"Sponsor produksi"
"Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata"
"Semua karakter, organisasi, lokasi, dan insiden"
"Dalam drama ini hanyalah fiksi"
Halo, Pak.
Ini Direktur Han.
- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.
- Duduklah. - Benar.
Kudengar Segye Internasional dan Agensi Seongsu
akan bertanding.
Maaf atas masalah keluarga itu.
Tidak perlu meminta maaf.
Teknologi baterai hidrogen kami tidak akan ke mana-mana.
Kurasa kami tidak akan kehilangan apa pun,
siapa pun yang menang.
Apa yang terjadi?
Apa berakhir seperti ini?
Jika Nona Kang tidak bisa menemukan cara,
semua berakhir.
Apa yang harus kita lakukan?
Sayang?
Ke mana perginya semangat juang yang kamu miliki untukku?
Kamu bilang ingin pertarungan yang adil.
Bagaimana kamu mendapatkannya?
Hidup dengan musuh di sekitarmu
lebih sulit daripada kelihatannya.
Jika ingin mencapai tujuanmu,
kamu harus menggunakan apa pun yang kamu bisa.
Lakukan presentasi dengan ini.
Kenapa kamu memberiku ini?
Karena kamu Kang Na Eon sekarang.
Ini bukan untukmu.
Ini untukku.
Direktur Han bilang
ada bukti di sini yang bisa digunakan untuk melawanmu.
Jika aku dihukum karena ini,
itu juga
akan menjadi akhir hidupku.
- High Jet? - Bukan HQ Motors.
Kenapa sayangku memiliki ini?
"Kim Ji Eun, Lomon"
"Yang Hye Ji, Kim Ho Young"
"Branding in Seongsu"
Sekarang,
kita akan mulai dengan Manajer Agensi Seongsu, Kang Na Eon.
Nona Kang?
Aku yakin terjadi sesuatu kepada Manajer Kang Na Eon.
- Manajer So Eun Ho akan maju... - Itu tidak boleh terjadi.
Bukankah itu membuatnya
tereliminasi?
Maafkan aku.
Kami agak terlambat karena masalah kecil.
Kami akan segera memulai presentasinya.
Jenny.
"High Jet"
"High Jet, pengembang baterai hidrogen cair pertama di Korea"
Kalian lihat nama perusahaan High Jet?
Apa?
High Jet adalah perusahaan yang hanya menggunakan teknologi Korea
untuk mengembangkan baterai hidrogen cair yang digunakan untuk kendaraan
di Korea untuk kali pertama.
Tapi kenapa HQ Motors memiliki gelar
sebagai pengembang pertama
baterai hidrogen cair pertama di Korea?
Hentikan dia.
- Benar. - Benar.
- Kamu mau ke mana? - Kamu tidak boleh masuk ke sana.
- Astaga! - Apa yang kamu lakukan?
Tim kami telah mengunjungi CEO Choi Chang Joo
untuk mencari tahu kebenaran baterai hidrogen cair pertama.
Sepertinya ada masalah teknis.
Kita akan menghentikan presentasinya untuk saat ini.
Tidak. Kami baik-baik saja.
Ini cukup sering terjadi selama presentasi.
Tapi mulai sekarang,
tolong fokus pada apa yang akan kukatakan.
Sejak kecil,
anak ini menyukai mobil.
- Ini dia. - Dia sangat terpengaruh
oleh ayahnya yang bekerja di bengkel.
Sebagai putra yang dibanggakan ayahnya,
dia berhasil mengembangkan baterai hidrogen cair pertama Korea.
Berhasil!
Dia siap mengomersialkan teknologi ini.
Namun, tidak ada yang mendengarkan kata-kata
CEO bisnis kecil difabel.
Pada akhirnya, karena kurangnya dana dan kekuasaan,
High Jet gagal mengomersialkan teknologi ini
bahkan usai mengembangkan baterai hidrogen cair pertama di Korea.
Kamu harus menghentikan omong kosong ini.
Ini bukan omong kosong.
High Jet?
Kamu punya bukti bahwa mereka mengembangkan baterai itu?
Bisakah kalian semua
melihat ke arah pintu masuk?
Ini mobil baterai hidrogen cair generasi pertama High Jet.
Dan itu adalah
pria pertama yang buat baterai hidrogen cair pertama di Korea.
Dia adalah CEO Choi Chang Joo.
Chang Joo suka mobil.
Kami tidak ingin menggunakan baterai hidrogen cair pertama Korea
untuk pemasaran.
Gelar untuk menjadi yang pertama bisa menjadi catatan tidak berarti
yang bisa diambil begitu saja.
Tapi
kami ingin memakai sejarah CEO Choi Chang Joo untuk pemasaran.
Kamu bercanda?
Itu hanya bisnis kecil dengan CEO
yang mengalami gangguan mental.
Seseorang yang tidak bisa melakukan apa pun sendiri.
Kami tidak akan membiarkannya sendirian.
Aku menyarankan HQ Motors
membeli sejarah kegagalan High Jet.
Ini ide penjenamaan yang kumiliki untuk HQ Motors.
"'HQ Motors Membeli Perusahaan Baterai Hidrogen Cair, High Jet'"
"'HQ Motors dan High Jet, Indikator Koeksistensi Besar dan Kecil'"
Meskipun kurang kekuatan dan dana,
High Jet memiliki teknologi yang tepat.
Jika HQ Motors dengan yakin berinvestasi,
ini akan menjadi penjenamaan yang jauh lebih berarti
daripada jutaan ide komersial.
Pak, ini omong kosong.
Baterai hidrogen cair dikembangkan oleh kami...
Menarik.
Entah kami mengembangkannya atau tidak,
aku ingin membeli sejarah High Jet.
Tapi sebelum itu,
jika kami yang mencuri teknologi itu,
kami harus menemukan pelakunya.
Begini...
Grup Segye menangani
masalah berdasarkan pencurian teknologi.
Jangan khawatir.
Saat kali pertama bertemu CEO Choi Chang Joo,
sepertinya dia sangat mengenal Direktur Han.
Jika kamu punya baterai hidrogen sebesar ini,
mobilnya bisa melaju 100 km.
"Direktur Han Yi Jae"
"Grup Segye"
Aku menyelidikinya dan mengetahui bahwa Direktur Han adalah
orang yang merebut permintaan penjenamaan High Jet
yang datang ke Agensi Seongsu.
Lihat ini. Kita bisa sukses dengan ini.
Hei, kita mungkin bisa menggunakan ini.
Pak, pria itu
memanfaatkan hubungan kami
untuk mengancamku.
Apa maksudmu?
Ada teknologi serupa,
tapi ada perusahaan terkemuka. Aku menyuruhmu berhati-hati.
Kamu tidak tahu apa itu penjenamaan?
Kamu menerima cukup banyak untuk penjenamaan itu.
Apa?
"Pak Han Yi Jae, rekening bank, deposit normal"
Apa yang kamu lakukan sekarang?
Aku sedang presentasi.
Agar HQ Motors bisa menjadi merek yang lebih baik.
Ini disebut penjenamaan.
Apa yang kamu lakukan?
Kamu bilang penasaran
seperti apa wajah Kang Na Eon.
Aku selalu punya wajah yang sama di dekatmu.
Wajah kasihan.
Berandal ini... Apa yang kamu lakukan?
Baiklah.
Direktur Han, mari hentikan keributan di sini.
Segye Internasional sudah menangani masalah ini.
Tapi ini masalah kami.
Mari kita selesaikan ini bersama.
Setelah semuanya beres,
Aku akan menghubungimu lagi untuk proyek High Jet.
Sampai jumpa lagi.
Pak...
Kamu sudah melalui banyak hal sampai sekarang.
Semuanya akan beres sekarang.
Terima kasih.
Menyenangkan
pria tampan itu mengurusku dengan baik.
Eun Ho?
Astaga. Sayang, ayo bawa dia pulang.
- Benar. - Kamu bisa tetap di sini.
Bagus.
- Ayo. - Ayo.
Kamu siap?
Bisa kita bicara?
Bagaimanapun,
jangan berpikir kamu orang baik setelah ini.
Jangan berpikir aku juga sudah memaafkanmu.
Kamu bisa mengembalikan tubuhku.
Apa yang kamu lakukan?
Kamu akan tahu begitu besok datang.
Apa yang kamu lakukan?
Aku mengambil ini
sama saja dengan memberikannya kepadamu.
Na Eon. Kamu belum makan malam, bukan?
Kopi tidak bisa dianggap sebagai makanan.
Apa yang akan kamu lakukan tanpa aku?
Ini.
Kenapa kamu tidak datang?
Benar. Ini terlalu gelap, bukan?
Kemarilah.
Mari makan.
Apa aku
benar-benar kembali?
Insiden lima tahun lalu.
Apa kebenarannya?
Kebenaran?
Sederhana.
Orang yang bertanggung jawab atas semuanya.
Manajer Kang Na Eon.
Apa yang membuat Lilin Bandi berbeda dari yang lain?
Aromanya enak.
Bisa lebih spesifik?
Itu rahasia bisnis.
Kamu pandai merahasiakan sesuatu.
Kamu luar biasa.
Lilin Bandi menggunakan metode pembuatan aroma tradisional Korea
sebagai lilin.
Ini proyek yang bertujuan menciptakan lilin ramah lingkungan.
Kudengar nama "Bandi" berasal dari cahaya alami kunang-kunang.
Benar, bukan?
Na Eon?
Saat ini aku berada di Kantor Pusat Pemasaran Grup Segye.
Aku pemasar merek, Kang Na Eon.
Aku merekam video ini untuk meninggalkan kebenaran
tentang insiden Lilin Bandi.
Saat mengerjakan merek lilin independen Grup Segye, Charmant,
dan penjenamaannya,
aku menemukan Lilin Bandi.
Aku ingin merilis Charmant
melalui proyek kolaborasi dengan Lilin Bandi.
Tapi saat mengerjakan proyek itu,
Grup Segye menghapus keberadaan Lilin Bandi.
Aku sudah menjelaskan bahwa itu kolaborasi.
- Tapi kenapa mereka mengabaikan... - Itu metode mereka
membuat Kantor Pusat Pemasaran dalam masalah.
Jangan goyah karena itu. Lanjutkan saja.
Jika terjadi sesuatu, aku akan bertanggung jawab.
Aku sangat terlibat dalam proyek Charmant,
tapi aku gagal menghentikan insiden ini.
Aku pura-pura tidak tahu.
Aku tidak bisa, Hee Jung.
Jika ada yang berhubungan dengan Lilin Bandi berkesempatan lihat ini,
aku tahu aku terdengar tidak tahu malu,
tapi aku sangat ingin mengatakan ini.
Itu desain dan penjenamaan
yang bagus.
Aku minta maaf sekali lagi.
"Manajer Kang Na Eon"
"On Sae Mi Ro"
Ini.
Apa ini?
Kamu ingin aku melakukan apa dengan ini?
Ambillah
dan beri tahu dunia bahwa Kang Na Eon yang salah?
Bukankah itu yang kamu inginkan?
Tidak.
Aku
hanya berpikir
permintaan maaf yang tulus sudah cukup.
Tapi
jika kamu sudah minta maaf saat itu,
apa yang harus kulakukan sekarang?
Aku sungguh tidak tahu.
So Eun Ho.
Direktur Segye Internasional, Han Yi Jae,
sedang menjalani penyelidikan internal atas pemerasan teknologi.
Berdasarkan kasus Direktur Han Yi Jae,
banyak yang mengeklaim RUU baru untuk hukuman pidana harus dibuat
untuk pemerasan teknologi perusahaan besar terhadap perusahaan rintisan.
Astaga, Direktur Han.
Tidak.
Kamu hanya Pak Han Yi Jae sekarang.
Pergilah dengan tenang.
HQ Motors memutuskan untuk bekerja dengan High Jet.
HQ Motors telah meminta maaf atas pemerasan teknologi High Jet.
Melalui investasi besar di High Jet,
HQ Motors memutuskan untuk menjadi pemimpin kolaborasi
dengan bisnis yang lebih kecil.
Menurut sumber Grup Segye,
Manajer Kang Na Eon diharapkan mendapatkan promosi.
Dia yang mewujudkan semua ini.
"Penunjukan Personel"
Tapi kenapa aku menangis?
Kita pindah ke Tim Satu?
"Penunjukan Personel"
Apa?
Kamu ingin kami bertanggung jawab merencanakan acara lokakarya?
Ya. Apa ada masalah?
- Tidak! - Tidak!
Semoga berhasil,
Seniorku, Young Ae.
Aku akan melakukan yang terbaik!
- Aku akan melakukan yang terbaik. - Aku akan melakukan yang terbaik.
Benar juga.
Semua pegawai harus berpartisipasi.
Semua pegawai harus berpartisipasi!
- Ayo. - Ada apa denganmu?
Lokakarya sangat membosankan.
- Benar sekali. - Berhenti.
Lex, pergilah ke Tim Seni
dan siapkan gambar untuk lokakarya.
Jenny, kumpulkan materi dari media sosial
dan siapkan permainan untuk lokakarya.
Dan Eun Ho...
Bukankah Eun Ho di Tim Satu bersama kita?
Benar. Tapi setelah presentasi HQ Motors,
dia tidak terlihat di mana pun.
Hei, hubungi dia sekarang.
Kurasa ada yang harus dia urus.
Kamu tidak bisa hanya mengatakan itu dan menunggu.
Manajer Kang hanya ingin semua pegawai
berpartisipasi dalam lokakarya.
Apa yang akan terjadi jika Eun Ho tidak muncul?
Apa itu membuat kita berakhir di basemen lagi?
Astaga. Cepat telepon dia.
Dia tidak menjawab.
Kamu bilang akan mengirimiku buktinya. Apa yang terjadi?
"Y2N Hyun Soo"
Aku akan mengirimkan draf pertama artikel tentang Kang Na Eon.
"Berita: Manajer Kang Na Eon dari Insiden Kontroversial XU Beauty'"
"'Pelaku Asli Insiden Lilin Bandi Lima Tahun Lalu'"
Jadi, ini rumah Eun Ho?
Kurasa serangga akan muncul.
Jauh sekali di atas. Aku sangat lelah.
- Astaga. - Jadi...
Itu dia!
Maaf datang selarut ini.
- Kami sangat kecewa. - Itu berlebihan.
Orang zaman sekarang jijik hanya dengan mendengar kata "lokakarya".
Tentu saja. Kamu hanya minum.
Astaga. Kalau begitu, haruskah kita membuat lokakarya tanpa alkohol?
Bagaimana menurutmu?
Kalian akan tetap di sini?
Tentu saja.
Tolong pergi.
Haruskah kita membuatnya pingsan?
Atau kita buat dia mabuk
dan membuatnya kehilangan kendali?
Kamu harus menumbangkannya, Lex.
Aku sudah menyuruh kalian pergi.
Dia ingin kita keluar.
Direktur Han yang sudah terpuruk
belum mencoba membunuhku.
Itu artinya dia bukan pelakunya.
Lalu siapa?
Aku menderita bertahun-tahun karenamu.
Syukurlah kamu masih hidup.
Apa?
Jika kamu mati,
aku pasti sudah menjadi pelakunya.
Seseorang yang dendam kepadaku atas insiden lima tahun lalu.
Lalu
orang
yang bertanggung jawab atas semuanya.
Aku sudah menjelaskan bahwa itu kolaborasi.
Tapi kenapa mereka mengabaikan...
Na Eon.
Jangan goyah karena itu. Lanjutkan saja.
Jika terjadi sesuatu, aku akan bertanggung jawab.
Kamu mengakui telah meniru ide itu?
Grup Segye tidak pernah
mencuri ide perusahaan rintisan.
Hee Jung.
Bagaimana jika mereka berdua
memiliki tujuan yang sama?
Itu bagus.
Bukankah sudah waktunya bagi Agensi Seongsu
untuk kembali ke Grup Segye?
Kita harus menghentikan semua masalah keluarga ini.
Kamu benar.
Jika kita melakukan merger, itu akan sangat meningkatkan
harga saham Segye Internasional.
Omong-omong,
aku memikirkan Kang Na Eon. Aku tidak terlalu menyukainya,
tapi dia sangat seksi belakangan ini.
Bagaimana jika menjadikannya anggota dewan termuda?
Ini akan mendapat perhatian lebih daripada yang kamu sebutkan.
Astaga, tentu saja,
aku akan mengurusmu secara terpisah.
"Branding in Seongsu"
"Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata"
"Kim Ji Eun, Lomon"
"Yang Hye Ji, Kim Ho Young"