KARAKTER, TEMPAT, ORGANISASI, DAN KEJADIAN DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF.
AKTOR ANAK DAN HEWAN DIREKAM DALAM SITUASI AMAN.
Bisa beri kami waktu sebentar?
Melihatmu akan menikah,
rasanya kini aku sanggup menghadapi Sunho.
Memang selama ini tidak sanggup?
Kau menikahi istri sahabatmu tepat setelah dia mati.
Jadi, kukira kau tak pernah merasa bersalah atau malu.
Kita hanya perlu memasuki tempat acara seperti ini.
Sesuai keinginanmu dan kakekku,
yaitu Ketua Cha Gangcheon,
aku tak akan menghancurkan pernikahanku
dengan keluarga jaksa ini.
Namun, jawablah satu hal saja.
Apa ayahku benar-benar mati kecelakaan?
Eunnam, aku tak membunuh…
Ayahmu, Yeo Sunho.
Itu yang ingin kau tanyakan, 'kan?
Soal apakah aku membunuh ayahmu.
Kami mengalami kecelakaan.
Sunho yang kurang beruntung mati.
Sementara aku selamat.
Hanya itu.
Aku juga punya pertanyaan.
Soal Seo Dongju.
Apa kau sungguh bisa mengakhirinya?
Bisa gawat jika dia menahanmu setelah tahu kau pewaris Daesan.
Bagaimana kau tahu soal itu?
Apa Ibu dan Kakek juga tahu?
Ibumu tahu.
Aku belum beri tahu kakekmu.
Cucunya yang sudah bertunangan tinggal bersama pria lain?
Itu bukan topik yang pantas dibahas dengan mertua.
Aku yakin kau paham sifat Dongju.
Dia tidak akan menahanku.
Bagaimana bisa kau jatuh dan berakhir memar di pipi begitu?
Kau tampak seperti habis dipukul.
Ini…
Aku sedang mencuci tangan dan wastafelnya basah.
Aku bertumpu untuk becermin, lalu terbentur.
Begitulah, Bibi.
Konon hari pernikahan tak akan mulus.
Kini kau sungguh terbentur hingga wajahmu memar.
Astaga. Coba kemari.
- Astaga. - Buka mulutmu.
Bagaimana kau akan menghadapi mertuamu?
Lalu bagaimana kau akan hadapi ibumu setelah kau mati nanti?
Astaga, Bibi.
Kenapa berpikir sejauh itu?
Aku yakin Ibu tersenyum dari atas
karena menyukai menantunya.
Hei, kau begitu menyukainya?
Sebesar itu?
Dongju,
saat kau membaca pesan ini,
aku pasti sudah menikah.
Pastikan kau membalas dendam
dengan menggandeng tangan wanita lain.
Hatiku pasti tercabik karena cemburu,
tapi akan kuterima.
Ketua Cha ingin bertemu.
Berjanjilah tak membuat keributan.
Baru kau boleh menemuinya.
Minggir.
Dia tumbuh tanpa ibu,
jadi punya banyak kekurangan.
Tolong dipahami.
- Profesor Yeom. - Ya, Kak.
Kerendahan hati yang berlebihan tidak bagus.
Sebagai pamannya, aku bisa jamin
Huicheol adalah pengantin pria istimewa, bukan hanya di kalangan jaksa,
melainkan di dunia hukum.
Bukankah begitu?
Ya.
Upacara pyebaek sudah siap?
Staf akan memberi tahu jika semua sudah siap.
Bagus.
Kau…
Kau jalang luar biasa.
Apa kau tahu itu?
Kau benar.
Aku tidak butuh jam tiruan ini lagi. Ambillah.
Ini asli.
Seo Dongju.
- Berhentilah dari Daesan. - Hei, Yeo Eunnam.
Bersikaplah sewajarnya.
Kau bangun di kasurku pagi ini, lalu menikahi pria lain siang harinya.
Kau menipuku dengan berkata jam ini palsu. Apa itu belum cukup?
Aku tak akan meninggalkan Daesan. Paham?
Huh Ildo tahu soal hubungan kita.
Dia bahkan tahu aku menyembunyikan identitas darimu.
Cheon Guho yang mengusirku dari pernikahanmu.
Dia bekerja di bawah Yeom Jangseon.
Tampaknya Ketua Cha belum tahu.
Jika tahu, dia tidak akan menyuruhku menyiapkan acara pernikahanmu.
Apa kau pernah
memiliki niat menikahiku sedikit saja?
Tidak.
Aku bahkan berniat melamarmu hari ini tanpa tahu apa-apa.
Aku akan melamarmu, tapi kau malah menikahi pria lain.
Pernikahan ini mendatangkan banyak saham untuk Daesan.
Inilah pernikahan yang kumau.
Sepenting itu sampai kau rela menikahi pria yang bahkan tak kau cintai?
Bukankah aku yang kau cintai?
Pernikahan yang kuinginkan tidak butuh cinta.
Pakai saja jam itu.
Aku lebih tak ingin orang melihat tato di tanganmu.
Coba kulihat.
Hei, sekarang sudah sempurna.
Kapan kau sampai?
Sudah lama.
Kau tidak demam, tapi terlihat lelah.
Ada apa, Stephanus?
Aku baik seperti kau lihat.
Melihat bunganya, sepertinya ini untuk Pentakosta.
Kukira kau tak peduli soal gereja,
tapi kau mengingatnya?
Wanita yang tinggal bersamamu… Namanya Eunnam, 'kan?
Kapan akan kau kenalkan?
Aku dicampakkan.
Sudah kubilang, 'kan?
Jangan terlalu percaya diri dengan penampilanmu.
Sulit untuk tak percaya diri dengan wajah begini.
Wanita itu pasti sudah gila.
Dia mencampakkan Dongju yang tampan ini?
Suster Agnes!
Tak apa. Tuhan pasti memahami.
- Kau mau aku memakinya? - Biar aku yang memaki.
Kau doakan saja.
Karena aku sudah tak mau.
Gantikan aku mendoakannya.
Agar dia tetap sehat
dan hidup dengan baik.
Baiklah.
Kau boleh memaki sepuasmu.
Aku akan…
Berdoa untuk Eunnam.
Seo Dongju!
Stephanus!
Ambil ini.
Masukkan ke dalam teh dan minum selagi hangat. Ini enak.
Kalau memang enak, minumlah sendiri.
Ayolah. Setengah tubuhmu milik siapa?
Milikmu.
Aku pamit.
- Jangan lupa makan. - Ya, baiklah.
Kau harus meminumnya.
KETUA CHA PANGGILAN MASUK
Ya, Ketua Cha.
Brankas minuman sudah kosong, Direktur Seo.
Baik, akan kuisi.
Huh Ildo tahu soal hubungan kita.
8 TAHUN LALU
Halo, Pak.
Aku dihubungi saat main golf, jadi sama sekali tidak fokus.
Tak ada dasi?
Astaga.
Ketua Cha tidak suka pebisnis yang tak memakai dasi.
Katanya kurang berkelas.
Aku pasti diomeli lagi.
Lebih baik aku yang diomeli.
Jadi, kau penemu kesalahan di laporan keuangan Daesan Energy?
Berapa banyak mereka berusaha menipuku?
LAPORAN PEMERIKSAAN TERKAIT DATA IMPOR DAESAN ENERGY
Ya, Ayah.
Suruh Ildo menemuiku.
Tunggu.
Direktur Choi tak suka telur mentah. Kenapa dua gelas?
Kau tahu cara memakannya?
Aku belum pernah coba.
Akan kucoba.
Ini telur premium.
Ya?
Kau melihatku menekan sandinya, 'kan?
Apa?
Maafkan aku.
Bukalah dan ambil isinya.
Aku tak mungkin membuka brankasmu.
Jika kau bisa membukanya,
maka hanya kau dan aku yang tahu sandi brankas minuman itu.
Bukankah itu menarik?
Sudah kubilang,
dia punya memori fotografis dan akan ingat segala yang dilihat.
Ini.
Dengan meminum ini, siapa yang butuh ginseng?
Aku datang, Ayah.
Kau boleh pergi.
Kau sudah bekerja keras untuk audit.
Aku sudah mendekorasi kamar pengantin di lantai dua.
Kenapa diminta melakukannya lagi?
Untuk apa menghabiskan malam pertama di kamar tamu?
Astaga, sungguh.
Tunggu.
Begitu rupanya.
Kurasa mereka ingin jauh dari yang lain.
Menghabiskan malam panas bergairah tanpa terganggu siapa pun.
Cukup.
Baik, aku akan diam.
Astaga!
Apa kau mendengar ocehanku?
Ya, "malam panas bergairah"?
Tapi apa kau tahu?
Aku merasa situasi kita sama.
Namaku Jaok.
Hyeon Jaok.
Baru pertama dengar?
"Ja" berarti "putra" dan "Ok" berarti "subur".
Ayahku kecewa aku terlahir sebagai putri,
jadi dia menamaiku "putra" sambil berharap akan memilikinya.
Bibi.
Memang benar bahwa kakekku
menamaiku Eunnam karena berharap adikku laki-laki.
Benar, 'kan? Itu sebabnya aku merasa senasib saat mendengar namamu.
Di mana suamimu? Kenapa sendiri?
Kakek memanggilnya.
Dia mengajak semua orang
untuk makan sujebi dan minum-minum.
Astaga. Tidak.
Suamiku yang malang pasti sangat sibuk.
- Kau boleh pergi. - Baik.
Kode busanaku malam ini.
Ketua Cha senang melihat kalian berdua saat upacara pyebaek.
Dia bilang kalian cocok memakai hanbok.
Maaf membuatmu bekerja dua kali.
Apa kau pindah ke kamar ini karena tak ingin bertemu orang tuamu?
Ya.
Terutama…
Ibuku.
Hei, Huh Taeyun.
Kenapa kau berbalik begitu melihatku?
Tak suka bicara denganku?
Kau tak menyukaiku, jadi aku menjaga jarak.
Kapan kubilang aku tak menyukaimu?
Sebelum kau ke luar negeri…
Mungkin seribu kali?
Aku pergi saat masih SMP. Itu sudah lama…
Tunggu… Kau menghitungnya?
Eunnam.
Apa kau bahagia
setelah menikah?
Aku baru menikah hari ini.
Bahkan belum sehari.
Kau menanyakan itu pada kakak yang mengaku tak suka padamu seribu kali?
Kukira kau akan menikah dengan Direktur Seo.
Apa?
Taeyun! Apa maksudmu?
Melihat reaksi ini,
apa artinya Ibu tak memberi tahu Taeyun?
Ibu juga tahu soal ini?
Diamlah kalian.
Kakek kalian akan kecewa.
Dia tak pernah berharap padaku. Mana mungkin akan kecewa?
Jika tak berharap padamu, apa dia akan menjodohkanmu?
Aku yakin
ini kali pertama Kakek senang aku terlahir perempuan
karena dia bisa menikahkanku dengan keluarga Yeom.
Eunnam.
Jangan menatapku begitu, Bu.
Aku yang menyetujui pernikahan ini.
Bagaimana kau bisa tahu?
- Yang benar saja… - Eunnam.
Jika kakekmu tahu,
dia akan terintimidasi oleh Yeom Jangseon.
Pastikan dia tak tahu sampai akhir. Lalu…
Apa lagi?
Hati-hati. Jangan sampai Jaksa Yeom tahu.
Kau harus berhati-hati.
Kenapa Eunnam lama sekali?
Di mana Direktur Seo?
Ayah undang dia juga?
Ini pertemuan keluarga.
Orang luar bisa membuat Jaksa Yeom tidak nyaman, Ayah.
Aku…
Aku tak masalah.
Dia sudah datang.
Kukira kita akan bertemu berdua.
Aku akan pulang.
Duduklah, Direktur Seo.
Ketua Cha mengundangmu karena sudah dianggap keluarga.
Tidak sopan jika kau pergi.
Seharusnya kau melihat Huicheol menyeringai seperti orang bodoh
bahkan dengan wajah bengkak setelah terbentur wastafel.
Dia sudah tersenyum seperti itu sejak kami menjodohkannya.
Terima kasih untuk kalian berdua.
Huicheol tak akan jadi seperti sekarang jika bukan karena kalian.
Itu benar.
Sayang.
Memang apa yang kami lakukan?
Benar, menemukan pasangan yang tepat untuk Huicheol.
Boyeon.
Sekretaris yang mendampingi Ketua Cha di pernikahan
tampak tidak asing.
Itu Direktur Seo. Dia juga sering kemari untuk bekerja.
Kau mungkin pernah melihatnya saat pergi ke Seoul.
Dongju.
Seo Dongju.
Kau mabuk berat? Tidak heran.
Astaga, bau alkohol. Kau tenggelam dalam alkohol atau apa?
Sekretaris Gong bukan memintaku membangunkanmu sebagai formalitas.
Dia hanya tak ingin menghadapi baumu sendiri.
Apa aku bertindak bodoh kemarin?
Selain menenggak sebotol minuman sendirian dan pingsan,
tidak ada lagi.
Pengantin pria baru yang membawamu ke sini semalam.
Dia sangat gagah dan kuat meski tak terlihat begitu.
Dia membawamu dengan mudah.
Astaga.
Yeom Huicheol…
Apa Jaksa Yeom masih di sini?
Dia pulang ke rumahnya pagi-pagi sekali.
Astaga.
Cepat pergi dan temui Ketua Cha.
Dia sudah lama menunggu.
Kau sanggup mengemudi?
Kau masih beraroma alkohol.
Di mana Ketua Cha?
Di mana lagi? Tentu di kantor.
Astaga, bau alkohol.
Harus kuperbarui aliran udara di kamar ini.
Sial.
- Ya, terima kasih. - Terima kasih.
Maafkan…
GAGAL
Bagaimana rasanya tak bisa membuka brankas minuman dan uang
secara bebas lagi?
Saat brankas minuman tak terbuka,
kupikir mungkin kau tak sengaja mengubah sandinya.
Lalu kulihat botol-botol itu hilang dari tas kerjaku.
Saat itulah aku sadar bahwa kau tahu soal Eunnam dan aku,
lalu mengganti sandi brankas.
Namun, meski sudah menyadarinya,
aku tak ingin menerimanya.
Karena itu, kubuka brankas uangnya.
Ketua Cha…
Kenapa kau mengundangku
meski sudah tahu semuanya?
Karena kau tidak ingin berbasa-basi,
aku akan terus terang dan memberi tahu alasanku
mengajakmu bertemu secara pribadi.
Cucumu, yang akan menjadi istri keponakanku,
telah tinggal bersama dengan Seo Dongju.
Pernikahannya besok, tapi saat ini pun mereka masih bersama.
Aku minta maaf.
Kau bisa saja membatalkan pernikahan itu lewat telepon. Kenapa repot-repot…
Singkirkan Seo Dongju dari Daesan.
Sebagai gantinya,
akan kulupakan kesalahan tunangan keponakanku
dan kau bisa berpura-pura
tak pernah mendengar hal ini.
Aku perlu memastikan sesuatu.
Soal apakah kau…
Sungguh tak tahu bahwa Eunnam adalah cucuku.
Untuk melihat apa kau tak hanya mengincar posisi di keluarga Daesan.
Aku memang punya…
Maksud tersembunyi.
Aku tahu soal cucumu, Jennifer Huh.
Dalam perjalanan bisnis ke New York,
aku berencana mendekatinya dan berharap bisa menikahinya.
Aku ingin menikahi orang Daesan dan naik jabatan
seperti Presdir Huh Ildo.
Begitulah rencana awalku.
Namun, sehari sebelum berangkat,
aku bertemu Eunnam.
Kau memilih wanita dibanding naik jabatan cepat?
Dulu aku merasa yakin.
Aku yakin bisa dapat keduanya,
baik cinta dan kesuksesan.
Setelah acara pernikahan kemarin,
aku bertekad akan memaki Eunnam sampai bisa melupakannya,
lalu kembali bekerja dan melanjutkan hidup.
Begitulah rencanaku.
Kurasa semua itu percuma sekarang.
Akan kuserahkan berkas manajemenku kepada Direktur Choi.
Akan kubereskan semua dalam dua hari, lalu berhenti bekerja di hari ketiga.
Terima kasih untuk semuanya, Ketua Cha.
Kau bicara omong kosong hanya karena punya mulut.
Apa sesulit itu mengucapkan kata maaf?
Sedang apa?
Kau masih belum mengundurkan diri.
Aku akan mengemudi.
Pak, aku sudah tak mabuk.
KAFE ROTI
Kau mengemudi jauh hanya untuk ke toko roti?
Roti di sini enak.
- Ini. - Terima kasih.
Sial, kenapa penjepitnya di sini?
Dia di sana!
- Hei! Seonu! - Ayo!
Sedang apa kau? Keluarlah.
Aku akan kembali dalam sejam.
Bisa pesan kapucino?
JI YEONGSU, MANTAN PEMBACA BERITA MENGHILANG SETELAH BERCERAI…
Dia memang Ji Yeongsu, pembaca berita itu.
Begitu…
Aku sering kemari, tapi dia berpura-pura tak mengenalku.
Kau lihat pria yang mengebut naik motor tadi?
- Ya. - Dia Ji Seonu.
Ketua Cha…
Alasanmu datang jauh-jauh ke toko roti ini…
Tentu saja…
Karena putraku.
Karena seorang ayah yang bahkan tak bisa mewariskan marganya,
dia menjadi Ji Seonu, bukan Cha Seonu.
Dia putraku.
Putra Ji Yeongsu putus sekolah dan mulai membuat roti bersama ibunya.
Sayang,
kau masih mengawasi anak itu?
Kau tak mengenal ayahku.
Begitu Ji Seonu menjadi Cha Seonu,
Taeyun mungkin bisa habis dilahap.
Kau terlalu khawatir.
Itu tidak akan terjadi.
Ibu.
Hei, Taeyun!
Ibu menyuruhku minum obat ini?
Apa tak bisa Ayah meminumnya untukku?
Apa?
Baiklah.
Mungkin konsekuensinya kita berdua akan diusir oleh ibumu.
Hei, Taeyun.
Kau berikan Ayah obat pahit dan mengambil permen?
Hei…
Tidak pahit jika makan permen dulu.
Benar, permen untuk menetralkan rasa obat.
Bagaimana kau tahu hubungan kakakmu dan Seo Dongju?
Dia baru saja meminum obatnya.
Sejak kapan kau tahu?
Dongju…
Maksudku, Direktur Seo…
Hubungan mereka sudah berakhir.
Apa pentingnya kapan dan bagaimana aku tahu?
Sayang.
Kau dengar? Dia memanggilnya Dongju.
Aku sering berlatih, tapi masih begini.
Bahkan musisi pun bisa salah.
Sudah melamar?
Belum.
Kau berlatih ini untuk melamarnya?
Aku ingin memainkannya saat dia masuk tempat pernikahan.
Maka kau harus lebih banyak berlatih.
Dongju, tunjukkan fotonya.
Foto?
- Mau lihat? - Ya.
Hei, jangan terlalu terkejut.
Dia sangat cantik.
Coba kulihat. Ini.
Semengejutkan itu?
Ya.
Orang tuanya tinggal di Amerika.
Jadi, aku tinggal bersamanya.
Sedang makan enak?
Kakek.
Mau kubuatkan ramyeon?
Tidak usah.
Kami sudah banyak makan roti.
- Kakekmu sudah pulang, ya? - Ya.
Dia tidak minta ramyeon?
Katanya sudah makan roti.
- Makan roti? - Ya.
Bersama Direktur Seo.
Biasanya dia suka ramyeon buatanku.
Mungkin kenyang makan roti.
Ini hanya tempat minuman keras.
Maaf aku terlalu banyak minum
saat makan malam kemarin.
Dia sudah jelaskan semua pada Ayah, tapi Ayah tetap mengundang Direktur Seo
ke acara pernikahan.
Pak Yeom akan kecewa.
Pria berpikiran sempit.
Manusia menyedihkan yang bahkan hewan pun tak sudi menyentuhnya!
Maksudku, Yeom sialan itu.
Dia mengoceh soal Dana Patriotisme Nasional,
tapi pada hakikatnya, dia hanya lintah yang haus uang!
Ayah!
Bagaimanapun, Seo Dongju harus dipecat.
BUKA
Ini sandi baru untuk brankas minuman dan uang.
Suatu hari, Ji Seonu harus menjadi Cha Seonu.
Mengerti?
EMAS MURNI
Berengsek… Apa yang sedang kau lakukan di sini?
Minggir, Berengsek. Ini sudah sempit.
Hei!
Berhentilah memakiku.
Kubilang aku tak akan memukulmu lagi, bukan memakimu.
Bajingan ini…
Bagaimana kau bisa jadi jaksa?
Jaksa…
Aku bisa saja memukulmu…
Astaga, sungguh!
Mau kubuat bengkak sisi lainnya?
Baiklah.
Aku akan berhenti memakimu. Jadi, kau juga.
Mengerti?
Ucapan yang keluar dari mulutmu adalah hakmu, jadi terserah kau saja.
Ucapan yang keluar dari mulutku itu hakku, jadi terserah padaku.
Sudah? Aku pergi dulu.
Preman berengsek itu benar-benar…
Pak, Direktur Seo ingin bertemu.
Maaf berkunjung tanpa mengabari, Pak.
Benar.
Tak ada seorang pun yang berkunjung ke sini tanpa mengabari.
Begini…
Ketua Cha berpikir kau akan menolak jika kukabari lebih dulu,
dia suruh aku datang saja.
Ketua Cha Gangcheon…
Selalu selangkah di depan.
Iya, 'kan?
Mengirim Direktur Seo kemari dengan emas dan dolar…
Apa tujuannya?
Ketua Cha tak bicara banyak.
Namun, kurasa ini cara dia memintamu menjaga cucunya
dengan baik.
Menurutku, sepertinya dia ingin aku
membatalkan permintaanku memecatmu.
Kau tidak tahu?
Tidak.
Pak Yeom,
aku tak akan meninggalkan Daesan.
Ketua Cha dan kau
sama-sama menolak.
Kau tak perlu khawatir soal aku.
Aku khawatir.
Seo Dongju di dalam Daesan… Bagaimana menjelaskannya?
Rasanya seperti kau sedang meringkuk
tepat di kaki tempat tidur keponakanku dan istrinya.
Tak ada bedanya dengan itu.
Bayangan itu terus ada di pikiranku.
Aku tak bisa hapus bayangan itu, Pak Yeom.
Semua ini terjadi karena kau
menjadikan wanita yang tinggal bersamaku sebagai keponakan menantu.
Yang bisa kukatakan adalah
aku menghormati keputusan Eunnam
untuk menikahi Yeom Huicheol.
Paman!
Temanku terus mengomel soal pernikahan tertutupku,
jadi kuputuskan bertemu mereka.
- Kau pergi sendiri? - Ya.
Istriku masih canggung.
- Kau mau menemaniku? - Ya.
Kami pergi dulu.
Lalu Bibi bilang mungkin dia tak masak malam ini.
Dia menyuruhku
menyampaikan dia ingin makan di luar.
Kalian baru beberapa hari menikah,
tapi dia sudah berani menyuruhmu.
Makan di luar?
Baiklah, hati-hati.
Sampai nanti.
Baiklah, sampai nanti.
Ada yang belum sempat Pak Yeom sampaikan.
Manajer Yoo dari Energy Resources Corporation
bertemu wartawan setelah kembali.
Oh, itu.
Karena sidang itu dibatalkan,
wartawan tak membiarkanku sendirian.
Itu membuatku gila.
Akan kuberi sudut pandang baru yang bisa kau bagikan. Rilis saja itu.
Lebih awal?
Menyerang adalah pertahanan terbaik, 'kan?
Kalau begitu, kau sengaja mempublikasi kisah itu?
Ya.
Karena Presdir Huh sangat menjaga dirinya,
kami menyesuaikan garis pinggangnya agar lebih ramping.
Ini hadiah dari putri kami untuk promosi jabatan wakil ketua,
jadi pastikan itu sempurna.
Baik, Nyonya.
Ibu, kenapa aku harus memberinya hadiah?
Berikan dia jas bagus untuk pelantikannya.
Akan Ibu urus setelan ulang tahun suamimu.
Bisa tunjukkan setelan menantuku juga?
Tentu saja.
Selamat atas promosimu!
Kau terlalu cepat memberi ucapan. Belum ada pengumuman.
Sepertinya Ketua Cha akan mengumumkan hari ini.
Jika tidak, kenapa dia menyuruhmu datang dengan helikopter?
Aku tahu Presdir Huh sangat mengharapkan promosi jabatan itu.
Namun, opini para direksi menolak.
Para eksekutif anak perusahaan dan anggota dewan di kantor pusat…
Mereka pikir masih terlalu dini mempromosikanmu sebagai wakil ketua.
Ketua Cha
ingin mempromosikanmu sebagai wakil ketua.
Aku diminta menemui para eksekutif selama sepuluh hari ke depan.
Ayah.
Panggil aku Ketua Cha.
Ini bukan pertemuan pribadi.
Aku paham Ildo perlu berdiam diri saat ini karena sidang sebelumnya.
Tapi apakah masuk akal jika Direktur Choi
tiba-tiba menjadi wakil ketua?
Entahlah.
Lagi pula, para dewan direksi belum menyetujuinya.
Keputusan akan dibuat
pada pengumuman staf perusahaan berikutnya.
Mulai tahun depan,
kau akan memikul beban sebagai wakil ketua.
Kau paham betul perusahaan ini luar dalam, jadi kau akan menjabat untuk saat ini
sebelum menyerahkannya pada Presdir Huh.
Presdir Cha Gukhui, lupakan Daesan Energy dan fokus pada akuisisi Yuseong Chemical.
Ayah, aku sangat ingin mengambil alih Daesan Energy…
Maksudku, memimpinnya.
Jadi, aku sungguh kecewa.
Tapi pasti tak ada yang lebih kecewa dari kakak iparku,
yang baru kehilangan kesempatan.
Ayah keterlaluan padanya.
Ini keputusan bisnis.
Tapi coba kita dengarkan pendapatnya sebelum mengakhiri ini.
Aku pernah dipenjara.
Aku bahkan menjalani sidang.
Aku yang memberikan segalanya untuk Daesan.
Aku harus jadi wakil ketua.
Ildo.
Ayah menanyakan pendapatmu.
Akan kuikuti keputusan Ayah.
Direktur Seo.
- Kemari. - Baik.
Ya.
Bagaimana hasilnya setelah buru-buru ke Seoul dengan helikopter?
Aku tak sabar karena terlalu bersemangat.
Karena itu, kau kuhubungi lebih dulu.
Tak ada hasil apa pun, Pak Yeom.
Tampaknya hasil jajak pendapat internal
yang dilakukan Direktur Seo kurang memuaskan.
Lagi.
Seo Dongju lagi, ya?
Kau yakin Manajer Yoo pindah ke sini?
Ya, aku yakin.
Aku mengunjunginya saat dia berhenti dari Energy Resources Corporation.
Dia tak membukakan pintu, jadi kami tak bertemu.
Pak Yoo?
Aku masuk.
Pak Yoo?
NOMOR TAK DIKENAL
Di mana Seo Dongju?
Buried Hearts
Dana itu mencapai dua triliun lebih.
Mirip dengan program peretasan yang kutemui di lembaga.
Kusembunyikan sebagian dana gelap itu.
Jika dibiarkan hidup, akan kukembalikan semua dan menghilang.
Seo Dongju membawa kabur semua uangku,
lalu pergi.
Mengirim Seo Dongju pergi benar-benar…
Apa Daesan lebih penting dari nyawa?
Kini hanya dua hal yang kuinginkan.
Uang dan dirimu, Eunnam. Kini kau hanya perlu datang padaku.
Diterjemahkan oleh Meidinna Fitrie Lestari