"Drama ini murni karya fiksi dan tidak berhubungan"
"Dengan orang organisasi, lokasi, atau kejadian nyata"
"Amfiteater"
Bukankah itu kapten regu Hokyung?
Itu pasti mobil kapten regu pemandu sorak Universitas Hokyung.
Apa itu di rambutmu? Kamu ceroboh sekali.
Ada apa?
- Apa? - Apa mereka berpacaran?
Kamu tahu dari itu?
Astaga. Aku hanya menebak.
Itu gila. Ini benar-benar gila.
Ya.
- Sampai jumpa. - Sampai nanti.
Halo.
Apa yang ingin kamu katakan?
Apa? Benar juga.
Jika kukencani seseorang di regu pemandu sorak, apa aku harus pergi?
- Apa? - Ini tentang emosi.
Aku tidak tahu apa kamu bisa melarangnya.
Itu...
Kamu punya masalah dengan itu?
Tidak. Aku hanya penasaran.
Orang pasti pernah berkencan.
Kita harus membicarakan masalah ini.
Regu pemandu sorak punya banyak pekerjaan dan peringkat.
Jadi, kami melarang hubungan yang menyebabkan masalah tidak perlu.
Aku yakin kamu tidak akan mengencani siapa pun di regu.
Tidak.
Itu pertanyaanku.
"Penolong Pengar"
"Episode Empat"
Mereka berdua anggota baru?
- Ya. - Baiklah.
Kami akan berlatih dahulu.
Jika kalian mau.
Kamu punya pemula yang menarik.
Apa?
Menurutmu begitu?
Ya...
Panas.
Jadi, kamu tidak jadi pergi?
Tidak, aku berniat tinggal.
Ide bagus.
Kamu terlalu dekat.
Benar, bukan?
Kapten Universitas Hokyung berkencan dengan kapten kita.
Itu berita paling mengejutkan belakangan ini.
Kerja bagus karena pergi ke amfiteater saat itu.
Benar, Pengonar Tiga Kali?
Hei. Dengar. Gunakan akal sehatmu. Hei.
Kamu mengepak seperti orang gila,
tapi kenapa kamu murung sekali sekarang?
Apa kamu bipolar?
Kurasa aku sakit.
- Sakit? - Narsisistik.
Ini bukan kali pertamamu.
Aku cukup akurat sampai sekarang.
Aku hampir selalu benar. Namun, kenapa...
Hei. Ayo makan.
- Gedung utama? - Gedung utama? Aku setuju.
Apa menu di gedung utama? Biar kuperiksa.
Yang kamu katakan kepada wakil kapten tadi...
Apa?
Apa kamu harus berhenti jika suka seseorang di regu pemandu sorak.
- Itu... - Apa itu karena...
Aku hanya penasaran.
Kamu sudah mencampakkanku.
Benar? Tepat. `Jadi, aku mau bertanya
apa itu bukan karena aku.
Jangan khawatir. Aku tidak akan pergi karenamu.
Pasti. Aku tidak bermaksud apa-apa.
- Menunya sup kimchi. - Aku tidak suka sup kimchi.
Apa? Kamu suka sup kimchi.
Tidak! Aku benci sup kimchi!
Aku mau yang lain.
Apa dia harus lewat di antara kita?
- Apa masalahnya? - Apa masalahnya?
"Dilarang berisik. Dilarang membawa makanan"
"Dilarang menghitung ayam sebelum menetas"
"Kantin"
"Penolong Pengar"
Kapten regu Universitas Hokyung?
Dia legenda Universitas Hokyung.
Kamu tidak bisa menjadi kapten regu semaunya.
Tahun lalu, kami...
Festival macam apa ini?
- Payah sekali. - Buruk.
Bisa tanya satu per satu?
Namun, Universitas Hokyung sangat intens tahun lalu.
Serta Ha Jin menyapu bersih.
Sejak tahun pertama, semua orang kenal Ha Jin di Universitas Hokyung.
Kalian dekat?
Tentu saja.
Sebenarnya, dia putri pemilik Pasaraya Sungwoon.
Apa?
Apa dia salah satu ahli waris yang hanya pernah kudengar?
Generasi keempat.
Sebenarnya, tidak banyak kapten pemandu sorak wanita.
Namun, setelah melihat Ha Jin menjadi kapten tahun ini,
Cho Hee bertekad menjadi kapten...
Bagus sekali.
Kalian tidak berlatih?
- Astaga. - Benar.
Apa yang kalian lakukan? Berdiri. Ayo.
Ayo.
Apa yang kamu lakukan?
Apa?
Setelah mengoleskan krim pijat, yang membantumu pemanasan dengan cepat,
bisa kita mulai latihan kita?
Panas.
Kapten Hokyung cantik dan kaya.
- Tunggu sebentar. - Baiklah.
Kamu baik-baik saja?
Apa? Kenapa?
Kenapa aku tidak baik-baik saja?
Tentu saja, aku baik-baik saja.
Perutmu. Kamu baik-baik saja?
Perutku.
Kamu sungguh baik-baik saja, bukan?
Aku baik-baik saja. Kamu?
Ya.
Jadi, kita baik-baik saja. Kalau begitu, mau pergi sekarang?
"Do Hae Yi"
Kamu Do Hae Yi, bukan?
Apa?
Ya, benar. Namun, siapa...
Kuliah Sejarah Seni Barat yang kamu lewatkan.
Kita ditugaskan sebagai rekan untuk kelas itu.
Ya. Benar juga.
Jika kamu memberiku nomormu, akan kuberi tahu soal tugasnya.
Baiklah.
Ini. Kamu bisa mengirimkannya ke nomor ini.
- Baiklah. - Terima kasih.
Aku hanya akan minum segelas.
Aku berjanji kepada putra Anda untuk tidak setetes pun.
Namun, aku yang memberimu gaji.
Kenapa kamu mendengarkan Sun Ho?
Nyonya. Betapa putus asanya putra Anda
sampai memohon kepadaku, seorang pembantu?
Anda tidak boleh melakukan ini, setidaknya demi putra Anda.
Anda harus sadar.
Hei. Kamu mengguruiku?
Aku pasti membuatmu merasa terlalu nyaman.
Meski Anda bicara seperti itu, tidak ada gunanya.
Alkohol tidak diizinkan di rumah ini.
Kamu sungguh ingin berhenti bekerja di sini?
Tentu, silakan.
Aku punya banyak tempat untuk bekerja.
Astaga. Anda sadar betapa sulitnya mencari pembantu, bukan?
Lagi pula, berapa orang yang bisa menangani Anda?
Tidak banyak orang yang bisa tahan dengan Anda seperti aku.
Ada beberapa di sini juga.
Astaga.
Akhirnya aku membawa ini keluar karena takut ketahuan.
Namun, apa yang harus kulakukan sekarang?
Apa yang dilakukan keamanan?
Kami membayar lebih, tapi penjaja masih bisa masuk.
Mungkin karena semua orang yang tinggal di sini kaya,
tapi mereka suka yoghurt mereka.
Astaga.
Sial.
- Astaga. - Tunggu sebentar.
- Apa-apaan ini? - Masuklah perlahan.
- Maafkan aku. - Ya, masuklah.
- Astaga. - Astaga, maafkan aku.
Apa yang kamu lakukan?
Jika ada orang di lift, seharusnya kamu naik yang berikutnya.
Kenapa kamu memaksa masuk seperti ini?
Terima kasih atas kerja kerasmu.
Barang yang menarik.
- Biar kutahan pintunya. - Terima kasih.
Semoga harimu menyenangkan.
"Baro Logistics"
- Astaga. - Permisi.
- Apa? Kenapa? - Ini.
- Ambil itu. - Astaga! Kenapa kamu memberiku...
Nak, kamu pulang lebih awal.
Ibu mau pergi?
Tidak, ibu juga baru mau masuk.
- Masuklah. - Bu, ini...
Bu. Kamu tidak turun?
Kukira kamu akan pergi.
Ya.
Jadi, ini putramu.
Dia pasti mirip ayahnya.
Sampai jumpa.
Situasi macam apa ini?
Astaga.
Astaga, berat sekali.
"Totalnya 1,9 dolar"
Ini.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Sampai jumpa. - Terima kasih.
Selamat datang.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku menggantikan seseorang.
- Kamu butuh kantong plastik? - Ya, aku mau satu.
Harganya 7,75 dolar.
Aku sangat terbuka untuk kencan buta.
Kamu tidak perlu menolaknya untukku.
Mereka yang memiliki segalanya bahkan lebih buruk.
Apa?
Kamu sudah siap.
Apa aku membuat kesalahan saat mabuk kemarin?
Tidak, tentu saja tidak.
Kamu tidak pernah membuat kesalahan. Kamu selalu sempurna, Kapten.
Hati-hati di jalan.
Ada apa dengan berandal ini? Jangan halangi aku.
Aku butuh minuman lagi.
Mcallan?
Coba kulihat.
"1.150 dolar"
Alkohol macam apa yang semahal itu?
Astaga.
Berhenti.
Sayang, kamu di sini.
Apa? Kenapa kamu melakukan ini?
Astaga.
Haruskah kuulangi untuk ke-101 kalinya
tentang efek uang yang dihabiskan untuk rokok setiap bulan
untuk mengobati penyakit terkait tembakau di rumah kita?
Hei, ibu berhenti. Sungguh,
tapi hari ini
ibu mengalami hari yang buruk.
Lupakan dan serahkan.
Ibu bahkan tidak sempat menyalakannya.
Astaga.
Yang benar saja.
Hei.
Kamu puas?
Apa ini? Ibu tidak tahu hukumannya 50 dolar?
Ibu sudah memberimu semua yang ibu miliki. Beri ibu diskon.
Baiklah, termasuk ini.
Seharusnya 19,3 dolar, tapi Ibu bisa mentransferku 19,2 dolar, ya?
Hei, tapi kamu bisa memberi ibu...
Hei. Sial.
Dia pasti mirip denganku. Kenapa dia pintar?
Hei, tunggu. Ibu bilang tunggu ibu.
Kamu dicampakkan lagi?
Siapa, aku? Kenapa aku dicampakkan?
Astaga, jika dilihat, kamu memang dicampakkan.
Setiap kali dicampakkan, kamu memilih makanan seperti ini.
Kapan aku melakukan itu?
Ayolah, saat kamu kelas satu...
Hae Yi, kamu sudah pulang. Ayo, kita makan ini.
Ini. Ini ubi jalar, kesukaanmu.
Aku tidak akan memakannya.
Kenapa tidak? Makanlah.
Ini...
Bagaimana cinta bisa berubah?
Astaga.
Kamu dicampakkan oleh anak bernama Young Chil atau semacamnya.
Kamu menangis dan menolak makan berhari-hari.
Serta saat kamu kelas tujuh,
kamu bergabung dengan klub Buddha karena anak kelas delapan.
Makanlah.
Saat dia bilang akan menjadi biksu, kamu juga ingin menjadi biarawati.
Kamu mencoba makan sayuran hanya selama berhari-hari.
Kamu sungguh tidak akan memakan ini?
Bagaimana mungkin aku bisa mengalahkan Buddha?
Makanlah. Enak, bukan?
Lumayan.
Saat kamu kehilangan selera makan,
kami tahu kamu dicampakkan seseorang.
Kalau dipikir-pikir, kakakmu rajin dalam banyak hal.
Meski jadwalnya padat,
dia tidak pernah berhenti dicampakkan.
Aku tidak dicampakkan.
Hei, bukankah kamu menangis usai dicampakkan beberapa hari lalu?
Kali ini, itu tidak bertahan lama.
Kubilang, aku tidak dicampakkan!
Baiklah. Temperamenmu itu...
Hei, apa kamu bekerja keras mengerjakan PR-mu?
Untuk membayar bimbelmu, kakak bekerja sangat...
Bolehkah aku membayar?
Begini... Bagaimanapun...
Jika hasil ujian bayanganmu tidak lebih baik di bulan Mei,
kakak akan membuatmu membayar dua kali lipat.
Kamu mau ke mana?
Belajar untuk ujianku.
Kakak tidak menyuruhmu melakukannya sekarang. Habiskan makananmu dahulu.
Hei.
Bisakah Kakak tidak membahas uang saat makan?
Hei, jangan macam-macam dengannya.
Dia mungkin memasuki masa pubertas.
Dia bahkan tidak mengalaminya saat SMP.
Kenapa sekarang, di tahun terakhirnya?
Baiklah, sekarang kembalilah makan.
Ibu sudah mentransfer uangnya?
Hei, biar ibu beri tahu sesuatu.
Tidak bisakah kamu mengembalikan uangnya?
- Ibu harus bekerja besok. - Tidak.
Hei, jangan pelit. Kamu sangat pelit.
- Kamu... - Ibu bilang aku dicampakkan.
Astaga, ibu juga akan mencampakkanmu jika menjadi dia.
- Kalau begitu... - Tidak!
Terima kasih sudah meminjamiku uang untuk bimbingan belajar.
Di sinilah aku, merendahkan diri.
"Do Hae Yi"
"Telepon"
"Menghubungi"
"Jin Sun Ho"
Halo?
Aku tidak meminjamkannya kepadamu.
Tidak, itu sangat membantu.
Apa kamu mengembalikan uangku karena kamu mencampakkanku?
Tidak, itu...
Maka lebih aneh untuk membayarku.
Jika kamu tidak mencampakkanku, apa kamu akan menyimpan uangnya?
Itu akan terlihat seperti ada syaratnya.
Bukan begitu. Saat itu, aku tidak bisa menemukan alasan
untuk menghentikanmu karena aku tahu kamu kaya.
Ya, itu masalahnya.
Namun, sewajarnya aku mengembalikan uangnya di situasi seperti ini.
Kalau begitu, traktir aku makan.
- Apa? - Makanan mahal.
- Itu... - Saat aku menginginkannya.
Apa itu cukup?
Baiklah.
Kalau begitu, aku tidak akan mengambil uang ini.
Ini uangku, jadi, aku bisa melakukan apa pun dengan uang ini, bukan?
Baiklah.
Sampai jumpa besok.
"Jin Sun Ho"
Kenapa aku harus menerima uangnya?
Tidak ada yang gratis. Kamu masih tidak mengerti, Bodoh?
Hei.
Ini buku yang harus dibaca untuk mahasiswa.
Ibu akan memeriksa laporan bukumu.
"Regu Pemandu Sorak Universitas Yonhee"
Nak, kamu bergabung dengan regu pemandu sorak?
Apa?
Bukankah itu akan memakan terlalu banyak waktu?
Aku belum mengikuti kursus persiapan.
Bukan berarti kamu bisa bermalas-malasan.
Kompetisi akan makin sengit.
Kamu harus tertarik dengan hal yang lebih penting.
Begitulah caramu mengubah arah dalam hidup.
Kamu tahu, bukan?
Astaga, aku tahu.
Astaga. Jangan coba menghindari ini dengan bersikap manis.
Benarkah?
Tidak.
Astaga.
"Ibu"
Ya.
Astaga.
Kamu sudah makan malam?
Ya, sudah.
- Sial, aku mengacau. - Benar!
Astaga, benar.
Ibu bermain kartu lagi?
Jung Woo.
Dong Jin-ku baru-baru ini mendapat pekerjaan di Osung.
Jika Jung Woo bertekad,
dia bisa dengan mudah masuk perusahaan.
Tidak sembarang orang bisa masuk perusahaan itu.
Jung Woo bukan sembarang orang.
Dong Jin berhasil masuk,
dan dia pernah menjadi anak buah Jung Woo.
Apa? Anak buah? Kamu menyebut putraku anak buah?
Ya, dan itu benar.
Astaga, tidak perlu bertengkar.
Terserah. Tutup teleponnya.
Dasar kamu...
Beraninya kamu memanggilnya anak buah?
"Periksa apakah harus membuat gerakan lengan elang"
Astaga, ini terlalu sulit.
Seperti ini.
Hei! Berhenti bergerak dan tidurlah.
Astaga.
"Hari-H, Pawai Gabungan"
"Hari terakhir bersorak paruh waktu! 1.000 dolar akan menjadi milikku"
Terserah.
Sekian kuliah hari ini. Sampai jumpa lagi lain kali.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Periksa orang di sebelahmu agar tetap selaras.
Astaga.
Sakit!
Astaga, kakiku.
- Berhenti makan. - Hentikan.
Hei, cepatlah.
Astaga.
Dengan kuat.
"Regu Pemandu Sorak Universitas Yonhee"
"Universitas Hokyung, Universitas Yonhee"
Kapten Hokyung sangat keren.
Andai aku bisa membeli karismanya.
Benar sekali. Aku yakin harganya terlalu mahal.
Omong-omong, gadis itu tampak tidak asing.
Siapa?
Di sana, di belakang kapten.
Apa...
Kita harus bersiap sekarang.
- Baiklah. - Baiklah.
"Pil Penenang"
Kamu merasa tidak nyaman?
Ya.
Cocok untukmu.
Kamu tampak sangat keren sepertiku.
Kurasa tidak.
Tidak akan pernah.
Pakaian itu tampak berbeda.
Astaga, dia selalu kesal.
Aku sungguh tidak menyukainya.
Sedang apa kamu di sini?
Kami datang untuk merekam latihan.
Baiklah.
Kalian anggota Klub Siaran?
Ya.
Kalian memakai seragam. Apa itu pas untuk kalian?
- Ya. - Ya.
Hati-hati jangan sampai ini naik.
Kamu mengikatnya dengan cara yang salah.
Biar aku saja.
Kamu harus lembut dengan seragam ini.
Bagaimana rasanya memakai seragam norak ini?
Kamu tahu kamu membingungkan orang, bukan?
Orang bisa salah paham.
Kenapa? Kamu salah paham?
Aku yakin pacarmu akan marah.
Baiklah. Kalau begitu, lakukan sendiri.
Jangan mengotori seragammu.
Hae Yi. Sun Ho. Ganti kembali ke pakaian latihan kalian
dan siapkan ini di podium.
- Baik, Bu. - Baik, Bu.
"Regu Pemandu Sorak Universitas Hokyung"
"Regu Pemandu Sorak Universitas Yonhee"
"Semalaman"
Astaga.
"Tidak Dikenal, keluar dari regu. Seseorang akan mati..."
Apa-apaan ini?
Beberapa orang berusaha keras untuk hal-hal aneh.
- Pengonar Tiga Kali. - Apa?
- Kenapa kamu tidak menyukaiku? - Aku bukannya tidak menyukaimu.
Aku akan mengubah pertanyaannya.
Kenapa kamu tidak menyukaiku sebagai pria?
Kenapa? Apa hanya aku gadis yang memperlakukanmu seperti ini?
Bukan begitu.
Aku hanya penasaran. Aku boleh penasaran, bukan?
Orang biasanya tidak penasaran tentang hal semacam itu.
- Kebanyakan lebih suka tidak tahu. - Aku ingin tahu.
Itu akan membantuku menjelaskan semuanya.
Awalnya, aku tidak menyukaimu
karena kepalamu tampak kosong.
Kosong?
Merayuku tepat setelah kamu dicampakkan
membuatmu tampak seperti mata keranjang yang naif.
Bagaimana setelah itu?
Kamu bilang, "awalnya", jadi, pasti ada sesuatu setelah itu.
Sejujurnya?
Kita sudah terlalu jauh. Jujurlah.
Kamu hanya
memiliki segalanya.
Kamu tahu.
Aku menyukaimu, tapi tidak.
Aku agak bersemangat, tapi kemudian aku berubah pikiran.
Aku terlihat buruk jika dibandingkan denganmu.
Itu membuatku merasa sadar diri.
Aku tidak punya segalanya.
Dasar berandal.
Menangislah di mobil supermu soal itu.
Terima kasih sudah menjadi temanku.
Kamu tidak seserius itu, bukan?
Benar.
Kenapa banyak sekali yang harus dilakukan?
Do Hae Yi.
Kamu bergabung dengan band sekolah?
Kamu bergabung dengan regu pemandu sorak? Ini tidak seperti dirimu.
Apa aku harus mengatakan hal klise sekarang?
Lalu apa itu "yang sepertiku"?
Kita tidak bisa saling menyapa dengan bahagia,
jadi, mari bersikap seperti orang asing mulai sekarang.
Ada apa antara kamu dan Jin Sun Ho?
- Apa? - Kalian berpacaran?
Kenapa kamu peduli aku berpacaran dengan Jin Sun Ho atau tidak?
Bisakah kamu berhenti memedulikanku?
Dia hanya mencoba bermain-main denganmu.
Tidak mungkin pria seperti itu serius denganmu.
Kenapa tidak?
Karena Jin Sun Ho lebih kaya darimu?
- Pikiranmu sangat sempit. - Bukan begitu.
Aku hanya menyuruhmu berhati-hati. Aku tidak ingin kamu terluka.
Apa kamu mencoba memberiku plester setelah menusuk jantungku?
Jangan khawatir. Dia tidak mungkin seburuk kamu.
Aku kehilangan kesabaranku saat itu.
Kamu yang lebih dahulu menyakitiku.
Kamu tahu aku tidak bermaksud begitu.
Lee Jae Hyuk. Mari kita akhiri di sini.
Aku tahu kamu melihat sisi terburuk seseorang saat putus,
tapi kamu membuatku menyesal memacarimu.
Tunggu.
Aku serius soal itu.
Saat kubilang semuanya tidak berarti tanpamu
dan aku ingin kembali bersamamu,
aku serius.
Itu tidak akan terjadi. Hae Yi punya pacar.
Aku.
Benarkah?
Ya. Sungguh.
Jadi, berhentilah menggangguku.
Ayo.
Kamu bisa melepaskan tanganku sekarang.
Aku bisa mengurusnya sendiri.
Aku tahu,
tapi dari pengalaman, ini cara termudah dan tercepat.
Tim perencanaan akan bergabung nanti.
- Berhenti. - Lepaskan.
Astaga.
Apa yang terjadi?
Apa yang kamu lakukan?
Kemarilah.
Kamu masih belum menghentikan kebiasaanmu memukul orang.
Dasar tidak tahu malu.
Kamu...
"Bersambung"
Kudengar
kamu yang melaporkanku ke polisi.
Aku hanya bilang kami harus melakukan penyelidikan jika perlu.
Dasar berandal. Kamu mencoba menjadikanku penjahat?
Jika ada yang ingin kamu katakan, gunakan kata-katamu.
- Tidak akan kubiarkan kamu memukul. - Apa?
Jaga mulutmu.
- Lepaskan. - Gunakan kata-katamu.
Jika tidak...
Ada perbedaan 3.000 dolar
antara anggaran dan pengeluaran tahun lalu.
Kurasa mereka melewatkan beberapa pengeluaran.
Kamu tahu para penampil meminta biaya lebih tinggi di saat terakhir.
Investigasi akan mengungkap kebenarannya.
- Dasar berandal. Jaga mulutmu. - Tenanglah.
Soo Il, kemarilah.
Kamu sungguh tidak tahu kenapa ada perbedaan 3.000 dolar?
Tidak.
Agar adil, perbedaannya bisa saja dari seseorang yang tidak membayar.
Namun, jika ini diketahui publik,
itu akan memperburuk citra publik kita yang sudah buruk.
Kecurigaan hanya tumbuh saat kamu berusaha menyembunyikannya
Kita harus memotong area yang terinfeksi
sebelum menyebar lebih jauh.
Aku akan bicara dengan anggota senior lainnya dahulu.
Jangan gegabah, kalian berdua.
Aku memercayaimu.
Kamu punya masalah denganku?
- Tidak. - Apa kamu melakukan ini
karena Yoo Min?
Kamu pikir itu salahku?
Aku hanya melakukan yang seharusnya.
Kamu melakukan ini karena Yoo Min?
Lenganmu mudah jatuh saat kamu lelah.
- Kamu harus mendorongnya. - Lengan kiri?
Shin Kyu Jin.
Kamu sungguh berpacaran dengan Yoo Min?
Apa? Itukah alasanmu terpilih menjadi perwakilan?
Kamu tahu Yoo Min dan Kyu Jin berpacaran, Jung Woo?
Tidak.
Astaga.
Kenapa kalian tidak berlatih?
Ada apa?
Kyu Jin.
"Langit, angin, bintang, dan Yonhee"
"Regu Pemandu Sorak Universitas Yonhee"
Kamu memberi tahu semua orang bahwa Yoo Min menjadikan Kyu Jin
perwakilan mahasiswa baru karena dia memacarinya?
Ya, dan itu benar.
Kamu jelas tahu dia tidak akan melakukan itu.
Kyu Jin menjadi perwakilan mahasiswa baru karena...
Orang lain mungkin berpikir kamu pacarnya.
Berandal.
Kamu sangat ingin menjadi kapten?
Kamu pikir peluangmu lebih besar
jika kamu memfitnahnya?
Inikah yang kudapatkan karena bersikap baik kepadamu? Hei.
Kamu harus lebih senior.
Jika kamu ingin diperlakukan seperti senior, bersikaplah seperti itu.
Jangan bermain kotor seperti ini.
Kenapa kamu...
"Pameran Klub Universitas Yonhee"
- Astaga! - Yoo Min.
- Apa yang harus kita lakukan? - Astaga.
- Cepat panggil ambulans. - Yoo Min!
Kapten.
Ya.
Kita mulai saja latihannya?
Ya, sebaiknya begitu.
Ayo.
- Benarkah? - Kapan?
Baiklah, kita tunjukkan pada mereka di panggung latihan.
Siapa pemenang panggung ini. Semangat!
- Ayo. - Ayo.
Periksa formasi dan berdiri di posisi kalian.
- Baik. - Baik.
Cepat bergerak.
Jung Woo.
Kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
- Kenapa itu terjadi? - Bukan apa-apa.
Kamu mengkhawatirkan sainganmu? Kamu tampak terlalu santai.
Bersiaplah.
"Ignis, Theia"
Ayo istirahat.
Kamu hebat.
Aku melihatmu saat latihan. Kamu hebat.
Kamu juga terlihat sangat keren.
Saat kamu melakukan ini,
aku hampir menyemangati Hokyung bersamamu.
Kamu lucu sekali.
Seharusnya tidak kubiarkan kamu pergi dan kurekrut kamu.
- Apa mereka berpacaran? - Bagaimana kamu bisa tahu?
Dengar.
Begini...
Masalahnya...
Yang tua layak dihargai.
- Apa? - Benar.
Yang tua layak dihargai.
"Pawai Gabungan 2019"
Jung Woo.
Hei.
Aku punya pacar.
Selamat.
Kita putus kurang dari tiga bulan lalu.
Bisakah setidaknya kamu berpura-pura sedih?
"Pawai Gabungan 2019"
Kamu tahu?
Saat kamu tahu aku berselingkuh darimu,
kuharap kamu akan mengumpatku karena marah.
Namun, kamu sangat baik bahkan saat itu.
Kamu tidak terluka karena tidak menyukaiku.
Aku yang berselingkuh darimu,
tapi aku juga terluka.
Kamu kesulitan sepanjang hubungan kita.
Saat kamu bersamaku,
kamu merasa lebih kesepian.
Bagaimana jika aku tidak keberatan?
Tidak akan.
Apa kamu menyukai seseorang?
Kapten.
Ayo.
"Pawai Gabungan 2019"
Astaga, nyaman sekali.
"Pawai Gabungan 2019"
Ganti pakaianmu di bilik dua.
Baiklah.
"Ruang Satu, Hanya Petugas Berwenang"
Aku terlalu membencinya.
Dia berbohong dan meninggalkan latihan.
Aku tidak andal dalam hal yang tidak kukuasai.
Dia sangat sombong setelah menjadi perwakilan.
- Ada apa? - Bukan apa-apa.
Ada apa?
Ini tentang Do Hae Yi.
Ada sesuatu yang harus kamu ketahui.
Do Hae Yi, jelaskan soal kemarin.
Maafkan aku.
Aku tidak mengerti kenapa Sun Ho menyukai gadis seperti dia.
Alasan apa pun tidak bisa menjadi alasan. Kamu tahu itu, bukan?
Maafkan aku.
Mungkin itu karena dorongan hati, jadi, ini tidak akan kubeberkan.
Terima kasih.
Aku tidak akan pernah melakukannya lagi.
Namun, aku tidak bisa membiarkannya.
Kita akan membahas cara menangani ini lagi besok.
Baiklah.
Kamu menyukaiku?
Namun, aku benci gadis sepertimu, terlepas dari Hae Yi.
Apa itu perlu?
Lebih baik jelas daripada ambigu.
Aku menyukai Hae Yi.
Jadi, aku tidak ingin kamu menggoyahkannya.
Aku akan lebih menghargai jika kamu bisa membantuku.
Itu tidak akan terjadi.
"Ruang Rias Satu"
"Pawai Gabungan 2019"
Pengonar Tiga Kali!
Aku punya berita gila.
- Kapan ini akan dimulai? - Keluarlah!
- Kurasa tidak... - Astaga.
- Astaga, apa... - Tunggu.
Kapten.
Mi Jung tiba-tiba pulang, katanya dia tidak enak badan.
Apa yang harus kita lakukan?
Beri tahu tim perencanaan
ada satu anak baru yang hilang di bawah panggung.
Ini membuatku gila.
Lupakan siapa pun yang keluar.
Fokus, Semuanya.
Periksa seragam, dan jangan biarkan Hokyung melihat jiwa lemah kalian.
Kita akan menghancurkan Hokyung tahun ini. Ayo!
Ayo.
Apa? Ayo!
- Ayo! - Ayo!
So Yoon...
"Universitas Yonhee, Regu Pemandu Sorak Theia"
Ini pil penenang.
Dia berubah setiap kali meminum pil itu.
Ayo!
- Ayo! - Ayo!
Seperti kata So Yoon, tetaplah fokus.
Jika ada yang membuat kesalahan, aku akan buat mereka dapat ganjaran.
- Ya! - Ya!
Kedua Kapten sudah putus.
"Bersambung"
Baiklah, Yonhee!
Cintaku, Hokyung!
Bersedia, siap, tembak!
"- Sekarang, goyangkan Bumi - Sekarang, goyangkan Bumi"
"- Sekarang, berteriaklah - Sekarang, berteriaklah"
- Kita akan bersama selamanya - Kami akan selamanya
"- Jadilah sangkakala negara ini - Hokyung, suara hewan! Tembak!"
"- Sekarang, goyangkan Bumi - Sekarang, goyangkan Bumi"
"- Sekarang, berteriaklah - Sekarang, berteriaklah"
"- Kita akan bersama selamanya - Kita akan bersama selamanya"
"- Jadilah sangkakala negara ini - Jadilah sangkakala negara ini"
"- Kita akan bersama selamanya - Kita akan bersama selamanya"
"- Jadilah sangkakala negara ini - Jadilah sangkakala negara ini"
- Hokyung! - Hokyung!
Lihat kamu gemetar. Kamu baik-baik saja?
Siapa yang gemetar?
Ini bukan masalah besar.
Tarik napas yang dalam.
Aku tidak bisa melakukan ini!
Tidak, aku bisa melakukan ini.
Tidak, aku tidak bisa!
Tidak, aku bisa.
Lakukan saja seperti selama ini. Kamu akan baik-baik saja.
Baiklah.
Jangan melihat seluruh kerumunan. Pilih saja satu orang untuk dilihat.
Lebih baik seperti itu.
Baiklah.
Lagu berikutnya.
Kalian mencintai Yon Hee?
- Ya! - Ya!
Aku mencintaimu, Yonhee!
Teman-teman, ayo bersiap.
- Ya, Kapten. - Ya, Kapten.
"Regu Pemandu Sorak Universitas Yonhee"
Kami akan menyanyikan lagu ini dengan cinta kami untuk Yonhee.
Aku mencintaimu, Yonhee.
- Yonhee, aku mencintaimu. - Yonhee, aku mencintaimu!
Ayo!
Yon Hee, berteriaklah yang keras!
Ini dia!
Berteriak!
Lebih keras!
Lebih keras! Jadilah cinta!
"- Jadilah cinta! Yang akan hidup! - Jadilah cinta! Yang akan hidup!"
- Aku! - Aku!
- Cinta! - Cinta!
- Yonhee! - Yonhee!
- Aku! - Aku!
- Cinta! - Cinta!
- Yonhee! - Yonhee!
"- Aku mencintaimu, Yonhee - Aku mencintaimu, Yonhee"
"- Jadilah cinta - Jadilah cinta"
"- Yang hidup di hatiku selamanya - Yang hidup di hatiku selamanya"
"- Aku mencintaimu, Yonhee - Aku mencintaimu, Yonhee"
"- Jadilah cinta - Jadilah cinta"
"- Yang hidup di hatiku selamanya - Yang hidup di hatiku selamanya"
Jangan melihat seluruh kerumunan. Pilih saja satu orang untuk dilihat.
Satu, dua,
tiga, empat.
"- Aku mencintaimu, Yonhee - Aku mencintaimu, Yonhee"
"- Jadilah cinta - Jadilah cinta"
"- Yang hidup di hatiku selamanya - Yang hidup di hatiku selamanya"
"- Aku mencintaimu, Yonhee - Aku mencintaimu, Yonhee"
"- Jadilah cinta - Jadilah cinta"
"- Yang hidup di hatiku selamanya - Yang hidup di hatiku selamanya"
Ini keren sekali!
- Yonhee! - Yonhee!
Itu sangat mengagumkan.
- Melelahkan sekali. - Astaga.
- Bagus. - Kerja bagus.
Kamu hebat.
- Hei. - Kamu baik-baik saja?
Bagus.
Benar-benar ada hal seperti itu.
Listrik. Itu benar-benar ada.
- Astaga. - Hei, kamu mau ke mana?
Kita harus segera kembali. Dia mau ke mana?
"Pawai Gabungan 2019"
Yoo Min.
Maaf.
Aku salah orang. Maafkan aku.
- Apa yang terjadi? - Apa?
Bukan apa-apa.
Ayo.
"- Mari terjaga semalaman - Mari terjaga semalaman"
Ini lagu terakhir.
Kita bisa.
- Kita bisa. - Kita bisa.
Biarkan suara kita mencapai langit.
- Sampai langit. - Bersiaplah.
Sampai langit. Bersiaplah!
Yonhee, bersoraklah!
Akarakara.
- Akarakara. - Akarakara.
"Universitas Yonhee"
Yonhee, bersoraklah!
Lampu di atas sana!
Ulangi.
Apa yang terjadi?
Kamu baik-baik saja?
"Cheer Up"
"'Confession' oleh Sam Kim"
Kamu yakin itu kecelakaan?
Apa yang terjadi dua tahun lalu?
- Kenapa tidak keluar dari regu? - Bolehkah?
Kamu mau ikut retret?
Itu membantu kita bertahan.
- Siapa kamu? - Anggap aku menantu Anda.
Cintai rekanmu demi negaramu.
Kamu sangat romantis.
Cinta pertama dan terakhir Park Jung Woo.
"Epilog Cheer Up"
Hanya ini?
Apa?
Harganya 1,40 dolar.
Ini.
"Senin pukul 22.00"