Program ini untuk usia 15 tahun ke atas.
Pengawasan orang dewasa dibutuhkan karena adanya kekerasan dalam konten.
Sains, karakter, lokasi, institusi dan kasus dalam drama ini adalah fiktif
Proses syuting dengan binatang dilakukan sesuai dengan peraturan
Episode 13 Otak Remaja Versus Otak Psikopat
Eun-Ho!
Cinta? Tidak ada dalam garis hidupku.
Sejak awal sudah tidak bisa kupercaya!
Paling tidak,
aku jadi punya kesempatan untuk minum bersama denganmu.
Lumayan juga.
Benar, 'kan?
Menyenangkan bukan, minum berduaan seperti ini?
Lumayan juga.
Benar, 'kan?
Aku tidak butuh hal seperti cinta!
Ahli Otak, hanya kau yang kubutuhkan!
- Lumayan juga dimakan begini, maksudku. - Apa?
Tentu.
Pak Bos, tolong beri kami menu ini lagi!
Ya, tunggu sebentar!
Enak, lumayan juga.
Hei!
Doktor Psikopat.
Katanya kau seorang psikopat?
Apakah kau ingin membunuh seseorang?
Permisi,
kau mabuk parah!
Betul, aku mabuk.
Mumpung mabuk, ada yang ingin kuminta darimu.
To... Tolong...
Tolong bantu...
...anak kami.
Anakku...
...sepertinya adalah psikopat.
Bicara apa dia?
Aku punya seorang anak laki-laki...
...dia sering marah-marah tanpa konteks dan alasan.
Dia langsung mengunci pintu kamarnya tanpa bicara apa-apa,
entah apa yang ia lakukan semalaman, dia tidur di pagi hari.
Entah berapa banyak uang yang kukeluarkan untuk membayar biaya lesnya.
Padahal akulah yang membayar uang lesnya,
tapi hidupku sulit, aku harus hidup berhati-hati karenanya.
Dia sama sekali tidak memedulikanku, ayahnya.
Dia tidak punya empati.
- Bukankah artinya dia seorang psikopat? - Ya ampun!
Aku bahkan tidak berharap dia peduli perasaanku.
Kalau melihat kelakuan putriku,
aku bahkan curiga dia sebenarnya adalah alien yang berpura-pura menjadi putriku!
Benar sekali!
Aku curiga,
bukan aku yang melahirkan putraku.
Tetapi bentukannya, persis sekali dengan ayahnya!
Doktor,
kurasa...
...benar, otak psikopat, bukan?
Tidak.
Bukan otak psikopat,
tetapi otak remaja.
Bukan hanya tubuh yang berkembang,
terjadi juga proses kesempurnaan otak pada remaja.
Tetapi, otak kita itu...
Biasanya, perkembangannya terjadi dari belakang ke depan.
Pada remaja, bukan bagian belakang, tetapi bagian depan.
Lobus frontal yang belum sempurna
Kondisi lobus frontalnya masih belum sempurna.
Lobus frontal ini,
adalah bagian yang bertanggung jawab atas rasionalitas, penilaian, perilaku,
dan juga mengatur emosi.
Maka dari itu,
remaja dengan lobus frontal yang belum sempurna,
tidak bisa mengontrol impuls dan emosinya dengan baik.
Dia lebih percaya pada instingnya, emosinya mudah meledak,
intinya, mereka kurang sensitif pada kondisi sekitarnya.
Konflik yang kalian hadapi dengan anak-anak kalian yang remaja,
bukan karena kesalahan siapa pun.
Berpikirlah seperti ini saat anda tidak memahami kelakuan putra-putri anda.
"Ah, ini semua karena proses perluasan lobus frontalnya, makanya berantakan."
"Itu sebabnya ia berlaku bodoh." Jika kalian berpikir seperti ini,
bukankah konfliknya bisa berkurang?
Benar juga!
Kalau begitu,
aku punya pertanyaan lainnya.
Bagaimana...
...cara berkomunikasi dengan mereka?
Menghadapi otak remaja,
bicaralah dengan jelas dan berulang-ulang.
Kau harus bicarakan perlahan-lahan.
Melihatnya saja rasanya aku ingin meledak!
Bagaimana bisa...
...aku bicara dengan tegas padanya?
Cukup sudah!
Aku mau minum-minum di tempat lain.
Barusan itu seperti kelas khusus, kelas khusus!
Ahli Otak, ayo bersamaku!
Tidak perlu.
Karena kelasmu tadi, kita tidak bisa minum banyak!
Aku masih mau minum.
Apa kau tahu alasannya?
Itu karena alkohol mengubah otakmu.
Alkohol menghasilkan dopamin, yang membuatmu merasa bahagia.
Ia memberi reaksi pada amigdala, membuatmu lupa pada kesulitan dan kecemasan.
Tetapi, jika kau mabuk terus-menerus,
otakmu yang sudah terbiasa dengan alkohol, tidak bisa berfungsi tanpanya.
Dan pada akhirnya...
Akhirnya?
Alkoholik.
Kau akan jadi pecandu alkohol.
Omongannya soal otak ini...
...akan kudengar masukanmu, satu gelas saja, ya?
Ke mana kita harus pergi?
Tempat yang tenang? Benar sekali!
Rumahku! Ayo kita pergi ke rumahku!
Lupakan. Harusnya,
kau bersyukur aku mau seperti ini denganmu.
Hei, kau...
Kau bisa mati beku kalau begini.
Bangun.
Bangun!
Kau tidak mau bangun?
Akan kutinggal.
Ya ampun! Temanku katanya akan pergi meninggalkanku.
Dia itu... Benar dia seorang psikopat!
Dia pergi dan mencampakkan temannya!
Harusnya kau mengantar teman dekatmu sampai ke rumahnya!
Dasar tidak sopan!
Karena dia psikopat!
Dia masih belum pergi!
- Kita lihat saja dulu. - Mungkin aku akan mati kedinginan...
...meninggalkanku seperti ini, orang jahat...
Detektif Geum.
Ayo kita pergi. Akan kuantar sampai ke rumahmu.
Kalian lihat?
Walaupun dia terlihat seperti itu,
sudah kubilang, dia bukan orang aneh.
Benar juga. Dia mengurus temannya.
Teman, di mana rumahmu?
Di sana.
Arah sana.
Ayo kita pergi!
Harusnya kubuang saja dia!
Katamu sudah sampai, di mana?
Di sana.
Lidahmu putus?
Kau tidak bisa bicara dengan benar?
Di sana.
Di sana, lantai tiga.
Apa ini? Kau tidak mabuk?
Aku mabuk,
tetapi tidak semabuk itu sampai bicara seperti barusan.
Apa kau bisa mengendalikan kelakuan anehmu barusan?
Kendali, kurasa kantung kemihmu yang tidak bisa dikendalikan.
Katanya kau ingin ke toilet?
Pergi sana.
Jangan sampai kau mengompol karena menahannya.
Hei, kau...
Kita sudah sampai. Di sana, lantai tiga.
Masuk, ayo masuk, Ahli Otak!
Tidak apa-apa, masuk saja!
Masuk, masuk!
Toilet ada di sebelah sana.
Aku ke sini karena ingin ke toilet, bukan karena ingin bersama denganmu.
Aku mengerti, aku mengerti!
I-Na!
Ayah sudah pulang.
Teman ayah mampir, ayo beri salam.
I-Na, apa kau tidur?
Ilmuwan Otak tampan yang kau sukai datang, ayo beri salam!
Putriku.
Kau harus memberi salam.
Kenapa ini?
Ada apa dengan pintunya?
I-Na...
Biarkan saja dia.
Ada tamu datang, paling tidak dia harus beri salam!
Apa kau tidak ingat kelasku barusan?
Remaja, umur belasan tahun.
Baiklah.
Lobus frontal putriku yang sedang dalam proses perluasan, harus kumaklumi.
Sampai di sini, aku pergi.
Tunggu, duduk dulu sebentar!
Bagaimana bisa kau pulang begitu saja.
Kalau kau mau minum segelas, minum saja sendiri.
Air mineral, air mineral.
Baru saja kau kosongkan, harus diisi lagi!
Ke mana perginya?
Cangkirku menghilang semua.
Tidak mungkin pencuri mengambil hal seperti itu.
Ayah!
Aku dalam masalah.
I-Na!
Apa yang terjadi?
Aku harus apa...
Dia masih hidup.
I-Na!
Sepertinya pendarahan karena cedera luar.
Saya Yang Hee-Won, Paramedis dari pusat Geumpyeong.
Saya datang karena ada laporan darurat.
Aku yang memanggilnya.
Kau baik-baik saja?
Tolong tetap bersama I-Na sampai Ibu I-Na sampai.
Jangan khawatir, cepat pergi.
Sebenarnya apa yang terjadi? Bagaimana bisa ia jadi begitu?
Sebenarnya...
Sepertinya itu karenaku.
RUMAH SAKIT UNIVERSITAS KOREA
RUANG OPERASI
Ibu Eun-Ho?
Benar.
Saya adalah ayah dari Geum I-Na,
yang berada bersama Eun-Ho.
Eun-Ho sedang menjalani operasi darurat,
karena terjadinya pendarahan.
Pendarahan? Bagaimana bisa?
Menurut dokter,
sepertinya kepala Eun-Ho berbenturan dengan sesuatu.
Bagaimana bisa?
Bagaimana bisa kepalanya terbentur? Apakah seseorang mendorongnya?
Harus diinvestigasi.
Polisi sudah memanggil anak-anak yang ada bersama dengan mereka.
Investigasi akan segera dijalankan.
Kudengar...
...kau adalah seorang polisi.
Benar.
Aku minta bantuanmu.
Orang dibalik kejadian ini,
harus ditangkap.
Baik.
Astaga.
Banyak hal bisa terjadi saat membesarkan anak.
Apakah ada reaksi noda darah pada sudut meja rias?
Ya. Kepalanya terbentur di sana.
Apakah seseorang mendorongnya, atau dia terjatuh sendiri?
Mengenai itu, sepertinya diperlukan investigasi untuk mengetahuinya.
Tetapi, putrimu...
Dia sangat terkejut.
Dia bersama ibunya untuk sementara.
Putrimu, bawa dia besok untuk pemeriksaan sebagai saksi.
Sampai di sini.
KEPOLISIAN BAGIAN BARAT
Silakan masuk.
Bukankah kau tidak bisa ikut menyelidiki karena kau keluarganya?
Bukan untuk penyelidikan,
tetapi sebagai pendamping. Aku bisa ikut mendampinginya.
Ayo masuk.
Ketua Tim Seol.
Bagaimana cutimu?
Baik.
Putri Detektif Geum sepertinya datang,
apa yang terjadi?
Bagaimana kondisi anak laki-laki itu?
Operasinya berjalan dengan lancar, katanya ia masih belum sadarkan diri.
Harusnya sudah dimulai. Aku akan meninjaunya.
Siapa tahu bisa membantu.
- Aku juga akan ikut meninjau. - Baiklah.
Jung Eun-Ho,
Kim Hyun-Jun,
Jung Min-Ki,
Lee Jung-Ho,
Seo Kyung-Il,
Ahn Hye-Young,
Kim Min-Ji.
Tujuh orang.
Apa benar mereka yang ada di rumah bersamamu hari itu?
Benar.
Apakah kalian akrab?
Tidak.
Kami tidak begitu akrab,
belakangan mereka tiba-tiba mengajakku bermain bersama.
Aku tidak mau, tapi aku tidak punya pilihan lain.
Karena mereka menyeramkan.
Kalian tidak akrab,
kenapa pada hari itu, kalian berkumpul di rumahmu?
Bukan aku yang mengajak mereka datang.
Aku sudah janji bertemu dengan Eun-Ho.
Tiba-tiba ada seseorang yang menekan bel.
Saat kulihat, ternyata itu Eun-Ho.
Makanya kubukakan pintunya.
Ada apa? Katamu bertemu di luar...
Halo, I-Na!
- Bagusnya... - Rumahmu bagus!
Hai, hai!
Mereka datang bersama.
Sepertinya mereka mengancam Eun-Ho untuk ikut bersama.
Katanya mereka hanya akan main sebentar,
aku tak punya pilihan selain mempersilakan mereka masuk.
Mereka tiba-tiba mengeluarkan minuman beralkohol dari tas.
Siapa yang akan meminumnya?
Kita harus menghabiskannya.
Aku tidak bisa minum!
Sudahlah, tidak apa-apa!
Tidak perlu takut.
I-Na,
Kami membawanya untuk kau minum.
Benar bukan, Eun-Ho?
Katanya mereka hanya akan minum sebentar. Mereka akan pergi sebelum ayah pulang,
"Kau tidak perlu minum", katanya.
Tapi mereka terus minum dan tidak pulang.
Minum, minum!
- Minum! - Minum!
Minum, minum!
Mereka bilang mereka akan pulang setelah aku minum satu gelas.
Hebat, hebat!
Mau tak mau, aku minum.
Aku tidak ingat apa-apa setelah itu.
Saat aku sadarkan diri, Eun-Ho sudah terkapar.
Makanya aku menelepon ambulans dan menunggunya datang.
Tiba-tiba ayah pulang.
Kalau terjadi hal seperti itu, harusnya kau menelepon ayah paling dulu!
Dan juga, kenapa kau mengunci pintunya?
Detektif Geum.
Maafkan aku.
Aku khilaf.
Otak remaja itu,
sama berantakannya seperti situs konstruksi ulang.
Saat dalam kondisi bahaya, mereka bisa saja tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Bagaimana menurutmu?
Apakah ada hubungannya dengan I-Na?
Kelihatannya I-Na tidak sedang berbohong. Tetapi...
Kita tetap harus mendengar omongan anak-anak yang lain.
Aku hanya datang untuk minum-minum karena ayah I-Na tidak ada di tempat!
I-Na dan Eun-Ho juga minum bersama kami!
I-Na dan Eun-Ho bertengkar karena mereka mabuk, makanya kami pulang.
I-Na dan Eun-Ho mulai bertengkar karena mabuk, jadi kami pergi saja.
Sudah kubilang kami pergi karena mereka berdua bertengkar.
Eun-Ho mau mendorong I-Na, tapi I-Na mendorongnya, jadi Eun-Ho pasti jatuh.
Bagaimana kau bisa tahu Eun-Ho terjatuh? Aku belum mengatakan apa pun.
Itu...
Hanya asumsiku.
Semuanya berbohong dengan terang-terangan.
Benar, aku ingin menampar semua mulut itu.
Bagaimana dengan I-Na?
Tak ada bukti bahwa I-Na yang melakukannya.
Kebohongan orang-orang dengan kemampuan kognitif yang buruk akan terungkap.
Jangan terlalu khawatir.
I-Na dan Eun-Ho bertengkar.
Para anak laki-laki berkata omong kosong karena mabuk.
Aku dan Min-Ji pergi lebih dulu karena sangat kesal.
- Sekitar jam berapa? - Sekitar jam sembilan.
Tapi dalam perjalanan pulang, aku mendapat pesan dari I-Na.
I-Na memberitahuku kalau dia yang melakukannya.
- Bisa perlihatkan isinya? - Ya.
Ini.
Kau di mana?
Di jalan, kau tak apa? Kalian berdua bertengkar hebat karena mabuk.
Sepertinya aku membunuh Eun-Ho.
Ketika mendorongnya, kepalanya terbentur.
Tapi dia tak bangun.
Tidak mungkin.
Apa I-Na tidak bicara apa pun soal pesan ini?
Aku harus memeriksanya.
Tidak! Aku tidak pernah mengirimkan pesan seperti itu!
Aku bahkan tidak dekat dengan mereka.
Lihatlah!
Dia sudah bilang bukan.
Dan juga...
...kita 'kan bisa menggunakan forensik atau sejenisnya itu.
Bisakah kau menjadikan ponselmu sebagai barang bukti?
Ini. Sudah puas?
Jangan khawatir, jangan menangis.
Tidak apa-apa.
Ibu percaya pada I-Na.
Tidak apa-apa.
I-Na, ibu akan selalu ada di sampingmu.
Jam 21:12...
Dari hasil forensik, terdapat isi pesan tersebut.
- Kau di mana? - Di jalan, kau tak apa?
Kalian bertengkar hebat karena mabuk.
Sepertinya aku telah membunuh Eun-Ho. Ketika mendorongnya, kepalanya terbentur.
Tak tahu! Sudah kubilang bukan aku yang mengirimnya!
I-Na.
Sudahlah, bagaimana pun juga ayah tak mempercayaiku!
Lepaskan. Aku tak butuh semuanya!
I-Na!
Ternyata putrimu mengirim pesan dan keluar dari percakapan.
Maka dari itu, terlihat seperti tidak ada percakapan dari ponsel putrimu.
Mengapa putrimu keluar dari percakapan?
Mungkin dia keluar karena ada rasa bersalah, 'kan?
Dia bukan anak yang suka berbohong.
Memang orang tua adalah orang terakhir yang mengetahui kesalahan anaknya.
Dengan bukti sebanyak ini, putrimu akan menjadi tersangka.
Aku pamit.
Anakku I-Na menjadi seorang tersangka?
Ya, Jaksa Han.
Benarkah?
Terima kasih, nanti akan aku traktir kau makanan.
Bagiku ini adalah hal yang penting.
Baik. Katakan aku segera datang. Sampai nanti.
DEPARTEMEN PEMASYARAKATAN
Selamat datang, duduklah.
Kau datang dengan cepat.
Pastinya.
Aku langsung ke sini karena senang mendengar kau menerima tawaranku.
Benarkah?
Kalau menyumbangkan otakku, bisa mendapat pengurangan hukuman?
Jaksa yang bertanggung jawab itu teman angkatanku di SMP dan universitas.
Kami memiliki hubungan yang sangat dekat.
Aku akan membujuknya dengan sangat baik, dan aku akan menulis petisi untukmu.
Aku juga akan menerima petisi dari lembaga penelitian tempat otakmu didonasikan.
Hubungannya denganku sudah seperti hubungan keluarga.
Kau tahu dengan baik 'kan itu bisa membantu untuk mengurangi hukumanmu?
Bawakan surat donasinya.
Cepat bawa sebelum aku berubah pikiran.
Petisi?
Orang seperti itu tak ingin mengurangi hukuman.
Tak perlu khawatir, hukumannya tidak akan bisa dikurangi.
Kau lagi-lagi?
Dia adalah sampah yang bunuh diri hanya karena alasan perpisahan.
Aku beri kesempatan menebus dosa pada sampah itu.
Bagaimana kalau dia berbohong? Malah seharusnya dia berterima kasih.
Kalau tindakanmu begitu ceroboh...
- Seperti psikopat, 'kan? - Kalau sudah tahu, jangan lakukan.
Jika kau mau menulis petisi, aku tak akan menemui Doktor Hwang.
Kenapa? Kau tak mau mendengarkanku, 'kan?
Tentu saja bukan karena ucapan Kepala Pusat.
Aku berurusan dengan Doktor Hwang demi mendapatkan sumbangan otak.
Kalau aku memiliki otaknya Kang In-Ho, tak ada alasan untuk menghadapinya.
Oleh karena itu, Kepala Pusat hanya perlu untuk membuat petisi saja.
RUANG KEPALA PUSAT
Petisi
Kenapa kau berbohong? Kapan aku mengirim pesan seperti itu?
Kau bicara apa?
Hei, 'kan kau yang mengirimnya.
Tidak, aku tak pernah mengirimnya.
Serahkan ponselmu ke polisi.
Aku tak menyerahkannya karena kau.
Aku hanya mengambil foto dengan bercanda karena mabuk.
Kau yakin tak keberatan dengan pandangan rekan kerja ayahmu melihatnya?
Aku akan menyerahkannya kalau kau tak keberatan.
Ayahmu pasti akan merasa sangat malu.
Bagaimana?
Ini hanya foto pratinjau saja.
Sepertinya dia sedang menangis.
Apa karena kau tak percaya kepadanya?
Bukannya aku tidak percaya padanya.
Pikirkan baik-baik, pasti ada alasan dari bukti yang muncul.
Bukannya itu tidak terpikirkan karena sedang mabuk?
Kalau begitu mengapa meminumnya, tanpa rasa takut?
Kau harusnya tak minum!
Jika hari itu kau tak minum, kau akan pulang.
Hal ini tak akan terjadi.
Siapa yang tahu akan terjadi hal seperti ini?
Ini tanggung jawabku. Semuanya salahku.
Seharusnya aku ada bersamanya saat itu.
Bagaimana dengan anakku I-Na?
Maafkan aku.
Doktor Shin Ha-Ru
Ya, Detektif Geum.
Aneh rasanya.
Di situasi begini, hanya kau orang yang bisa aku hubungi.
Sebenarnya aku sudah penasaran, jadi sekarang bagaimana?
Bagaimana apanya.
Aku ingin memercayai putriku,
tapi sekarang sudah ada buktinya.
Aku tak tahu harus berbuat apa jadi hanya bernafas saja.
Ahli Otak, apa yang akan kau lakukan jika jadi aku?
Kalau aku menjadi Detektif Geum,
aku akan melihat isi forensik sekali lagi dengan teliti.
Bukankah itu hal yang dilakukan para detektif?
Mengapa?
Kau takut kalau misal I-Na adalah pelakunya?
Hebat, Ahli Otak. Kau melihat ke dalam kepalaku. Benar.
Itu sebabnya sepertinya aku merasa lebih lesu dan lelah.
Sepertinya karena jadi orang tua bisa saja seperti itu.
Meski sebenarnya aku tak bisa bersimpati.
Pokoknya, besok hari penyelidikan kedua mereka, 'kan?
Aku akan mampir ke sana sebentar.
Jadi mari kita rangkum hasil forensik dan perkembangan kasus sejauh ini.
Meski begitu, dia masih peduli denganku.
Baiklah. Aku adalah seorang ayah.
Apa pun kebenaran yang akan terungkap,
aku akan menerimanya.
Hasil Catatan Panggilan Forensik
Memanggil ambulans jam setengah sepuluh malam.
Pesan dikirim jam sembilan malam lebih dua belas menit.
Sebenarnya apa yang mereka lakukan dalam 18 menit itu?
Setelah sadar, aku langsung menelepon ambulans ketika melihat Eun-Ho.
Ahn Hye-Young.
Kim Min-Ji.
DEPARTEMEN PEREMPUAN DAN REMAJA
Detektif Geum?
Apa yang kau lakukan di sini?
Manipulasi?
Lihatlah ini.
I-Na mengirim pesan terakhir jam sembilan lebih dua belas menit malam.
I-Na menelepon ambulans jam sembilan lebih tiga puluh malam.
30 menit kemudian, dia menelepon teman-temannya.
Dia mencoba untuk cari tahu apa yang terjadi.
Tetapi, tidak ada teman yang menjawab teleponnya.
Ada kredibilitas dalam pernyataannya,
bahwa I-Na mengatakan setelah sadar langsung menelepon ambulans.
Kalau begitu, I-Na dalam keadaan tidak sadar saat pesannya dikirim?
- Kata sandinya apa? - Sidik jari.
Hei, berikan ponselnya.
- Sudah? - Sudah.
Hei, lihat?
Bisa jadi mereka yang mengirim pesannya.
Kapan para laki-laki itu pergi?
Hasil pemantauan CCTV di gang rumah, jam sembilan lebih dua puluh menit.
Kalau begitu, mereka bersama dengan I-Na saat mengirim pesan itu.
Ada cukup kemungkinan kalau mereka yang memanipulasinya.
Mereka yang mengirim, lalu jika meninggalkan percakapan, itu jadi hilang.
Pasti I-Na tak tahu pesan itu hilang.
Jadi I-Na dengan percaya diri saat diminta untuk melakukan forensik.
Itulah maksudku.
Aku berpikir memberitahu Kantor Perempuan.
Aku takut akan ada gangguan dalam penyelidikan.
Aku sedang memikirkannya.
Benar, kau akan disalahpahami karena detektif sekaligus ayahnya.
Kalau begitu,
aku akan coba bicara pada mereka.
Baik, bantu ya.
Ketua Tim, terima kasih.
Aku curiga karena keadaan anaknya sudah terungkap.
Bukankah kita juga harus memeriksa ponsel mereka sebelum menjadikan I-Na tersangka?
Ya, harusnya seperti itu.
Detektif Geum, jangan terlalu khawatir.
Sebab kebenaran pasti akan terungkap.
Apa kabar, Doktor?
Ada apa ini? Kau jawab semua telepon.
Sudah beberapa kali tak menjawab.
Aku ingin mendengar suara Doktor setelah sekian lama.
Ada hal baik yang terjadi? Suaramu ceria.
Ya. Aku mendatangi Kang In-Ho.
Aku akan mendapatkan tanda tangannya dalam surat donasi.
Begitu ya?
Benarkah Kang In-Ho bisa menandatanganinya?
Dia menerima tawaran dengan senang hati.
Dia akan mendonasikannya.
Saya harus menemui otak psikopat yang saya butuhkan.
Saya tutup teleponnya sampai di sini.
Apa ini? Mengapa dia belum datang?
Darurat! Darurat! Nomor 240.
Darurat! Ayo cepat!
Silakan pergi. Tidak ada kunjungan khusus hari ini.
- Apa yang terjadi? - Kang In-Ho telah meninggal.
- Anda harus pergi. - Sebentar.
- Apa dia bunuh diri? - Ya.
Sampai pagi tadi dia baik-baik saja,
menjelang kunjungan tiba-tiba...
Begitu ya?
Benarkah Kang In-Ho bisa menandatanganinya?
Apa yang Anda lakukan?
Kau sangat marah begini ya.
Kenapa?
Apa karena mainanmu rusak?
Ini harga dari kau yang meremehkanku.
Aku tak bisa menahan diremehkan, sama halnya dengan ketidaksopanan.
Aku benci manusia yang haus perhatian.
Bukan, bukan.
Kau tak meremehkanku.
Untuk menghindari rasa sakit, meremehkan adalah sarana.
Kalau kau berani menghadapi rasa sakit, temuilah aku.
Sekarang kau butuh otakku lagi, 'kan?
Sampai jumpa lagi.
Kalau kau memiliki keberanian untuk menghadapi penderitaan,
temuilah aku.
Itu hanya kecelakaan lalu lintas biasa.
Manusia itu menggunakan ingatanmu yang tidak lengkap,
untuk membuatmu terguncang.
Apakah ayah I-Na ada di sini?
Ibu Eun-Ho.
Saya mendengar I-Na adalah alasan Eun-Ho menjadi seperti ini.
Kami masih belum yakin,
tapi saya minta maaf.
Permisi, kami masih menyelidikinya.
Apakah sekarang anda memihak pada sesama polisi?
Saya tidak bisa mempercayai penyelidikan yang dilakukan di sini.
Maaf, tapi sepertinya anda salah sangka.
Penyelidikannya tidak dilakukan di sini,
tapi di divisi wanita dan remaja.
Tidak, saya bilang saya tidak akan percaya.
Demi penyelidikan yang adil,
tolong pindahkan ke kantor polisi yang lain.
Kalau tidak,
saya tidak akan tinggal diam.
Baik, saya paham.
Bila saya berada di posisi anda, saya pun akan merasakan hal yang sama.
Anda tidak perlu khawatir.
Demi penyelidikan yang adil,
kasus ini akan dialihkan ke kantor polisi lain.
Maaf saya tidak bisa memahami perasaan anda lebih awal,
karena saya terlalu memikirkan kondisi anak saya.
Dalam kasus yang berhubungan dengan keluarga seperti ini,
pemindahan kasus ke kantor polisi lain memungkinkan.
Hasil investigasi akan sama di mana pun investigasi dilakukan,
tapi tekanan yang dirasakan I-Na pasti akan lebih besar.
Hari ini adalah hari terakhir investigasi saksi di kantor ini rupanya.
Begitulah.
Kalau begitu, kita harus mendapatkan bukti yang meyakinkan.
Siapa yang lebih dulu?
Kau bilang, kau sadar sekitar jam sepuluh?
Sekitar jam setengah sepuluh.
Aku langsung menghubungi 119 setelah sadar.
Kau menghubungi 119 pada pukul 9.30.
Waktu pengiriman pesan pada Hye-Yeong adalah jam 9.12.
Lalu waktu itu, kau belum sadar?
Jangan merasa dipermalukan,
pikirkan baik-baik.
I-Na,
aku akan bertanya lagi.
Pesan itu,
kau yang mengirimnya?
Itu...
I-Na terlihat sangat gelisah.
Kau bilang bukan kau pengirimnya,
katakan padanya dengan yakin.
I-Na,
kau harus menjawab.
Sepertinya saya yang mengirimnya.
Kau bilang kau sadar sekitar jam 9.30,
bagaimana bisa kau mengirim pesan pada jam 9.12?
Saya pun tidak tahu.
Tidak mungkin.
Bagaimana bisa sampai sekarang dia berbohong.
Pernyataannya tadi pun bisa jadi bohong.
Sikapnya berubah dengan sangat signifikan.
Sepertinya ada sesuatu yang terjadi.
Tidak apa-apa.
I-Na berbohong tentang dirinya yang mengirimkan pesan itu.
Aku pun tahu itu,
pasti ada alasan kenapa dia tiba-tiba berkata begitu.
Kenapa dia tidak mengatakannya?
Aku harus mengetahuinya agar bisa membantu.
Tentu ada alasan kenapa dia tidak bisa mengatakannya.
Melihat dari CCTV jalanan rumah I-Na,
kalian pergi di jam 9.18.
Lalu?
Tolong katakan dengan cepat.
I-Na mengirim pesan pada Hye-Yeong jam 9.12.
Saat itu,
kalian ada bersamanya?
Ya.
Lalu kalian melihat I-Na mengirim pesan itu?
Tidak.
Kau bilang kalian ada bersamanya.
I-Na ada di kamar, dan saya sedang ada di kamar mandi.
Aku sedang mencium baunya.
Menjijikkan sekali kau!
Diam!
Pesan itu,
bukan kalian yang mengirimnya?
Dengan keadaan ini, masuk akal kalau ada dugaan,
bahwa kalian yang mengirim pesan itu.
Anda punya buktinya?
Bicaralah dengan membawa buktinya,
Bibi.
Semakin tua, kau bekerja semakin keras.
Bisa memperlihatkan ponsel kalian?
Tidak mau.
Hei, kalian tidak perlu memberikannya.
Tidak masalah.
Tidak mau.
Karena saya tidak punya ponsel.
Apakah saya harus memberikannya?
Bukannya saya menginginkan sesuatu,
tapi di ponsel saya hanya video mesum.
Bagaimanapun saya tidak bisa memberikannya,
karena ponselku disita oleh wali kelas.
Kalau anda bisa merayunya,
kau bisa mengambil ponsel kami.
Begitukah?
Aku bisa mengambil paksa dari kalian setelah mendapat surat perintah.
Begitukah?
Kalau begitu ambil saja dengan paksa.
Dengan begitu,
aku akan mati.
Kalau aku mati, ini semua salahmu.
Apa yang kau lakukan? Berhenti!
Lepaskan aku!
Hei!
Lepaskan aku!
Mengalami hal seperti ini sekali saja membuatku sangat lelah.
Aku sangat takut.
Bagaimana kalau dia benar-benar bunuh diri?
Aku tidak mau menghadapi hal seperti itu lagi.
Aku akan meneruskannya pada jaksa.
Dengan I-Na sebagai tersangka?
Semua bukti dan kesaksiannya mengarah ke sana.
Dia juga mengakuinya sendiri.
Pasti ada alasan kenapa dia tiba-tiba merubah kesaksiannya.
Ketua Tim Seol,
apakah kau sedang mengintervensi investigasi?
Tidak.
Maafkan saya.
Kukira kepalamu akan benar-benar pecah.
Seharusnya dia berdarah.
Sakit?
Tentu saja sakit.
Ilmuwan psikopat.
Ada apa?
Ada yang ingin kau katakan?
Pertama, ada yang harus kau ketahui.
Hari ini perasaanku benar-benar buruk.
Aku kehilangan harta karun yang berharga.
Apa yang dia katakan.
Karena itu,
jawab pertanyaanku setelah kau berpikir baik-baik.
Kalian mengancam I-Na?
Tidak.
Ancaman macam apa yang kami lakukan?
Kami bukan anak yang nakal.
Kami hanya memperlihatkan sebuah foto.
Kau juga penasaran foto apa itu kan, Paman?
Kalau paman psiko ingin melihatnya, silakan hubungi aku.
Menakutkan, apa dia benar-benar psiko?
Menakutkan.
Katanya dia diusir dari lab.
Karena sikapnya buruk.
Sepertinya itu benar.
Ada yang bilang dia mencuri tubuh dan mengambil otaknya.
Wah, dia berkarisma.
Ini gawat.
Haruskah jaksa mengirim kasus ini ke departemen remaja?
Kalau anak laki-laki itu tidak bangun, ini kasus berat.
Bisa jadi dikirim ke pengadilan umum.
Kalau begitu ini akan sulit.
Aku harus memastikannya.
Kenapa dia mengubah kesaksiannya.
Aku yang akan bertanya.
Di mana I-Na?
Di rumah.
Tidak perlu, aku yang harus bertanya.
Ada hal yang tidak bisa dikatakan pada orang tua.
Benar. Keadaannya juga sedang sensitif.
Benar, lebih baik begitu.
Ahli Otak, aku mohon bantuanmu.
Kalau tidak berhasil, aku bisa jadi akan membuat kekacauan.
Aku sudah berpikir untuk menangkap dan menyiksanya.
Ada apa? Apa aku salah bicara?
Meskipun ini menyangkut hidup anak perempuanku?
Tidak.
Penyiksaan itu, biar aku yang melakukannya.
Dengan sangat kejam.
I-Na,
aku akan membantumu.
Sebagai gantinya, jawablah dengan jujur.
Mereka,
mengancammu dengan sebuah foto?
Kenapa kau menangis?
Merekalah yang bersalah.
Ini bukan salahmu.
Mereka yang bersalah.
Ini bukan salahmu.
Mereka yang bersalah.
Ini bukan salahmu.
Kau mengerti?
Benar.
Karena ini bukan salahmu, kau tidak boleh menangis.
Tentu saja,
kau menangis karena kesal, 'kan?
Meskipun begitu, kau tidak boleh menangis.
Kalau kau menangis,
anak-anak itu akan semakin meremehkanmu.
Baik.
Kau harus yakin.
"Aku adalah korban",
kau harus mengatakannya dengan keyakinan.
Dengan begitu aku bisa membantumu.
Nah,
maukah kau mengatakan padaku apa yang sebenarnya terjadi?
Bukan aku yang mengirim pesan itu.
Karena itu, saat aku menyerahkan ponselku pada polisi,
aku diancam bahwa foto itu ada di sana.
Hari itu, mereka memotret sebuah foto aneh.
Kau melihatnya?
Aku hanya melihat selembar,
katanya ada banyak yang lain.
Mereka bilang, "Apakah tidak masalah kalau teman-teman ayahmu melihat ini?"
"Kalau kau tidak mau, katakan kalau kau yang melakukannya."
Kalau aku tidak melakukannya, mereka akan menyebarkan semuanya.
Beberapa hari ini aku mencoba menghindari mereka,
tapi beberapa hari yang lalu aku melihatnya.
Namun...
50,000 Won untuk tiap lembar.
Karena ada 20 lembar, satu juta Won.
Dari mana aku bisa mendapat uang sebanyak itu?
Begitukah?
Kalau begitu kami yang harus mencarinya.
Untuk tiap lembar,
kita harus menjualnya seharga 500 won.
Ini lucu.
Aku tidak tahu harus bagaimana.
Aku akan mencari solusinya.
Hubungi anak itu.
Geum I-Na menghubungiku.
Aku tidak punya uang, tapi ada yang ingin kuberikan.
Datanglah sendirian.
Geum I-Na, ternyata dia cepat paham.
Aku pergi duluan.
Geum I-Na!
Apa ini, katanya dia ada di sini.
Geum I-Na!
Geum I-Na?
Apa-apaan ini?
Aku berencana untuk mendidik otakmu.
Karena lobus frontal masih dalam tahap perkembangan,
otak yang kacau melakukan kenakalan,
tingkatannya terlalu tinggi.
Seperti bus yang tidak memiliki rem?
Sebelum dia menghancurkan hidup orang lain,
aku harus memasangkannya rem.
Aku akan memastikannya tertanam di otakmu.
Kalau kau melakukannya,
kau akan pergi ke Andromeda.
Apa yang akan kau lakukan, bedebah psikopat?
Lepaskan aku!
Lepaskan aku, bedebah psikopat!
Bocah yang tidak bisa melakukan apa pun sendirian.
Bukankah percuma saja seperti berpura-pura kuat di depan antek-antekmu?
Seumurmu, memang bisa jadi seperti itu.
Tapi kau sudah melewati batas.
Maka kau harus membayarnya, 'kan?
Kau pembunuh psikopat.
Apa yang akan kau lakukan?
Kau akan membunuhku?
Tidak.
Aku akan membuatmu memohon.
Sampai kau merasa lebih baik mati.
Ini adalah mesin yang secara ilmiah menyiksa otakmu.
Cobalah.
Kau akan benar-benar berharap mati saja.
Nah, kalau begitu...
Mari kita mulai.
Jangan.
Tidak!
Enyah kau!
Brain Works
Bukankah balas dendam itu selalu manis?
Kau tidak bisa mengalahkan kemarahan.
Kasus pembunuhan pasangan dokter.
Mau tidak mau, kau akan menjadi pembunuh.
Tidak!
Larilah!
Kasus ini.
Apakah Ahli Otak masih sudah menyadarinya?
Sebenarnya kenapa kau menipuku?
Apa kebenaran yang kau ketahui?
Kalau kau melepaskanku,
mungkin aku akan memberitahumu.
Pelakunya.