Mikey.
Kalian dua sejoli dan lagu ini.
Itu tidak membuatmu tertekan?
Menyedihkan.
Aku mau menginap di rumah Bibi Christinemu...
Untuk tinggal, Mikey.
Maaf, kau tidak perlu dengar ini.
Mikey.
Pelan-pelan.
Mikey, pelan-pelan.
Kau boleh berkunjung.
Aku tidak bisa memberitahunya.
Bagaimana bisa?
Dia membuatku takut.
Mikey, sedang apa kau?
Tolong pelan-pelan, Mikey.
Pelan-pelan, Mikey. / Caroline, suruh dia berhenti.
Mikey, pelan-pelan.
Dengarkan aku. / Tolong pelan-pelan.
Aku meninggalkan dia. Bukan kau, Michael.
Astaga!
Michael. / Kau membuatku takut, Mikey.
Pelan-pelan! / Tolong berhenti!
Michael, berhenti!
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Baik, Nak.
Selamat malam, Mac.
Jam berapa sekarang?
Larut.
Kau yang terlambat.
Terlambat untuk apa?
Membantuku tidur.
Gerbang belakang kita rusak.
Kau tidak dengar apapun?
Dengar apa?
Gerbangnya hancur. Dan ada jejak ban.
Aku saat itu menyimak radio.
Ada yang kurang?
Singkirkan ini untukku.
Astaga.
Kau perlu minum lebih banyak air.
Air untuk mencuci.
Pembersihan setelah Badai Nuh telah dimulai, dengan kerusakan struktural
di daerah terpencil yang menyulitkan akses.
Ayo.
Jalan.
Baik.
Mac, ayo. Kemari.
Melebar, Mac.
Mereka cuma mengambil...
Dan berharap kau menyerah. Tidak ada pertanyaan.
Mereka pencuri dan kita korbannya.
Telepon! / Korban?
Siapa? / Ya, kita korban.
Telepon.
Halo.
Siapa?
Dan dia berbuat apa pada mereka?
Dia tak boleh melakukan itu.
Tidak boleh!
Apa?
Turunkan aku dari kursi ini.
Kau akan melukai dirimu.
Bantu aku.
Mau ke mana?
Para bajingan sebukit kita menemukan dua domba jantan mati di tanah mereka.
Domba kita.
Apa?
Kau mendengarku.
Kita belum kehilangan seekor pun. Entah sudah berapa lama.
Aku belum kehilangan.
Aku juga tidak.
Bukan itu kata Keeley.
Dia menelepon dan tiba-tiba aku melakukan kesalahan.
Baik kalau begitu.
Orang asing.
Michael, kau tampak sehat.
Gary ada?
Dia keluar.
Ini tentang domba jantan yang ditemukannya.
Dia bilang tidak mungkin. Jack mungkin. Jack!
Bagaimana Ray?
Dia menunggu lutut baru.
Jack!
Ibu bilang dia tidak melihatmu di sekitar sini.
Tentu, ke mana aku akan pergi?
Bar?
Sudah.
Aneh sekali kau ada di sini.
Ke mana perginya waktu?
Aku baru saja mengikuti wawancara hari ini. / Ya.
Aku diterima.
Itu bagus.
Cork.
Bagaimana nanti?
Dia datang.
Hei.
Apa yang kau ketahui tentang domba jantan ini?
Mereka ada di atas. Aku cuma menurunkan mereka.
Sendirian?
Ya, sendirian.
Itu pekerjaan berat. / Ya, bagi pak tua berat.
Hei.
Boleh kulihat?
Tidak bisa. / Kenapa?
Karena kusimpan ke dalam kubangan.
Kenapa kau memasukkan mereka ke dalam lubang?
Karena penyakit.
Di mana lubangmu?
Tak seorang pun yang mendekati lubang itu.
Mereka punya gejala?
Ya, perut buncit.
Aku akan bicara dengan Gary saat dia kembali.
Dia tidak melihat mereka.
Ayahmu tidak melihat?
Kau tahu kata orang. Di mana ada ternak, ada yang mati.
Jaga mulutmu, anak muda.
Cuma bilang.
Michael.
Mikey, maaf.
Aku akan bicara padanya. / Baik.
Tenang saja. / Baik.
Baik.
Kau butuh bantuan?
Keluar!
Caroline-mu dan si bajingan Gary.
Kupikir dia akan meninggalkanmu demi orang yang lebih baik dari itu.
Setidaknya dia tidak akan pernah menatap wajah berantakan itu tanpa memikirkanmu.
Kenapa kau tidak menarik domba jantan itu keluar lubang?
Apa kabar, sobat?
Apa kabar, brengsek?
Kesepian.
Aku akan berikan apapun yang kau minta pada mereka.
Mau beli. Domba jantan.
Ya ampun. O'Shea beli domba jantan?
Kami kehilangan dua. Jadi kami membeli.
Itu cukup banyak.
Ceritakan tentang si pencuri.
Melukai beberapa betina yang berkeliaran, memotong kaki.
Tidak membunuh mereka.
Pernah dengar hal seperti itu?
Mungkin orang Eropa Timur atau Polandia atau salah satu mereka.
Menjualnya dengan harga murah.
Bajingan kotor.
Bagaimana denganmu?
Anak buah Keeley mengatakan dia menemukannya tewas di bukitnya
dan membuangnya ke dalam lubang sebelum aku sempat melihat mereka.
Pemandian itu.
Ada yang layak dilihat?
Kualitas O'Shea? Tidak.
Bagaimana dia?
Kau tahu.
Sampaikan serapahku pada orang tua menyebalkan itu.
Biar kucek.
Baik.
Di mana kau, Nak?
Hei, di mana kau?
Sedang apa kau? Hei, apa yang kau...
Di mana ayahmu?
Hei, Gary.
Hei, Ayah...
Kau baik-baik saja, Sayang?
Apa ini?
Domba, Nak.
Tidak, apa itu?
Ini dua binatang yang kau katakan sudah mati.
Aku tidak bilang apapun padamu, Nak. / Tapi kau bilang pada ayahku.
Ini baru saja turun dari muatanku.
Kau tahu apa itu, bukan? / James, ini mirip hewanku?
Cuma dua itu yang akan kubeli.
Apa ini?
Keluar.
Tak seorang pun yang membeli darimu hari ini, Nak.
Benar.
Naikkan kembali ke truk.
Semuanya.
Baik, ayo berangkat.
Datanglah dan kita bicarakan.
Kau tidak boleh membawa mereka.
Mana mungkin?
Itu tidak terjadi di sini.
Kalian berdua, keluar!
Bawa ke peternakanku.
Kau menginginkannya?
Datang dan jemput mereka.
Sekarang!
Ayo!
Sialan.
Bajingan.
Jalang sialan, kubunuh kau nanti.
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Kau baik-baik saja?
Ayah.
Pelan-pelan.
Biar kuperiksa kau.
Ada yang patah? Tidak ada?
Bisa berdiri?
Berdirilah.
Hei?
Gary.
Siapa namaku?
Enyah sana.
Hei, Kemari. Lepaskan itu.
Apa yang terjadi?
Kecelakaan. / Kecelakaan?
Mereka baik-baik saja.
Jack, kau baik-baik saja? / Ya, aku baik-baik saja.
Dia baik-baik saja. Gary sempat pingsan.
Apa yang terjadi?
Bukan aku yang harusnya kau tanyai.
Aku akan memeriksamu di dalam.
Akan kubunuh mereka sebelum aku membiarkanmu mengambilnya.
Aku akan membawa hewan-hewanku, Gary.
Kau mau apa?
Membunuhku seperti kau membunuh ibumu?
Kau pikir dia takkan menceritakan pada suaminya kenapa wajahnya berantakan?
Aku selalu bertanya-tanya apa yang Ray pikirkan tentang kepergian ibumu.
Benar. Dia tidak tahu, bukan?
Gary.
Terima kasih tumpangannya.
Sekarang enyahlah.
Gary!
Tidak sepadan dengan uangnya.
Seekor domba jantan tidak dapat melayani kawanan sebesar itu.
Dia bisa, kalau aku membawa mereka turun.
Apa?
Jika kita pakai uangnya untuk membeli pakan...
...musim dingin akan lebih mudah dan mungkin mereka akan melahirkan kembar.
Kita tak pernah menurunkan hewan selama 500 tahun.
Butuh waktu lama menarik kembali hewan-hewan itu... / Kau dengar aku?
500 ratus tahun.
Aku akan menurunkan mereka.
Mac.
Bagus.
Lebar, Mac.
Berhenti.
Tidak. Kembali.
Kembali ke mobil.
Sampai jumpa, tolol.
Terima kasih membuat kami putar balik, Michael.
Mac, melebar.
Mac.
Pergi cari dia.
Baik. Ayo.
Kemari...
Mac.
Hei.
Hei!
Baik, tidak apa-apa.
Astaga.
Brengsek.
Mac?
Mac...
Mac, tidak apa-apa.
Tidak apa-apa.
Astaga...
Maaf.
Ke mana saja kau?
Hei, aku bicara padamu.
Kau mendengarku?
Kenapa kau bertingkah aneh?
Apa ini?
Michael?
Mereka sudah pergi.
Para Pencuri.
Seseorang.
Memotong kaki ternak.
Apa yang sedang kau bicarakan?
Mereka tidak membunuh ternak.
Cuma...
...mengambil kaki mereka.
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Kau melihat mereka?
Kulihat mobil van.
Kau mengenalinya?
Kulihat di tempat Keeley.
Milik tukang.
Tukang Keeley.
Sialan.! / Domba jantan itu katanya sudah mati, dia malah menjualnya.
Apa?
Di pasar.
Jadi kenapa kita perlu menurunkan hewan kita?
Dia tidak mau mengembalikannya.
Dia tidak mau mengembalikannya?
Ambil kembali.
Mereka bersekongkol.
Ini dia.
Kau mengerti maksudku?
Kau ingin aku mengambil domba jantan itu kembali.
Bawakan aku kepalanya.
Dan?
Bawakan aku kepalanya!
Sialan!
Maaf.
Ayo! Astaga.
Sial.
Brengsek.
Bawakan kepalanya!
Bawakan aku kepalanya.
Sial.
Terkunci.
Terbuka.
Ray.
Badai menghancurkan jembatan yang melintasi rel paling atas.
Apa kami boleh melewati halaman rumahmu?
Gerbangnya terkunci.
Benar.
Kau punya kuncinya?
Kau sedang membangun rumah liburan di sana?
Rumah liburan sedang kau bangun di sana?
Benar.
Itu yang disebut, 'diversifikasi'?
Itu cuma sampai...
...sampai aku membangun kembali jembatannya.
Kau biarkan kehangatanku keluar.
Satu hewannya ditawar ribuan. Tapi apa dia mau jual?
Dia lebih memilih duduk di jurang kesengsaraan.
Menyengsarakan kita semua.
Apa yang akan kita lakukan?
Masuk!
Sialan!
Hei!
Sialan kau, bajingan!
Bajingan.
Sayangi tetanggamu.
Bajingan berkepala lobak.
Bagus, Paman.
Kataku berhenti.
Mau menghindariku terus?
Kuminta padamu jangan... / Caroline, kumohon Caroline.
Kau tidak mendengarku.
Caroline, ayolah. / Lepaskan aku.
Sekarang sudah larut.
Ada orang lain?
Tidak ada.
Tapi kau tidak menginginkanku, 'kan?
Aku tidak menginginkanmu.
Aku tidak mau stres, Aku tidak mau berutang.
Aku bisa menyelesaikannya.
Ya. Bagaimana caramu?
Pada siapa lagi aku meminjam?
Aku cuma butuh sedikit agar aku bisa ganti jembatannya.
Andai bukan karena jembatan itu. Andai bukan karena O'Shea.
Kau meminta Michael untuk memeriksa tempat mereka?
Apa? / Kau sudah meminta?
Pacarmu?
Ya Tuhan. Menyedihkan.
Singkirkan tanganmu dariku!
Maaf, Caroline.
Aku tidak peduli kau siapa. Minggir.
Dan kuasai dirimu.
Aku tidak ingin Jack melihatmu menangis.
Sebentar.
Mau keluar?
Ayo.
Pergi.
Ayo. Kemari.
Bagus. / Ya. Tangan.
Tangan.
Terasa seperti sehari tanpa sepatu bot karet.
Menurutku kau cantik.
Terima kasih.
Benar...
Mandi sebelum tidur. Buat bantalmu nyaman.
Mau ke mana pakai baju begitu? / Kuanggap itu pujian.
Ke mana? / Keluar.
Jangan lihat aku. Dia juga tidak mau bilang.
Aku tidak tahu.
Kau menurunkan mereka?
Aku...
Kutemukan beberapa hewan O'Shea mati dalam perjalanan.
Domba jantan.
Domba jantan?
Halo? / Ray, ini Gary.
Siapa?
Keeley.
Berapa banyak harus kita hasilkan? / Beberapa ribu.
Baik. Sepertinya bisa, 'kan?
Kau baik-baik saja di sana?
Brengsek.
Jika kau punya kesempatan meninggalkan tempat ini, mau?
Jika kau punya kesempatan meninggalkan tempat ini, misalnya, tinggal di tempat lain?
Di mana?
Di mana saja, seperti...
Belanda.
Belanda? / Ya, datar.
Aku tidak yakin ada bukit di seluruh tempat itu.
Atau Norfolk. Itu juga datar.
Tapi kau bisa ke mana saja.
Aku tidak mampu pergi ke mana pun.
Tapi itu pertanyaan fantasi. / Benar.
Benar. / Belanda. / Kau? / Afghanistan.
Afganistan?
Afganistan, ya.
Kulihat fotonya di Abdul di dinding. Pegunungan yang indah dan...
Kau tahu dari sana asalnya.
Abdul dari Manchester.
Ya, tapi kampung aslinya.
Pakistan.
Pakistan? / Ya.
Kenapa ada foto Afghanistan di dindingnya?
Aku tidak tahu.
Jangan memilih tempat tinggal
berdasarkan gambar di dinding rumah kari.
Ya.
Jadi dari mana ide Belanda?
Aku melihatnya di TV.
Kelihatannya bagus, Nak.
Kelihatannya bagus. / Ya?
Apa yang kau lakukan?
Mau ceritakan yang terjadi?
Trailer datang dari sudut jalan.
Mobilnya terbalik.
Bisa memberitahuku apa yang sebenarnya terjadi?
Apa yang sebenarnya terjadi?
20 tahun Michael tidak kemari mendadak dua kali beberapa hari ini.
Kau tampaknya sangat kecewa.
Kau mau ceritakan yang terjadi?
Ayo.
Tidak ada yang salah, Bu.
Lanjutkan. / Lanjut apa?
Bunuh mereka.
Aku mau mengambil senjata.
Ibumu akan mulai curiga.
Pakai pisau.
Jack!
Kemari, sekarang. Dua sudah habis. Biar kucoba.
Biar kucoba.
Dia murni angker.
Anak domba juga, Jackie. Kau butuh tumpangan.
Ya, lucu.
Kenapa yang mati di luar sana?
Kutabrakkan Range Rover saat aku pulang dari pasar.
Jadi tidak ada yang salah dengan itu?
Tidak.
Ke mana perginya?
Kubangan. / Kau membuangnya?
Teman Ayahku punya truk daging.
Berhenti di parkiran Dia akan menerima ini.
Ya? / Ya.
Berapa?
Hasilkan sedikit uang dari situ.
Kau tidak membuatnya berdarah.
Sial.
Jadikan puding hitam.
Itu babi, dasar bodoh. Sudah berapa lama mati?
Beberapa jam.
Jack.
Hewan yang bagus.
Taruh dia di sini.
Ayo, aku akan merindukanmu.
Jangan lupa menulis.
Carikan aku kakinya saja. Kuberi $15 sepasang.
Ada anak membawakanku 100 kaki. Selesai dalam waktu setengah hari.
1500 euro.
Kau melakukannya tanpa menggunakan jarimu?
Ayo.
Kapan ayahmu membayarku untuk semua hari-hari kerjaku?
Dia tak punya uang.
Tidak punya uang? Persetan dengan itu.
Aku butuh uangku, Jackie.
Aku harus mencari hal lain kalau kita tidak segera memulainya lagi.
Kita tidak bisa kembali ke sana sebelum jembatannya dibangun.
Bangun saja.
Dia tidak punya uang.
Dia bohong tidak punya... / Sialan!
Bajingan ini.
Lihat semua dombanya, Jackie.
Itu banyak sekali kaki.
Berhenti, bisa?
Kau tahu di mana menemukanku.
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Dingin sekali di luar sana, Jackie.
Pil? / Ya.
Kau takut?
Ibu dan Ayah putus.
Ayo, banci!
Ya Tuhan...
"Ibu dan Ayah mau putus."
Astaga...
Lepaskan rem tangan.
Ayo, Nak. Ya!
Ayo!
Apa?
Biarkan permainannya dimulai.
Ayo. Kau milikku.
Yang ini angker.
Aku sedang mengincar satu yang bagus di sini.
Mataku tertuju pada yang bagus. Pintar.
Aku memecah dengan benar, Jackie.
Irlandia melalui lini tengah.
Dia dapat satu, kemari.
Aku di sini.
Ayo!
Ambilkan aku satu domba.
Ambil satu? Ayo. Ambilkan aku satu.
Aku tak bisa menangkapnya.
Tangkapkan aku seekor domba. Ayo.
Jackie pintar.
Kau jago dalam hal ini. / Ya?
Kau harusnya jadi penggembala.
Sekarang.
Ayo.
Ayo. Pegang dia.
Apa yang kau lakukan? Pegang dia. / Sudah.
Bagus.
Selesai.
Dia sudah selesai.
Ambilkan aku satu lagi.
Jack.
Ambilkan satu lagi.
Ambilkan aku domba lainnya, Jack.
Ambil dombanya.
Ambilkan aku satu lagi.
Hei. / Diam. / Aku tahu ini menyebalkan. Cari uang.
Aku tahu kau akan melakukan ini. Ayo kita cari uang.
Aku tahu.
Kenapa kita di sini? / Aku tahu kenapa kita di sini.
Kenapa kita di sini, Jack? Jelaskan kenapa kita di sini?
Dia mau membangkrutkanmu!
Dia mau membangkrutkanmu.
Ibu dan ayah cerai?
Pertanian bangkrut?
Ayo, Jackie. Sadar! Cari uang.
Buat dia bangkrut.
Bagus, ayo. Itu baru sepupuku!
Sial.
Kita harus bergerak.
Kenapa kau dengan anjing itu? Ayo.
Kita harus pergi.
Masuk ke van.
Kita hebat.
Pergi!
Ayo, dia datang!
Pergi!
Hei!
Brengsek!
Kau akan menabraknya! / Brengsek!
Enyah! / Pergi!
Kita sekarang kaya, Jackie.
Pensiun di Dublin sekarang?
Aku bangga padamu, Jackie.
Aku bangga padamu. Kau lelaki tulen malam ini.
Apa?
Sekarang.
Ini. / Bagus.
Hei, mau ke mana?
Pulang.
Apa? Kuberi tumpangan tanpa imbalan, bukan?
Tidak.
Aku tidak ingin melihatmu lagi.
Apa? Jack...
Hei.
Nikmati yang tersisa?
Aku membelikanmu gin dan tonik, tapi aku menumpahkannya di mobil.
Bisa ceritakan yang terjadi hari ini?
Hari ini?
Kecelakaan? / Benar. Ya.
Ya, Jack mencuri dua truk O'Shea dan mencoba menyamarkannya milik kita.
Anakmu itu.
Dia sudah tamat untuk kita.
Ini salahmu.
Benar, karena itu tidak akan pernah jadi salahmu, bukan?
Jalang sialan.
Sial.
Jangan, sial!
Brengsek... / Enyah, kau dengar itu!
Hentikan, sialan!
Kau cepat bangun.
Selalu terobsesi api.
Kata pertamamu panas. / Ya.
Kata pertamamu Ayah. Tapi kata asli pertamamu panas.
Kulihat domba jantan di kandang.
Kenapa?
Kau membencinya?
Kau akan pergi dan tinggal bersama keluarga O'Shea?
Apa?
Dengan Michael?
Ya Tuhan, tidak!
Aku dapat pekerjaan.
Di Cork.
Tidak apa-apa. Kau boleh ikut jika mau.
Atau tetap tinggal.
Kau bisa melakukan apapun yang kau mau.
Aku tidak ingin meninggalkanmu.
Atau di sini.
Aku tidak bisa bernapas.
Jangan terlalu menekan Michael.
Sekarang, bangun!
Aku butuh bantuan memuat truk.
Aku baru saja ke rumah tukang. Mobil van mereka dicuri.
Ayo.
Kita perlu bawa ini ke sana.
Kusuruh kau bunuh mereka!
Kau setidak berguna dia!
Sial!
Sial.
Lepaskan.
Lepaskan!
Kataku, lepaskan.
Baik.
Mari kita ambil kembali, Ayah.
Aku akan bawa ini ke sana lalu...
Aku akan mengambilnya kembali.
Astaga, Michael. Itu luka tembak.
Apa-apaan?
Tidak. Jangan tidur.
Aku akan mengambilkanmu handuk.
Lihatlah dirimu.
Coba kulihat. / Ini.
Tekan.
Baik.
Aku harus beli antiseptik.
Sudah kukatakan jangan meninggalkannya sembarangan.
Ini akan sedikit sakit.
Ini dia.
Ya Tuhan...
Kau ingin cerita?
Pencuri menyerang ternakku.
Di atas gunung?
Kubawa mereka turun setelah kami kehilangan domba jantan.
Keluar ke lapangan dan beberapa dari mereka menyerang hewan.
Menyerang?
Memotong kaki belakang mereka.
Apa?
Memotong kaki belakang mereka, membiarkan mereka berdarah-darah.
Astaga.
Mikey.
Bawa karung Michael.
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Astaga, Michael.
Monster.
Ayah!
Ayah.
Ayo.
Baik.
Dia berdarah?
Ray?
Raymond?
Ray?
Kau baik-baik saja?
Peg...
Ini Caroline, Raymond.
Kupikir sudah mati.
Kau harus mengharapkan yang lebih baik dari kami.
Kau harus ke rumah sakit.
Kalian berdua.
Di rumah sakit.
Dokter, minimal.
Tidak ada sinyal. Telepon?
Kacau sekali.
Baik. Aku akan ke rumah dan menelepon Dr. Donough.
Kau tinggal di sini dan urus mereka berdua.
Aku tidak mau.
Kau punya peran dalam hal ini.
Aku ingin ikut, tolong.
Teh, gula yang banyak. / Aku kembali sebentar lagi.
Tidak apa-apa.
Berhenti menatapku.
Bagaimana bisa kita begini?
Andai dia di sini.
Ibu.
Ibu, dia... / Ibu apa?
Dia apa?
Tidak ada apa-apa.
Hei, apa isi karungnya?
Hei?
Aku tidak tahu.
Itu untuk dia.
Ya?
Berikan padanya.
Berikan dia karungnya.
Karungnya, ini.
Astaga!
Apa itu? Apa-apaan?
Kenapa... / Sial.
Apa-apaan itu?
Itu yang kau minta.
Tapi kurasa aku salah membawakanmu kepala.
Sial!
Maaf.
Tidak, hentikan!
Berhenti.
Lepaskan. Berhenti!
Tolong. Lepaskan aku. / Ini.
Ini, lakukanlah.
Lakukan saja. / Apa yang kau lakukan?
Kau sudah membunuhku.
Selesaikan saja!
Hentikan. / Kenapa?
Ayolah... / Kenapa kau melakukannya?
Kau harusnya membiarkan kami melewati gerbang itu.
Apa maumu?
Sial!
Coba kulihat.
Aku baik-baik saja. / Tenang.
Biarkan saja. Lihat aku.
Lingkarkan lenganmu di pinggangku. / Aku tidak ingin mati.
Kau tidak akan mati.
Letakkan lenganmu di bahuku.
Ayo.
Ayo, Nak.
Kau akan baik-baik saja.
Apa yang telah kau lakukan?
Astaga, Jackie.
Apa yang telah kau lakukan, Michael?
Naikkan dia ke mobil.
Caroline.
Maaf.
Caroline, maaf.
Untuk kecelakaannya...
...dan semua yang kau tahu.
Maaf.
Kumohon, maafkan aku.
Kumohon.
Kau membuatku takut.
Michael.