"Drama ini murni karya fiksi dan tidak berkaitan"
"Dengan orang, organisasi, lokasi, atau peristiwa sungguhan"
Aku berharga.
Aku pemilik kebahagiaan dan kesuksesan.
"Pemberitahuan, Sewa 750 dolar"
Energi alam semesta berkumpul untuk kesuksesanku.
"Pemberitahuan, Les Jae Yi 360 dolar"
Aku kaya.
Aku suka uang,
dan uang mencintaiku.
Semua kelimpahan di alam semesta
"Harga saham Osung Electronics turun lima persen"
mengalir kepadaku.
"Aku akan berhasil"
"Pemberitahuan, Hari H dimulainya Sekolah"
Semangat.
"Musim semi 2019"
Musim semi itu,
bunga sakura sangat indah.
Rasanya seluruh dunia memberkati awal baruku.
Di awal usia 20 tahun,
aku yakin semua berjalan sesuai rencanaku.
Sampai aku bertemu denganmu.
Maaf.
Tunggu.
- Kita bisa. Denganmu. - Kita bisa. Denganmu.
- Kita bisa. Kita pergi. - Kita bisa. Kita pergi.
"Selamat datang di Universitas Yonhee"
"- Mari terbang ke langit, kita satu - Terbang ke langit, kita satu"
"- Kita satu - Kita satu"
"Regu Pemandu Sorak Universitas Yonhee"
"Cheer Up"
"Episode Satu"
"Hapuskan regu pemandu sorak Theia yang kurang"
Kita benar-benar berhasil.
Astaga.
Terima kasih.
Woon Chan.
Ada tiga tipe orang di dunia.
Satu, yang melakukan pekerjaan. Dua, yang hanya mencoba.
Tiga, mereka yang tidak.
Kamu yang mana?
Nomor
- dua? - Ya.
Setidaknya kamu harus menjadi nomor dua.
Namun, kenapa kamu nomor tiga?
Kita harus tampil untuk orientasi hari ini.
Kamu akan melakukan ini di atas panggung?
Aku agak bingung.
Sedikit.
Woon Chan akan berlatih 50 kali sendirian.
Jung Woo. Bahuku akan terkilir.
- Seratus kali. - Ayolah.
Namun...
Kamu tiba-tiba menambahkan gerakan hanya karena tidak ada cukup orang.
Jika bahumu terkilir, akan kuhubungkan kamu ke RS.
Bersenang-senanglah.
- Pendingin. - Astaga.
Bersiaplah untuk merangkul bahu.
Satu, dua, tiga, satu. Satu, dua, tiga...
Mereka hanya punya empat orang untuk naik ke platform.
Tiga, empat.
Pantas saja mereka dalam masalah.
Dua, tiga. Kumohon!
Satu, dua, tiga...
Bisakah kamu memotretku? Terima kasih.
- Gedungnya terfoto? - Kamu mau memeriksanya?
Ya.
Cantik sekali.
Hai, Kucing.
"Amfiteater"
Luas sekali.
"Do Hae Yi"
Angkatan 2019.
Do Hae Yi.
Angkatan 2019, Do Hae Yi.
Apa yang kamu lakukan?
Aku meninggalkan tanda untuk masa depan.
Ini properti umum.
Bukankah kamu seharusnya paham untuk tidak menulis di sini?
Maaf.
Pastikan kamu menghapusnya sampai bersih atau aku akan melaporkanmu.
Baik, Pak.
Siapa dia?
Apa dia manajernya?
Namun, dia terlihat muda.
Bagaimana ini?
Habislah aku.
Pengacau itu melarikan diri.
Hei. Berhenti di sana!
Dia sudah pergi.
"Do Hae Yi"
Sial.
Apa yang kamu lakukan?
Tampaknya, ini bagus untukmu.
- Sirkulasi. - Sirkulasi.
Sirkulasi?
Benar. Itu penting.
Astaga, otot bahumu sangat tegang.
Sakit.
Siapa yang menyuruhmu peregangan seperti itu?
Hei, regangkan kakimu.
Aku akan membantumu melakukan peregangan dengan benar.
- Bernapaslah. - Sakit.
Kapten. Tolong.
- Ayo ganti seragam. - Baiklah.
Astaga, kamu menyakitiku.
"Regu Pemandu Sorak Universitas Yonhee, Kapten Park Jung Woo"
Kapten mulai lagi.
Aku tampak keren.
Aku akan bekerja dengan baik, Min.
Pengonar Tiga Kali!
Aku membelikannya untukmu.
Kamu keren sekali!
Ya!
Sial.
Pengonar Tiga Kali, kamu masih punya kebiasaan buruk itu.
Kamu mahasiswa sekarang.
Tidak bisakah kamu mencoba lebih anggun?
Kenapa kamu sudah punya jaket kampus?
Apa? Angkatan 2010? Apa ini, relik kuno?
Harganya tiga dolar di aplikasi pasar barang bekas.
Seorang pria menjual jaketnya dari 10 tahun lalu dan kamu beli.
- Kalian berdua konyol. - Hei.
Aku memakai ini ke Bar Kudapan Panda dan pemiliknya bertanya
apa aku kuliah di Yonhee. Dia beri telur gratis dengan tteokbokki-ku.
Kamu senang mendapat telur gratis?
Tentu, kenapa tidak?
Sungguh, kamu
teman yang memalukan dalam situasi apa pun.
Aku mungkin diterima di sini dengan susah payah,
tapi akan kugunakan nilai nama kampusku
untuk menaiki tangga kapitalisme
dan menjadi bintang dari kisah miskin menjadi kaya.
Menurut ibuku, Bu Lee Soon Ja,
"Kisah miskin menjadi kaya sudah berlalu."
Jadi, lupakan ambisi itu
dan jalani saja hidupmu seperti anak baru seharusnya.
Hasilnya akan tetap sama.
Ceritaku berbeda.
Aku punya syarat sempurna untuk mewujudkannya.
Baiklah.
Kamu hanya punya semangatmu. Kamu harus menghargainya.
- Kamu keren sekali. - Terima kasih!
- Kamu yang terbaik. - Aku yang paling keren.
- Sedang apa kamu di sini? - Aku sedang mencari.
- Mencari apa? - Calon pacarku.
Bukankah kamu bilang punya pacar saat orientasi?
Kami sudah putus.
Bukankah itu sekitar dua pekan lalu?
Kamu cukup unik.
Setelah berada di Seoul, aku bisa bertemu karakter sepertimu.
Maafkan aku.
Kamu mau ke mana?
Setelah itu.
Lee Jae Hyuk... Apa?
- Kamu masih belum memberitahunya? - Aku akan memberitahunya.
"Dengan cahaya kebenaran, sinari kebebasan"
"Dua pekan lalu"
"Pelayan Choi"
Ini pesanan kue Anda.
Ini cuci kering Anda, sesuai pesanan Anda.
Aku datang untuk menangkap serangga.
- Tolong tangkap kecoaknya untukku. - Di mana?
- Ada di dapur. - Apakah besar?
Aku bisa melakukannya.
- Terima kasih. - Semoga harimu menyenangkan.
- Pelayan Choi. - Tolong buang ini.
- Ya. Semoga harimu menyenangkan. - Terima kasih.
"Kiriman kue, 3,5 dolar, Kiriman penatu, 3,2 dolar"
"Pembasmian kecoak, 5 dolar, Sampah makanan, 5,3 dolar"
"Total, 17 dolar"
"Pelayan Choi"
Bisakah aku segera memesan kue?
- Aku akan membayar 100 dolar. - Seratus dolar?
Ya, tentu saja.
"Menerima misi"
"Pelayan Do Hae Yi, kamu punya misi aktif"
"Hakdong-ro, Stasiun Hakdong"
"Hyper Gangnam"
Aku membeli ini dalam perjalanan ke sini.
Selamat ulang tahun!
- Selamat ulang tahun! - Selamat ulang tahun!
- Hei. - Ini bukan lelucon.
- Cobalah. - Cobalah.
- Ayo. - Cobalah.
Apa itu?
Apa Anda Jin Sun Ho?
- Apa ini? - Ya.
"Anak anjing"
- Apa? - Apa ini?
"Jika kamu meniup lilin ini, kita putus."
"Mari jangan bertemu lagi, bahkan secara kebetulan."
"Itu akan sangat menyebalkan."
Ini pesan Han Seo Ra.
- Kamu dicampakkan saat ulang tahun? - Kamu baru saja dicampakkan?
- Apa ini? - Astaga.
Ini pesta untuk merayakan menjadi lajang lagi. Mari bersenang-senang.
- Mari bersenang-senang! - Dasar gila.
Permisi.
Boleh aku memotret sebentar?
Aku harus membuktikan tugasku selesai.
- Baiklah, silakan. - Terima kasih.
Buat dia terlihat cantik.
- Kamu harus membuat huruf V. - Hei, ayolah.
Terima kasih.
- Apa itu tadi? - Lucu sekali.
- Bersulang. - Bersulang.
Hei, maafkan aku,
tapi boleh aku memotretnya lagi?
Kamu tersenyum begitu lebar hingga agak...
Aku berpikir kita bisa menguranginya.
Bagaimana dengan ini?
- Baiklah. - Apa dia seorang aktor?
Pria yang malang.
Baik, terima kasih.
Hei.
Kamu punya pacar?
Seperti yang kamu lihat, aku baru saja melajang.
Apa yang dia lakukan?
Aku hanya bercanda.
Dia juga orang aneh.
Sun Ho, kemarilah. Mari minum saja.
- Duduklah. - Ya, kembali ke sini.
Aku sudah menyelesaikan misinya.
"Jae Hyuk"
Hei, Sayang. Aku baru selesai bekerja.
- Di mana kamu? - Kurasa kita tidak bisa bertemu.
Ibuku menelepon, jadi, aku akan pulang.
Pulang?
Ibuku tiba-tiba menyuruhku pulang lebih awal.
Kamu pasti lelah. Pergi dan beristirahatlah.
Kurasa aku tidak akan bisa menelepon di rumah. Akan kukirimi pesan.
Baiklah.
Kamu jahat.
Dia cantik. Aku gugup. Tarian apa yang harus kulakukan?
Kenapa kamu gugup? Lakukan saja gerakan tari apa pun.
Kalian putus?
Kenapa?
Maafkan aku. Tunggu sebentar.
Kami tidak pernah bertemu karena dia selalu sibuk bekerja.
Ayolah, dia cantik.
Hei, itu hanya berlaku di SMA.
Aku hanya ingin membereskan ini dan memulai dari awal.
Kurasa aku akan merasa lebih nyaman jika mengencani yang mirip denganku.
Aku mengerti. Mahasiswa kedokteran biasanya saling berkencan.
Namun, kenapa Hae Yi banyak bekerja?
Apa dia semiskin itu?
Dia bukan orang yang bisa kutangani.
Ayo, Berandal.
Maaf. Kamu boleh pergi sekarang.
Hei, Pengonar Tiga Kali.
Hei.
Ayo. Aku yang traktir sarapan.
- Ayo. - Ayo!
Cepatlah. Astaga, suasana hatiku benar-benar hancur.
Aku ingin makan tteokbokki.
"80 Sen"
Tunggu. Bukankah itu Do Hae Yi, mahasiswa baru?
"Surat Kabar Yonhee"
Astaga, aku berdarah.
Apa ini?
Kupikir menutupimu akan lebih baik.
Siapa kamu?
Namaku Park Jung Woo.
"Surat Kabar Yonhee"
Begini...
Orang-orang terus menatapmu selagi kamu tidur di sini.
Aku ingin melindungi privasimu dengan menutupi wajahmu.
Pakaian ini? Ini...
Ini pakaian pemandu sorak kami.
Sun Ja!
Desainer Andre Kim membuat ini dengan penuh pertimbangan.
Namun, dia kabur saat melihatnya?
"Tes Bahasa Inggris, 89 poin"
Sun Ja, aku bertemu orang gila.
- Apa? - Dia benar-benar gila.
Dia menutupi tubuh dan wajahku dengan koran.
Seolah-olah dia Pangeran Tampan,
pakaiannya aneh dan norak
yang tidak akan dipakai siapa pun.
- Permisi. - Astaga!
Kamu mengejutkanku.
Itu pakaiannya.
Apa kamu selalu seperti ini?
Apa maksudmu?
Kamu menjelek-jelekkan orang tanpa tahu banyak.
Apa kamu seperti itu?
Itu...
Pakaian ini adalah seragam yang kami sayangi sejak lama.
Aku memakai ini untuk orientasi,
bukan karena aku gila.
Apa?
Serta orang-orang terus menatapmu,
jadi, kupikir akan lebih baik jika wajahmu tertutup.
Belum lagi insiden di tangga,
kamu tidak pernah berpikir bahwa masalahnya mungkin etika sosialmu?
- Apa? - Namun, kamu menyebutku gila.
Kamu tertidur di sana. Kamu menyebut dirimu apa?
Menyebut diriku apa?
Penyihir gila?
Ya...
Perbaiki saja tingkahmu yang kekanak-kanakan.
Hei.
Kekanak-kanakan?
Kamu bercanda?
- Kenapa harus kupertimbangkan... - Sebaiknya kamu pergi.
Tadi tertinggal, ya? Terima kasih.
Namun, kamu...
- Sampai jumpa. - Maksudku, jadi, aku...
Apa aku yang aneh?
Aku merasa difitnah dan frustrasi.
Kalau begitu, pergilah. Bicaralah dengannya.
- Jangan hentikan aku. - Aku tidak akan menghentikanmu.
Astaga.
- Sulit dipercaya. - Ada apa?
Hei, anggaplah orang asing melihatmu tidur dan menutupimu dengan ini.
Bagaimana perasaanmu?
Seharusnya aku tidak melakukan itu.
Seragam ini tidak norak, bukan?
Apa maksudmu?
Bagus!
Hei.
Jangan bilang kamu berpikir pakaian itu keren.
Apa?
Kenapa kamu tidak berkencan buta dengan pakaian itu?
Apa...
Kapten, ayo pergi.
Ada apa dengannya?
Astaga.
Apa, etika sosial?
Dia pikir dia siapa? Ketua BEM?
Dia bahkan tidak memikirkan perbuatannya.
Ucapannya tidak salah.
Kamu selalu bersikap objektif di saat seperti ini.
Terkadang, aku juga ingin menutupi wajahmu saat kamu tidur.
Apa? Ya...
Apa itu aneh?
Ya.
Kurasa aku sangat cantik.
Kamu menyebalkan.
Hei, itu seperti seragam pemandu sorak.
- Seragam pemandu sorak? - Ikuti aku.
Astaga, kenapa...
Apa? Kamu mau ke mana?
Ayo.
Terima kasih.
Sekarang giliran mereka?
- Giliran siapa? - Regu pemandu sorak.
Terima kasih atas penampilan menariknya, Flash.
Berikutnya adalah
kebanggaan universitas kita yang penuh sejarah dan tradisi.
Mereka Theia. Sambut mereka dengan tepuk tangan meriah.
- Ayo. - Hei, ayo.
- Hei, bukannya... - Kenapa mereka semua pergi?
Kurasa dia kaptennya.
- Astaga. - Ayo pergi saja.
Kami Theia, regu pemandu sorak Universitas Yonhee.
Astaga, dia terdengar sangat bertekad.
Orang lain mungkin berpikir ini pertunjukan.
Kami akan menjadi secercah cahaya dalam kegelapan.
Bersiaplah.
Akarakara!
- Akarakara! - Menang!
- Yonhee, ayo! - Yonhee, ayo!
Yonhee, berteriaklah!
- Akarakara! - Akarakara!
- Ayo! - Ayo!
Benar!
- Yonhee! - Yonhee!
Benar!
- Yonhee! - Yonhee!
Mahasiswa baru, selamat bergabung dengan universitas kita.
Yonhee, bersoraklah!
- Akarakara! - Akarakara!
"- Ayo bernyanyi - Ayo bernyanyi"
"- Ayo terbang ke langit - Ayo terbang ke langit"
"- Yonhee, kita satu - Yonhee, kita satu"
"- Yonhee, mari bernyanyi bersama - Yonhee, mari bernyanyi bersama"
Luar biasa!
Hei, Pengonar Tiga Kali.
- Aku harus ke kamar mandi. - Pergilah.
Mereka hebat.
"Yon Hee, kita satu"
"Yon Hee, mari bernyanyi bersama"
Kamu anak baru? Aku juga.
Begitu rupanya.
Karena kita berdua mahasiswa baru, kita bisa bicara santai, bukan?
Entahlah. Kita baru bertemu.
Kita tidak baru bertemu. Kita bahkan berfoto bersama.
- Kamu punya pacar? - Orang aneh itu?
Kebetulan sekali.
Apa jurusanmu? Teologi?
Angkatan 2010?
Apa kamu tertarik kepadaku?
- Ya. - Begitu rupanya.
Aku tidak tertarik kepadamu.
Kamu bisa tertarik nanti.
Seperti yang kamu lihat, aku cukup cantik.
Kamu bukan pria pertama yang mendekatiku.
Pria sepertimu tidak mengerti kecuali kukatakan dengan jelas,
jadi, akan kukatakan dengan jelas.
Aku tidak tertarik kepadamu. Sekarang tidak,
dan nanti juga tidak akan pernah.
Permisi.
Pria macam apa aku ini?
Pria yang berpikir bisa mendapatkan gadis mana pun jika berusaha.
Begitu, ya. Aku seperti itu.
Kita baru bertemu, tapi sepertinya kamu sangat mengenalku.
Masalahnya, aku sangat miskin.
Kamu tahu apa yang harus kulakukan untuk masuk kampus seperti ini
sebagai orang miskin?
Aku harus bekerja sangat keras.
Jadi, apa artinya itu?
Itu artinya aku tidak punya waktu untuk bermain denganmu.
Jika kamu terus mengikutiku, aku akan berteriak.
Orang yang menarik.
"Bersambung"
"Orientasi Regu Pemandu Sorak Universitas Yonhee 2019"
Tolong bantu kami menutup Theia.
Festival lemah. Regu pemandu sorak lemah.
Mari kita tutup Theia.
Mari kita tunjukkan
dengan memboikot perkumpulan mereka.
Uang kuliah kalian akan sia-sia.
Teman-teman,
mari kita perbaiki festival sekolah kita.
Aku tidak bisa diam saja dan melihat festival sekolah yang tidak memadai.
Mohon tanda tangani petisi kami
- untuk menutup Theia. - Tutup Theia.
Tutuplah.
Berusahalah lebih keras.
Kurasa
sulit melakukan banyak hal dengan sedikit anggota.
- Kenapa kamu cari masalah? - Aku hanya khawatir, itu saja.
Kamu melihat semua orang pergi.
Kamu juga membuat kami terlihat buruk.
Jika kamu mau
membuat orang memihakmu,
- mungkin cobalah menjilat orang. - Dasar berandal.
- Gi Woon Chan. Lepaskan. - Namun, Jung Woo, pria ini...
Kubilang biarkan.
Kamu harus membicarakan hal-hal ini denganku.
Bicara dengan salah satu anggota
akan berubah menjadi pertengkaran.
Aku juga hanya kesal.
Jangan gegabah.
Jangan berbuat hal memalukan.
Ada apa?
Kurasa mereka sedikit bertengkar.
Aku sudah mengurusnya.
Ini tahun yang sulit bagi kalian, bukan?
Banyak anggota berpengalaman pergi
karena kejadian tahun lalu dan tiga ramalan.
Kalian harus mencari anggota baru.
Pasti banyak yang kamu pikirkan.
- Aku akan berusaha semampuku. - Aku tidak memahami mereka.
Kenapa mereka percaya hal seperti itu di zaman sekarang?
Astaga.
Nyamuk ini
terus berdengung.
Kalau begitu, kami permisi.
Astaga.
Tampaknya, pengawal bendera ingin mengambil kesempatan ini
untuk memakan seluruh regu pemandu sorak.
Memangnya kita pengecut?
Kenapa mereka terus mempermalukan kita?
Biarkan saja.
Kita akan menghancurkan mereka semua.
Ayam.
"Kantor Dekan, Asisten Manajer Shin Ji Young"
Halo?
Apa ada masalah dengan regu pemandu sorak?
Apa saja tiga ramalan itu?
Kamu tidak tahu tentang tiga ramalan Theia?
Mereka sial tahun ini.
Salah satu anggota Theia sebelumnya menjadi dukun tahun lalu.
Setelah menjadi dukun 20 tahun lalu,
dia datang di hari homecoming
dan membuat tiga ramalan.
"Dua puluh tahun lalu"
"Universitas Yonhee, Theia, Malam Alumni 1999"
Pertama,
pada tahun 2002, negara akan menari di lautan merah,
begitu juga regu pemandu sorak.
- Apa? - Lautan merah?
Apa maksudnya?
"Ramalan dari tahun 1999, 2002, Merah"
Ayo,
Korea!
"Merah"
"- Korea - Korea"
Pada hari pertandingan semifinal Piala Dunia 2002...
"- Korea - Korea"
Hei. Bukankah itu asap?
Kurasa itu benar-benar asap. Periksalah.
- Kenapa ada asap di sini? - Periksalah.
- Ayolah. - Periksalah.
Bau apa itu?
"Khusus anggota Theia"
Kebakaran!
Ada kebakaran di ruang pemandu sorak.
Untungnya, tidak ada yang terluka.
- Astaga! - Kebakaran!
Namun, tidak ada yang tahu penyebab kebakaran itu.
Kedua,
empat kaki di regu pemandu sorak akan patah pada tahun 2011.
"Pada tahun 2011, empat kaki akan patah"
"Patah"
Satu.
Dua.
Tiga.
Empat.
Kamu lihat itu, bukan?
Kita sudah selesai dengan kesialan tahun ini.
Jangan sebut kata "ramalan".
Hati-hati!
- Hei! - Kamu baik-baik saja?
"Regu Pemandu Sorak Universitas Yonhee"
- Astaga. - Hei!
Tahun itu, empat anggota patah kaki
karena kecelakaan panggung dan harus digips.
Ramalan ketiga adalah yang paling penting,
dan itu seharusnya tahun ini.
Tahun ini? Ada apa?
Apa?
Anggaran kami sudah dipotong. Itu akan dipotong lagi?
Aku tahu. Aku juga merasa tidak enak.
Itu akan merusak sejarah regu pemandu sorak selama 50 tahun.
Hatiku sakit karena memikirkannya,
tapi itu kekacauan yang terlalu besar.
"Festival Universitas Yonhee lebih buruk dibandingkan dengan Ho Kyung"
"Tidak ada yang datang"
Festival macam apa ini?
Yang benar saja. Itu yang terburuk.
- Jangan pernah datang ke sini. - Mereka payah.
Itu mengerikan.
"Regu pemandu sorak, terserah kalian"
"Aku tahu regu pemandu sorak akan melakukan itu"
"Unggah"
Aku menyatakan kontroversi itu juga kesalahpahaman.
Kamu berencana mengungkap data akuntansinya?
Sidang terbuka dan kecurigaan penggelapan anggaran.
Para mahasiswa mendesak untuk bubarkan regu pemandu sorak.
Regu pemandu sorak Theia yang malang harus dihapuskan.
Tolong tanda tangani.
"Kembalikan festival menjadi normal! Akuntansi transparan!"
"Kami menolak kantor kepala tidak bertanggung jawab dan regu sorak"
Kami dalam masalah besar.
Kamu bahkan membuat permintaan maaf tertulis, bukan?
Ya.
Kamu seharusnya senang bisa mempertahankan regu pemandu sorak,
dan itu yang terbaik untuk kita berdua.
Sejujurnya, semua orang sibuk dengan hidup mereka.
Festival ini hanya untuk pertunjukan.
Ini tidak seperti sebelumnya.
Bu Shin. Ini tidak masuk akal.
Bagaimana Anda bisa mengurangi lebih banyak dari sini?
Seharusnya kamu tidak menyebabkan masalah seperti itu.
Itu mantan kapten.
Dia bertanggung jawab untuk itu, dan dia digantikan.
Kalian tidak paham tanggung jawab bersama?
Ini bukan anggaran pribadi kalian. Ini untuk regu pemandu sorak.
Aku punya cukup banyak klub yang meminta uang selain kalian.
Rencana anggaran untuk tahun ini ditetapkan, jadi, berhenti mengeluh.
Bisakah Anda bertanya kepada Direktur lagi...
Kubilang berhenti mengeluh.
Bu Shin.
Kumohon. Bisakah Anda mempertimbangkannya kembali?
Kamu sungguh berpikir lututmu bernilai uang?
Aku meragukannya, bukan?
Kakiku lemas karena latihan.
Aku sibuk. Enyah dari hadapanku sekarang.
Para bedebah gila itu. Enyahlah.
Siapa?
"Fakultas Kedokteran Universitas Yonhee"
Kamu sudah memikirkan klub?
Aku berniat bergabung dengan band sekolah kedokteran.
Begitu mulai kuliah utama, aku tidak bisa ikut klub besar.
Jadi, klub kampus akan lebih baik.
Ini juga kesempatan bagus untuk bangun jaringan dengan para senior.
- Kudengar sulit untuk masuk. - Benarkah?
Bagaimana denganmu? Jika kamu mendaftar untuk band,
kamu dijamin masuk karena kamu menawan.
Entahlah. Klub kampus akan menyesakkan.
- Aku sudah memutuskan. - Di mana?
Regu pemandu sorak.
Regu pemandu sorak? Bukankah mereka akan dihapuskan?
Tidak.
"Senin, 4 Maret"
- Astaga. - Mau makan siang dahulu?
Do Hae Yi. Apa yang terjadi?
Kamu menghilang dan tidak menjawab teleponmu.
Siapa dia? Pacarmu?
Lee Jae Hyuk. Mari kita putus.
- Apa? - Aku berusaha menahannya,
tapi kamu terlalu kecil.
Maksudku hatimu.
Astaga.
Kamu dengar itu?
Dia terlalu kecil.
Sejujurnya,
aku terlalu besar untuk kamu tangani.
- Kamu kecil? - Tidak.
- Apa kamu kecil? - Tidak.
- Mereka manis sekali. - Apa mereka kembar?
Menurutku mereka manis.
Ibu. Aku akan menelepon Ibu nanti.
Mari berfoto di sini sebelum pindah ke tempat berikutnya.
- Ya. - Ya.
Satu, dua, tiga.
Kamu sungguh putus dengannya hari ini?
Aku akan putus dengannya dan memulai dari awal.
Sun Ho.
Dia bukan orang yang bisa kutangani.
Berengsek.
Berengsek. Bedebah.
Kukira ada pegas di lututmu.
Kenapa kamu berlutut di sana?
Kamu tahu Bu Shin bahkan tidak akan peduli.
Aku hanya mencoba melakukan sesuatu.
Kerja bagus.
Kita harus bekerja keras untuk membereskan kekacauan tahun lalu.
Sebaiknya kamu
kembali normal sebelum tahun ini.
Aku tidak mau membereskannya tahun depan.
Kamu hanya mengkhawatirkan dirimu sendiri.
Itu tugasmu tahun ini, tapi itu akan menjadi tugasku tahun depan.
Benar. Kamu hanya memedulikan dirimu sendiri. Kamu sangat konsisten.
Bahkan ramalannya benar.
Apa kita butuh pengusiran setan?
Sejak tahun sebelumnya...
Yoo Min?
Kamu di sini.
Tidak.
Siapa itu?
Yang kosong biasanya berkaitan dengan topik,
jadi, penting untuk menemukan topiknya.
Coba lagi.
- Bu Do. - Ya?
Anda terlihat lebih cantik daripada biasanya. Apa hanya aku?
Suasana hatiku sedang tidak baik hari ini.
Jika kamu mengomentari wajahku sekali lagi,
aku akan melaporkanmu atas pelecehan seksual.
Dia menyukaimu.
Dasar gila!
Diam dan kerjakan soalnya.
Warnet?
Jangan warnet. Pulanglah.
"Uang berbicara"
"VIP"
Ibu Sung Chul. Halo.
Bu Do. Bagaimana kelasnya?
Itu bagus.
Maafkan aku,
tapi Sung Chul harus berhenti setelah bulan ini.
Apa? Namun, nilai ujian percobaannya naik.
Jadi, aku ingin kamu terus mengajarinya,
tapi ibu Gi Tae bilang Sung Chul menyukaimu.
Seperti yang kamu tahu, ini masa yang penting baginya.
Bu. Dia hanya penasaran...
Aku tahu.
Namun, itu masih tidak bisa diterima bagiku.
Ya. Itu bisa dimengerti.
Maaf soal itu.
Tidak apa-apa.
- Sampai jumpa. - Baiklah. Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
"Les kelompok"
"Minus 553,32 dolar"
Astaga.
"Uang berbicara"
Hei! Apa kalian budak hormon?
- Hei! - Sakit.
Kamu pikir adikmu samsak?
Dia mulai lagi.
Ibu mencium aroma doenjang jjigae.
Nak. Ibu lapar.
Kalau begitu, seharusnya kamu tidak terlalu cantik.
Kenapa kamu mirip dengan ibu?
Aku harus fokus pada nilaiku mulai April.
Aku harus banyak bekerja sebelum itu.
Di mana aku akan menemukan pekerjaan untuk menebus pekerjaan mengajar?
Santai saja.
Bukankah kamu menghasilkan uang dengan berinvestasi saham?
Kamu punya cukup uang untuk hidup.
Ibu tahu kenapa menjadi orang miskin itu menyebalkan?
Tidak ada masa depan. Hanya ada masa kini.
Untuk merencanakan masa depan, aku butuh banyak uang.
Namun, aku terlalu sibuk membayar untuk masa kini,
jadi, aku tidak bisa merencanakan masa depan.
Itu sebabnya menjadi miskin menyebalkan.
Untuk memutus rantai kemiskinan ini,
aku butuh banyak uang.
Aku tidak bisa jalani seluruh hidup diperlakukan seperti kelas bawah.
- Hei. Teruskan. - Apa?
Hal-hal yang terdengar pintar.
Setiap kali kamu berkata begitu, ibu merasa sangat gembira.
Ibu merasa putri ibu memang mahasiswa kampus bergengsi.
Rasanya menyenangkan.
Benarkah?
Aku akan membantu bulan ini.
Aku mendapat pekerjaan menilai makalah di tempat les.
Kamu tidak mendengarkan perkataan kakak?
Kamu tidak punya masa depan jika hanya fokus membayar hari ini.
Kamu murid SMA. Kamu tidak boleh bekerja.
Kamu belajar saja. Kakak akan mengurusnya.
Terkadang, ibu merasa kamu ibunya.
- Ibu! - Ini.
Hei, sumpit ibu...
"Pelayan Do Hae Yi, kamu punya permintaan baru seharga 6,5 dolar"
Aku akan segera kembali.
Makanlah lagi sebelum pergi.
Aku terlambat. Sampai jumpa!
Baiklah. Semangat, Hae Yi!
Sampai jumpa.
Hei.
Kakakmu tidak akan meninggalkan kita setelah dia sukses, bukan?
Tentu saja dia akan meninggalkan kita.
"Tolong rakit rak buku untukku, 17,5 dolar"
"Bersambung"
"Yonhee dan Musim Semi, Pameran Klub Universitas Yonhee"
Disiplinkan pikiranmu!
- Selamat datang. - Selamat datang.
"Theia, Perekrutan Anggota Baru 2019"
"Theia"
Coba kulihat.
"Pendaftaran Anggota Baru Angkatan 2019"
Apa ini tidak apa-apa?
Ini baru hari pertama.
Ada rumor di antara anak-anak baru
para senior membenci siapa pun yang mendaftar ke pemandu sorak.
"Yonhee dan Musim Semi"
Orang mungkin berpikir
regu pemandu sorak adalah bayi Young Woong.
Apa karena dia kaya dan tidak punya kegiatan?
Kenapa kamu mengambil itu?
- Regu pemandu sorak? - Ya.
Grup itu sekelompok orang aneh.
Lihat kaptennya. Dia tampak seperti diktator.
Aku akan menghabiskan tahun ini mabuk semangat kampus.
Kamu juga harus bergabung.
Mari kita nikmati romansa kehidupan kampus.
Aku tidak punya waktu untuk menikmati romansa
dalam usaha yang tidak produktif.
Aku tahu jadwalmu tidak punya ruang untuk romansa.
Hormati pekerja paruh waktu.
Kamu harus menjadi model untuk iklan itu.
Astaga. Di masyarakat kapitalis ini, bisakah kamu hanya menikmati romansa
jika punya waktu?
Aku juga akan bergabung dengan klub. Yang lain.
Yang mana?
"Klub Investasi Universitas Yonhee Y Not, Formulir Pendaftaran"
"Nama, Do Hae Yi"
Ini.
Baik, kami akan menghubungimu.
Baik, terima kasih.
Terima kasih.
Kami merekrut Theia angkatan ke-51.
Silakan mendaftar jika kamu tertarik. Terima kasih.
Kamu mahasiswa baru?
Hae Yi.
- Hai. - Hai.
Apa? Siapa itu?
- Siapa itu? - Apa itu tadi?
- Siapa itu? - Siapa itu?
Itu kamu.
Anak baru peniup seruling.
Anak baru peniup seruling?
Aku sudah mencari tahu,
dan kebanyakan anak lemah.
Aku bertanya kenapa mereka bergabung dengan klub tertentu,
dan mereka bilang hanya mengikuti teman.
Lalu siapa orang
yang bisa membawa anak baru seperti rantai sosis?
Itu pasti anak paling populer.
Lalu siapa...
Dari semua anak baru, siapa yang paling populer?
Mereka bilang itu Jin Sun Ho.
Namun, ternyata, Jin Sun Ho tertarik dengan Do Hae Yi.
Jadi, apa maksudnya?
Jika kita menangkap Do Hae Yi,
sekelompok anak baru
akan mengikuti seperti sekelompok ikan.
Lalu?
Kita harus merekrutnya. Anak baru peniup seruling.
Kenapa tidak ada pekerjaan harian?
"Portland Pizza, Dicari pekerja paruh waktu di kafe"
Makanan di Gedung B lebih enak.
Aku mungkin tampak seperti orang aneh.
Namun, aku orang yang aneh.
Aku akan memberimu tawaran yang tidak bisa kamu tolak.
Tidak perlu.
Nak, kamu percaya pada uang?
Jadi, jika aku bergabung dengan regu pemandu sorak selama sebulan,
kamu akan membayarku?
Benarkah? Kenapa?
Apa itu penting?
Ini aneh. Siapa kamu?
Aku?
Theia angkatan ke-34.
Tidak mungkin.
Kamu masih belum lulus?
Lupakan saja jika kamu tidak tertarik.
Ayolah, kenapa kamu bersikap seperti ini?
Apa aku hanya perlu bergabung dengan regu pemandu sorak?
Apa ada syarat lain?
Berapa kamu akan membayarku?
- Delapan ratus? - Seribu.
Ini bukan jumlah yang sedikit.
Aku sangat berbakat.
Lupakan saja jika kamu tidak tertarik.
Ayolah. Kamu tahu cara kerja kesepakatan bisnis.
- Sembilan ratus. - Sembilan ratus lima puluh.
Sembilan ratus tiga puluh.
Astaga, pelit sekali. Kelipatan lima atau sepuluh saja.
Baik, 950.
Kamu sungguh akan membayarku?
Dengan syarat kamu merahasiakan ini.
Aku akan memikirkannya.
Kenapa? Aku menjadikannya lima untukmu.
Ya. Di mana?
Baiklah. Aku akan segera ke sana.
Aku akan memikirkannya dan memberitahumu.
Apa dia penipu?
"- Aku mencintaimu, Yonhee - Aku mencintaimu, Yonhee"
"- Jadilah cinta - Jadilah cinta"
"- Yang hidup di hatiku selamanya - Yang hidup di hatiku selamanya"
Regu pemandu sorak?
Jangan menyelinap seperti itu.
Nak. Kamu bergabung dengan regu pemandu sorak?
Aku hanya menontonnya karena Sun Ja mengirimkannya kepadaku.
Aku tidak punya waktu untuk ini.
Kenapa tidak? Kamu penari yang hebat.
Pergi dan guncangkan panggungnya.
Di mana Ibu belajar bahasa seperti itu?
Hei. Ini bagus.
Kamu bisa menari dan bernyanyi.
Bersenang-senanglah.
Hei. Lihat.
Astaga, ibu ingin bergabung. Yang benar saja.
Ibu pikir ini semacam permainan rakyat?
Hei. Ini semua momen yang singkat.
Kamu harus menikmatinya selagi bisa.
Ibumu tidak bisa melakukannya meskipun dia mau.
Astaga.
Ada hal itu juga. Apa namanya?
"Klip Festival Regu Pemandu Sorak Universitas Yonhee 2018"
"'Aku Mencintaimu, Yonhee'"
Hei.
"Regu Pemandu Sorak Kontroversional, Apa Menghapus Adalah Jawabannya?"
"Regu Pemandu Sorak Menghadapi Kontroversi karena Festival Lemah"
Itu dia.
Mereka tidak punya orang, jadi, mereka mencoba beli orang.
Kamu tidak perlu percaya pria itu. Percaya saja pada uangnya.
Uang tidak berbohong.
Aku Park Jung Woo.
Kenapa bedebah menyebalkan itu harus menjadi kaptennya?
Aku menemukanmu! Astaga.
Hei.
Kenapa kamu tidak meneleponku setelah pergi seperti itu?
Jadi,
kamu sudah memikirkannya?
- Begini... - Ya, 1.000!
Seribu dolar per bulan.
"Do Hae Yi"
"Formulir pendaftaran anggota baru angkatan 2019"
Ada orang gila. Kamu yakin soal ini?
Ya. Aku juga gila.
Senang bertemu denganmu, Pak.
Do Hae Yi bergabung dengan regu pemandu sorak?
Theia sedang merekrut anggota baru.
Semuanya. Theia sedang merekrut anggota baru.
Kami...
Tolong pulpennya.
"Jin Sun Ho"
- Boleh aku pergi? - Ya, aku akan meneleponmu.
Theia sedang merekrut anggota baru.
Semuanya. Permisi. Theia sedang merekrut anggota baru.
- Tidak, terima kasih. - Namun...
Hei. Kamu bergabung dengan regu pemandu sorak?
Mereka akan ditutup.
Kenapa tidak masuk pengawal bendera? Akan kuperlakukan dengan baik.
Ada rumor buruk tentang regu pemandu sorak.
"Pengawal Bendera Universitas Yonhee"
Rumor buruk?
Ada tiga ramalan di regu pemandu sorak.
"Yonhee dan Musim Semi, Pameran Klub Universitas Yonhee"
"Audisi Anggota Baru Regu Pemandu Sorak Universitas Yonhee 2019"
Halo. Aku angkatan 2019, jurusan Lingkungan Pakaian, Joo Sun Ja.
"Joo Sun Ja, Jurusan Lingkungan Pakaian"
Terima kasih untuk itu.
"Berbaliklah dan lihat aku"
Tidak. Aku belum selesai.
"Aku tidak ada di hatimu"
"Lihat"
Halo. Aku angkatan 2019, Im Yong Il.
Bakatmu adalah belajar?
- Ya. - Ada lagi?
Aku akan berdiri dengan tangan.
Biar kucoba olahraga nasional.
Satu! Dua!
Universitas Ho Kyung. Bersoraklah.
Aku ingin melakukan yang terbaik dan tampil di tanding Hokyung-Yonhee.
Hokyung-Yonhee?
Kenapa tidak belajar setahun lagi dan kuliah di Universitas Ho Kyung?
Kenapa kamu datang ke sini?
Karena ibuku menyuruhku.
Kamu mahasiswa baru beres cuti?
Tidak, aku mahasiswa baru.
Apa aku lolos?
Halo.
Aku angkatan 2019, jurusan teknik mesin, Kim Min Jae.
Kamu ingin bergabung dengan regu pemandu sorak sejak SMA?
Ya.
Kamu tidak mengulang tiga tahun untuk datang ke sini, bukan?
- Aku melakukannya. - Apa?
Begitu rupanya.
"Jin Sun Ho, Kedokteran"
Aku angkatan 2019, Kedokteran, Jin Sun Ho.
Alasanmu mendaftar adalah...
Do Hae Yi?
Kamu mendaftar karena Do Hae Yi mendaftar?
- Ya. - Bagaimana jika dia tidak diterima?
Sayang sekali.
Akan ada banyak latihan. Itu akan memakan banyak waktumu.
Kamu butuh lebih dari rasa penasaran untuk menahannya.
Dorongan lebih penting daripada motif.
Aku merasa percaya diri.
Aku lebih kuat dan lentur daripada kelihatannya.
Bisa tunjukkan kepadaku?
- Baiklah. - Baiklah.
"Do Hae Yi, jurusan Teologi"
Halo. Aku angkatan 2019, jurusan Teologi, Do Hae Yi.
Kenapa kamu ingin bergabung dengan regu pemandu sorak?
Kupikir itu akan menjadi aktivitas yang berarti di kehidupan kampusku.
Apa kamu cukup kuat?
Latihan kami berat.
Aku lebih kuat dari kebanyakan orang.
- Aku bisa melihatnya. - Terima kasih.
Kita mewawancarai mereka berdasarkan postur,
tapi hanya ada 12 orang.
Kita harus menolak mereka semua.
Dahulu, mereka tidak akan punya kesempatan.
Kita merekrut 20 orang setiap tahun, tapi kurang dari setengah bertahan.
Kita harus melayani para pemula.
Aku khawatir.
Tubuh sel saraf
terdiri dari nukleus dan ribosom.
Mari periksa nukleusnya dahulu.
Astaga!
Apa itu tadi? Apa yang terjadi?
Bukan apa-apa.
Ayo teruskan.
Selamat telah menjadi anggota Theia angkatan 2019.
"Regu Pemandu Sorak Universitas Yonhee"
Kim Min Jae.
Yeo Mi Jung.
Kim Jung Mi.
Jang Jun Hyuk.
- Panggil aku Hyuk. - Baiklah, Hyuk.
- Bang Hyuk Jun. - Terima kasih.
Jika kalian sudah menerima seragam kalian, pakailah.
- Kang Jun. - Ya.
Aku akan melakukan yang terbaik.
- Aku Yong Il. - Ya.
Joo Sun Ja.
Do Hae Yi.
Jin Sun Ho.
Choi Ho Sun.
Theia angkatan ke-51. Aku kapten kalian, Park Jung Woo.
Kalian semua punya alasan saat mendaftar di regu pemandu sorak.
Ada yang ingin membuat kenangan dalam kehidupan kampus mereka.
Ada yang ingin berdiri di platform.
Ada yang mendaftar karena penasaran.
Beberapa dari kalian mungkin benar. Beberapa dari kalian mungkin kecewa.
Aku masih bisa menjanjikan satu hal. Pada akhirnya,
momen akan datang untuk mengompensasi semuanya.
Aku harap kalian melihat momen itu.
Selamat datang
di Theia angkatan ke-51.
Ramalan ketiga mengatakan
salah satu anggota pemandu sorak di tahun 2019...
Rumornya, seseorang akan mati di regu pemandu sorak tahun ini.
Benarkah?
Akan mati.
"Kematian"
"Regu Pemandu Sorak Universitas Yonhee"
"Regu Pemandu Sorak"
"Cheer Up"
"Terima kasih kepada Yoon Byung Hee atas penampilannya"
Apa kamu tidak khawatir? Itu berarti seseorang akan mati.
Kamu tidak berpikir
Sun Ho tahu tentang kecelakaan yang menewaskan seseorang, bukan?
Kami akan memilih dua anak baru dan menempatkan mereka di platform.
Aku akan memberimu insentif sepuluh persen jika kamu terpilih.
- Kita - Kita
- Theia! - Theia!
Lupakan romansa atau impian. Kurasa aku akan mati.
Kurasa Do Hae Yi gila.
Kenapa kamu bergabung dengan regu pemandu sorak?
Kamu menyuruhku pergi?
Jika prioritasmu berbeda, kamu harus pergi.
Kita tidak ingin membuang waktu satu sama lain.
Aku tidak peduli dengan 1.000 dolar itu.
Aku akan berhenti.
"Epilog Cheer Up"
"Do Hae Yi"
Do Hae Yi?
Maaf soal ini.
Kurasa akan lebih baik mengencani orang yang lebih sepertiku.
Kamu benar. Ada banyak pasangan kampus di sekolah kedokteran.
Kenapa Do Hae Yi punya banyak pekerjaan paruh waktu?
Apa dia semiskin itu?
Dia bukan orang yang bisa kutangani.
Maaf. Kamu boleh pergi.
Dia salah satu dari kami.
"Do Hae Yi"