Hatiku berat.
Aku tidak sanggup memikulnya lagi.
Aku harus meletakkannya.
Di tanah.
Aku harus meninggalkannya.
Tenggelamkan ke dasar laut.
Untuk hanyut
ke Haiti.
Kita harus kembali
bersama.
Seperti anak kecil
dan ibunya.
Apa yang telah diusulkan adalah
pengumuman hal-hal yang akan datang
untuk memasang kemungkinan perjalanan yang lancar
dalam ruang dan waktu.
Kisahku tragis dan penuh harapan.
Harapan menopang kehidupan.
Tampak seperti rumah.
Tampak seperti rumah ini.
Tampak seperti rumah.
Di lingkungan ini.
Sepuluh tahun yang lalu.
Apa yang kami usulkan ialah
cerita yang diciptakan
tidak jauh dari kenyataan.
Pengumuman hal-hal yang akan datang.
Kami akan memasang kemungkinan perjalanan yang lancar
dalam ruang dan waktu.
Di Haiti.
Di Amerika Serikat.
Dan di Quebec.
Kami akan melakukan perjalanan menembus waktu.
Aku dalam tubuh dewasa yang tak pernah ada.
Dan ibuku.
Ibuku.
Dalam segala kemegahan
dan keberaniannya untuk terus hidup terlepas dari segalanya.
CETTE MAISON
Aku lahir di Stamford pada tahun 1994.
Stamford di negara bagian Connecticut.
Aku meninggal pada tahun 2008
di rumahku.
Itu begitu indah.
Kau tidak memberi tahu ku betapa indahnya itu.
Ya.
Itu sangat, sangat indah.
Semua vegetasi ini.
Rumah-rumah pedesaan.
Laut.
Persis seperti yang aku ingat.
Ya, persis seperti itu.
Kemana kita akan pergi?
Aku katakan kita pergi
di sana.
Aku pernah tersesat.
Tanpa pernah menanyakan arah.
Tentu saja aku melakukannya dengan sengaja.
Untuk tersesat dengan sengaja.
Aku menjelajah, Bu. Aku menjelajah.
Semua jalan itu, persimpangan untuk menuju ke suatu tempat.
Dan sebagian dari diriku yang bertanya-tanya apa kau akan pernah menemukanku.
Aku ingat semuanya secara rinci.
Hampir mikroskopis.
Itu indah dan menakutkan.
Aku lahir di Stamford pada tahun 1994.
Stamford di negara bagian Connecticut.
Untuk ibu dan ayah orang Haiti.
Aku memberitahunya.
Aku memberitahunya
untuk berjalan langsung pulang dari sekolah.
Aku memberitahunya.
Ini sudah jam empat. Dia seharusnya ada di sini.
Aku harus kembali.
Atau besok.
Mungkin, besok akan lebih baik.
Mungkin besok.
Apa kau masih menunggu?
Kau seharusnya tidak berada di sini.
Kau harus pergi.
Tidak, aku harus tetap bersamamu.
Titik.
Kau harus pergi.
Kau harus bangun.
Kau membangunkanku.
Kau harus pergi sekarang.
Sekarang.
Sekarang!
Kenapa kau berbisik?
Tidak ada seorang pun di sin yang mendengarkan kita.
Flamingo.
Hibiskus.
Melati.
Dan anggrek.
Kau membangunkanku.
Dan sekarang kau melihatku seperti apa pun bisa terjadi.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Aku mencoba mengingat apa yang sebenarnya terjadi.
Aku mencoba untuk mengingat.
Ketika aku tahu persis apa yang terjadi.
Begitu juga kau.
Kita mengarangnya.
Itu yang kita lakukan di sini, kan?
Kita mencoba.
Kita mencoba menulis cerita.
Cerita lain.
Cerita yang mustahil.
Tidak apa-apa.
Kau bisa istirahat.
Ada segelas air di depanmu.
Bila kau ingin minum.
Aku lahir di Stamford pada tahun 1994.
Stamford adalah sebuah kota kecil di negara bagian Connecticut.
Aku...
Aku meninggal di Bridgeport.
Aku meninggal di Bridgeport, Connecticut.
14 tahun kemudian
di rumah.
Kau tahu...
Kau tahu anak itu sudah mati?
Ibu di luar dengan bibi.
Mereka tidak bisa melihatmu seperti ini.
Mungkin dia tidak akan mengangkat seprai di depan mereka.
Pada saat yang sama, mereka tahu itu kau.
Dia yang menemukanmu, kan?
Tidak ada keraguan tentang itu.
Itu aku.
Atau dia akan ingin melihatmu untuk terakhir kalinya
dan memelukmu.
Atau semua ini tidak benar.
Dan ini adalah kesempatanmu kembali untuk terakhir kalinya.
Dengan hati yang lebih ringan.
Yang belum mengenal kekerasan dan rasa sakit.
Semua orang tahu bahwa peti mati akan ditutup.
Begitulah cara kita melakukannya.
Itu sempurna dengan cara ini.
Itu sempurna seperti itu.
Tidak akan ada yang melihat wajahku.
Atau leherku.
Aku tidak ingin siapa pun melihat leherku.
Ini sangat jelek.
Meski pakai riasan.
Tidak ada yang bisa dilakukan.
Ini bencana.
Kau adalah sumber yang menghiburku.
Aku tidak butuh yang lain.
Aku mohon padamu Ayah.
Jangan biarkan aku kehilangan arah.
Aku membuka mataku.
Aku membukanya lagi.
Aku berbaring dan tertidur.
Kaulah satu-satunya.
Kaulah yang memberiku kekuatan.
Aku berbaring dan aku tertidur.
Lindungi anakku di malam hari.
Aku berbaring, aku tertidur dan bangun.
Lindungi anakku malam ini.
Siapa ibunya?
Maukah kau datang ke kantorku?
Mereka akan tinggal bersamaku.
Jadi dokter,
kami disuruh datang ke sini dan bukan ke kantor polisi.
Aku harus menjelaskan kepadanya secara rinci.
Yang terjadi pada putrinya.
Kau memberi tahu kami yang sebenarnya dan tidak ada yang lain.
Putrimu telah banyak menderita.
Dia tidak kesakitan lagi.
Itu yang penting.
Laporannya sangat teknis.
Aku akan meninggalkan salinannya kepadamu.
Ini prosedurnya.
Kau bisa pulang bila mau.
Aku tidak tahu.
Aku tidak akan memahaminya.
Kau mengatakan laporannya sangat teknis?
Di rumah, aku tidak akan memahaminya.
Kau ingin melihat putrimu?
Memar di sekitar leher.
Sedikit memar di pelipis kiri.
Memar tidak berhubungan dengan gantung.
Itu terjadi sebelum kematian.
Penyebab kematian.
Penyebab kematian adalah pencekikan manual.
Aku melakukan autopsi seluruh tubuh.
Ada tanda-tanda kekerasan seksual yang tak terbantahkan.
Semua ini tidak benar.
Ini adalah kehidupan lain, bukan kehidupanku.
Besok aku akan bangun.
Aku akan pergi ke Coney Island dengan Shanya.
Alih-alih belajar.
Aku akan punya banyak waktu untuk belajar sejarah atau sains.
Semua ini tidak benar.
Bukan tembok ini.
Bukan tubuh ini.
Aku akan bangun.
Besok aku akan bangun.
Besok.
Aku akan bangun besok.
Besok aku akan bangun.
Aku akan bangun besok.
Besok aku akan bangun.
Aku akan bangun besok.
Besok aku akan bangun.
Besok.
Segera mereka akan berada di sana.
Taman ini mengerikan.
Aku tidak bisa memiliki siapa pun di sini sama sekali.
Mereka akan datang dan mengambil anak-anakku dariku.
Mari kita tutup tirai.
Dan kita mengatakan bahwa akses itu dikutuk.
Ibu.
Ingat, ibu.
Mereka pernah ke sini sebelumnya.
Mereka telah melihat kebun sebelumnya.
Mereka tidak membuat komentar yang tidak menyenangkan.
Meskipun rumput liar.
Meskipun bunga mati.
Terlepas dari hewan kecil yang menggerogoti tanaman.
Mereka datang untuk melihat rumah.
Untuk memastikan semuanya baik-baik saja.
Bahwa kau bangun dari tempat tidur.
Dan bahwa kau tidak menutup diri.
Dengan pikiran kematian.
Mereka menilai instingmu.
Apa itu condong ke arah
menuju keinginan untuk hidup.
Ingat, ibu.
Mereka sudah pernah ke sini.
Mereka datang.
Kunjungan kedua.
Rumah tampak stabil bagiku.
Ibu tidak dalam keadaan
yang mengejutkan.
Aku merasa bahwa dia belum menyadari apa yang telah terjadi.
Ketika kami tiba di rumah.
Rumah itu rapi.
Begitu pula ruangan tempat kematian itu terjadi.
Ibu mendudukkan kami di ruang tamu.
Dia bertanya apa kami ingin minum.
Aku bilang aku ingin kopi.
Nadine tidak tahu harus berbuat apa.
Itu adalah hari pertamanya.
Dia menatap lantai kayu.
Si ibu kembali beberapa saat kemudian dengan membawa kopi.
Aku tertegun.
Matanya tidak memerah karena air mata.
Dia tenang, hampir terlalu tenang.
Dia meletakkan kopi di atas meja tanpa menumpahkan apapun.
Kemudian,
dia menjawab semua pertanyaan kami tanpa gentar.
Aku mencatat seolah-olah sedang kesurupan.
Seolah-olah dia menceritakan kisah yang mustahil.
Sebuah cerita yang tidak terjadi.
Bahkan kepada orang lain.
Bahkan sampai yang paling hina sekalipun.
Dalam perjalanan pulang,
Nadine yang tidak mengatakan sepatah kata pun menoleh ke arahku.
Dia berkata kepadaku.
Aku mengerti.
Dia sepertiku.
Aku tidak bisa menjalani sesuatu ketika aku harus menjalaninya.
Aku juga seperti itu.
Tidak sinkron.
Aku meninggalkan Nadine di apartemennya dan pulang.
Malam itu,
aku langsung pergi ke tempat tidur.
Aku menangis untuk keluarga yang hampir tidak aku kenal.
Keesokan harinya aku kembali bekerja seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
Saat fajar, aku sudah berada di jalan.
Hari berikutnya.
Tidakkah kau ingin masuk?
Bila kau membiarkan kami masuk,
kami harus mendokumentasikan semuanya.
Bahkan yang jelek, yang indah dan mengerikan.
Oke?
Bugenvil.
Di sini ada pohon kehidupan.
Dan di sana, burung cendrawasih.
Kau merekam semua ini?
Ini sangat bagus.
Aku benci rumah ini.
Aku ingin pulang ke rumah.
Aku ingin kembali ke negaraku.
Aku sangat lelah.
Aku merasa terputus.
Mungkin itu terkait dengan kekerasan kematianku.
Di kamarku.
Di samping tempat tidurku.
Di lemari pakaian.
Aku telah mengetahui kegembiraan yang luar biasa.
Keinginan untuk menjadi tua.
Untuk menjadi orang dewasa yang akan membuat perbedaan di sini.
Itu tidak terjadi.
Suatu hari nanti,
kami akan berjalan-jalan di tepi laut.
Kami akan pergi suatu hari nanti.
Ke dasar laut.
Seperti kemarin.
Seperti besok.
Suatu hari nanti.
Waktu tidak akan ada lagi bagi kami.
Karena aku tahu akhirnya.
Itu tidak pernah ada.
Kali ini.
Hari ini aku ada di perutmu.
Kemarin aku dipenuhi dengan cinta.
Saudariku dan aku berjalan bergandengan tangan.
Selalu dan tanpa rasa takut.
Kembali dari sekolah. Penuh dengan cinta.
Kami sempurna.
Kemarin.
Hari ini.
Aku menatap langit.
Tanpa awan.
Tanpa cahaya.
Tanpa warna.
Hanya kau dan aku di taman ini.
Besok.
Aku akan berjuang sendiri untuk tetap hidup.
Karena aku tahu akhirnya.
Lalu tidak ada apa-apa.
Lalu kematian.
Dan kekosongan.
Dan kematian lagi.
Aku ingin keluar dari sini.
Aku benci tempat ini.
Aku benci tempat ini dan apa yang mungkin terjadi di sini.
Ayo!
Ayo, Bu!
Kita harus bangun.
Seperti yang biasa kau nyanyikan dengan sangat baik setiap pagi.
Kita harus bangun.
Aku tidak yakin aku tahu desa ini.
Apa kau tidak mengenali apapun?
Tidak usah buru-buru.
Ada seorang gadis kecil di atas sana.
Dia melihat kita.
Ada seorang gadis kecil di atas sana.
Aku tidak tahu.
Aku mengucapkan kata-kata itu tanpa mengerti.
Ada seorang gadis kecil.
Bu, kita tidak bisa pergi melihat gadis kecil itu.
Tidak sekarang.
Lihat.
Kau mengerti.
Bila aku harus menghabiskan sisa hidupku di laut,
tanpa peta, tanpa makanan, tanpa air.
Dengan kepastian ingatanku akan utuh,
aku mencoba mencari tahu benua mana.
Tidak.
Dan kemudian ada pertanyaan tentang berenang.
Kami tidak tahu cara berenang.
Kami tidak pernah diajari.
Jalan ini sudah tidak ada lagi.
Yang ini ada.
Aku tidak yakin itu pernah ada.
Kau tahu persis ke mana harus pergi.
Maju.
Kau tahu negaramu dengan sangat baik.
Ke timur.
Ke timur, kapten!
Aku bisa menceritakan sebuah cerita dengan akhir yang bahagia.
Tapi aku tahu betapa kau membenci itu.
Dalam perjalanan ke sini,
aku tidak mengenali apa pun.
Tidak wajah, tidak jalanan, tidak rumah.
Tapi aku lahir di sini.
Aku dibesarkan di sini.
Namun aku tidak mengenali apa pun.
Baik bahasa maupun tawa.
Tidak pula kegembiraan yang luar biasa.
Terlepas dari kekurangannya,
meskipun ada keinginan yang robek untuk pergi atau tinggal selamanya.
Dalam perjalanan ke sini, katamu.
Ini rumah, sekolah.
Rumahmu, sekolahmu.
Aku pura-pura mengenalinya.
Orang-orangnya, bahasanya, negaranya.
Mungkin kau menyadarinya.
Pikiranku terkunci di sana.
Seolah-olah aku tidak pernah hidup.
Sebelum atau sesudah.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Aku merasa seperti terputus.
Aku terus bertanya pada diri sendiri apa yang aku lakukan di sini.
Dan aku mengingatkan diri sendiri bahwa itu agar aku tidak dilupakan.
Atau untuk tidak lupa.
Sungguh aneh menyadari bahwa aku tidak memiliki emosi apapun.
Terkait dengan kematian.
Aku tidak marah
atau diliputi oleh kesedihan.
Aku mengalami kegembiraan yang luar biasa.
Keinginan untuk tumbuh dewasa
dan menjadi orang dewasa yang akan membuat perbedaan di sini.
Kisahku tragis dan penuh harapan,
bukan?
Harapan menopang kehidupan
bahkan melampaui kematian.
Seorang ratu meratapi hilangnya kekasihnya.
Dia meratap tanpa henti kepada siapa pun yang mau mendengarkan.
Kepada orang-orang.
Kepada Tuhan.
Suatu hari, seorang gadis muda datang ke pengadilan.
Pakaiannya compang-camping.
Kakinya bengkak.
Ratu tidak mengerti mengapa.
Pengawalnya membiarkan gadis itu masuk ke istana.
Gadis itu berjalan ke arahnya dan mengulurkan tangannya.
Hari berikutnya.
Sepuluh tahun telah berlalu.
Di pagi hari, ibuku meneleponku.
Dia berkata dengan lembut padaku.
Apa kau tidak mendengar?
Apa kau tidak mendengar bahwa anak itu sudah mati?
Terra.
Dia sudah mati.
Aku kehilangan suaraku.
Aku kehilangan kepalaku.
Aku kehilangan jantungku.
Aku tidak pergi ke pemakaman.
Aku tidak cukup berani.
Aku kembali beberapa bulan yang lalu.
Di Connecticut.
Di dalam mobil,
kami berkendara berputar-putar.
Kami berkendara berputar-putar di jalan.
Aku berpura-pura.
Aku tidak tahu tempatnya.
Aku tidak mengenali rumah itu.
Tetangga-tetangga.
Aku tidak cukup berani
untuk memasuki rumah.
Di rumah tempat kau meninggal.
Aku berbalik.
Aku kembali ke rumah.
Untuk menulis cerita ini.
Aku akan kembali ke rumah.
Ada sedikit suara.
Yang terus mengulang padaku.
Di sini aku orang asing.
Di sini aku terputus.
Aku mengembara
ke negeri impian.
Itulah yang kita lakukan di sini.
Kita hanya berpura-pura, kan?
Kau akan membantuku?
Sama sekali tidak.
Kau menyimpan semuanya.
Ini salahmu.
Aku ingin kita keluar dari sini.
Kau beruntung aku menyimpan semuanya.
Kau tidak pernah tahu apa itu akan berguna kelak.
Aku meragukan itu.
Mungkin ada separuh hidupku di tong ini.
Sangat rahasia.
Tidak ada yang boleh menyentuhnya kecuali aku.
Aku yakin ada alasan untuk semua ini.
Hati-hati!
Hati-hati.
Hati-hati anak kecilku.
Kau tahu orang Haiti dengan pernak-pernik mereka.
Kau tidak diizinkan untuk menyentuh mereka.
Mereka mendekorasi rumah mereka
seperti museum
dengan segala macam pernak-pernik.
Itu mewakili
kehidupan masa lalu kita.
Kehidupan masa depan kita.
Semua mimpi kita.
Anak-anak kita.
Ayo! Ayo pergi!
Itu begitu indah.
Dimana yang lainnya?
Aku ingin melihat mereka.
Mereka tidak akan datang.
Itu salahmu.
Kau meminta mereka untuk tidak datang.
Mereka tidak bisa datang.
Siapa yang akan bernyanyi?
Semuanya mungkin di sini.
Ini kejutan, kalau begitu.
Mereka akan segera tiba
mengenakan pakaian terbaik mereka.
Aku tidak ingin pergi tanpa melihat mereka.
Kau tahu itu.
Baiklah, kalau begitu. Aku akan menunggu denganmu.
Apa yang kita lakukan selama kita menunggu?
Kita bisa makan kue.
Kita akan membuat satu lagi nanti.
Apa pun mungkin terjadi di sini.
Semuanya mungkin di sini.
Semuanya
mungkin
di sini.
Semuanya mungkin di sini.
Ayo, mari tiup.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Bila aku berjuang selama beberapa menit lagi,
aku tidak akan dilupakan.
Hidupku akan berharga lagi.
Itu akan memiliki nilai yang sama denganmu.
Sama persis.
Aku memohon untuk hidupku.
Untuk beberapa menit.
Aku memohon.
Begitulah kisah kami dimulai.
Pada hari referendum.
Di tahun 1995.
Seluruh keluarga berkumpul di Laval.
Menunggu hasil pemilihan.
Suasana tegang.
Aku pikir itu adalah pertama kalinya.
Itu bisa kami pahami
bahwa kami tidak disambut.
Kau bisa melihatnya dalam hal-hal kecil dalam kehidupan sehari-hari.
Dalam penghinaan kecil.
Dalam ejekan kecil.
Bila ya suara berlalu.
Akan lebih sulit bagi kami
orang asing.
Pulang ke rumah.
Kembali ke negaramu.
Itu bisa kami pahami.
Seluruh keluargaku berkumpul dalam satu rumah.
Kami bersiap-siap
dengan koper kami.
Dengan kotak kami.
Bila pihak ya telah menang.
Kami akan pergi
ke Connecticut.
Untuk bergabung dengan keluarga.
Aku masih kecil di tahun 1995.
Sejak itu, aku bertanya-tanya.
Bagaimana bila kami pergi?
Apa?
Kau memasukkan ayam ke dalam oven tanpa membersihkannya?
Itu kotor.
Kau telah memutih!
Bila itu aku, aku hanya akan menaruh cuka.
Aku tidak melihat apa masalahnya.
Kau tidak melihat apa masalahnya?
Kau harus membersihkan dagingnya.
Rendam dagingnya.
Itu bukan legenda.
Permisi!
Kau tidak punya waktu untuk hal semacam itu.
Untuk membersihkan dan merendam ayam.
Kau punya kehidupan, bukan?
Hentikan.
Aku bukan orang yang akan makan ayam itu.
Itu masuk ke mulutmu.
Sebaiknya kau percaya.
Semua orang diam di rumah.
Aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu, sayang.
Bisakah aku pergi menonton pertunjukanku?
Dimulai dalam lima menit.
Pertunjukan apa?
Aku menaruh semua kepercayaanku pada roh Trudeau malam ini.
Bersama dengan bapa surgawi.
Aku sudah memanggang kue kemenangan.
Dia pria muda yang baik.
Untuk itu kau berbicara Creole.
Kau bisa meneriakkannya dengan keras.
Dia adalah seorang pemuda tampan.
Kata yang bagus! Dia adalah seorang pemuda tampan.
Creole diucapkan dan dipahami.
Preseden lain dari liputan referendum ini.
Ini untuk pengguna internet.
Itulah kita menyebutnya.
Yang akan bisa mendapatkan hasil konsultasi
di alamat yang akan aku berikan sekarang.
https.www.src-mtl.com
Jadi para pengguna jalan tol elektronik
akan menemukan hasil untuk masing-masing divisi pemilihan.
Masing-masing dari 125 divisi elektoral di Québec.
Di sini, kami berada di Outremont.
Di SMA Outremont.
Itu membosankan.
Siapa yang mau menunjukkan cara bermain domino?
Empat.
Bisakah kita menonton yang lain?
Itu membosankan.
Kita telah menonton hal yang sama sejak tadi.
Anak laki-laki yang kau lihat di sini
baru saja menyelamatkan anak domba dari cengkeraman beruang.
Dengan marah, hewan itu berdiri dengan kaki belakangnya,
tapi bocah itu meraihnya dan menendangnya sampai mati.
Dengan marah hewan itu berdiri dengan kaki belakangnya,
tapi anak laki-laki itu meraihnya dan menendangnya
sampai mati.
Kita menang!
Sudah kubilang.
Dalam nama Bapa surgawi.
Kita menang!
Akhirnya, tidak ada suara yang lolos!
Trudeau baru selamanya!
Terima kasih, Tuhan.
Kita mendapatkannya!
Ini kue kemenangan.
Aku tidak akan bisa pergi.
Ibu.
Aku tidak akan bisa pergi.
Ibu.
Aku tidak akan bisa pergi.
Ibu.
Aku tidak akan bisa pergi.
Ibu.
Tidak akan bisa pergi.
Ibu.
Kau mendengar mereka.
Mereka sangat bahagia.
Mereka tidak perlu ikut dengan kita.
Belajar bahasa Inggris.
Pindah ke negara lain.
Ini malam pesta.
Di dalam hati dan jiwa kita.
Ini pesta tentu saja.
Ini, aku membawakanmu sepotong kue.
Agak kurang meriah bagi kita.
Ini sedikit tragedi.
Aku tahu.
Aku masih senang melihat mereka bahagia.
Mereka merasa senang tinggal di sini.
Hei! Aku ingin juga.
Aku tahu kau.
Tidak bisa menyembunyikan apapun darimu.
Tahu semua.
Semua orang tahu bahwa kue Bibi Rhode terlalu pedas.
Itu adalah pengorbanan.
Aku bisa menggantikanmu.
Tidak bekerja seperti itu.
Kau tahu itu.
Aku dapat memberitahumu bahwa semuanya akan baik-baik saja.
Bahwa itu hanya mimpi.
Mimpi buruk dan kau akan bangun.
Hidup mengujimu.
Untuk membuatmu menyadari seberapa banyak,
seberapa berharganya itu.
Mimpi buruk yang darinya kau bisa melarikan diri suatu hari nanti.
Suatu hari nanti.
Waktu itu menyembuhkan luka.
Bahwa kita diawasi
dari atas.
Bahwa penderitaan duniawiku sudah berakhir.
Dan bahwa kita akan bertemu lagi di surga.
Kau dan aku
di surga.
Sama sekali tidak seperti itu.
Kau tidak sedang bermimpi.
Tidak ada yang akan membangunkanmu.
Atau nyanyikan lagu bangun tidur untukmu.
Aku ingin berteriak.
Aku ingin kabur.
Sebelum aku datang ke sini aku tidak memikirkan apa pun.
Aku tidak merasakan apa-apa.
Aku adalah kumpulan partikel.
Jiwaku mengembara dari satu tempat ke tempat lain.
Tempat.
Sepanjang waktu aku memikirkan tentang kita.
Tentang kau.
Tentang aku.
Tanpa pernah merasakan apapun.
Itu pasti surga.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Itu begitu indah.
Kau tidak memberi tahuku betapa indahnya itu.
Ya.
Itu sangat, sangat indah.
Semua vegetasi ini.
Rumah-rumah pedesaan.
Laut.
Persis seperti yang aku ingat.
Ya, persis seperti itu.
Kemana kita akan pergi?
Aku katakan kita pergi
di sana.
Sejarah akan tertulis tanpa kita.
Sekali lagi.
Koper akan dibongkar.
Tidak perlu pergi.
Untuk melintasi perbatasan denganku.
Lusa, aku akan kembali ke rumah.
Bersama putriku.
Anakku datang.
Kami bernyanyi.
Kami menari.
Penolakan untuk menjadi orang asing bagi generasi yang akan datang.
Kegembiraan ini sangat besar.
Harapan ini tidak terbatas.
Namun,
semuanya sia-sia dan fana.
Bergembira.
Hari ini dan besok lagi.
Aku telah melihat dunia lain.
Tidak ada yang berubah.
Aku tahu.
Aku tahu, ibu.
Bahwa kau menunggu dengan damai.
Dengan berat hati.
Kau menunggu.
Dan kau berdoa.
Untuk hari kematianmu.
Dengan harapan kita akan bertemu lagi.
Fajar menyingsing.
Kau menunggu.
Malam tiba.
Kau masih menunggu kematian.
Dan aku berjalan.
Aku menonton.
Dan aku mengatakan itu pada diriku sendiri.
Semuanya mungkin di sini.
Apa tidak ada yang melayani kita?
Aku kecewa.
Bibimu menyiapkan segalanya.
Mereka tidak di sini untuk melayani kita.
Aku ingin mencoba semua hidangan.
Apa ini?
Itu akra.
Dan ini?
Lalo.
Kedengarannya enak.
Dan begitu juga ini!
Dan ini juga!
Dan ini!
Hati-hati jangan sampai sakit perut.
Mustahil!
Bisa kita mulai?
Penerjemah: zahrahh87 Telegram: @zahrahh87
Info dan pemasangan iklan subtitle (WA: 081340178116), (Telegram: @zahrahh87)