Bibi.
Ava?
Ava.
Ava?
Ava! Ava!
Aku tidak tahu...
Jika aku merindukan dia?
Benar. Ava.
Aku pikir aku makin membaik.
Tapi migrainnya makin parah.
Mungkin kita bisa diskusikan kecelakaannya.
Tidak.
Baik, ini harusnya cukup hingga sesi kita berikutnya.
Tunggu... Pasti ada kesalahan.
Ini jelas kurang satu botol dibanding yang terakhir, bukan?
Ini waktunya, Vivian.
Aku tidak mengerti.
Aku berharap menurunkan dosismu bisa membantumu menata kembali.
Akan tetapi, aku perlu ingatkan kau...
...agar terus memantau asupanmu.
Setiap aku mencoba berusaha,
Itu menghancurkan inti jiwaku.
Kau tahu bagaimana itu membuatku merasa?
Pertarungan yang tak bisa aku menangkan.
Kau tahu itu?
Tidak, aku tidak tahu.
Waktu habis.
Benar.
Baiklah.
Rasa percaya.
Jika kita tidak memiliki itu...
Apa gunanya semua ini?
We Have Always Lived in the Castle.
Salah satu favoritku sepanjang masa.
Aku sering membaca buku itu berulang-ulang kali.
-- Bonus Dobel WeDe -- -- Bonus Freespin & Petir --
Main di WINJOS Pasti WIN & JOS WeDe nya
Kunjungi ( https://vip.winjos.today )
Aku minta maaf, Ava.
Aku benar-benar minta maaf.
Hei. Hai, semua.
Tamale panas di sana.
Vivian Ashwood, apa itu kau?
Nancy.
Senang melihatmu.
Aku tahu itu kau, meski orang lainnya takkan tahu,
Sembunyi di balik kacamata hitam itu.
- Ya. Ini aku. - Bagaimana kabarmu?
Aku baik, terima kasih.
Karena rahasia besarnya sudah terungkap,
Mantan suamiku pergi ke Meksiko bersama pacar mudanya yang murahan,
Dan semua orang tahu tentang itu! Tapi tidak masalah.
Aku butuh sedikit waktu mental pribadi, dan...
- Jeda mental terdengar bagus. - Benar.
Khususnya saat kau 25 tahun...
...dengan bentuk tubuh mungil sempurna, menawan, dan payudara yang kencang.
Dia pelacur!
Astaga, aku benci komunitas ini. Mereka bergosip soal itu.
Kemanapun aku pergi, mereka berbalik dan berbisik,
Lalu melihatku...
Bagaimana kabarmu?
Aku berusaha semampunya untuk tetap sibuk.
Kau tahu, menikmati musim panas selagi masih bisa.
Ya. Itu bagus.
Itu penting untuk menikmati dirimu sendiri...
...saat kau sedang melalui cobaan, kau tahu?
Hei, kenapa kau tak biarkan aku mengajakmu keluar?
Satu malam, kita pergi ke kota,
Membawamu keluar dari rumah tua yang kau sebut rumah itu.
Dengar, dua wanita jalang tanpa ada kekhawatiran.
Kita bisa sangat bergembira. Aku selalu ingin mengajakmu keluar,
Tapi kau dulu masih terlalu kecil. Sekarang kau cukup umur.
Ayo pergi!
Aku butuh teman seperjuangan di luar sana.
Lihat aku!
Aku tidak semakin muda.
Astaga. Pra-menopause juga sudah mulai mengintai.
Itu sangat kacau. Itu buruk.
Ini giliranku.
Bibi.
Aku rindu Ava.
Aku juga merindukan dia.
Siapa saja tolong dia!
Apa yang kau lakukan?
Itu hanya lelucon.
Aku harus pergi beri makan Meadow.
-- Bonus Dobel WeDe -- -- Bonus Freespin & Petir --
Main di WINJOS Pasti WIN & JOS WeDe nya
Kunjungi ( https://vip.winjos.today )
Kejutan!
Kau membuatku kaget.
Aku putuskan untuk datang tiba-tiba, karena aku...
Hanya karena.
Aku bawakan ini untukmu.
Kue buah.
Kecuali kau tahu sesuatu yang tidak aku ketahui.
Apa kau akan duduk di sana seharian,
Atau kau akan tuangkan aku minuman?
Ayo.
Mau aku ambilkan kau sesuatu?
Tidak.
Aku sudah satu langkah di depanmu.
Kau mau?
Aku akan habiskan anggurku dulu.
Terserah denganmu.
- Mau aku ambilkan kau es? - Itu tidak perlu.
Ini selalu tepat mengenai sasaran!
Hei, lihatlah tempat ini. Tempat ini...
Ini tak pernah menjemukan.
Ini tak pernah... Ini terbuka... Ini begitu...
Ini, kau tahu...
Kau tahu, tak ada lagi yang mengejutkanku di komunitas ini.
Aku yakin bocah itu adalah bajingan manja,
Sesuai didikan orang tuanya, kau tahu?
Anak-anak zaman sekarang!
Aku yakin dia takkan kuat menghadapi masalahku.
Sayang, tolong jangan melempar bola di dalam rumah.
Entahlah. Aku rasa aku terlalu berlebihan.
Aku hanya terguncang.
Terguncang dan teraduk. Ya, bu.
Kau tahu?
Ada musik langsung di bar malam ini.
Kita harus ke sana. Penyanyi utamanya...
Dia seperti Barry Williams yang sudah menua.
Aku yakin ada banyak anak muda menawan berkeliaran di sana,
Jika kau paham maksudku. Bagaimana? Kau siap?
Kau siap untuk diburu?
Itu sangat menarik.
Itu terdengar sangat barbar.
Tidak, itu intinya!
Aku minta maaf.
Aku baru mendapat visual jelas tentang gagasan keseruanmu.
Bagaimana jika kau pergi ke atas,
Silakan berdandan secantik mungkin. Aku akan minum-minum sedikit lagi.
Pakai pakaian terbaikmu, lalu kita pergi menaklukkan malam.
Meski ini terdengar sangat menggoda,
Aku rasa aku dengan rendah hati harus menolak permintaanmu.
Berhenti bicara omong kosong! Ayolah.
Aku lupa.
Ini wanita yang tak akan meninggalkan bentengnya.
Kau selalu terkurung di sini. Aku klaustrofobia.
Langit-langitmu setinggi 18 kaki. Vivian, kau bisa...
Kau hanya tidak mau.
Apa yang menghentikanmu selain dirimu sendiri?
Seorang wanita berperawakan tinggi sepertimu tak seharusnya ditahan...
...oleh kekurangan yang tak tertahankan ini.
Sayang, untuk terakhir kalinya,
Berhenti pantulkan bola di dalam rumah!
Benar, jangan berisik dan diamlah!
Maaf. Aku...
Aku tidak tahu apa yang terjadi denganku.
Aku tidak baik,
Dan aku seperti menaiki wahana roller coaster sejauh ini,
Dan aku berusaha untuk membaik.
Boleh aku blak-blakkan?
Aku rasa tak ada yang pernah menghentikanmu sebelumnya.
Vivian, kau harus perbaiki dirimu sendiri.
Maksudku, ada apa denganmu?
Apa itu soal kecelakaan?
Maksudku, aku mungkin tahu lebih dari yang kau kira,
Dan aku mungkin bisa membantumu.
Aku mau membantumu, tapi kau harus bicara denganku.
Aku hargai itu.
Tapi aku tak apa.
Tentu saja kau merasa begitu. Kau merasa sangat baik.
Itu minuman yang bagus.
Nancy, kau mabuk.
Yang benar saja. Ini? Ini bukan apa-apa, sayang.
Kau harus lihat aku saat Sabtu malam.
Aku rasa aku punya gambaran jelas...
...tentang bagaimana Sabtu malammu biasanya berjalan.
Wow. Aku hanya...
Aku tak tahu apa lagi yang seorang gadis bisa lakukan...
...untuk mencoba membantu wanita lainnya.
Aku sudah kehabisan akal.
Kau tahu, aku cukup lelah.
Aku rasa kau mungkin sebaiknya pergi.
Percaya atau tidak, aku merasakan rasa sakitmu, Vivian.
Apa?
Aku merasakan rasa sakitmu.
Tak ada yang bisa merasakan rasa sakit ini, Nancy.
Mungkin.
Tapi aku rasa kita berdua sudah melalui masa yang berat.
Aku bisa coba membantumu, Vivian,
Tapi satu-satunya orang yang bisa membuat perubahan...
...menjadi yang lebih baik adalah dirimu sendiri.
Hanya kau, manis.
Bibi.
Bibi, kenapa kau di luar sini?
Sayang? Sayang, ada apa?
Katakan sesuatu. Ada apa? Kenapa kau di luar sini?
Sayang, bicara denganku.
Bibi, lihat aku. Lihat aku.
Bicara denganku.
Sayang, kita harus pergi.
Ayo, sayang, kita harus pergi.
Ayo!
Ayo. Ayo.
Apa kau melihat dia?
Sialan!
Kau tak seharusnya bicara seperti itu.
Aku tahu, aku tahu... Aku tahu, sayang. Aku tahu.
Aku udang dia ke rumah kita.
Kau melakukan apa?
Dia di sini untukmu.
Ayo.
Jangan bersuara.
Jangan takut, Vivian.
Ini waktunya.
Tolong.
Tolong berhenti.
Tinggalkan kami sendiri!
Makan ini.
Tidak! Tidak, tidak, tidak!
Menjauh dari kami!
Aku mohon!
Bibi.
Kenapa kau memegang korsel milikku?
Apa yang kau lakukan di sana?
Apa yang kau lakukan di luar sana?
Pertanyaan konyol.
Aku keluar untuk bermain dengan Meadow.
Tapi itu tengah malam.
Di sini sangat tidak sehat.
Mari biarkan sedikit kehidupan memasuki kamar ini.
Sudah.
Kami seharusnya aman di lemari.
Itu tempat yang aman untuk didatangi.
Tapi apa itu benar?
Beritahu aku, Vivian, kau berlari dari siapa?
Dirimu sendiri?
Diriku sendiri?
Kau berpikir aku gila, 'kan?
Tidak. Aku tidak gila.
Ada seseorang di rumahku, dan dia mencoba membunuhku.
Beritahu aku tentang orang ini.
Dia...
Oke, oke. Ambil waktumu.
Apa kau meminum obatnya secara rutin?
Ini bukan soal obat, dokter.
Aku butuh bantuanmu.
Ya, itu...
Aku merasa perlu menegaskan kepadamu...
...bahwa kau terus menolak pertanggung jawaban.
Sekarang...
Beritahu aku tentang menggambar.
Apa itu membantumu mengatasinya?
Obat dan menggambar membantu.
Vivian? Vivian?
Vivian Ashwood!
Aku tidak baik, dokter.
-- Bonus Dobel WeDe -- -- Bonus Freespin & Petir --
Main di WINJOS Pasti WIN & JOS WeDe nya
Kunjungi ( https://vip.winjos.today )
Aku seharusnya melindungi dia.
Aku mau kau berikan aku obat lagi, dokter.
Aku mohon.
Aku tak bisa terus seperti ini.
Aku mohon kepadamu.
Kita sudah lama saling mengenal.
Aku selalu merasa wajib untuk bertindak sesuai kebaikanmu.
Untuk melindungimu.
Untuk melindungimu dari dirimu sendiri.
Aku menyesal untuk mengatakan bahwa aku tak bisa lagi...
...memenuhi komitmen itu.
Aku tidak bisa dan tidak mau.
Waktu habis.
Kau sangat benar.
Waktu sudah habis.
Tapi sebelum aku pergi, boleh aku melihat gambarmu?
Aku rasa kau sebaiknya pergi.
Baiklah.
Baik...
Selamat siang, Bu.
Apa yang kau gambar, Bibi?
Apa kau ingat semalam?
Di atas?
Aku mencoba menjadi lebih baik,
Tapi aku tak bisa membaik tanpa adanya kejelasan.
Dan aku butuh bantuanmu, Bibi.
Aku tak punya orang lain lagi untukku berpaling.
Dan aku tak mau lagi hidup seperti ini.
Apa ada seseorang di rumah semalam?
Apa ada seseorang di sini, atau aku sudah mulai gila?
Jawab aku, Bibi.
Apa ada orang lain di rumah?
Aku tak mau bicarakan itu.
- Kenapa tidak? - Karena aku tidak mau.
Aku tak bisa membaik jika kita tidak berada di tim yang sama.
Aku membutuhkanmu.
Aku membutuhkanmu sekarang melebihi sebelumnya.
Jadi tolong...
Ini hanya kau dan aku.
Itu selalu kau dan aku, Bibi.
Hanya itu yang kita punya.
Jadi ayolah, bicara denganku.
Bibi!
Aku minta maaf.
Baiklah. Tidak masalah.
Tidak masalah.
Bagaimana jika kita pergi jalan-jalan di pekarangan?
Ayo keluar dari rumah ini.
Kita bisa berbincang.
Itu akan menyegarkan.
Ayo.
Itu pasti bagus.
Sama seperti dulu.
Ayo duduk di sini.
Di luar sini sangat indah, bukan?
Aku ingat waktu musim panas ketika kau masih kecil.
Tidak lebih dari umur 7 atau 8 tahun.
Dan kau akan berlari keluar-masuk pepohonan ini,
Seharian.
Kau dan...
- Ava. - Benar.
Kau seperti dua kacang di satu kulit.
Dia adalah teman baikku.
Ya, itu benar.
Aku dan Ava sering bermain petak umpet.
Itu permainan kecil kami.
Ingat waktu dia sembunyi di istal?
Di peti tempat selimutnya Meadow.
Dia pasti ketiduran di sana.
Kita mencari berjam-jam.
Dia akhirnya keluar, setengah ketiduran.
Rambutnya berantakan.
Ayah begitu marah dengan dia.
Aku tahu alasan aku begitu kacau, yaitu karena orang itu.
Aku harusnya tahu apa yang terjadi.
Aku harusnya disana untuk melindungimu,
Untuk melindungi Ava.
Kenapa dia melakukan itu kepada kita?
Kenapa bukan aku?
Ava sudah tiada, Bibi.
Aku tak mau lagi merasa seperti ini.
Aku tak mau lagi merasakan apapun.
Kita harus melangkah maju.
Aku tak mau melangkah maju.
Aku hanya mau Ava kembali.
Ny. Ashwood. Kami memang menunggumu.
Hentikan wahana ini!
Tolong hentikan wahananya! Tolong!
Tolong hentikan wahananya!
Waktu habis.
Lakukan.
Aku tidak bisa! Aku tidak bisa!
Ya Tuhan! Ya Tuhan! Bibi? Bibi?
Ayo, ayo, ayo...
Bangun, sayang. Ayo.
Tak apa, tak apa.
Kita akan membawamu ke dalam, sayang.
Ayo. Ayo, sayang, ayo.
Sayang, ayo.
Baiklah. Oke, berbaringlah.
Berbaring, sayang. Berbaringlah, berbaring.
Tak apa. Ini akan baik saja.
Ini akan baik saja.
Tolong jangan tinggalkan aku.
Ayo, sayang, bangun.
Tolong bangunlah, sayang. Ayo.
Aku benar-benar minta maaf...
Aku akan membuatnya lebih baik, oke? Tapi kau harus bangun.
Kau tak boleh tinggalkan aku.
Bangun. Bangun.
- Aku di mana? - Sayang... Ayo, duduk.
Tidak. Tidak.
Tidak, tak apa.
Tak apa. Semuanya sudah baik.
Apa yang kau lakukan?
Tidak, tak apa.
Tidak, tidak. Tak apa. Tak apa.
Tunggu di sini, oke?
Semua akan baik saja.
-- Bonus Dobel WeDe -- -- Bonus Freespin & Petir --
Main di WINJOS Pasti WIN & JOS WeDe nya
Kunjungi ( https://vip.winjos.today )
Siapa?
Vivian, hentikan omong kosong ini. Buka pintunya!
Syukurlah.
Akhirnya dibuka juga!
Aku tak pernah sesenang ini melihatmu.
Apa yang terjadi denganmu?
Apa? Ada apa?
Kau terlihat sangat kacau. Itulah yang terjadi.
Dan kenapa di sini sangat gelap?
Kau mengalami malam yang berat, Vivian?
Ya.
Aku datang untuk pastikan kau baik saja.
Aku khawatir denganmu. Aku sangat khawatir denganmu.
- Kenapa? - Kenapa? Lihat dirimu.
Kau bicara sendiri.
- Apa? - Jangan pura-pura.
Aku sudah lihat kau bicara sendiri.
Percakapan bolak-balik seperti jungkat-jungkit.
Aku hampir tak pernah bicara dengan siapapun, Nancy.
Kecuali putriku.
- Putrimu? - Ya. Putriku.
Aku tidak tahu apa yang terjadi di dalam pikiranmu, Vivian.
Tapi tolong, biar aku menjadi suara logikamu.
Kau tidak punya anak... Baik putra atau putri.
Atau kuda bernama Meadow lagi.
Aku punya seorang putri, dan dia berdiri di sana.
Aku tahu ini apa.
Kau tak pernah bisa melupakan saudarimu Ava.
Kau sudah lama menjadi begitu kacau.
- Keluar dari rumahku. - Rumah?
Kau sebut penjara kumuh ini rumah?
Ini rumahku.
Ini salah ayahmu.
Aku tidak melihat semua yang dia lakukan.
Tapi aku melihat cukup untuk tahu dia ayah yang buruk.
Dia orang yang jahat.
Aku melihat kalian kedua gadis kecil yang saling bergantungan,
Dan aku jatuh cinta dengan itu.
Saat Ava meninggal, itu seperti akhiran untukmu, sayang.
Hei, berhenti menangis, oke?
Aku di sini untukmu. Aku temanmu!
Tidak, kau bukan temanku.
Kau tak pernah temanku, Nancy.
Kau pikir hanya karena kita tetangga saat aku bertumbuh besar,
Maka kita entah bagaimana terikat bersama dengan...
Dengan apa?
Semacam situasi malang yang menghancurkan hidupku?
Salah.
Kau hanya mengira kau temanku.
Dan aku tahu aku butuh bantuan.
Tapi begitu juga denganmu.
Kau seorang pemabuk, Nancy.
Itulah kau sebenarnya.
Dan kau pikir kau bisa gunakan aku,
Agar merasa lebih baik tentang dirimu sendiri.
Kau tak bisa.
Ibu, dia tidak percaya denganmu.
Bibi, pergi ke kamarmu.
Aku akan memintamu baik-baik, sekali lagi,
Untuk keluar dari rumahku.
Aku takkan memintanya lagi.
Setan hanya bisa memasukiku sebatas kulit, sayang.
Sangat disayangkan kau tak bisa melihat niatku sebenarnya.
Niat baik untukmu.
Aku hanya ingin kedamaian.
Tak peduli seberapa gelap itu,
Aku akan selalu di sini untukmu.
Aku takkan pernah meninggalkanmu, sayang.
Aku tidak membutuhkanmu.
Kau! Berikan itu padaku!
Keluar dari kepalaku!
Ini bukan salahku.
Kau bicara dengan siapa?
Kau tahu pasti aku bicara dengan siapa.
Aku siap untuk bertemu Ava.
Kita ingin bertemu Ava.
Tidak ada cara lain.
Kita tak perlu menahan rasa sakit ini lagi.
"Kita"?
Kau tidak nyata.
Meadow.
Hai, sayang.
Tak apa.
Tak apa, Meadow.
Kau tak perlu merasakan semua rasa sakit ini lagi, oke?
Dia tak bisa lagi melukaimu.
Dia tak bisa melukaimu.
Tak apa.
Tak apa, sayang.
Meadow...
Ini akan baik saja. Aku janji.
Aku janji ini akan baik saja.
Keluar dari otakku.
Tidak.
Keluar dari otakku!
Kenapa dia? Kenapa bukan aku?!
Vivian.
Ayo pulang.
Tidak.
Ayo pulang.
Tidak. Tidak!
Ava...
-- Bonus Dobel WeDe -- -- Bonus Freespin & Petir --
Main di WINJOS Pasti WIN & JOS WeDe nya
Kunjungi ( https://vip.winjos.today )
Kau tak bisa menyakitiku.
Sekarang boleh aku bertemu saudariku, Ayah?
Ayo, Vivian. Ini waktunya kau istirahat.
Gambar yang bagus.
Aku sangat suka yang ini.
Oke.
Ayo masuk ke dalam.
Sudah kubilang aku tak akan pernah meninggalkanmu, sayang.