Kamu ingin bergabung dengan regu pemandu sorak sejak SMA?
Ya.
Jangan melebih-lebihkan saat wawancara.
Jika tidak masuk, kamu akan bergabung dengan klub lain.
Tidak.
Jika tidak diterima, aku akan mencoba lagi tahun depan.
Aku sangat ingin bergabung dengan regu pemandu sorak.
Suatu kehormatan
bertemu seseorang yang sangat ingin bergabung dengan kami.
"Untuk Yoo Min"
"Lee Yoo Min"
"Hukuman untuk pelanggar aturan"
"Tindakan memiliki konsekuensi"
"Wakil kapten Theia mengencani anak baru"
Sung Kyu Jin.
Kamu sungguh berpacaran dengan Yoo Min?
"Seorang anak baru tampil di pawai gabungan"
Tolong aku.
Pintunya terkunci.
"Universitas Yonhee"
"Anonim"
"Jangan berpacaran dengan Sung Kyu Jin. Putuskan dia"
Kamu merusak segalanya.
Kamu harus menanggung akibatnya.
Astaga.
Panggil ambulans.
Yoo Min.
Hubungi 119.
Dewa telah membuktikannya.
"Hukuman untuk pelanggar aturan"
Jika melanggar peraturan,
kamu akan dihukum.
Astaga.
Kamu membuatku takut.
Apa aku menakutimu?
Ya. Jantungku berdebar.
Sayangku.
Apa aku menyakiti hatimu?
- Apa lagi sekarang? - Aku harus bagaimana?
Ayolah. Robek.
- Kamu di sini. - Ya.
Kamu bisa mengawasi tangga,
dan kamu bisa mengawasi UGD.
Aku tidak ingin pergi ke lorong.
Bolehkah aku tetap di sini bersamanya?
Itu...
Turuti perintahnya.
Terima kasih atas kerja samamu.
Aku terkejut dia bisa mempertahankan posisi Kapten Perencanaan
dengan kepribadian itu.
Dia antusias
karena dia anggota.
Begitu rupanya.
Aku menyuruhmu pergi sendiri.
Apa aku anak buahmu?
Kamu tahu aku merasa buruk hari ini?
Aku yakin kamu tidak tahu.
Kamu terlalu sibuk bermain dengan Kapten.
Hanya aku yang peduli.
Aku lelah selalu berbuat sesukamu.
Kejutan.
- Selamat ulang tahun. - Selamat ulang tahun.
Selamat ulang tahun.
Astaga, itu membuatku takut.
- Kamu baik-baik saja? - Apa?
- Ya. - Maksudku, soal tadi.
Kamu bisa memberitahuku sebelumnya jika tahu soal itu.
Mereka bilang itu seharusnya kejutan.
Seharusnya aku tidak bertindak sejauh itu.
Kalian berdua pasti sangat dekat.
Aku tidak tahu seperti apa rasanya.
Jadi, aku tidak yakin harus berkata apa dalam situasi ini.
Apa itu tempo hari?
Yoo Min bilang kamu anak SMA dari tiga tahun lalu.
Itu?
"J"
"Dalam angin yang berembus lewat"
"Yonhee"
Bagaimana menurutmu? Kamu merasa amat termotivasi, bukan?
Ya.
- Kerja bagus. - Terima kasih.
Permisi.
Ya? Aku?
Ini keponakanku.
Dia kelas 12 tahun ini.
Dia menonton regu pemandu sorak tampil malam ini dan terpesona.
Dia bilang ingin masuk Universitas Yonhee juga.
Jika kamu tidak keberatan, bisakah kamu berfoto dengannya
untuk mendoakan ujiannya?
Tunggu sebentar.
Dia bisa saja menolak.
Aku tidak perlu berfoto.
Kamu tidak lapar?
Permisi!
Ini.
Ini hadiah untuk mendoakan ujianmu.
"Regu Pemandu Sorak Universitas Yonhee"
Baiklah, ini dia.
Satu, dua, tiga.
Sekali lagi. Satu, dua, tiga.
Tidak mungkin.
Kamu benar-benar mengikuti ujian tiga kali untuk masuk regu?
Bukankah itu obsesif?
Benar.
Astaga, kenapa kamu terlalu serius?
Aku ingin menjadi bagian dari ini.
Aku tidak pernah benar-benar cocok di mana pun sebelumnya.
Jadi, aku terus memikirkannya
dan bertahan.
Lalu pada titik tertentu, itu menjadi obsesi.
Dengar.
Kurasa kamu sudah tahu.
- Namun, Kapten dan aku... - Jangan dilanjutkan.
Aku lebih memilih untuk tidak mengetahuinya.
Kita setuju untuk melupakan ciuman kita di Busan.
Lupakan saja penolakanmu
dan jangan lagi saling merasa canggung.
Aku tahu aku tidak bisa memaksakan perasaanmu.
Namun, aku juga tidak bisa memaksakan perasaanku.
Jadi, aku sudah memikirkannya.
Aku hanya akan mengikuti hatiku
tanpa mengubah apa pun.
Jika kamu nyaman memperlakukanku seperti teman, lakukanlah.
Namun,
kamu bukan teman bagiku.
Namun, itu kedengarannya
agak aneh.
Ikuti kata hatimu karena aku akan melakukan hal yang sama.
Mari kita lakukan itu.
Tidak bisakah kamu memakiku?
Tidak mau.
Aku akan mencari di sisi ini.
Kita harus menemukan Kapten dan mendapatkan hadiah.
Aku menemukanmu.
Astaga!
Apa yang terjadi?
Itu piring.
Itu hanya piring.
Benar. Hanya piring.
Kenapa aku takut?
Teruskan saja.
Astaga.
Aku...
Kamu membuatku takut.
Kena kamu.
Sial.
"Ruang tunggu"
Aku tahu
kamu memikirkanku
saat itu.
- Astaga! - Hei!
Hei. Kamu melewati batas.
Seharusnya aku tidak sekasar itu.
Maaf.
Tidak, aku yang minta maaf.
Aku melewati batas dan terlibat.
Namun,
karena aku sudah minta maaf, bisakah kulewati batas sekali lagi?
Aku
menganggapmu orang yang berharga.
Itu sebabnya.
kuharap kamu tidak terus mengencani orang
yang menyakitimu.
Kamu tidak boleh diperlakukan seperti itu.
Maafkan aku.
Aku sudah keterlaluan, bukan?
Aku akan ke toilet.
Jung Woo.
Astaga!
Ini menakutkan.
Jung Woo.
Hei.
Jung Woo.
Jika melanggar peraturan, kamu harus dihukum.
Kena kamu.
Ya, aku tertangkap.
Yang kalah harus menyerah sepenuhnya.
Kapten!
Kapten! Ada kebakaran.
Pengonar Tiga Kali.
Hae Yi. Buka matamu.
Hae Yi.
Kamu baik-baik saja?
- Cepat turun. - Ayo.
Kami menyuruhmu menunggu di luar!
Kembalilah ke luar.
Sun Ja dan Hae Yi menghilang.
Kita harus menemukan mereka.
Keselamatanmu juga tanggung jawabku.
Aku yang harus mencari mereka.
- Kamu baik-baik saja? - Ya.
Kita harus bergegas keluar.
- Baiklah, pergilah ke lantai satu. - Cepat.
Ayo cepat.
Ke lantai satu.
- Hae Yi. - Kamu baik-baik saja?
Dia baik-baik saja, bukan?
Dia baik-baik saja?
Astaga.
Hae Yi...
- Kami beres-beres dan menyusul. - Baiklah.
Aku akan ikut denganmu.
Kapten akan terus menghubungi kita. Jangan khawatir.
Aku akan menutup pintunya.
Tunggulah sebentar lagi. Ambulans lain akan segera tiba.
Kamu baik-baik saja?
Hae Yi...
Pengonar Tiga Kali.
Hae Yi...
"Pusat Medis Darurat"
Pengonar Tiga Kali.
Dokter bilang dia akan baik-baik saja.
"Pusat Medis Darurat"
Kamu baik-baik saja?
Ini hanya luka bakar ringan. Aku baik-baik saja.
Dia pasti sudah mati jika bukan karenamu.
Benar, itu bisa saja parah.
Terima kasih.
Aku hanya melakukan yang seharusnya.
Jung Woo.
Bisa bicara sebentar?
Pengonar Tiga Kali.
Polisi berpikir kabel listrik lama
dan kelembapan menyebabkan korsleting.
Bagaimana dengan pintunya?
- Pintunya? - Sun Ja bilang itu terkunci.
Kenapa pintunya terkunci?
Pengonar Tiga Kali, kamu baik-baik saja?
Di mana aku?
Dia sudah sadar.
Kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Syukurlah.
Sungguh melegakan.
Aku baik-baik saja.
Hae Yi...
Aku baik-baik saja.
Apa yang terjadi?
Jin Il mengeluarkanmu dari sana.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Aku akan memanggil dokter.
"Cheer Up, Episode 13"
Apa yang kamu lakukan?
Kamu tidak mendengarkan.
Astaga.
Kamu butuh istirahat total.
Berhenti menyuruhku tetap di tempat tidur karena aku baik-baik saja.
Ibu tidak mengizinkanku bekerja paruh waktu berhari-hari.
Menghirup asap adalah hal serius.
Itu sangat buruk untuk paru-parumu.
Jangan mengeluh dan minum saja ini.
Ibu membuatku minum terlalu banyak dongchimi dalam sehari.
Ibu, mungkin itu akan mengalir di pembuluh darahku.
Aku mencari tahu di internet.
Mereka bilang itu sama sekali tidak efektif.
Diam. Itu semua bohong.
Sejak dahulu, orang minum dongchimi ini
saat menghirup karbon monoksida.
Minumlah.
Ayo.
- Minumlah. - Setidaknya, biarkan aku makan mi.
Kamu tidak meminumnya kecuali ibu mencekokimu.
Itu dia.
Bagus. Siapa itu?
Teruslah minum.
Siapa itu?
Astaga. Hae Yi akan senang bertemu denganmu.
Hae Yi, Sun Ja datang.
Aku membawa pir dan dongchimi.
- Maaf kami terus merepotkanmu. - Tidak apa-apa.
- Biar kukupas pirnya untukmu. - Tentu.
- Terima kasih. - Kalian berdua bisa berbincang.
Hai.
Sun Ja.
Apa karena ini pir lokal? Pir ini jelas berbeda.
Ini
semanis madu. Cobalah sepotong.
Ibu berlebihan.
Biar ibu bilang.
Ini enak...
Enak, bukan?
- Aku akan mengupas lagi. - Tentu.
- Mengerti? - Terima kasih.
Terima kasih untuk pirnya.
Kamu sudah merasa lebih baik?
Aku baik-baik saja.
Namun, aku merasa mual karena terlalu banyak minum dongchimi.
Melihat caramu bicara, kurasa kamu sudah lebih baik.
Aku pulang.
Hai, Jae Yi.
Kudengar kamu punya pacar.
Apa?
Apa? Apa itu rahasia?
Memangnya kamu selebritas?
Kamu senang?
Ya.
Begitu rupanya. Baguslah kalau begitu.
Nikmati waktumu.
Sampai jumpa.
Kamu tidak pandai menilai pria.
Dia bahkan bukan pria yang baik.
Seleraku lebih baik daripada seleramu.
Aku tidak mau dikritik orang yang mencintai orang kolot.
Sun Ja,
soal hari itu...
Kapan?
Ulang tahunmu. Kamu marah kepadaku hari itu.
Kamu benar.
Aku selalu sibuk
bekerja paruh waktu dan sebagainya.
Kamu mengurus semuanya.
Maaf.
Aku menyepelekannya
padahal tidak ada yang boleh disepelekan.
Tidak perlu seserius ini.
Aku tidak serius saat bilang muak dan lelah denganmu.
Aku sangat marah sampai keceplosan.
Maaf.
Maafkan aku, dan aku akan bersikap baik kepadamu.
Aku akan bersikap sangat baik.
Hentikan. Kamu terlalu berlebihan.
Jangan memutus hubungan denganku.
Aku tidak punya siapa pun tanpamu.
Kamu satu-satunya temanku.
Tentu saja, aku ragu kita akan menjadi besan.
Namun, kita akan berteman selamanya.
Benar, kamu memang jarang punya teman.
- Jadi, bersikap baiklah kepadaku. - Baiklah.
Kemarilah.
Maafkan aku.
Terima kasih, Sun Ja.
- Jangan sakit. - Baiklah.
Cepat makan ini. Mau kuambilkan dongchimi?
Makan ini juga.
Tidak, aku lebih suka pir daripada makanan apa pun di dunia.
Ibuku membuat dongchimi itu sendiri.
Pasti sangat lezat.
"Cheers"
Bagaimana kabar Hae Yi dan Sun Ja?
Untungnya, mereka baik-baik saja.
Jin Il, kamu hebat.
Bagaimana lukamu?
Tidak apa-apa.
Akan fatal jika bukan karena dia.
Bagaimana jika terjadi hal buruk?
Membayangkannya saja membuatku merinding.
Sungguh melegakan.
Kenapa ada banyak kecelakaan belakangan ini?
Apa kita butuh pengusiran setan?
Menurutmu itu sungguh kecelakaan? Itu terlalu sering terjadi.
Untuk mengatakan itu kecelakaan,
itu terlalu meragukan.
Maksudmu itu disengaja?
Tidak mungkin. Itu berlebihan.
Kenapa seseorang melakukan hal seperti itu?
Kita bukan mafia.
Kita hanya klub kampus.
Kamu terlalu banyak menonton film.
Reaksimu berlebihan karena pacarmu terluka, bukan?
Semua orang bilang
kamu mengencani Hae Yi.
Pacar? Benarkah?
Begitu rupanya. Itulah alasannya.
Bukan itu alasannya.
Hei. Tidakkah kamu tahu kapten mengencani anak baru adalah
sumber gosip yang sempurna?
Kamu kaptennya. Fokuslah.
Apa salahnya mengencani seseorang di kampus yang sama?
Bukankah kamu juga begitu?
Kamu juga, bukan, Young Woong?
Jin Sub bilang begitu.
Tunggu.
Itu sudah lama sekali!
Akan kupastikan tidak ada masalah lagi sampai akhir tahun ini.
Jangan khawatir.
Lihat keberanian itu.
Selalu ada masalah dengan pasangan di dalam regu.
Itu sebabnya ada peraturan.
Sama dengan Yoo Min.
Melarang pasangan satu regu adalah
aturan yang sangat konyol.
Kita harus selalu berlatih bersama.
Wajar jika orang-orang mulai saling menyukai.
Hapus saja peraturan itu.
Benar. Lagi pula, Jung Woo tidak tergantikan.
Namun, dia melanggar peraturan.
Jika kita abaikan itu,
bukankah anak-anak lain akan mulai melanggar peraturan lain?
Jangan terlalu kaku.
Kamu harus lebih fleksibel dalam hidup.
Bagaimana jika akhirnya kamu mengencani seseorang di sini?
- Terima kasih. - Terima kasih.
Mau minum bersama?
Entahlah. Aku harus memeriksa jadwalku.
Kenapa dia harus membahas soal pasangan dalam regu?
"Dari Universitas Chicago Selatan"
- Bagaimana jika kita berhenti - Apa?
dari regu pemandu sorak?
- Kenapa? - Bagaimana jika kecelakaan lagi?
Kenapa hal seperti itu terus terjadi kepadamu?
Entah apa ini seperti yang terjadi
dengan video klub penyiaran.
Benar, bukan?
Sejujurnya, aku juga merasa agak aneh.
Entah apa seseorang sengaja melakukannya.
Namun, kenapa? Kenapa aku?
Theia.
Kapten. Aku tidak menyadari betapa romantisnya kamu.
Kamu merasa mual jika tidak bisa menemui Hae Yi sehari saja?
Itu...
Aku akan pergi.
Kamu. Makan semua dongchimi-nya. Jangan sisakan setetes pun jus.
- Sampai jumpa. - Terima kasih.
- Antar dia pulang lebih awal. - Lebih awal, ya.
Begitukah?
Kamu merasa mual jika tidak bisa menemuiku sehari saja?
Ya.
Berhenti?
Tidak juga,
tapi keselamatan yang paling penting.
Aku hanya menanyakan pendapatmu.
Menurutmu, itu bukan kecelakaan?
Apa ada yang aneh?
Kita tidak pernah tahu.
Seharusnya kamu memberitahuku sebelum kemah pelatihan musim panas.
Aku berusaha keras, tapi melewatkan persaingan Yonhee-Hokyung?
Itu tidak adil.
Aku bekerja keras berbulan-bulan.
Mari kita tunggu dan lihat
apakah itu kecelakaan atau disengaja.
Kita tidak boleh menghindari hal-hal buruk. Kita harus menyingkirkannya.
Baiklah.
Kamu yakin tidak tahu apa-apa?
Beri tahu aku
agar kita bisa menyingkirkan ini bersama.
Mengerti?
Bukan begitu.
Benarkah?
Aku akan pergi. Masuklah.
Baiklah.
Masuk dan beristirahatlah.
- Terima kasih sudah datang. - Sampai jumpa.
- Hai. - Hai.
Hae Yi.
- Hae Yi. - Hae Yi.
- Kamu baik-baik saja? - Kamu baik-baik saja?
- Kamu sungguh baik-baik saja? - Kamu sungguh baik-baik saja?
- Aku baik-baik saja. - Kamu sungguh baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
- Hae Yi. Kamu baik-baik saja? - Hae Yi. Kamu baik-baik saja?
Ya. Aku baik-baik saja.
"Regu Pemandu Sorak Universitas Yonhee"
Aku tahu kalian takut dan khawatir
karena kecelakaan nahas itu.
Aku akan berusaha lebih keras untuk memastikan keselamatan semua
agar hal seperti ini tidak terjadi lagi.
Omong-omong, kamu dan Hae Yi berpacaran, bukan?
Masalahnya adalah...
Untuk memastikan
tidak ada bias atau pilih kasih
terkait pemilihan lagu untuk Persaingan Yonhee-Hokyung,
Cho Hee akan mengambil alih.
Akan kupastikan tidak ada yang terpengaruh
oleh hubungan kami,
jadi, jangan khawatir.
Selanjutnya,
kita akhirnya punya poster untuk Persaingan Yonhee-Hokyung.
Tugas kalian adalah memasangnya di papan buletin.
Kalian bagi rata
dan pasang di sekitar kampus.
- Astaga. - Astaga.
- Ayo. - Ada berapa banyak?
- Astaga. - Hei.
Kamu mengencani kapten, bukan?
Bisakah kamu memintanya mempersingkat waktu latihan kita?
Kurasa dia akan mendengarkanmu.
Tidak akan.
Dia orang berdarah dingin.
Kamu melihatku
disiksa di kemah.
Hanya itu kemampuanmu?
- Ayo! - Ayo!
- Benar. - Benar.
- Selesai. - Hei.
Apa ada pasangan lain yang muncul saat kami pergi?
Beri tahu kami sekarang.
Aku cepat tanggap.
Tunggu. Sun Ja. Kamu
- dan Yong Il? - Apa?
Kamu sangat payah dalam hal ini, bukan?
Sejujurnya,
aku tidak akan memacarinya meski dia diberikan kepadaku.
Hei. Ada banyak unggahan
di situs kampus kita tentang betapa manisnya aku.
- Tunjukkan. Mari kita lihat. - Astaga.
Di mana?
"Kukira pemandu sorak hanya untuk anak-anak keren,"
"tapi aku terkejut melihat satu pria kutu buku di regu."
Mereka bilang kamu kutu buku.
"Maksudmu pria pendiam dan menyeramkan itu?"
"Dia biasanya"
"memakai kacamata."
"Dia tampak seperti pecundang."
Bukan itu yang kubaca.
Siapa yang menghakimi penampilan?
Jangan biarkan kata-kata itu menyakitimu.
Tidak tertulis tentang Min Jae.
Hei. Kacamata.
Kacamata? Aku tidak memakai kacamata.
Tolong diam saja.
Hei. Ayo bekerja.
- Benar. - Aku bersumpah melihatnya.
- Masing-masing ambil sepuluh. - Kedengarannya bagus.
- Mau kubantu? - Baiklah.
Bagaimana caranya?
Gulung lima poster jadi satu dan ikat dengan karet gelang.
Kamu sudah pulih?
Ya. Aku baik-baik saja.
Kamu yakin tidak apa-apa?
Lihat. Bukankah ototku mengesankan?
Kita setuju untuk melupakan ciuman kita di Busan.
Lupakan saja penolakanmu
Setidaknya harus sebesar ini.
Punyaku juga tidak main-main.
Benar, bukan?
- Menjadi lebih besar, bukan? - Lumayan.
Ini serius, bukan?
Apa yang kamu lakukan?
- Aku baru mau keluar. - Lalu kenapa...
Baiklah.
Aku ingat aku meninggalkan sesuatu di Ruang Kapten.
Sungguh?
Astaga, itu buruk.
Itu sangat buruk.
Astaga, apa yang kulihat tadi
sampai aku mengira itu kamu?
Haruskah aku memeriksakan penglihatanku?
Aku tidak terlihat seperti anggota pemandu sorak.
Aku juga tahu itu. Tidak apa-apa.
Kamu ingin memercayaiku sekali saja?
Apa?
"Wajib dibaca untuk mahasiswa"
Ibu. Terima saja kenyataan
bahwa Ibu tidak bisa mengendalikan orang lain.
Apa?
Sayang.
Astaga. Bagaimana bisa kamu
pulang begitu cepat tanpa memberitahuku dahulu?
Begini...
Ada yang ingin kukatakan.
Astaga. Kerja bagus, semuanya.
- Aku sangat lelah. - Panas sekali.
Kapten, boleh aku minta juga?
- Kamu bisa makan semuanya. - Terima kasih.
Hei, aku juga.
Aku tidak bekerja hari ini.
Kamu mau menonton film?
"Musikal 'Ensemble'"
Banyak yang terjadi belakangan ini.
Aku ingin kamu merasa segar.
Namun, ini mahal.
Aku tidak bisa mendapatkan tempat duduk yang bagus. Maaf.
Ini tempat duduk yang bagus. Mereka hebat.
Astaga.
Terima kasih.
Kamu senang?
Sudah kubilang jangan lakukan gerakan seperti itu!
Kamu benar-benar...
Benar? Gerakan ini salah, bukan?
Satu, dua, seperti itu.
Sudahlah.
Jangan berlebihan. Memangnya kalian berselingkuh.
Kalau begitu, bersenang-senanglah.
Kenapa kamu bersikap seperti itu?
Aku gugup.
Tidak, kamu melakukannya dengan baik.
Aku mengerti perasaanmu.
Aku baik-baik saja.
Hentikan itu.
Kubilang hentikan.
Astaga, seharusnya aku tidak menepuk kepalamu.
Kenapa?
Aku suka saat kamu menepuk kepalaku.
- Benarkah? - Lakukan lagi.
Puk, puk.
- Kamu senang? - Ya.
"Bersambung"
Ini terasa agak canggung.
Bisakah kamu terus merasa canggung?
Pria canggung adalah tipeku.
Lihat? Sudah kubilang percayalah kepadaku.
Sebenarnya, aku lebih tua darimu.
Terserah. Jika kamu ingin berterima kasih, belikan aku makanan.
Baiklah.
Namun, kenapa kamu melakukan ini untukku?
Kamu memberiku hadiah ulang tahun pertamaku tahun ini.
Begitu rupanya.
Serta aku ingin kamu percaya diri.
Kurasa kamu terlalu meremehkan dirimu.
Perubahan penampilanmu juga bisa membuatmu merasa lebih baik.
Sejujurnya,
Kamu yang paling lama mau bergabung dengan regu pemandu sorak.
Kamu juga bekerja paling keras.
Kamu yang paling cocok untuk regu pemandu sorak di antara kita semua.
Siapa lagi yang akan melakukannya?
Terima kasih.
Aku akan makan makanan mahal.
Di mana restoran daging sapinya?
Hei, aku menghabiskan banyak uang hari ini.
Ada seseorang yang kusukai.
Aku datang untuk mengatakan itu. Maafkan aku.
Jika kamu mau mengatakan itu, kamu bisa mengirimiku pesan saja.
Kenapa meminta bertemu? Membuang waktu saja.
Maksudku, kupikir
itu tidak sopan.
Ini bahkan lebih tidak sopan.
Kita tidak berkencan. Kita hanya saling menggoda sebentar.
Aku datang ke sini dengan perasaan ceria seperti akan pergi ke toko.
Seseorang mungkin berpikir aku sangat menyukaimu.
Benar, bukan?
Aku berlebihan.
Kamu sudah selesai bicara? Boleh aku pergi sekarang?
Ya.
Siapa itu? Siapa yang kamu sukai sampai kamu mencampakkan...
- Siapa yang melakukan ini? - Namun, ada
cara sederhana untuk melakukan ini.
Bukankah kamu pergi menemui Woon Chan?
Hei, Ki Woon Chan bilang...
Ada apa dengannya?
Ki Woon Chan menyatakan perasaannya kepadaku.
Namun, aku menolaknya. Ternyata dia tidak sehebat itu.
Begitu rupanya.
Apa dia baik-baik saja?
Seseorang yang ada di kemah pelatihan musim panas
dan tahu tentang kejadian dua tahun lalu.
Jika kita mencoret kamu dan aku...
"Park Jung Woo, Tae Cho Hee"
"Daftar Peserta Kemah Pelatihan Musim Panas 2019"
Berarti tersisa lima orang.
Ada sesuatu yang kupikirkan.
Dua tahun lalu, rasanya
seperti seseorang selalu mengikutiku.
Aku hanya melihat orang itu sekali.
Orang itu jelas tampak lebih kecil perawakannya daripada Soo Il.
Kudengar itu kamu.
Ya.
Maafkan aku.
Jadi, kenapa Soo Il bilang dia pelakunya?
Benar, bukan?
Apa kita membesar-besarkan ini
padahal itu hanya kebetulan?
Entah apa mengawasiku akan ada gunanya.
Tidak, aku akan merasa terlalu hangat memakai ini.
Apa yang kamu lakukan?
Astaga, apa ada perang di suatu tempat?
Kenapa semua pakaianku seperti ini?
Aku butuh pakaian formal untuk dipakai ke musikal.
Ibu.
Kandidat satu, Kandidat dua.
- Yang mana? - Keduanya cantik.
Kamu cocok pakai apa pun. Kamu bisa memakai apa pun dan terlihat cantik.
Tidak, ini memiliki warna yang berbeda
dan desain yang berbeda juga!
Ibu.
Ibu?
Ibu.
Ibu!
Sadarlah.
Ibu!
"Jin Sun Ho"
Halo?
Apa? Ibuku?
Maksudmu, ibuku?
Ya, dia di sini.
Kenapa kamu terus memanggil ibu?
Sun Ho ingin bicara dengan Ibu.
- Ibu? Siapa? - Sun Ho.
Sun Ho?
- Kenapa? - Entahlah.
Halo?
"Hae Yi"
Tunggu sebentar.
- Kurasa aku tidak bisa datang. - Permisi.
Tiba-tiba terjadi sesuatu.
Sesuatu?
- Ada apa? - Begini...
Akan kuberi tahu nanti.
Maaf aku tidak bisa datang padahal kamu mengatur ini untukku.
Sun Ho. Tidak, duduklah kembali.
Tidak apa-apa,
tapi kamu tidak merencanakan hal buruk, bukan?
Ini bukan tentang aku.
Jangan khawatir.
Ini tidak seperti yang kamu pikirkan.
- Maaf. - Baiklah.
Aku akan menghubungimu.
Apa dia merencanakan sesuatu?
- Tidak. - Begitu rupanya.
Apa kata dokter?
Dia terlalu banyak minum di bawah tekanan berat.
Itu mengurangi aliran darah serebral untuk sementara.
Dia sedang diinfus, dan saat dia bangun,
mereka akan memeriksanya lebih saksama.
Kenapa dia minum banyak sekali sendirian?
Maaf karena tiba-tiba menelepon Anda.
Anda satu-satunya orang dewasa yang terpikir olehku.
Tidak, kamu tepat memutuskan.
Kamu pasti sangat terkejut.
"Rumah Sakit Gwanghye"
- Kamu sudah kembali. - Ya.
- Kamu membeli semuanya? - Ya.
- Coba ibu lihat. - Ini cukup, bukan?
Bagus.
Aku akan tetap di sini.
Astaga.
Kamu bahkan tidak tahu cara merawat pasien.
Lebih baik aku tetap di sini.
Aku akan meneleponmu saat dia bangun.
Pulanglah.
Aku tidak mau pulang.
Kalau begitu, tinggallah di rumah kami.
Beri dia sarapan besok pagi.
Aku?
Ya, kamu.
Sekarang pergilah.
Baiklah.
Sun Ho, pergilah.
Pergi.
Ayo.
Ibuku akan memberi tahu kita saat ibumu bangun.
Aku akan memberitahumu, jadi, pergilah.
Berdirilah sekarang.
Ayolah. Aku berjanji akan meneleponmu.
"Bangsal VIP"
Ibu dirawat di rumah sakit.
Bagaimana kondisinya sekarang? Dia baik-baik saja?
Jika baik-baik saja, dia tidak akan dirawat di RS!
Rumah Sakit Gwanghye.
Dengar.
Aku akan pulang saja.
Perutku sangat kembung.
Mau makan ramyeon sebelum aku pergi?
Ayo.
Kamu mau ramyeon apa?
Ramyeon wijen.
Aku tidak punya itu.
"Bersambung"
Aku pulang.
Kamu sudah pulang.
Kamu menginap di rumah kami?
Jika kamu lapar, bergabunglah dengan kami.
Tidak, terima kasih.
Tolong gelar tikar di lantai.
Biarkan aku menginap malam ini.
- Apa... - Benar.
Biar aku saja.
- Hae Yi. - Ya?
Kamu punya nasi kukus?
Tentu saja.
Kamu sudah tidur?
Aku berusaha tidur.
- Kamu masih bangun. - Aku kelas tiga SMA.
Aku harus belajar besok pagi.
Jae Yi.
Aku menyukai keluargamu.
Tinggal di sini membuatku tenang.
Karena ini bukan keluargamu.
Kamu tidak terikat dengan kami.
Begitu rupanya.
Pasti itu alasannya.
Sejak kapan kamu begitu pintar?
Sejak aku lahir.
- Jae Yi. - Bisa biarkan aku tidur?
Baiklah, aku akan berhenti mengganggumu.
Saat kamu butuh ketenangan pikiran,
datanglah.
Aku akan membiarkanmu tidur di kamarku.
Namun, jangan terlalu sering datang.
Terima kasih.
Selamat malam. Temui aku dalam mimpimu.
Kamu bercanda?
Aku bercanda.
Selamat malam, sungguh.
Tidak perlu berhati-hati.
- Aku baik-baik saja. - Ya...
Baiklah.
Terima kasih.
Apa?
Kemarin aku bisa bertahan berkat kamu dan keluargamu.
"Regu Pemandu Sorak Universitas Yonhee"
Halo.
Kita sering bertemu, Andalan.
Aku tahu.
Kenapa kamu kemari?
Aku datang untuk merayu Jung Woo.
Apa maksudmu?
Kalian berdua
- datang bersama. - Ya.
Banyak hal terjadi.
Aku pernah merasakannya, tapi kalian berdua tampak cukup dekat.
Mungkin kalian berkencan di belakang kami.
Tidak.
Tidak, itu tidak benar.
Kalau begitu, kami akan masuk. Sampai jumpa.
- Ayo. - Ayo.
Kita juga ayo.
Jung Woo.
Kita harus bicara.
"Universitas Yonhee"
Ada apa?
Soo Il dinyatakan tidak bersalah.
Kasusnya ditutup
dengan 3.000 dolar yang dihapus dari anggaran festival.
Jadi, kamu sudah dengar.
Mari bertemu.
Kita harus bicara langsung.
Untuk apa?
Aku tidak ingin melihatmu lagi.
Ada yang ingin kutanyakan.
Apa pun itu, aku tidak ingin bicara denganmu.
Berhenti membuatku kesal dan tutup teleponnya.
Bukan kamu, ya?
Orang yang mengirim pesan itu.
Apa?
Kamu tahu
siapa pelakunya.
Aku akan tutup teleponnya.
Aku dinyatakan tidak bersalah.
Lalu?
Kamu tidak tahu?
Itu artinya ancamanmu tidak akan berhasil lagi.
Begini, saat mereka berkemah,
kamu memulai kebakaran?
Sepertinya begitu.
Kamu memang sudah gila.
Itu kejahatan.
Aku tidak melakukannya.
Jangan menuduhku.
Kamu memulai kebakaran
dan berpura-pura menyelamatkannya?
Apa yang kamu incar?
Kamu mencari perhatian?
Bukan begitu.
Kamu tidak boleh berkeliaran.
Sebaiknya kamu bersiap untuk penyelidikan polisi.
Aku tidak ingin menemui Park Jung Woo,
tapi kamu tidak memberiku pilihan lain.
Benar, bukan?
Aku hanya berusaha melindungi.
Setelah memulai kebakaran?
Melindungi apa?
Kamu harus dihukum karena melanggar peraturan.
Lee Yoo Min dan Do Hae Yi pantas mendapatkannya.
Kamu pikir kamu siapa?
Kamu yang merusaknya dan aku hanya melindunginya.
Aku melindungi semuanya.
Kamu gila.
Bukankah begitu?
Dasar gila.
Tidak. Kamu tidak boleh pergi.
Lepaskan aku.
Dasar gila.
Tunggu saja sampai aku memenjarakanmu.
Sial.
Hei.
Berengsek. Apa? Kamu akan menusukku?
Dasar bedebah gila.
Berengsek.
Jangan mendorongku.
Apa kamu gila?
Bedebah.
Dasar penggila perhatian.
"Soo Il. Mari bicara langsung"
"Jung Soo Il Angkatan 47"
Nomor yang Anda hubungi tidak aktif...
Sial.
Apa dia mengurung diri di kamarnya lagi?
Jangan ganggu dia.
Apa yang dia lakukan
di kamarnya setiap hari?
"Hukuman untuk pelanggar aturan"
"Tindakan memiliki konsekuensi"
Kamu pantas mendapatkannya karena melanggar peraturan.
Ini semua salahmu.
"Hukuman untuk pelanggar peraturan"
Ini salahmu.
Ini salahmu, Do Hae Yi.
Ini salahmu.
"Tiga Ramalan Theia"
"Salah satu anggota akan mati pada tahun 2019"
Ini salahmu.
"Cheer Up"
"'Step' oleh Peppertones"
"Saksikan adegan di balik layar di SBS Catch"
"Jika kalian ingin tampil dalam drama ini?"
"Cari tahu tentang Cheer Up Goods di Wadiz"
Jin Il. Apa kamu bertemu dengan Soo Il belakangan ini?
Soo Il tidak mau bertemu denganmu.
Siaran?
SBC menyarankan siaran
budaya Persaingan Yonhee-Hokyung.
Hari ini, beberapa anggota pemandu sorak Universitas Hokyung
akan bergabung di latihan pemandu sorak Universitas Yonhee.
Setiap hari terasa seperti hari jadi belakangan ini.
Aku sangat bahagia setiap hari hingga terasa menakutkan.
Aku juga. Aku sangat bahagia setiap hari
karenamu.
"Besok pukul 22.00"