Tolong aku!
Tidak.
Pesanan sudah habis.
Aah!
Tidak. Tolong.
Mati.
Pembunuhan adalah uang.
Dan laki-laki yang di sana, Butch Slater...
sedang mewujudkan mimpinya.
Melaporkan langsung dari lokasi kejadian korban ke-11 bulan ini.
Serangkaian pembunuhan yang belum terpecahkan selama beberapa dekade.
Kau lihat, di kotaku, Clover Falls,
pembantaian orang hidup direkam
dan dikemas selama beberapa dekade.
Sebagian ayah bekerja memperbaiki toilet
atau mengebor gigi orang, ayahku...
mengakhiri masa remajanya.
Roger Bladecut.
Mungkin kau pernah mendengar tentang dia.
Dia legenda di bisnis ini.
Setidaknya begitu.
Penjualan menurun.
Dan lelaki tua itu tidak bertambah muda.
Aku siap turun tangan dan mengguncang semuanya,
biar orang tua itu pensiun.
Tapi tidak sesederhana itu.
Jadi aku terjebak di sini bekerja di toko pada siang hari dan
menyelinap pergi pada malam hari untuk mengasah keterampilanku.
Baiklah, lihat apa yang diseret oleh air pel.
Ayahmu ada di belakang.
- Ya? - Ya, dia mau bertemu denganmu.
- Benarkah? - Mm-hmm.
Dari pikiran gila Butch Slater...
Pesanan sudah habis.
Hei, Ayah. Kau mau menemuiku?
Ya. Silakan duduk, Nak.
Kau sudah melihat "Hot Grease Massacre" yang baru?
Belum. Ada yang bagus?
Aku belum sempat menonton keseluruhannya.
Ini dia... adegan pertama yang tidak bisa kulewati.
Cameo kejutan yang menarik perhatian Mackenzie.
Fudge bucket.
- Apa? - Eh, kau bilang cameo?
Benar. Kau mau melihatnya?
Tentu.
Tidak. Tolong.
Terlihat familiar?
Ya, sepenuhnya.
Slater membantai lusinan pecundang yang bodoh dan tidak berdaya
dalam setiap seri.
Kau benar, Nak.
Tapi bukan pilihan korban yang kuanggap aneh.
Ini....
Tidak. Tolong.
Serigala kecil ini.
Ya ampun.
Aku merindukannya... dia...
Orang yang bertopeng serigala.
Siapapun itu.
Aku tidak mau melihat serigala kecil itu
siapa pun dia, di film mana pun lagi.
Mengerti?
Mengerti.
Ini baru saja masuk?
Berengsek.
Di SMA lagi? Pilihan yang menginspirasi.
Tunggu.
Bawa ini ke kamar sebelah.
Seseorang mendapat masalah.
Abbie mendapat masalah.
Tidak tidak tidak. Tidak bisa, nona.
Terakhir kali aku mencuci pakaian ayahmu,
aku menemukan jempol kaki di salah satu mesin.
Tolong, Glenn.
Tolong cantik?
Aku memastikan mengosongkan kantong kali ini.
Itu tidak sehat.
Aku bahkan akan memberimu layar
- di rilis berikutnya. - Benarkah?
Satu adegan, mungkin latar belakangnya.
Ayolah.
Tidak ada bagian yang kecil.
Kau beruntung aku tidak memukul perempuan.
Benar. Kau hanya mau mencincang hingga berkeping-keping dengan pisau besar.
Poster baru "segera hadir". Pastikan digantung di depan.
Tidak!
"Son of Bladecut"? Kau serius?
Ya.
"Part-time Employee of Bladecut"
hanya saja tidak punya nada yang sama.
Aku masih belum mengerti kenapa kau memilih Mackenzie.
Lelaki itu benar-benar bodoh.
Wah, Abbie.
Maaf, Nenek.
Dengar, seri membutuhkan taraf yang baru.
Harga sewa turun.
Kita hampir tidak bisa bertahan dari bulan ke bulan.
Dengan judul itu saja, kita bisa mengisarkan minimal 100 eksemplar
dalam pra-penjualan.
Kenapa Mackenzie?
Kenapa bukan aku?
Itu karena aku diadopsi, kan?
Karena kau diadopsi? Tidak, sayang.
Tentu saja tidak.
Itu karena kau perempuan.
- Apa? - Maaf. Perempuan.
Bu, maksudku bukan tidak hormat, tapi dia harus mendengar ini.
Itu tempayan mentah.
Kita tahu aku bisa mencincangnya
lebih baik daripada dingdong mana pun di luar sana.
Aku seorang Bladecut.
Abigail, ada cara yang bisa dilakukan.
Kita tidak bisa membiarkan perempuan
yang beratnya sekitar 100 pon basah kuyup
menanamkan rasa takut ke dalam hati remaja yang horny.
Itu tidak bisa. Itu tidak mungkin.
Aku akan...
Panggilan tugas.
Dengar, aku belum berjanji pada Mackenzie
masih bersifat jangka panjang, jadi kenapa kau tidak ikut malam ini?
Bantu orang tuamu keluar. Lihat bagaimana kelanjutannya?
Apa yang dilakukan dua orang bodoh ini?
Kau harus mempercayai prosesnya, Nak.
Mereka sudah menyediakan makanan di meja keluarga kita selama beberapa dekade.
Wah!
Baiklah, inilah saatnya kau mendengarkan dan belajar.
Kau siap mengambil risiko?
- Aturan 1... - Tidak.
Lakukan cepat, keluar.
Baiklah, terserah padamu. Aku akan masuk.
Aturan 2, jangan biarkan mereka melihat wajahmu.
Sialan. Aku akan memeriksanya.
Oke. Bagaimana baiknya.
- Halo? - Dan aturan 3,
berikan pertunjukan pada mereka.
Butuh waktu cukup lama.
Mitch!
Mitchie?
Berhenti main-main.
Jika kau tidak mau rambutmu basah, bilang saja.
Ayah?
Ayah!
"Resurrection of Bladecut" menghasilkan banyak uang
dan memperjelas bahwa ayahku adalah seorang yang tangguh.
Dia kembali.
Setiap saat.
Ayah?
Ya Tuhan. Eh...
Bagaimana selanjutnya?
Aku selalu mampu keluar dari kubur.
Selalu.
Oh ayah. Ayolah.
Aku tidak pernah berpikir aku akan merasakan ini... setua ini.
Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Aku tidak tahu apa yang terjadi padaku.
Jangan bicara seperti itu. Itu hanya malam libur.
Kau akan bangkit kembali dalam waktu singkat.
Ya, aku tidak begitu yakin.
Apa yang kau lakukan, Ayah?
Diam saja dan lihat.
Apa yang kulihat?
Beberapa kantong darah yang diberi obat membuatku lekang bulan Oktober lalu.
Belum sembuh total.
Ini.
Aku mau kau membantu Mackenzie besok malam.
Dia tidak bisa melakukannya sendiri.
Tidak bisakah kita menunda tanggal rilisnya?
Toko tidak akan bertahan dari kemunduran lagi.
Tolong, Nak. Lakukan demi aku.
Kau mau meninjau rencananya?
Tidak, aku siap.
- Benarkah? - "Benarkah?"
Bung, hentikan omong kosong itu.
Setidaknya biar kau mempelajari denah lantai
atau melatih gerakan dengan pisau.
Abaikan.
Kediaman Bezzleman.
Oh, halo, Ibu.
Empat kali deringan?
Aku tidak bisa mendengarmu dengan kemarahan mutlak
yang sedang terjadi di rumah kita.
Tidak bisakah kau mendengar massa yang mabuk dan merusak?
Ya, aku belajar dari yang terbaik.
Aku juga mau kau tahu anakmu yang tersayang dan satu-satunya
menepati sumpahnya untuk tidak bersenang-senang akhir pekan ini.
Uh-hah.
Ya, tentu saja.
Yah, bagaimanapun juga, aku harus pergi.
Ada film dokumenter tentang batu jatuh yang akan segera dimulai.
Selamat malam.
Semoga beruntung, pembunuh.
Pintu belakang, sobat.
Pintu belakang mereka tidak terkunci.
Halo?
Dia sudah keluar dari kamar mandi.
Bummer.
Ada cara untuk membuatnya kotor lagi?
Aku mau pembunuhan pertamaku terjadi di kamar mandi.
Di mana lelaki itu?
Di mana dia seharusnya mandi.
Baiklah, ini dia.
Bagaimanapun kau akan membunuhnya juga.
Eh. Tidak, aku tidak mau melihat penis kotor lelaki.
Sayang! Sayang!
Sayang!
Sial, sial, sial, sial, sial.
- Aah! - Ah!
Sayang!
Apa yang terjadi?
Sayang!
Hentikan.
Tunggu. Aku masuk.
Sialan.
Telepon mati.
Tunggu, aku harus kembali dan mengambil pakaianku.
Tidak, sayang. Di sana tidak aman.
Ya Tuhan.
Jangan biarkan mereka melihat wajahmu.
Kumohon. Kumohon.
Kumohon.
Kumohon. Kumohon.
Tolong jangan bunuh aku.
Situs Bonus Melimpah. Aman, Nyaman, Pasti Bayar WinJos Pasti Win. Jos Wede-nya Kunjungi https://vip.winjos.today
Halo? Tolong. Aku di 75 Cardinal Drive.
Ada...
“Semoga tebasanmu cepat dan pasti.
Semoga kesuksesanmu tidak mengenal batas. Ayah.
"P.S., ikuti aturannya."
Sebelum seseorang menjadi bintang,
mereka harus mengintai mangsanya terlebih dulu.
Aku pernah mendengar SMA lingkungan yang kaya akan target.
Dan meski aula keramat di SMA Clover terasa asing,
aku terlihat seperti itu.
Oh, Sialan. Aku bagiannya.
Atau setidaknya kuharap aku bagiannya.
Aku mau tahu apa aku akan dimasukkan ke dalam loker.
Ayo, Ab. Kekuatan berpikir positif.
Ya.
Glenn, ini Abbie.
Aku menelepon untuk menawarkanmu peran seumur hidup.
Apa yang aneh?
Hari besar. Kau siap?
Jelaskan ini.
Ini nama samaranku, Sergio,
mantan penyanyi power metal yang mengalami kejatuhan tragis dari ketenarannya
mendaratkannya di seni kustodian.
Kau harus bekerja di depan toko hari ini.
Apa?
Tidak, aku sudah melakukan banyak hal untuk mempersiapkan ini.
Aku bicara tentang metode lengkap.
Aku melakukan eksfoliasi dengan kue urinoir sekarang.
Kau berjanji padaku bisa berada di film ini.
Pastinya begitu.
Sergioku yang manis.
Hanya saja tidak hari ini.
Apa yang kau lakukan?
Aku, uh, melihat asap dan merasa khawatir.
Kau pecandu?
Apa?
Tidak, aku bukan pecandu.
Aku bukan pecandu. Aku tidak mau jadi pecandu.
Apa? Apa yang harus kucandui?
Buktikan itu.
Buktikan kau bukan pecandu.
Oh ya, terima kasih atas tawarannya,
tapi aku ulangan... Ulangan berikutnya.
- Dan, uh... - Hisap atau aku akan menghisapmu.
Terima kasih. Terima kasih.
Bagus. Barang bagus.
Maaf aku membuatmu dalam masalah.
Aku melihatmu mengawasiku di gym seperti polisi.
Eh, baiklah, aku baru di sini,
jadi aku bisa memahami, eh, kesalahpahaman tersebut.
Tidak bermaksud menatap.
Jangan khawatir.
Secara harfiah, berhentilah berkeringat.
Kau belum pernah diskors sebelumnya?
Tidak, aku tidak pernah berada di sini.
Pertama kali selalu tampak lebih menakutkan daripada yang sebenarnya.
Kau baik-baik saja. Tenang saja.
Kau tidak mengerti.
Ayahku akan membunuhku jika dia tahu.
Oke.
Akan kuatasi.
Apa yang kau lakukan?
Ssst. Percayalah.
Permisi, Bu.
Bu, temanku baru saja menstruasi.
Dan aku bertanya-tanya apa aku bisa mengantarnya ke loker
tempatku menyimpan produk keperempuananku.
Boleh?
Mm. Oh.
Lezat.
Oh.
Mmm.
Kau sedikit gugup dengan yang kita lakukan sebelumnya?
Kau salah satu orang baik di sekolah lamamu?
Tidak juga, tidak.
Aku, eh
bersekolah di rumah sebelum di sini.
Itu masuk akal.
Bercanda.
Agak.
Jadi ini seperti tempat nongkrong anak-anak keren sepulang sekolah?
Dulu. Tapi persetan dengan omong kosong sepulang sekolah itu.
Aku dan temanku biasa membolos kelas dan datang ke sini.
Namanya Nancy, tapi dia sudah meninggal.
Dibunuh tahun lalu.
Aku, eh, turut berbela sungkawa.
Dia mempesona.
Terpilih sebagai yang terbaik di kelasnya.
Dia punya senyuman paling hangat, tawa yang menular.
Klitorisnya ditindik.
Oh wah. Dia terdengar... terdengar menarik.
Ya. Tapi
di kota ini, itu hukuman mati.
Tolong.
Nak.
Bantu orang tuamu.
Bunuh dia.
Lihat? Ratu prom, terbunuh.
Bintang Quarterback, terbunuh.
Pembaca pidato perpisahan? Lebih mirip Vale-no-morian.
Dan aku bahkan tidak bisa menggambarkan
kengerian yang menimpa tim bowling.
Pencairan isi perut massal terbesar yang pernah tercatat.
Sial.
Ya.
Dan itu baru terjadi tahun lalu.
Aku di sini.
Um, hai.
Apa yang kau lakukan? Kau tidak harus bangun.
Aku belum berada di ranjang kematianku, Nak.
Ya.
Lihat, waktu berlalu begitu saja, ya?
Oh, aku juga menemukan pisau pertamamu.
Hmm, lucu.
Omong-omong, aku harus pergi.
Para remaja sialan itu perlu dikuntit.
Um, kau butuh tumpangan atau...
Atau aku bisa ikut.
Mungkin menunggu di mobil kalau kau membutuhkanku.
Aku sudah membahasnya. Istirahatlah.
Situs Bonus Melimpah. Aman, Nyaman, Pasti Bayar WinJos Pasti Win. Jos Wede-nya Kunjungi https://vip.winjos.today
Hey.
Kau punya pemantik?
Alat musik tiup kayu membutuhkan kapasitas paru-paru maksimum,
yang bisa dikompromikan
hanya dengan satu isapan rokok itu.
Belum lagi, bahan kimia yang terdapat pada produk tembakau
sudah lama diketahui menyebabkan penyakit kanker, diabetes,
penyakit jantung, stroke,
dan sejumlah penyakit paru obstruktif kronik.
Kau harus pergi.
Hei, orang asing.
Kau memilih Patty Cake kesayangan kita?
Kau tahu aku benci nama itu.
Eh, aku, um...
Coba lihat.
Kabar menarik.
Oh, ya.
Suka sekali.
Pekerjaan dinamo, temanku.
Malam ini adalah malamnya. Ayo keluar.
Di malam sekolah? Aku tidak bisa.
Ayolah, Patty.
Aku mendengar mereka bahkan tidak membuat kartu.
Minuman aku yang bayar.
Kau ikut?
Hei, pertunjukkan malam ini.
Bung, pertunjukkan malam ini.
Nona, kau datang ke pertunjukan malam ini?
Beritahu temanmu, oke?
Ya. Ambil satu juga.
Hei, pertunjukan hebat malam ini. Kau harus datang.
Melamun?
Eh, eh...
Ya.
Aku hanya mau meminta maaf.
Kita memulai dengan langkah yang salah.
Aku biasanya berlatih di bawah bangku penonton
agar anak-anak lain tidak menggangguku, jadi...
Jadi kau baru di sini.
Ya.
Itu menyenangkan.
Atau mungkin tidak. Maaf.
Aku tidak bermaksud bicara mewakilimu.
Bagaimanapun, jika kau membutuhkan seseorang
untuk mengajakmu berkeliling kota, beri tahu aku.
Bukan berarti aku sering keluar, tapi...
Ya, tidak. Aku meninggalkan rumahku
pergi ke tempat-tempat seperti... Seperti sekolah dan... dan... sekolah.
Tapi ya.
Terima kasih.
Tentu saja.
Itu Izzy.
Kami tidak punya regu tari di sini.
Tapi jika kami punya, Izzy pasti akan jadi kapten.
Dia memenangkan juara kedua di pertunjukan bakat tahun lalu.
Pak Ferguson tidak akan membiarkannya bangun dari mejanya,
tapi dia masih menemukan cara untuk melatih gerakan lurusnya.
Apa kabar?
Jadi, aku mau mendengar bagaimana semuanya berjalan.
Baiklah, aku mau tahu
kau bisa memberikan wawasan tentang prosedur.
Senang sekali.
Oke.
Bagaimana cara membalikkan circle?
Ada proses banding?
Apa yang dibanding?
Kau melihat circlenya. Kau membunuh anak itu.
Cukup mudah.
Kenapa kau bertanya?
Aku tidak tahu.
Membunuh Sam Crane rasanya tidak benar.
Sam Crane.
Perempuan yang hampir membunuhmu.
Tepat. Dia tidak lari. Dia melawanku.
Dia memasang jebakan.
Dia tidak memilih-milih.
Dia kasar.
Dia menyalahgunakan narkoba.
Menyalahgunakan narkoba? Seperti... misalnya apa, ganja?
Ganja?
Aku tidak percaya apa yang kudengar.
Apa yang salah dengan sedikit perubahan?
Tidak terlalu buruk.
Ambil contoh, um, Izzy.
Lihat rutinitas tarian yang dia lakukan.
Dia sebenarnya cukup keren.
Oke. Biar kuhentikan kau dulu.
Kau tidak bisa membiarkan emosi mengaburkan penilaianmu.
Emosi?
Ini tidak perlu diperdebatkan.
Sam meninggal. Ratu penari meninggal.
Sisa dari kelompok yang tidak cocok itu... mati.
Aku mau nacho panas. Krim asam ekstra.
Jangan bilang kalian sudah bermain.
Ya, kau melewatkannya, kawan.
Pertunjukan terbaik kami. Kerumunan itu sudah pergi.
Sial, benarkah?
Tidak, ada sekitar enam orang di sana.
Dan Billy mabuk berat, dia kencing di celana saat menyanyikan tiga lagu.
Hey.
Aku sangat menyesal.
Eh, kau mau keluar sekarang atau...
Eh, baiklah, baik.
Aku tidak yakin dengan Pangeran Puke di sana, tapi
kau mau bergabung denganku untuk menikmati bir?
Promotor menolak membayar kami,
jadi aku mencuri hadiah perpisahan yang murah ini.
Jadi, kemana kita akan membawa bir yang tidak bersalah ini?
Untuk kebodohan masa muda.
Bersulang.
Ya Tuhan, aku tidak akan merindukan tempat ini.
Apa rencanamu setelah lulus?
Pergi sejauh mungkin dari sini.
Langkah cerdas.
Di sini...
Begitu banyak kematian di sekolah ini.
Dan kota ini terus berjalan tanpa henti.
Aku tidak bisa memberitahumu berapa banyak pemakaman yang sudah kuhadiri
sejak tahun pertama.
Itu gila.
Kurasa hanya hari lain di lingkungan ini.
Tapi, eh
kau keren.
Ini keren.
Gantung.
Oh, eh
Aku membuatkanmu ini.
Um... bisa kita... mendengarkannya?
Sekarang?
Itu tidak aneh?
Terima kasih.
Oh! Oh.
Uh, aku... Maaf.
Aku mungkin harus pergi dan mengambil itu.
Abbie, tunggu dulu.
Kemana saja kau?
Keluar.
Sampai jam 3 pagi?
Ya. Bukannya aku punya jam malam.
Karena aku menelepon Glenn.
Dia bilang terakhir kali dia mendengar kabar darimu setelah jam 9:00.
- Jadi? - Jadi kenapa kau keluar hingga larut?
Kau minum?
Kumohon.
Hentikan omong kosong khusus sepulang sekolah.
Semakin kau mengenal mereka, semakin dekat kau...
Semakin sulit melakukan pekerjaanmu.
Terima kasih atas sarannya, pak tua.
Dia bukan temanmu, Abigail.
Semua ini tidak nyata.
Tragis sekali apa yang menimpa Izzy.
Yang diperlukan hanyalah satu gerakan tarian yang bagus untuk menjadi buruk.
Hanya satu.
Ini aku.
Kau kenal anak itu?
Ayahmu datang.
Aku bahkan tidak mau bertanya tentang penampilan hari ini.
Menurutmu ini akan berhasil?
Aku tidak peduli. Siapa yang kerja di toko?
Eh...
Bagaimana kabarnya?
Apa yang terjadi?
Masuk ke mobil.
Ini.
Mereka baru keluar dari pintu.
Omong kosong.
Selesaikan pekerjaannya. Malam ini.
Semakin kau mengenal mereka, semakin dekat kau
semakin sulit melakukan pekerjaanmu.
Kita hampir tidak bisa bertahan dari bulan ke bulan.
Toko tidak akan bertahan dari kemunduran berikutnya.
Semua ini tidak nyata, Abigail.
Dia bukan temanmu.
Kau mabuk?
Aku, uh... Ya. Sedikit.
Tadi malam menyenangkan.
Jadi kau mau datang, mendengarkan rekamannya?
Tidak bisa. Aku ada pekerjaan.
Oke. Aku bisa menjemputmu setelahnya.
Kita bisa makan.
Aku bisa menunjukkan tempat pizza favoritku.
Tidak hari ini.
Oh.
Oke.
Bagus.
Apa kabar?
Ow! Sialan!
Um, aku mengetuknya beberapa kali.
Jendelanya terbuka.
Lalu kau merayap, seperti melata.
Maaf aku menyerang. Naluri pertama.
Kau mau bermain-main?
Apa?
Kenapa itu?
Ini bukan apa-apa.
Maaf, aku tidak bermaksud...
Halo?
Patty?
Ada apa?
Apa?
Tidak.
Bagaimana?
Ya Tuhan. Eh
Aku di sini bersama Abbie.
Tentu. Eh...
Oke, telepon aku kembali.
Izzy sudah mati.
Apa?
Tidak.
Halo?
Ya, aku baru saja mendengarnya.
Apa?
Kau bercanda? Siapa lagi?
Tidak.
Abbie?
Petugas, apa yang terjadi?
Kami, masyarakat, berhak tahu.
Semuanya, silakan kembali ke rumah kalian.
Mari kita lakukan pekerjaan kita.
Ya Tuhan.
Apa yang terjadi dengan kota kita?
Apa yang terjadi pada anak-anak kita?
Abbie!
Kemana saja kau?
Kau melihatku di sana?
Aku hanya berimprovisasi,
tapi aku benar-benar merasakan momen terakhir itu.
Rekan adegan yang hebat. Hal yang nyata.
Halo? Abbie!
Mereka sama seperti kita, Glenn.
Aku membutuhkan bantuanmu.
Sam Crane.
- Siapa ini? - Tidak penting.
Jika kau dan temanmu tidak melewatkan kota malam ini,
kalian akan mati seperti
eh...
yang ada di pembantaian.
Oke. Ayo, sungguh. Siapa ini?
Diam, remaja bodoh.
Sekarang, perhatikan peringatanku dan pergilah selagi kau masih bisa.
Oke, brengsek.
Bagaimana aku tahu kau mengatakan yang sebenarnya
dan ini bukan panggilan iseng?
Panggilan iseng?
Teman-teman sekelasmu sedang sekarat di sekitarmu.
Menurutmu ini...
Oh, sial.
Halo? Kau masih di sana?
Keluar saja, dasar bodoh.
- Ada apa tadi? - Kita berikutnya.
Jadi apa yang kita lakukan?
Mungkin ini saatnya kita pergi dari Dodge.
Ide bagus. Aku akan mengemudi.
Wow, Billy, aku tidak tahu kau bisa menggambar.
Jangan biarkan konsumsi birnya yang luar biasa membodohimu.
Billy mendapat beasiswa ke Clover Falls Art Academy
tahun depan.
Apa ceritanya?
Ya, ada kabar baik dan ada kabar buruk.
Apa kabar buruknya?
Kabar buruknya mereka tidak punya suku cadang yang kita perlukan,
jadi van tersebut baru akan diperbaiki pada hari Senin.
Kabar baiknya, jika kita menebang hutan di sana,
kita akan sampai di Camp Chillgood sekitar satu mil atau lebih.
Itu kabar baiknya?
Kedengarannya seperti tempat yang bagus untuk bersembunyi.
Apa perkemahan yang ditinggalkan itu tempat yang bagus untuk bersembunyi?
Orang tua di sana bilang tempat itu berhantu.
Itu pasti dia, Glenn. Aku tahu.
Langsung dari buku pedoman "Bladecut 2".
Abbie, ayo.
Kau siap untuk terobosan besarmu?
Berapa jauh lagi?
Ini terasa salah kaprah.
Aku senang kau ada di sini.
Kita masih bisa berbalik.
Ini dia.
Rumah yang manis.
Teman-teman?
Aku mulai berpikir dua kali.
Aku tidak suka tampilan ini... Aah!
Tempat ini terkutuk.
Pergi sekarang selagi kalian masih bisa.
Hei, mundurlah, orang aneh.
Pergi!
Tinggalkan hutan ini
atau kau akan berakhir seperti yang lainnya.
Mati.
- Dari mana asalmu? - Eh...
Baumu tidak seperti orang mabuk yang kotor.
Ini wangi cologne?
Eh...
Air soda?
Eh, eh
Kau harus pergi!
Tunggu sebentar.
Aku pernah melihatmu sebelumnya.
Eh...
Hutan ini, tidak aman di sini, dan...
Oke, maaf.
Aku tidak bisa melanjutkan...
Itu omong kosong setingkat Loch Ness.
Hey.
Mereka punya api.
Ada yang mau memanggang sosis?
Bagaimana dengan cerita yang menakutkan?
Ya.
Ada yang punya cerita yang bagus?
Bagaimana dengan kisah yang benar-benar menakutkan?
Menurut surat kabar
para remaja yang berkemah dibantai dari tahun ke tahun
atas tempat ini.
Wah. Sama seperti SMA kita.
Mereka menangkap pembunuhnya?
Tidak. Tidak mungkin menangkap hantu.
Hantu?
Roger Bladecut.
Apa menurutmu dia orang yang sama yang mengincar kita?
Ayolah. Kalian tidak percaya dengan omong kosong ini, kan?
Itu benar.
Roger Bladecut itu nyata.
Sekitar 60 tahun yang lalu, Roger masih kecil, ada seorang kemping di sini,
dan dia meninggal saat bermain di gudang di seberang jalan.
Roger kecil bukanlah orang yang paling populer di kalangan pekemah.
Jadi saat seorang konselor memaksa teman sekamarnya
mengajaknya bermain tag,
kelompok itu tidak terlalu senang.
Roger, seorang anak yang tidak terkoordinasi dan canggung,
tidak bisa menangkap satu jiwa pun hari itu.
Dia melompat terjun
dan mengejar anak-anak itu selama berjam-jam.
Setiap inci kamp ditutupi selama pengejarannya,
yang berakhir tragis di sini.
Para pekemah itu kejam,
mengejek anak itu saat dia terhuyung dan tersandung
di kasau atas.
Karena kelelahan,
matanya kabur karena air mata yang mengalir di wajahnya
Roger tersandung papan yang longgar.
Dia terbang melalui celah itu
dan terjatuh sejauh 30 kaki hingga tewas.
Berengsek.
Jadi seorang anak kecil membunuh semua orang di kota.
Tidak.
Roger sudah sangat dewasa.
Dan dengan parangnya, dia menebas remaja mana pun
yang bodoh untuk mengunjungi kamp tempat dia meninggal.
Kau tahu, Abbie, untuk transplantasi baru-baru ini
kau pasti tahu banyak tentang hantu ini.
Itu cerita pengantar tidur favoritku.
Hey.
Ah, hey yang di bawah.
Kau gila?
Hanya mencari bocah hantu kecil kita.
Kau harus turun.
- Oooh. - Sekarang.
Bocah hantu.
Sam?
Tetap di sini.
Situs Bonus Melimpah. Aman, Nyaman, Pasti Bayar WinJos Pasti Win. Jos Wede-nya Kunjungi https://vip.winjos.today
Ini tidak keren.
Sam? Abbie?
Aku menemukannya.
Kami juga menemukan sesuatu.
Sialan.
Ini terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.
Kau benar. Tidak ada kuncinya.
Mungkin kita bisa menyambungkannya.
Mereka terlihat cukup mudah di film.
Kita harus masuk ke dalam.
Oke, apapun yang kita lakukan, kita jangan sampai tertidur.
Jangan khawatir. Aku akan membantu kita.
Untuk membantu kita melewati malam.
Tidak, terima kasih. Aku secara alami berkafein.
Oke, hanya satu.
Huuu!
Aku benci musik lambat ini.
Tidak, Billy. Jangan mengubahnya.
Aku suka lagu ini.
Ayo.
Jika kau muntah aku akan membunuhmu
sebelum Bladecut punya kesempatan.
Sam?
Ya?
Kau yakin ini uppers?
Aku cukup yakin.
Setidaknya, itu yang tertulis di labelnya.
Siapa yang menjual botol itu?
Bukan siapa-siapa.
Aku menemukannya di mobil yang diparkir di gudang.
Oh sial.
Di mana Sam?
Di mana Billy?
Ya Tuhan.
Mati aku.
Itu penis yang hangus.
Oh, Billy.
Aku menemukan Billy yang lain.
Patty?
Saatnya pergi.
Aku tahu.
Patty.
Tunggu.
Kalian saling kenal?
Anak aneh dan perempuan baru.
Lihat apa yang kutemukan.
Begitu caramu melakukannya.
Kalian bersekongkol bersama.
Kau membunuh mereka semua.
Dan sekarang kau membawa kami ke sini untuk mati.
Aku bisa menjelaskan.
Semua temanku, mati.
Tolong, jangan lakukan ini.
Dasar bajingan.
Patty?
Sialan.
Oke.
Sekarang, tetap tenang.
Ini buruk.
Ini sangat buruk.
Tapi apa pun yang kau lakukan, jangan...
Tunggu.
Bagaimana kau tahu dia bukan pembunuhnya?
Aku tahu kau, tapi aku ini siapa?
Ayo!
- Ayo, Abbie. Ayo. - Ayo, Abbie.
- Ayo. - Pergi pergi!
Ah, dia sangat marah.
Pergi!
Abbie.
Abbie, kau harus terus maju.
Aku tidak bisa.
Apa? Kenapa? Tabrak dia.
Hey.
Ayah, hentikan!
Ayah!
Tolong, aku mencintainya.
Dia harus mati.
Ayah.
Sam!
Katakan sesuatu.
Lihat aku.
Ayah?
Sam, aku...
Kumohon.
Siapa kau?
Kumohon. Kumohon.
Tidak.
Berengsek. Akhir dari sebuah era.
Ya.
Wow.
Ayo.
Kau tidak sedikit pun penasaran?
Tidak.
Alih Bahasa: Kuda Lumping 14 Januari 2025