di-Leherasaurus.
Baiklah, lanjut.
Mmm-hmm.
Sering, anak-anak mengira mereka lebih tahu dari orang dewasa.
Mereka tidak lebih tahu dari orang dewasa.
Uh...
- Kita tidak bisa. - Oh, tapi kita harus.
Tetap awasi!
Shh.
Ini kelihatannya rumit.
Kita butuh algoritma variabel
untuk mengurutkan kemungkinan kombinasi.
Bagaimana dengan kemungkinan pintunya tidak dikunci?
Boo-yah!
Oh, ya. Boo-yah.
Aku penasaran jika aku akan suka makanan penjara.
Tyrannosaurus.
Sang Iblis, pembunuh berdarah dingin.
Menyerang tanpa ampun.
Hanya patung, Max, bukan ancaman.
Ini dia.
Kewaspadaan yang terus menerus.
Itulah yang utama.
Jika kita lengah semenit saja,
Siapa yang tahu anak-anak kita akan terlibat masalah apa?
Hmm.
Hey, Max! Lihat! Pasti yang ini.
Ya. Tapi tertutup.
- Sayang sekali, ayo kita pergi dari sini. - Hmm.
Aku tidak menyelinap kemari untuk melihat selimut raksasa.
Ayo. Kita buka.
Uh, entahlah, Ernie.
Aku akan pegang ujung yang ini. Kau pegang ujung yang itu.
Hati-hati!
Hey, kenapa?
Detektor gerak inframerah.
Oh.
Tunggu.
Lihat ini.
Sebentar, kami akan masuk!
Ernie, Aku sungguh ingin menjadi dirimu sebelum aku tumbuh dewasa.
Oh, ya.
Baiklah, sekarang.
Satu, dua, tiga!
- Dalam skala... - 900.
Tidak bermaksud menyinggung seluncur roketnya.
Tidak sekalipun.
Ooh.
"Sarcosuchus." Hmm.
Pastinya Aku tidak mau bertemu dengan dia di gang yang gelap.
Dengan gigi seperti itu, Aku tidak mau bertemu dengan dia dimana pun.
Kau sudah membodohi ibu untuk terakhir kalinya, Ernie. Hmm.
Ini 25 sen-mu.
Sebaiknya hubungi pengacara.
Amankan area!
Tetap dingin, semuanya.
Aku mencium mata-mata dari Musium Sains.
Ha.
Ayo naik.
Wow!
- Tutup sekitar! - Uh, baik.
- Dari skala 1 sampai 10? - Min 50!
Kau baru belajar cara mengendarai benda ini
dan kau tidak bisa melihat kemana kau pergi.
Tenang, Max! Aku sudah hafal tempat ini di luar kepala!
Aku menangkap mereka!
Whoa!
Kita berhasil!
Aku tidak percaya kau meragukanku, Max. Aku sedikit terluka.
Pintu keluar layanan di sebelah kiri.
Kurasa tidak.
Whoa! Whoa, whoa, whoa!
Terima kasih untuk penghargaan ini.
Kena kau, dasar anak-anak...
Oh.
Sekarang ijinkan aku tunjukan pada
Anak-anak-Apa-Mereka-- Dalam-Masalah-Sauruses.
Baiklah, bisa kutekankan kalau "pada dasarnya" aku tidak mematuhi ibu?
Ernie.
Ibu bilang pergi toko sepulang sekolah, dan aku kesana.
Ada buktinya! aku tinggalkan catatan!
Ya, lihat? Aku bukan tidak mematuhi ibu. aku
hanya ambil jalan pintas, jalan memutar!
Kau tidak mematuhi, dan kau tahu itu.
Ditambah, musium rusak. pajangan mereka rusak.
Aku tahu Bu, maafkan aku.
Tindakanmu mempengaruhi orang lain, Ernie. Kau harus pelajari itu.
Ibu harus bisa mengandalkanmu, dan suatu hari, yang lain juga begitu.
Aku hanya ingin melihat tulang belulang itu.
Mereka itu fosil, sayang. Mereka sudah ada selama jutaan tahun.
Mereka tidak akan kemana-mana.
Sekarang, ibu menghukummu selama tiga minggu!
- Ibu! - Itu peraturan ibu, Ernie,
dan tidak ada kompromi.
Pergilah ke kamarmu dan tutup pintunya sampai ibu memanggilmu untuk makan malam.
Apa?
"Ibu teladan tahun ini," huh? Tidak ada yang meminta suaraku.
Tidak bisakah kau membuat hidupmu menarik selain selalu membuntutiku?
Tiga minggu! Itu lebih lama dari yang pernah kau terima!
Aku tidak akan ketahuan jika alarm itu tidak menyala.
Dan aku tahu Max dan aku...
Ta-da!
Kau!
Aku apa?
Kau akan membayar untuk ini!
Nikmati tiga minggu tahanan rumahmu!
Ini tidak adil!
Ini tidak pernah berakhir!
"Waktunya pergi ke toko, Ernie!"
"Waktunya berlatih biola, Ernie!"
"Waktunya membersihkan kamarmu, Ernie!"
Bagaimana dengan waktunya Ernie?
Kapan aku bisa membuat peraturanku sendiri?
Bah!
Disana jendela terbuka tepat di sebelahku.
Di waktu lain aku tidak akan berpikir dua kali.
Aku tidak bisa.
Aku tidak mau.
Tapi harus.
Dia sukar dipercaya.
- Max, bukalah! - Sebentar!
Masih ada beberapa masalah di pembuka pintu baru ayahku.
Begitu ya?
Ibumu tidak...
Ibumu tidak menghukummu?
Tidak! tidak!
Hentikan! hentikan!
Ya. Ibuku menghukumku selama 3 minggu.
Namun kau disini.
Bagaimana dengan ayahmu?
Ayahku bilang aku harus membantunya di garasi sepulang sekolah selama sebulan.
Seperti aku perduli saja!
Astaga, siapa yang mau?
Jangan, Ibu Ernie tidak mengijinkan dia minum soda.
Ibu Ernie tidak ada disini.
Ah!
Garasimu menjadi lebih besar?
Ya. Kami menjual mobil untuk membuat ruangan, untuk percobaan yang lebih banyak.
- Ayah! ada Ernie! - Kembali kemari!
Ooh.
Hey, Dr. Santiago! Bagaimana kabar mesin waktunya?
Empat tahun, dan masih tidak bekerja.
Untuk waktu yang lama kukira kunci dayanya tidak tersambung dengan benar.
Kini aku sangat yakin masalahnya ada di panel kendalinya.
Coba kita lihat. Relay Arus Chronal, dikalibrasi.
Materi pengukur perpindahan, beroperasi.
Aku ..entahlah.
Kau pasti bisa, Ayah.
Kita pasti bisa.
Kau tahu robot penghisap itu?
Aku yakin bisa mengembalikan tujuan kapasitosnya
untuk memotong daya mesin waktunya.
Sebuah waktu dimana aku bisa membuat aturanku sendiri?
- Dalam skala 1 sampai 10... - Kau tidak bisa berhitung setinggi itu.
Tidak ragu.
Menyelinap dan meminum soda,
Tertangkap basah dua lapis!
Dasar tukang pengadu licik!
Tiga minggu bukan apa-apa!
Aku punya cukup banyak gambar disini supaya kau dihukum selama tiga tahun.
Sobat, hati-hatilah!
Beberapa benda ini, bahkan ayahku tidak tahu apa kegunannya!
Berikan telepon itu!
Julia!
Aku tidak melakukannya!
Hmm. menyelinap keluar, minum soda dan merusak mesin Dr. Santiago!
Ernie, kau tertangkap basah tiga lapis!
Jadi ini salahku?, kurasa tidak!
Kau datang dan tiba-tiba kesenangan...
berhenti?
Mungkin konstruksi bawah jalan?
Apa itu tadi?
Max? Kau punya anjing pit bull yang tidak pernah kau ceritakan?
Ini keanehan yang besar.
Baik. tidak ada yang memutar, aku yakin panel kendalinya yang panik.
Ahhh!
Julia, kau baik saja?
Dia masih disana?
Ya, tapi dia tidak terlihat seperti ingin menyakiti kita.
Dia hampir terlihat seperti...
Dia tersenyum?
Bagus.
Maka dia tidak akan keberatan jika kita pulang.
Itu T-Rex sungguhan! Astaga, aku harus melihat ini!
- Ernie! Hentikan! - Whoa!
Jangan kuatir. Dia bahkan tidak mencoba menangkapku!
Mungkin, tapi dia bisa memenggal kepala kita dengan ekornya!
Santai! Tidakkah kau lihat betapa kerennya ini?
Ernie, dia mungkin memakan kita jika kita tidak pergi dari sini.
Kurasa pihak musium
melakukan kerja hebat dengan pajangan barunya.
Sangat-sangat mirip.
Ini sungguhan!
Ini semuanya sengguhan?
Dia membersihkan dia, seperti bayi yang baru lahir.
Itu masuk akal.
MEsin waktunya terlihat seperti sebutir telur ketika semuanya terlipat ke atas.
Masuk akal?
Halo, apa kita terlihat seperti bayi dinosaurus?
Dia tidak memanggil semuanya untuk makan malam, kan?
Tidak, dia memanggil semuanya untuk memperlihatkan
bayi-bayi lucunya yang menggemaskan.
Ini kedengarannya seperti mereka sedang mengobrol, kan?
Kami sangat bahagia untukmu, Tyra.
Ya. Tadinya terlihat telurmu tidak akan pernah menetas.
- Ya. Uh-huh.
Cara kau menjadi ibu pada Orphan
selama beberapa tahun ini sangat luar biasa, Tyra.
Tapi kau berhak memiliki anak-anakmu sendiri.
Kau masih akan menjaga kami, kan?
Maksudku, kami tidak mau Sarcos menyelinap pada kami
ketika kami sedang mencari makan.
Shh, kemarilah, jangan kuatir.
Aku tidak akan kemana-mana.
Kalian semua adalah keluargaku.
Aku akan melindungi kalian dari Sarco Bersaudara.
Kemudian ketika bayi-bayiku cukup besar, mereka juga akan melindungi kalian.
- Ooh, Apa yang kita punya disini? - Ada yang keluyuran? Aku lapar!
- Ah! - Kenapa kau... kau sudah gila?
Apa kau ingin punah? Dia bisa mendengarmu.
Ada yang sedang terjadi disini.
Apa yang kau lihat? Bukan aku.
Aku tidak kentut, sumpah!
Benarkah itu?
Lalu bagaimana bisa, tiba-tiba, tercium seperti kawah belerang disini?
Katakan padaku!
Kurasa baunya enak!
Ow!
Tutup mulutmu, paham?
Sarco bersaudara akan tahu apapun dan semuanya tentang Tyra!
Ooh.
Alur cerita semakin tebal.
Mereka pastinya ingin mendengar ini.
Ya, pasti.
Shush!
Shh.
Dasar amatir! jika mereka tidak bersendawa, mereka berkotek.
Jika mereka tidak berkotek, mereka menginjak sesuatu.
Mereka terlihat seperti Orphan.
Mereka cantik.
Dan mereka akan tumbuh besar dan kuat, seperti ibu mereka.
Sekarang, semuanya, shoo! Bayi-bayiku butuh tidur, sekarang shoo!
Baik, baiklah.
Sekarang kesempatan kita.
Jules, ayo, Kita hanya akan tinggal sebentar.
Kita bisa mengatur mesin waktunya..
untuk membawa kita kembali setelah kita meninggalkan...
dan Ibu tidak akan pernah tahu kita pergi!
Kita tidak akan mendapat masalah!
Ini bukan lari dari sesuatu, Ernie!
Ini tentang kembali ke tempat asal kita!
Max, bagaimana cara kerjanya?
Uh...
- Coba kita lihat. - Ah!
Pertama kau jalankan urutan inisialisasi.
Tapi urutan inisialisasi bahkan tidak mau jalan
karena kunci dayanya hilang.
Bagaimana jika kuncinya terjatuh ketika kita naik mesin waktu?
Itu bisa ada dimana saja atau kapan saja!
Aku akan berikan pada mereka, paham?
Maksudku, Ibu Dino mengira kita anaknya, dan akan
terlihat kasar jika kita pergi begitu saja, iya kan?
Jangan kuatir, Jules. aku yakin kuncinya pasti terjatuh di sekitar sini
ketika kita datang saat mendarat.
Kita akan menemukannya, dalam satu atau dua hari.
Ernie, kita terjebak disini.
Semuanya akan baik saja.
Lihat sekelilingmu, Jules.
Ini Terra Dino di puncak periode Cretaceous.
- Dan? - Dan itu benar-benar luar biasa!
Ini kota kita!
Berjuta tahun sebelum kita terlahir!
Lihat, disana bebatuan misteri!
Dan jika ini sarang dekat garasi Max,
- maka kita mungkin dekat dengan... - Rumah.
Ernie? Waktunya makan malam.
Ayolah, Ernie. Ibu tahu kau marah pada ibu,
tapi setidaknya kau bisa menjawab.
Julia, kau lihat dimana...
"Pergi Menangkap Basah Ernie!" Baik.
Ini hanya soal mencari tahu kemana Ernie akan pergi.
Dia pergi kemana dia selalu pergi.
- Tunggu sebentar. - Hmm.
Hey, Sue! Hola!
Halo, Dr. Santiago.
Oh, tolong. Kuharap kau memanggilku Diego.
Kau bisa turun dari sana?
Oh. Ya, maaf.
Aku masih mengerjakan sedikit kekusutan di dalam tangan robotku dan lainnya.
- Maaf. - Ernie disini?
Ya, dia dan Max ada di garasi. Kurasa Julia disini juga.
- Mereka sedang melihat-lihat mesin waktu. - Oh.
Mesin waktu?
Baik, sementara dia sibuk, ayo menjelajah.
Untuk kunci dayanya , ayo!
Oh, Ernie, jika kau sampai dimakan,
Aku tetap akan beritahu ibu!
Lakukan apa saja, aku sedang bersenang-senang.
Um...
Hai. Bu.
Ibu. Bias aku keluar...
Lihat? Kau seharusnya tidak pergi kemana-mana.
Ada satu jalan disekitar di semua ibu. Yang penting hanya menemukan jalan itu.
Oh, ya.
Ada apa?
Lookee! Kakakmu membawa hadiah!
Biar aku melihatnya! Dimana hadiahnya? dimana?
Orphan.
Oh, selamat, Bu! Kembar tiga, ya?
Aku harus melihat mereka, Aku harus melihat mereka. Dimana mereka?
Oh, Itu mereka!
Oh! Warna mereka berbeda! Mereka berbeda warna!
Aku punya saudara. Akhirnya aku punya saudara!
Kau tahu, seseorang yang bermain petak umpet dan makanlah!
Dan dalam perjalanan panjang, kami akan
bertengkar siapa yang akan duduk di punggung ibu.
Aku tidak akan pernah duduk di sana, tentu saja, ibu tahu?
Dan kami akan menyanyikan lagu yang sama berulang-ulang.
Kebanyakan lagu yang aku suka.
Dan selama sisa hidup kami kami akan berteman!
Sahabat baik! Selamanya.
Satu pertanyaan, Kenapa mereka terlihat begitu aneh?
Dinosaurus jenis apa itu?
Tidak ada petunjuk, tapi ini bukan T-Rex.
Ya, tidak ada yang terluka, sungguh.
Penjaga keamanan hanya harus membeli celana pendek baru.
Bukan itu yang membuatku marah...
Apa itu?
Hey, itu bukan anak-anak atau mesin waktu!
Oh.
Lalu, apa ini?
Ini telur dinosaurus.
Jika aku tidak salah, telur T-Rex!
Maaf?
Jika ada sebutir telur dari zaman Cretaceous di dalam garasiku,
itu berarti perpindahan barang telah mengambil alih.
Dan itu berarti, entah bagaimana anak-anak,
mereka pasti telah membuat mesin waktuku bekerja.
- Maaf? - Whoa.
Mereka telah kembali ke jutaan tahun lalu.
Permisi!
Sekarang, jangan panik, Sue! Ini hanya soal membalikan ...
Apa tepatnya maksudmu?
Aku sungguh benci tempat ini.
- Kau bisa diam? - Maaf.
Tn. Sarco?
Tn. Sarco satunya? kami kembali.
Antek setiamu telah kembali.
Tn. Sarco?
Tn. Sarco satunya?
Ah, disana rupanya.
Kelihatannya bagus.
Apa yang membuat kalian para idiot lama sekali?
Mereka diluar sana bermain-main.
Ayo makan mereka sekarang
sebelum mereka menyia-nyiakan dagingnya dari tulang mereka.
Jangan makan aku! Aku kebanyakan lemak!
Jika kita tidak segera menetap, kita tidak akan punya pilihan.
Dengan semua gempa bumi dan lahar yang meninggi,
para pemulung semakin kurus disini.
Segera, tidak ada seorangpun di Lembah Rendah yang akan bertahan.
Dan ketika kita menyingkirkan Tyra, Lembah Tinggi adalah milik kita.
Kami butuh tepian,
Itu tempat dimana kalian datang. Mmm-hmm.
Jadi sebaiknya kalian membawa kabar baik,
atau mulai berharap kami bisa mengigitmu dalam satu gigitan.
Kami punya kabar baik, para bos.
Kabar yang kalian bisa gunakan.
Tyra memilki bayi! 3 bayi!
Ya! mereka sungguh lucu. kau ingin mencubit pipi mereka yang menggemaskan!
Mengadopsi lagi?
Tidak, dia bilang mereka adalah bayinya sendiri!
Dan kelihatannta seperti ada telur yang lain di sarangnya!
Telur lain, ya?
Jika telurnya di ambil, dia akan mencarinya.
Lalu kita bisa mengurusnya, selamanya.
Malam pertama kehidupan bayi-bayiku.
Aku tidak sabar mengajari mereka semua yang kutahu.
Oh! dan suatu hari nanti menyaksikan mereka memburu Corythosaurus pertama mereka.
hanya dengan cakar dan taring mereka.
Sedikit sulit sebenarnya menggambarkan mereka melakukan itu, tapi mungkin.
Baiklah. Ke tempat tidur denganmu sekarang.
Selamat tidur.
Huh?
Sekarang kesempatan kita untuk pergi...
Untuk mencari kunci daya-nya.
Tidak bisa. Kalian jangan tinggalkan aku sendirian,
jutaan tahun di masa lalu, di tengah malam!
Baik.
Tapi kita akan pergi pagi sekali sebelum ibu-dino bangun.
Sue! Sue, kau bisa sedikit tenang?
Tidak!
Kembali menggoncang dirimu segera setelah aku mengambil nafas.
Dengar. Mesin waktu itu memiliki sistem otomatis
yang akan kembali 3 jam setelah mesinnya pergi untuk memperkecil gangguan arus.
Jadi mesin waktunya seharusnya muncul dalam,
5, 4, 3 ,2,
1!
Huh, kurasa jamnya rusak.
Baik, sekarang ke rencana B.
- Apa itu rencana B? - Mulai memikirkan rencana C.
Lihat itu secara ilmiah.
3 pasang mata mencari sebuah kunci daya lebih baik dari pada dua pasang mata, kan?
- Kau lihat sesuatu? - Tidak, tidak ada apapun di belakang sini.
Kau dengar itu?
Dengar apa?
Itu!
Pastinya hanya dino kecil aneh itu lagi.
Kedengarannya bukan seperti dino kecil aneh itu...
Suaranya semakin mendekat!
Baik, mungkin kau benar.
Hey, tunggu aku!
Whoa!
Kena kau!
Kau bisa berterima kasih padaku nanti.
Ernie!
Uh-oh.
Oh, Ibu akan sangat marah!
Ernie, apa yang kita lakukan?
Ambil batang kayu itu!
Aku tidak mau kehilangan saudara dan saudariku!
Aku baru bertemu mereka! tunggu aku!
Whoa!
Huh? Hmm.
Apa yang ktia lakukan sekarang?
Nikmati perjalanannya!
Whoa.
Whoa!
Batu besar!
Besar, Batu besar!
Max, pegangan pada Julia!
Apa yang akan kau lakukan?
Aku menemukan olahraga baru!
Oh, ya ampun!
Ernie!
Oh, bagus.
Baik, akau akan jelaskan rencanya sekali lagi,
dan aku bersumpah jika kau tidak paham, Aku akan
buang kau ke dalam lubang kawah itu sendiri!
Bahkan jika kau tidak paham, pura-puralah seolah kau mengerti.
Kita akan menyelinap ke dalam sarang Tyra, dan saat pertama kali dia pergi menjauh,
kita masuk kesana dan mengambil telurnya.
Aku akan menunggu ke bagian menyelinap!
Aku sungguh penyelinap yang andal!
Ouch!
Sesuatu menggigitku!
Binatang apa yang begitu putus asa-nya menggigitmu, kantong bau?
Bantu dia mencabutnya.
Aku? Kenapa harus aku yang selalu mencabut sesauatu dari kakinya?
Kenapa bukan kau?
Karena aku tukang pukul! Kau mengerti? Bukan pencabut!
Lam akan memukul dia suatu hari nanti.
Ini membuat geli!
Tahan, dasar kaki besar otak kecil. Ada kulit keras diantara tumitmu!
Oh, itu sisa kadal.
Oh, hati-hati! kau akan membuatku...
- Astaga, kau menjijikan! - Oh, ya ampun, itu buruk.
Sudah kau cabut saja?
Kita ada tugas.
- Ow! - Ya! Tapi jangan lagi.
- Dalam skala... - 350!
Boo-yah!
Oh.
Huh?
Uh...
Ernie, dia sedang menggodaku?
Ernie! Ernie! Ernie!
Hey! dia bisa bicara!
Dia hanya mengulang apa yang kita katakan, tapi itu luar biasa!
Kerja bagus, membantu kita menghindari (Dodge) bebatuan itu.
Aku akan memanggilmu Dodger.
Dodger?
Dodger, Dodger, Dodger, Dodger, Dodger!
Lihat ini.
Alamosauruses! Makhluk itu hidup seperti selamanya!
Sudah kubilang Tyra terlalu banyak daging merah
tidak bagus ketika kau hamil, dan lihat!
Mereka semua kerdil.
Lambeosauruses! Jangan kuatir. Mereka pemakan tumbuhan.
Sobat. Kau sedang apa? Seperti olahraga yang aneh?
Kau belum dengar? Ini cara bertahan hidup yang sehat.
Hey, Pterodactyls!
Whoa!
Jika mereka akan melindungi kita dari Sarcos bersaudara, matilah kita.
Kita akan lebih aman di tempat ibuku, ayo.
Wow!
Ini sungguh luar biasa!
Dan kau tidak akan pernah melihat ini jika aku tidak melanggar peraturan Ibu.
Baiklah, ini setimpal, kita bisa kembali.
Apa? Ke sarang?
Tidak, ke...
Ada apa?
Uh... tidak ada apa-apa, Aku, uh...
Kelihatannya ibu ada disini.
Ingin menjadi pengasuh anak, Orphan. Kukira aku bisa mempercayaimu dengan bayi-bayiku.
Mereka bisa saja pergi ke Lembah Rendah, dan jika Sarcos...
Hey, aku mengawasi mereka.
Setidaknya salah satu mataku! Mungkin mata yang lainnya.
Aku tidak pernah tahu apa yang mataku akan lakukan.
Tapi, Bu, kau tahu, Anak-anak akan mengujimu.
Itulah yang mereka lakukan! Kecuali aku, aku anak yang baik!
Maka, jika mereka akan mulai berkelana sendiri,
sudah waktunya mengajari mereka untuk bertahan tanpa aku untuk melindungi meerka.
Bu, mereka lebih tangguh dari kelihatannya, dan..
mereka memanggilku Dodger. Aku suka itu.
Whoa, whoa...
Ernie? Ernie?
Aku datang, Dodger, aku datang, tapi aku harus temukan kunci daya itu.
Kunci daya.
Jangan berprasangka.
Kau dan Ibu-Dino baik, dan tempat ini luar biasa!
Luar biasa!, luar biasa!!
Hanya saja ini bukan rumah.
Rumah?
Rumah! Rumah! Rumah!
Apakah aku akan membiarkan raptor kecil membuatku takut?
Tentu tidak.
Yaah!
Oops.
Whoa!
Mengaggumkam!
Oh!
Boo-yah!
Memikirkan sesuatu?
Aku memikirkan Max dikelilingi oleh dinosaurus pemakan daging.
- Kau? - Bukankah kau seharusnya menjadi ilmuwan?
Ya. Ya, memang!
Dan aku seharusnya mendekati mendapatkan anak kita kembali
seperti masalah ilmuwan lainya.
Baik, mesin waktunya menggerakan arus chronal
menuju titik mulainya.
Hmm.
Jadi supaya anak-anal kembali pada kita...
Tunggu.
Kenapa mereka harus kembali pada kita?
Apa itu pertanyaan jebakan?
Tidak. Maksudku, kita bisa pergi ke mereka!
Kita tidak punya mesin waktu lagi.
Tapi kau yang membuat mesin waktunya!
Ya, tapi butuh 4 tahun untuk uji coba.
Itu karena kau tidak pernah memiliki Ibu teladan PTA yang mengatur waktumu!
Kumohon, beri aku setengah jam untuk menemukan kunci daya itu.
Aku harus temukan kunci daya itu, dan aku tidak bisa terima jawaban tidak !
Huh?
- Max! Dimana Ernie? - Ernie.
- Aku tidak tahu.
Aku tidak tahu, aku tidak tahu.
Huh?
Ernie, kenapa denganmu?
Dia menghukumku.
Ernie! Ernie! Ernie!
Ernie. Max. Max lagi.
Ibu-Dino. Aku, Dodger.
Hey, kemari sebentar!
Kalian pernah melihat jejak ini sebelumnya?
Huh?
- Tidak. - Jejaknya ada di sekeliling sarang.
Seperti sesuatu yang sedang memeriksa.
Aku tidak tahu kemana mereka pergi.
Jules, kemari!
Jejaknya berasal dari sungai!
Ayo! kita ikuti.
Hey, Bu! kau akan membiarkan mereka meninggalkan sarang, ya?
Aku ingin lihat kemana tujuan jejak ini.
Dan ini akan menjadi latihan yang baik bagi mereka.
Latihan! Pemikiran yang bagus, Bu! Itu sebabnya kau seorang ibu!
Pantainya aman, ayo.
Ambil. Ayo pergi, ayo.
Jangan berisik. Dan hati-hati, jangan sampai jatuh. dan cobalah untuk tidak...
Aku memegangnya! Aku memegangnya! Awasi telurnya.
Kau memecahkan telur itu, dan aku akan emecahkanmu!
Ayo! Membawa sebutir telur, Seberapa sulitnya sih?
Hal-hal yang harus kusiapkan!
Kau masih bisa melacaknya, Julia?
Ya, tanda ini sedikit lebih tua,
dan kupikir yang satu ini adalah 3 jenis jejak yang bebeda.
Pastinya berjalan seiringan.
Kau benar-benar hebat dalam melacak.
Hampir semua yang kupelajari, Aku pelajari dari memata-matai Ernie.
Ernie, Ada apa?
Kau bertingkah aneh untuk sesaat.
Lihat, aku menemukan...
Hey, lihat ini!
Semuanya, semuanya!
Jejaknya berasal dari bawah sana, seluruh bagian lain dari lembah.
Ayo kita periksa!
Atau tidak.
Apa masalahnya?
Kami belajar darimu. Kami bisa mengatasi apapun di bawah sana.
Kurasa dia tidak akan membiarkan kita.
Inikah yang kau rasakan ketika Ibu melarangmu, Ernie?
Dia mengenal tempat ini lebih baik dari pada kita. Mungkin kita harus dengarkan.
Kepalamu terbentur?
Ini lebih baik dari pada ini.
Dengar, kita haru awasi bayinya lebih dekat.
Aku tidak mau mereka mendekati Lembah Rendah.
Tidak, tidak ke Lembah Rendah! Sarco Bersaudara ada di bawah sana!
Mereka memiliki gigi, They got teeth, deretan
gigi! dan cakar untuk merobek dan mencabik-cabik!
Lalu disana ada gempa bumi dan lahar panas yang mendidih!
Dan lubang kawah. Aku yakin mereka akan baik saja.
Oh, aku tidak percaya itu mobilku!
Ya. Terlihat bagus, kan?
Kau tahu, aku tidak pernah bekerja secepat ini, atau seefisien ini sepanjang hidupku.
Dan lagi, aku tidak pernah harus menyelamatkan
putraku dari periode Cretaceous.
Luar biasa menyaksikan kau bekerja.
Hey, kau tahu, kau tidak membungkuk sendirian.
Aku siap untuk berhenti dan tidur
sebelum kau mulai menjerit melalui pengeras suara itu.
Maaf.
Aku bisa lihat darimana Ernie mendapatkan energinya.
Ya.
Untuk kerjasama tim?
Oh, Aku tidak...
Oh, kenapa tidak?
Mungkin aku akan menyelinap dan melihat ada apa di bawah sana.
- Julia! - Max, dia adalah dinosaurus.
Dia tidak mengerti kita.
Kau akan membuat kita dalam masalah.
Kunci daya-nya!
Kukira aku tidak akan pernah mendapatkan kuncinya kembali!
Huh?
Uh...
Maksudku...
Tunggu. Kau kira tidak akan mendapatkannya kembali? Apa itu maksudnya?
Aku melihat kuncinya jatuh dari mesin waktu, dan aku simpan di dalam saku-ku.
Kau apa?
Kalian buru-buru ingin kembali pulang, dan aku tidak siap!
Aku tidak ingin kembali pada Ibu dan aturannya dan dihukum!
Kau bisa menyalahkanku?
Jadi tetao saja kau memaksa kita tetap disini
dimana kita bisa saja dimakan oleh sesuatu?
Dan hampir mambawa kita terdampar selamanya?
Ini persis seperti yang ibu katakan tentangmu, Ernie!
Kau tidak perduli apa yang bisa terjadi pada orang lain
selama kau bisa bersenang-senang!
Baiklah, dengar. Aku temukan kunci dayanya, jadi ayo kita pergi.
Mesin waktunya!
Hey, aku tidak mengambil yang itu!
Kini kita tidak akan bisa pulang.
- Jules, ini akan baik saja, kita akan... - Jangan!
Ini semua salahmu.
Aku merundukan ibu, tapi kau tidak, kan, Ernie?
Tentu saja aku rindu .
Oh, bayi malang.
Apa masalahnya? Itu hanya cangkang telur.
- Kenapa Tyra belum datang?
Kukira dia sayang dengan telur ini.
Bisa jadi karena kami melakukan pekerjaan yang hebat.
Kami adalah gurunya para pencuri, dia bahkan tidak tahu telurnya hilang!
Bukankah kita hebat?
Dia tidak datang karena apa yang penting baginya
adalah bayi-bayinya.
Mereka sungguh imut!
Dan begitu merah muda!
Kumohon, biarka aku memakannya.
Jika mereka gagal dalam misi selanjutnya.
Bawakan salah satu bayi Tyra, lalu dia akan datang.
Baik. yang kita butuhkan ada rencana, kan?
Seperti apa?
Berharap kita hidup selama 100 juta tahun supaya kita bisa melihat ibu lagi?
Tidak, tapi...
Tapi...
Ernie, kau jenis!
Apa maksudmu?
Jules, apa yang Ibu katakan pada kita jika kita meninggalkan rumah dan ibu tidak ada?
Tinggalkan catatan.
Benar!
Jadi jika kita mengukir sebuah catatan untuk ayah Max
menunjukan padanya apa yang harus dia lakukan supaya mesin waktunya bekerja?
Bekerja?
Yaitu?
Percikan saja soda di pengendalinya!
Benar! dan kita mengukirnya di suatu tempat yang kita tahu ibu akan melihatnya.
- Tempat yang spesial, seperti landmark. - Ukirlah.
Suatu tempat yang kita lihat setiap hari.
Bebatuan misteri!
Ketemu!
Baik.
Kau sudah selesai? Sudah siapkah? Sudah selesai?
Bisa kita coba? Maksudku, oh, mungkin aku harus pelan dalam hal ini.
Ooh.
Yang tersisa hanyalah coba saja!
- Ayo! - Kuharap ini bekerja.
Aku tidak paham. Aku membuatnya dengan cara yang sama seperti mesin waktu satunya.
Tapi mesin waktu yang satu itu juga tidak bekerja, ingat?
Benar, tapi kemudian.. anak-anak melakukan sesuatu pada mesinnya, benar?
Uh-oh.
Whoa! hati-hati! Aku tahu kita buru-buru, Dr. Santiago,
tapi ini adalah lingkungan perumahan.
Kau bisa memanggilku Diego.
Hati-hati, Ernie!
Aku membencimu, tapi aku tidak mau kau mematahkan kakimu!
- Jules, ini akan berhasil, aku tahu itu! - Berhasil, berhasil.
Aku bilang kita ukir yang satu itu.
- Bagus. Kau terpilih. Panjat bebatuan itu. - Hmm.
Maksudku, dia harus memanjat yang itu.
Ernie!
Ernie! Ernie.
Whew!
- Terima kasih. - Terima kasih, Terima kasih!
Julia!
- Ini. - Ini? Ini.
Tunggu, Julia!
Aku mungkin kehilangan kuncinya lalu mesin waktunya,
tapi aku tidak akan kehilangan saudariku!
Ernie!
Lari-lari!
Dan cobalah untuk tidak menginjak apapun!
Kembalikan bayiku!
Kembalikan sahabat teman saudariku!
Oh.
Permisi.
Ikuti pencuri itu!
Oh. hebat!
Uh, permisi!
Kau lihat bayi reptil karnovira prasejarah
dengan gigi yang tajam?
Um...
Di sebelah sana.
Uh-oh!
Panggil pengendali hewan!
Oh, tidak.
Dia lewat sini, kan?
Toko-ku!
Daganganku!
Kita harus menjebaknya, memancing dia,,
Drive-thru!
Selamat datang di Dino-Burger.
Aku butuh 50 burger secepatnya!
Kami sedang ada promosi di Taco pterodactyl kami.
Kau mendengarku, 50 burgers!
Dan dua soda jumbo.
Whoa!
Terima kaish tumpangannya!
Jejak ! aku bisa mengikuti ini.
Tidak! ini jebakan!
Selamat datang di rumah kami, Tyra.
Mau berendam di lahar panas?
Halo? Julia?
Julia!
Kekuasaan-mu di Lembah Tinggi sudah selesai, Tyra.
Kami ambil alih sekarang.
Hey!
Mesin waktunya!
Ah! kau membawa dua bayi untuk dilindungi.
Itu akan membuat dua kali lebih sulit untuk melindungi dirimu sendiri.
Maaf, Julia. Penyelamatan yang buruk.
- Dimana Ernie? - Entahlah.
Oh, astaga. Aku harus lakukan sesuatu.
Ayo, Tyra.
Menyerahlah, dan kita akan buat ini menjadi mudah.
Tidak pernah!
Maka kita akan lakukan ini dengan cara sulit.
Ayo! kita keluar dari sini!
Temukan dimana asal auman itu.
Dan cobalah untuk tidak dimakan.
Itu nasihat yang bagus.
Oh...
Ayo!
Kemari dan ambilah, pria kecil.
Yum, yum.
Sudah cukup.
Oh, ya ampun, jika PTA melihatku sekarang,
mereka akan mengambil kembali penghargaannya.
Semua lemak ini.
- Ayo, ayo. - Hampir sampai.
Beberapa langkah lagi.
Kena kau!
Phew!
Bayi Tyra!
Oh, tidak.
Akhirnya, daging yang tidak harus kita bagi dengan Sarco!
Aku akan menikmati ini.
Apa aku bilang melompat ke arahku? kapan aku bilang begitu?
Lihat aku!
Boo-yah!
Dodger!
Ernie!
Raungan yang luar biasa!
Ayo kita cari Ibu-Dino!
Setidaknya kita mendarat di sesuatu yang hangat dan licin.
Ugh!
Hebat. Ini lebih buruk dari kepunahan.
Um... Hey, kepunahan apa?
Ya!
Hey. Itu sangat pintar!
Itu rencana yang Max selalu sesumbar dibuat Ernie.
Dia selalu lebih pintar dari pada aku memberinya pujian.
Baiklah, ayo, ayo kita cari tahu.
Ayo pergi.
Kita kembali ke tempat kita mulai!
Ernie!
Hey, kalian!
Kalian!, kalian!
Dia menjagamu tetap aman.
Dia berjuang untuk kita!
melawan mahluk yang kita lihat di musium, Sarcosuchuses.
Aku melihat mereka.
Dan aku lebih menyukai mereka ketika mereka menjadi fosil.
Ernie!
Tempat ini akan turun!
Mesin aktunya!
Tapi Ibu Dino...
Ernie, kita tidak punya banyak waktu.
Ayo kita pulang.
Tunggu! Kita tidak bisa meninggalkan dia begitu saja!
Sekarang, Ernie! Kita harus pergi!
Cepat, teman-teman!
Ernie, berikan kuncinya!
Ibu Dino.
Ernie! Ernie!
Kita tenggelam?
- Kita ada di lubang kawah? - Keluarkan kami dari sini!
Ernie! Ernie! Ernie!
Ernie, ada apa?
Teman-teman, aku tahu betapa berartinya pulang bagi kalian,
tapi kita tidak bisa menghindar dari ini.
Kau mengenalku, Ernie.
Aku selalu mendukungmu (dibelakang/menguntitmu).
Benar!
Hey, buaya bau, sebelah sini!
Merindukanku!
Hey! Sebelah sini!
Whoa!
Gempa bumi!
Oh!
Jangan ganggu saudara bayiku, tukang onar!
Oh.
Max!
Tidak!
Dodger!
Julia, gunakan lampu kilatnya!
Sampai ketemu di musium.
Oh, ya ampun!
Maafkan aku, Sue. Ini tidak akan berhasil.
Hanya kekacauan Santiago lainnya.
Konyol sekali betapa mengendalikannya diriku.
Kau tahu saat makan malam, aku akan duduk ..
dan menghitung berapa kali mereka mengunyah?
Dan jika Ernie pergi keluar, bahkan jika dia hanya pergi ke halaman belakang,
Aku selalu memaksa dia ...
meninggalkan catatan.
Sue? .Tunggu!
Tunggu sebentar.
Tunggu!
Ayo kita pergi.
Ernie.
Dodger.
Anak-anak!
Ernie! Julia!
- Ayah! "Max!"
- Ibu! - Oh!
Oh, sayangku.
Tidak pernah mengira aku akan melihat ibu lagi.
Awas!
Semuanya, menunduk!
Kau macam-macam dengan keluarga yang salah!
Sekarang matilah kalian semua!
Beritahu aku jika laharnya terlalu panas, Sarco.
Anak-anak, pergi ke belakangku!
Ibu, tidak!
Ernie, mundurlah!
Kau tidak akan memakan anak-anakku.
Ibu, ini tidak seperti yang ibu kira!
Ibu, berhenti!
Dia menemukan kami! Dia memperlakukan kami seolah kami anak-anaknya!
Apa?
Itu benar!
Bahkan dia membasuh muka kami!
Seperti itu.
Itu menjijikan,
jika bukan menakjubkan.
Ibu lihat itu juga?
Wow. Dia versi besarnya mereka.
'Ibu! - Oh!
- Ayah! "Max!"
Mesin waktunya bekerja, Seperti yang kau bilang!
Dan mahluk itu yang hampir memakan kita, Apakah itu Sarchosuchus?
- Ya! - Whoa!
Outrageous!
Dia terlihat sangat sedih.
Lihat jika ini bisa membuat dia gembira.
Aw!
Ayo kita pergi dari sini.
Terima kasih sudah menjaga kami.
Dan tidak memakan kami tentunya.
Terima kasih, Bu.
Kau tahu, aku akan merindukan tempat ini.
Aroma tumbuhan, suara hutan,
petarungan dinosaurus.
Aku juga akan merindukanmu.
Terima kasih lagi untuk segalanya.
Dan hati-hati pada lubang kawah itu!
- Selamat tinggal! - Adios!
Kami akan merindukanmu!
Selamat tinggal.
Bagaimana ibu bisa tahu kalau harus menumpahkan soda di pengendalinya?
Ibu melihat ukiran di bebatuan.
Kecuali aku tidak pernah mendapat kesempatan, Bu.
Aku pergi mengejar Jules. Jadi bagaimana itu bisa sampai disana?
Dodger, Dodger, Dodger!