Lima puluh jam. Lima belas?
Lima puluh, 5-0.
Adakah anda lakukan di rumah? Oh, tidak. Dan alhamdulillah.
Oh, betul,
- kerana anda mempunyai keseluruhannya-- Koyak.
Uh huh. Ya, sama dengan kakak saya.
Oh, dan pembedahan kecil untuk memperbaikinya?
Ugh. woof.
Oh, dan pergi ke bilik air selepas itu?
Lupakan ia. Untuk berbulan-bulan.
Saya mengalami cyst pada faraj minggu lepas.
Ugh. Saiz bola golf.
Adakah mereka mengalirkannya?
Jarum terpanjang yang pernah saya lihat.
- Ha!
Tetapi semuanya akan berbaloi.
Mm-hmm, betul. Sudah tentu, ia akan menjadi.
Dan bahagian yang terbaik ialah reka bentuk superstar
Ella Patel sendiri akan membuat taska untuk saya,
- secara peribadi. Tidak.
Berhenti! Berhenti!
Tidak. Diam, diam!
Ini semua yang saya dengar di mana-mana di bandar.
Reka Bentuk Ella Patel, Reka Bentuk Ella Patel.
Saya memberitahunya saya tidak mahu tahu apa-apa
asalkan ada buaian dalam tu.
Tahun kepercayaan dibina
memegang rambut masing-masing di kolej.
Saya melihat ciri anda dalam Tribeza. Menakjubkan.
Ya Tuhan, saya hampir mati
apabila Shauna memberitahu saya anda akan berada di sini.
Saya memerlukan anda untuk melakukan rumah tasik saya.
Ya, dia tidak boleh memuatkan awak.
Gadis kami lulus ke pusat peranginan.
Dia hanya mengalahkan semua firma utama.
- Hei, anak siapa-- - Oh!
sayang? - Hei, awak okay?
Yeah. nak rasa?
Tidak, terima kasih.
Ia bayi, El, bukan makhluk asing.
Ella, bila awak dan Aidan nak ada anak?
Ella, bila awak dan Aidan--
Ella tidak mahu kanak-kanak.
Mengapa anda tidak mahu kanak-kanak?
- Nah-- - Ya, anda lakukan. Anda mahu kanak-kanak.
- Um-- - Tetapi keluarga adalah segala-galanya.
- Saya mempunyai keluarga. - Jangan risau, jam anda akan masuk.
Maksud saya, apa yang anda lakukan sepanjang hari tanpa anak?
♪ Saya semakin hampir ♪
♪ Apabila saya mendaki melalui lembah ♪
♪ Saya paling merasakannya ♪
Dan kita harus memasangnya secepat mungkin
kerana saya tahu itu akan menggembirakan mereka.
Hai, Rosie. Apa khabar?
- Malaikat Makanan kecil saya. - Senang jumpa awak.
♪ Di mana hutan tumbuh ♪
♪ Warna menari untuk kita dengan begitu terang ♪
♪ Saya jumpa rumah saya ♪
♪ Dengarkan lautan berbisik kepada saya ♪
Tidak tidak. Kanak-kanak adalah perkara terbaik yang akan berlaku kepada anda.
- Ya ampun--
Hei, dia.
Saya Dr. Webber.
Gembira bertemu dengan anda, Dr. Webber.
Suami saya, Aidan Patel, sangat memuji awak.
Mengatakan bahawa anda adalah yang terbaik daripada yang terbaik.
Kami semua sayangkan Aidan di hospital.
- Memastikan perkara ringan.
Saya suka dia juga.
Jadi kami hanya di sini untuk tahunan anda?
ya. - Baik.
Okay, kami akan mulakan dengan pemeriksaan payudara anda.
- Mm. - Tender?
Hanya sekitar kitaran saya.
Mm.
Um, ibu saya meninggal dunia akibat kanser payudara
semasa dia sebaya dengan saya.
Itulah sebabnya Aidan mahu saya mula berjumpa dengan awak tahun ini.
Hmm.
Pergi ke hadapan dan pergi ke bawah untuk saya.
Adakah anda, eh, mengambil apa-apa jenis kawalan kelahiran?
Saya berhenti mengambil kawalan kelahiran apabila saya berumur 35 tahun
'Punca perkara kanser payudara.
Ah.
Jadi kami hanya menggunakan kondom.
- Ugh.
Cuma tekanan sikit.
Adakah anda dan Aidan merancang untuk membina keluarga?
Jangan fikir saya sudah cukup bersedia.
Semua selesai. Anda boleh duduk sekarang.
Semuanya nampak baik.
Tetapi anda 37?
- Ya. Mm.
Secara teknikal ia geriatrik,
jadi, malangnya, anda tidak mendapat
untuk tidak bersedia lagi.
Bukannya saya tidak cukup bersedia,
ia adalah bahawa saya sebenarnya tidak mahu kanak-kanak.
Saya tidak pernah.
Saya terus menunggu jam saya mula berdetik.
Saya bangun setiap pagi
berharap bahawa hari ini akan menjadi harinya.
Tetapi ia tidak berlaku.
Saya rasa saya sebenarnya tidak mempunyai jam.
- Ia hanya-- - Semua wanita mempunyai jam biologi.
Mungkin milik anda hanya rosak.
Nah, itu dia.
- Ella Patel. - Hei, Harvs.
Saya membelinya daripada setiap salinan.
manis.
Hei, saya sudah mendapat pesanan anda di belakang.
Hah.
dia apa? Femur.
Dia apa? Apa, apa benda itu?
Ya, tulang peha.
Tidak. Tepat melalui kulitnya.
Tapi dia okay?
Oh ya. Maksud saya, eh, pembedahan kecemasan
dan dia akan menjadi pelakon selama beberapa bulan,
tetapi, eh,
anda tahu kanak-kanak, mereka bangkit semula.
Dari mulut ke telinga Tuhan.
Awak, awak dapatkan saya apa-apa minggu ini?
Gred hospital.
Oh.
Pen.
Saya terus memberitahu anda,
kita mempunyai cara yang lebih baik sekarang, ayah.
Oh. - Kami ada, eh, sarung iPad, totes.
Tidak, saya suka pen saya.
Adakah anda bergurau?
Ini adalah kaviar.
Awak bawakan dia lebih banyak pen.
- Wah. - Saya membersihkan, seperti, enam kotak
perkara itu dari pejabatnya minggu lalu.
- Jadi? Oh, Tuhanku.
Itu kelihatan hebat, apa itu?
Beluga.
Kaviar Beluga dan pen.
Apa yang saya lakukan untuk layak menerima ini?
- Wah!
Baiklah, kita semua boleh mati esok.
Jangan cakap macam tu. Awak jangan cakap-- Apa salah awak?
Tarik telinga anda sekarang. Tarik telinga anda.
- Di sana. - Betul.
Itu kelihatan hebat, sayang.
Tengok awak berdua ni memang hebat.
Awak, awak tukang masak terbaik yang saya tahu.
Dan anda mempunyai rumah yang indah, anda mempunyai kerjaya yang indah.
Tengok awak dah gila sesama sendiri. Mm?
Cuma satu, ada sepasang kerusi kosong di atas meja.
Ayah, boleh tak? Bolehkah kita menikmati hidangan ini?
Ibunya dan saya, kami akan mempunyai lebih.
Kami akan mempunyai enam, kami akan mempunyai tujuh.
Kami sangat menyayangi satu sama lain.
Tetapi, anda tahu, dia sakit, dia terlalu sakit.
Bukan tentang betapa anda menyayangi pasangan anda, Ayah.
Anda tahu, datuk neneknya? Ah.
Itu sahaja yang mereka inginkan,
mereka inginkan keluarga yang besar.
Bolehkah kita tidak membawa Zadie dan Bubbie ke dalam perkara ini?
Yeah. Ah, saya minta maaf awak tidak mahu mendengarnya.
Saya minta maaf kerana membuat anda tidak selesa.
Tetapi sebenarnya, kisah mereka juga cerita anda.
Dan ia adalah cerita yang jauh lebih besar daripada anda.
Ia adalah cerita yang bermula
ketika ikan mula-mula merangkak keluar dari laut.
Ia adalah cerita tentang
menjadi primata, menjadi manusia.
Ia adalah kisah tentang nenek moyang anda
yang bertahan beribu tahun.
Terselamat dari kem.
Untuk apa, untuk semuanya berakhir
sekarang, dengan awak?
Ayah.
Nah, saya hanya bercakap realiti.
Kami tidak ramai lagi.
Saya hanya perlu pergi.
Nikmati saja makan malam, okay.
Saya tidak mahu awak marah.
- Ia tidak baik untuk jantung anda. Ah.
Dia sebab hati saya sakit.
Dia yang menyebabkan hati saya sakit.
apa salahnya
Apa yang sedang berlaku?
Kami tidak boleh melakukan ini kerana ayah kamu.
Bukan dia sahaja.
Ia adalah semua orang, segala-galanya, di mana-mana.
Jadi sial.
Mari kita lakukannya. Jom dapatkan satu.
Romantik.
Nah, anda mahukan keluarga, jadi--
Bukan macam ini.
Saya mahu kita berdua mahu satu atau saya tidak mahu sama sekali.
Jadi, awak mungkin kurang bernasib baik, Aidan.
Ya, saya tahu, El.
Kami telah melalui ini berjuta kali,
dan setiap kali saya memberitahu anda, selagi saya dapat bersama anda,
Saya gembira, dengan atau tanpa anak.
Saya harap saya percaya itu. Saya benar-benar berharap saya percaya itu.
Saya tidak tahu apa lagi yang anda mahu saya katakan.
Tiada apa-apa untuk dikatakan.
Tiada apa-apa itu
orang belum cakap
sejak kami berkahwin 10 tahun lalu,
ketika saya masih segar dan berkilat dan penuh dengan telur.
Saya baru-- Saya hampir berumur 38 tahun, Aidan,
dan saya kesuntukan masa.
Saya kehabisan masa.
Mengapa anda kelihatan terkejut dengan ini?
Kami berdua tahu hari ini akan tiba.
Dan tiada ramuan ajaib di luar sana yang akan membetulkan awak.
Betulkan saya?
Ayolah, El, saya tidak bermaksud begitu.
Anda tahu itu.
Semua wanita mempunyai jam biologi.
Mungkin milik anda hanya rosak.
rosak?
Seperti dalam, boleh diperbaiki?
Artikel besar mengenainya dalam jurnal baru-baru ini.
Uh, telah dipandang sebagai
isu kesuburan buat kali pertama.
Boleh jadi semudah ketidakseimbangan hormon.
Dan jika anda mendapati keseimbangan yang betul,
mungkin jam anda akan mula berdetik selepas semua.
Firma bioteknologi baharu melakukan percubaan klinikal bulan ini.
Nak saya tengok sama ada saya boleh bawa awak masuk?
Terima kasih.
Cuma, saya ada kerja besar yang akan bermula minggu depan.
Secara peribadi.
- Tarikhnya hanya-- Pasti. Eh--
Nah, lihat.
Saya tidak selalu melakukan ini, tetapi awak adalah isteri Aidan, jadi--
Ini, ini sel saya,
jika anda berubah fikiran.
Hah.
Anda hampir meninggalkan portfolio anda.
Penyelamat.
Buang ia keluar dari taman, cantik.
Terima kasih. Sayang kamu.
Saya cintakan awak juga.
- Hubungi saya. Saya akan.
Hai, Michael.
Jadi, saya, um,
Saya ada berita buruk.
Sesuatu telah berlaku, dan saya perlu menarik diri
daripada pekerjaan itu.
Saya akan meninggalkan projek itu.
Saya tahu.
Saya tahu awak benar-benar mengambil peluang pada saya dan--
Tidak, ini adalah pekerjaan impian saya.
ya. Saya tahu bagaimana ini kelihatan
dan kedudukan ia meletakkan anda.
Saya minta maaf.
Mm-hmm.
Saya tahu. Memang gila.
Ya, memang banyak.
Awak tahu tak?
Jangan risau tentangnya sekarang.
Hai, saya Dr. Simmons.
Ella Patel.
Baiklah, saya bersyukur awak ada di sini, Ella.
Ini adalah kajian saya yang kami jalankan,
dan sesiapa yang sudi meluangkan masa mereka amat dihargai.
Terima kasih.
Baiklah, izinkan saya memecahkan 10 hari akan datang untuk anda
supaya anda tahu apa yang diharapkan.
Pertama sekali, latar belakang saya adalah dalam bidang perbidanan dan sakit puan
dengan penekanan pada aspek kognitif
tentang masalah kesuburan.
Saya telah melihat terlalu ramai wanita seperti anda selama ini
hanya menarik rambut mereka, sengsara,
kerana mereka tidak mahu mempunyai anak.
Tetapi setelah mendengar cerita mereka
dan mengetahui sejarah perubatan mereka,
Saya telah menjadi 100 peratus yakin
bahawa ini adalah isu fisiologi yang boleh diperbaiki.
Ideanya mudah sahaja.
Ia adalah tunggal
matlamat evolusi spesies untuk membiak.
Itu tujuan kita, kan?
- Betul. - Yang berkata kepada saya
itu kerana anda sihat secara fizikal,
sistem anda sedikit rosak,
secara kimia, mental.
Tidak berbeza dengan seseorang yang mengalami kemurungan. Awak ikut?
- Pasti. - Jadi keseluruhan matlamat percubaan ini
adalah untuk mengembalikan anda selaras dengan keadaan semula jadi anda.
Dan apakah yang melibatkannya?
Pendekatan pelbagai serampang.
Kami memberi ubat,
hormon sintetik yang baru direka bentuk--
- Sintetik? - Satu rejimen pil.
Hormon semulajadi yang sama
yang sudah ada dalam badan anda,
hanya dirumus untuk memenuhi keinginan anda untuk kanak-kanak.
Dan kami memasangkan kursus rawatan itu dengan CBT,
terapi tingkah laku kognitif.
Maaf, berapa banyak yang anda boleh capai
dengan 10 hari terapi?
Jadi kami menggunakan pendekatan yang sangat disasarkan.
Tegang, tetapi berkesan.
Dan lihat, percubaan ini hanyalah titik lompat.
Jangan harap untuk pergi dari sini dalam masa 10 hari dengan demam bayi.
Saya bukan ahli silap mata.
Tetapi kami boleh merujuk anda kepada seseorang yang baik selepas itu,
dan anda boleh meneruskan kerja jika anda memilih.
- Hmm. - Hey.
Anda muncul hari ini. Bahagian yang paling sukar sudah pun berakhir.
Malam ini, berehat sahaja
dan biarkan perubatan moden melakukan selebihnya.
Uh, adakah, uh, Cara menunjukkan ruang makan?
Makanan di sini sebenarnya sangat sedap.
Segar.
Baiklah, saya akan jumpa awak esok.
Dr Simmons.
Saya mungkin kes yang sukar.
Awak bukan kes bagi saya, Ella.
Anda seorang manusia, dan jenis yang terbaik juga.
Apakah jenis itu?
Seorang wanita.
Saya hanya tidak mahu tanggungjawab.
Dan... sentiasa diselubungi muntah,
membersihkan najis.
Seperti, itu ganjaran anda?
Itu pun jika anda berjaya melalui kelahiran.
Apa maksud kamu dengan itu?
"Berhasil melalui kelahiran."
Seperti, jika anda berjaya melalui pemisahan pelvis anda,
atau sista faraj.
Saluran tersumbat, darah, tahi, sakit.
Nah, ada ubat untuk itu.
Yeah.
Hantaran keras pada jarum gergasi di tulang belakang saya.
Anda tahu, ia sangat tidak mungkin
untuk seorang wanita mati
atau mengalami kesan sampingan yang berpanjangan
semasa bersalin hari ini.
Tetapi mengapa mengambil risiko?
Pernahkah anda terfikir
bahawa anda mungkin mempunyai tokophobia?
Tokophobia?
Ketakutan patologi terhadap kehamilan.
Saya tidak tahu ada istilah teknikal untuknya,
tapi... ya,
Saya ketakutan.
Namun anda memilih untuk datang ke sini untuk mengatasi ketakutan anda.
Itu pasti sangat bermakna untuk suami anda.
Dia tidak tahu bahawa saya ada di sini.
Oh.
Menarik. Kenapa tidak?
Kerana bagaimana jika ia tidak berfungsi?
Sekarang, diagnosis adalah baik, tetapi ia tidak bermakna
melainkan kami mendedahkan sebab fobia anda wujud.
Apa yang mendorongnya.
Baik.
Jangan gementar.
Anda hanya akan melihat beberapa kad
dan beritahu saya apa yang anda lihat.
Seperti ujian Rorschach?
serupa.
Sesetengah wanita melihat lebih daripada yang lain,
tetapi jumlah itu tidak bermakna apa-apa.
Duduk bersama mereka.
Adakah anda melihat ini?
Beritahu saya apa yang anda lihat.
Seorang wanita yang sangat tinggi.
Apa-apa lagi?
- Oh. ya?
Selonggok--
Aa keluarga... pepijat mati.
labah-labah.
Sebuah jam datuk.
Yeah.
Apa-apa lagi?
Hmm.
Tidak, tiada yang lain.
Apakah maksud mereka semua?
Kami akan sampai ke bahagian bawahnya esok.
Baiklah, saya rasa kita harus mulakan dengan yang mudah.
Baik. Mari kita mulakan dengan yang mudah.
Ayah saya mempunyai keranda datuk yang besar
- di ruang tamunya.
Ia adalah pusaka keluarga yang sangat penting,
satu-satunya kita.
Dan mengapa ia sangat penting?
Kerana ia adalah satu perkara yang mereka--
Habiskan ayat itu?
Pulih dari rumah mereka selepas perang.
Dan siapakah mereka?
Datuk dan nenek saya.
Yang terselamat. Birkenau.
Itu menerangkan sebab anda memanggilnya keranda sebentar tadi.
Saya tidak memanggilnya keranda.
Anda memanggilnya keranda datuk.
Mengapa anda fikir ia melambangkan kematian kepada anda?
Mungkinkah apa yang dilambangkan oleh jam itu
kepada orang lain, kelangsungan hidup,
tidak bermakna
jika anda sebagai anak tunggal
tidak membuat waris untuk mewariskannya?
Mungkin ia terasa seperti gambaran fizikal
tempat berehat terakhir jalan cerita keluarga anda.
Sebuah keranda.
Baik.
Dan labah-labah.
Eh, awak kata awak nampak satu, timbunan--
a, sekeluarga, eh, pepijat mati.
Nah, yang itu nampaknya agak mudah juga sekarang.
- Beritahu saya. - Nah, begitulah cara mereka melakukannya.
Mereka memanggil kami pepijat sehingga orang percaya mereka.
Anda menghapuskan pepijat. Serangga.
Dan apabila mereka selesai, mereka hanya menimbun kami.
Satu di atas yang lain.
Tidak selesa untuk bercakap, bukan?
Mengerikan. Kejahatan muktamad.
Kenapa awak berkata demikian?
"Kejahatan muktamad."
Nah, saya hampir tidak perlu memberitahu anda.
Eh, enam juta--
Ya, tetapi terdapat bilangan yang jauh lebih besar,
genosid, daripada itu.
Jadi mengapa orang menganggap yang ini paling teruk?
Kerana keadaannya baik.
Ini berlaku di kalangan orang kaya, berpendidikan, berbudaya.
Orang moden, antara jiran dan kawan,
suami isteri,
doktor... dan pesakit.
So deep down, orang faham
bahawa jika ia berlaku di sana dan kemudian,
ia boleh berlaku di sini dan sekarang.
Itu menakutkan najis hidup daripada mereka.
Apa yang seseorang itu sanggup lakukan kepada manusia lain
jika masyarakat hanya memberi kebenaran kepada mereka.
Dan awak... berjuang
berkonsepkan membawa anak ke dunia seperti itu.
Sesiapa yang tidak memberi perhatian.
Dan wanita yang sangat tinggi?
Tidak tahu.
Baik.
Kerja yang sangat baik hari ini.
Sekarang, sebelum kita berakhir,
Saya ingin bercakap dengan anda tentang
hasil kerja darah anda.
Angka-angka itu adalah apa yang akan dianggap rendah.
Tidak mustahil untuk anda hamil,
tetapi untuk mempercepatkan proses,
Saya ingin menawarkan anda pilihan untuk implan.
Implan?
Kami mendapati ia sangat berkesan.
Bila?
Pada hari terakhir anda, kami akan melakukan prosedur mudah,
tidak menyakitkan,
Valium, dan implan peranti kecil
yang akan mengeluarkan hormon tambahan
bersempena dengan pil.
Dan berapa lama ia perlu kekal?
Nah, berita baik, sebenarnya,
adakah itu, eh,
ia tidak bermaksud untuk keluar.
Kekal.
Hari keenam?
Maaf.
Tidak bermaksud untuk menakutkan awak.
Terima kasih.
Hari kelima.
awak?
Malam semalam.
Dapatkan implan saya pada waktu pagi.
Terasa seperti graduasi.
jangan risau.
Ia benar-benar menjadi lebih mudah apabila anda berjaya melalui The Tank.
Aah!
Anda mendapat perkhidmatan.
Aidan.
apa salahnya
Eh, saya tidak tahu. Saya hanya--
Hari yang teruk.
Mesyuarat tidak berjalan lancar?
Ya, tidak, mereka berjalan lancar.
Saya hanya--
Saya hanya mahu mendengar suara awak.
Yeah.
Saya rasa saya tidak pernah pergi selama ini
tanpa bercakap dengan awak...
sejak kita berjumpa.
Yeah.
Saya rindu awak.
Beritahu saya.
Beritahu saya apa yang anda akan lakukan kepada saya jika saya berada di sana sekarang.
Tangki adalah penyahpekaan sistematik.
Tiada apa yang perlu ditakutkan.
Kami menyesuaikan setiap pengalaman kepada individu
dan apa sahaja halangan mental yang mereka usahakan untuk diatasi.
Suhu air okay?
ya.
Jika ia menjadi terlalu banyak,
anda hanya tekan butang itu di sana
untuk melepaskan palka.
Sebarang pertanyaan?
- Saya hanya agak-- Ya.
Masuk dan dekat.
Anda boleh meletakkan jubah anda di bangku simpanan.
Ah!
Helo, saya Dr. Elizabeth Simmons,
dan hari ini kita akan belajar untuk melakukan penyelenggaraan
pada jam kerja.
Kami akan menggunakan sepana, tang,
dan pinset
untuk menetapkan semula roda gigi
di belakang bandul.
Aah! Aah!
Saya mahu keluar!
Saya perlu keluar! Tolong!
Biarlah saya keluar!
Dr. Simmons, lepaskan saya! Biarlah saya keluar!
- Biarlah saya keluar!
- Oh Tuhan. - Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Jangan cuba berdiri.
Saya sendiri memeriksa awak,
tetapi paramedik sedang dalam perjalanan hanya untuk selamat.
Ella, silap mata.
Saya faham bahawa tangki itu boleh menjadi sangat traumatik,
tetapi itulah keseluruhannya.
Dan lebih kuat tindak balas, lebih baik hasilnya.
Dan untuk apa yang bernilai,
Saya fikir anda hebat di sana.
Anda berjaya melalui keseluruhan video.
Tidak ramai wanita melakukannya.
Awak memerhati saya?
Sudah tentu. Ini adalah kajian klinikal.
- Kami memantau segala-galanya. - Jadi anda melihat--
- Siapakah dia? - Siapa siapa?
- Wanita. - Annika?
Tidak, tidak, wanita yang datang pada akhirnya.
- Ya, Annika. - Tidak.
- Jururawat yang melakukan pengambilan anda, yang pertama - Itu bukan dia.
Saya gembira untuk menunjukkan kepada anda.
- Lihat. Tengok.
Biarlah saya keluar!
Bolehkah seseorang mendengar saya? Biarlah saya keluar!
Dr. Simmons, lepaskan saya!
Biarlah saya keluar!
Cik Patel, awak okay?
Cikgu Patel. Cik--
Tolong! Seseorang tolong kami! Dr Simmons.
Tidak. U-Uh--
Tidak, saya mahu pergi. Saya mahu pulang. saya--
Ya, esok.
Tidak, saya sudah selesai dengan omong kosong percubaan ini.
Boleh saya ingatkan awak, Ella,
bahawa ini adalah program sukarela yang anda daftarkan,
bahawa wanita dalam kesakitan mendaftar untuk.
Nah, ia tidak berfungsi.
Awak hanya duduk di sofa ini
dan menonton adegan sejak lahir
tanpa berkelip.
Terapi membetulkan ketakutan anda,
dan hormon membetulkan keinginan anda.
Ianya berfungsi.
Paramedik berada di tingkat bawah.
Jika mereka menerima anda, anda tidak boleh kembali.
Dasar.
Implan boleh menyebabkan sedikit ketidakselesaan dengan kemasukan,
jadi... Valium.
- Adakah semua dalam keadaan yang baik?
Ya, saya hanya akan memberikan pil.
Oh, saya tidak akan mengesyorkan itu.
Ya, saya masih berasa sedikit--
Dari kejatuhan saya.
Dan Dr. Simmons berkata ia akan cepat, jadi--
Baik.
Dia akan masuk sebentar lagi.
Tarik nafas panjang.
awak okay?
baiklah.
Baik.
Dua biji setiap hari, masa yang sama setiap hari.
Anda akan menerima panggilan daftar masuk
daripada saya untuk mengesan kemajuan anda.
Dan tunggu sekurang-kurangnya tiga minggu
sebelum bersetubuh okay?
Baik.
Hey. Itu sahaja.
Kamu lakukan. Sudah disiapkan.
Saya benar-benar percaya dalam beberapa minggu,
anda akan fikir datang ke sini adalah
keputusan terbaik yang pernah anda buat.
Terima kasih, Dr. Simmons.
- Aah!
Ah.
Dia tidak sebenar.
Apa yang awak menyalak, bodoh?
- Apa yang dia buat? awak buat apa?
Itu ibu awak, gila.
Yesus, selamat pulang.
Lihat apa yang berlaku apabila anda meninggalkan kami terlalu lama?
Kita hilang akal.
Mm.
Hai si cantik.
Hai.
Awak okay?
Mm-hmm.
Anda berasa sedikit lembap.
- Oh. Cuma perjalanan jauh. - Hmm.
Gula darah rendah. Akan mendapatkan sesuatu untuk dimakan.
Baik. Nah, saya ingin mendengar semua tentangnya.
- Mm-hmm. - Saya ada sebotol untuk temp.
Mm.
Hello. Saya Dr. Elizabeth Simmons.
Dan hari ini, kita akan belajar untuk melakukan penyelenggaraan
pada jam kerja.
Kami akan memisahkan jam,
pasang semula,
dan kemudian masukkannya ke dalam pukulan.
Supaya ia akan berjalan dengan pasti.
Saya rindu awak.
Tunggu.
saya-- Um,
Saya sebenarnya letih
dari minggu dan pemanduan.
Baik.
wah. Adakah panas di sini?
Tidak.
Saya akan ambil air.
Fuh.
Ugh.
♪ Selamat hari lahir untuk awak ♪
♪ Selamat hari lahir, Ella sayang ♪
♪ Selamat hari lahir untuk awak ♪
- Bangsat.
Tolong saya.
- Yay! - Woo!
Jadi, bilakah anda memulakan pemasangan?
Di resort?
- Tidak pasti. Okay, tapi
awak buat taska dulu kan?
- Sudah tentu. - Ella, awak dah cakap macam tu selama berbulan-bulan.
Anda benar-benar tidak perlu melakukannya jika anda terlalu sibuk.
Kami faham sepenuhnya.
Tidak, tidak, sama sekali.
Saya minta maaf.
Hanya khurafat.
khurafat?
khurafat Yahudi.
Kami tidak menyediakan tapak semaian sehingga akhir.
kenapa?
Kerana alam semesta tahu bila anda gembira,
dan ia tidak suka itu.
Yesus, dia.
Kami mempunyai tuhan yang pendendam.
Siapa yang saya sangat tidak percaya.
Jadi, ya, saya akan mulakan esok.
Janji.
Baiklah, awak lebih baik.
Ooh.
Bolehkah saya--
Anda mahu menyentuhnya?
Boleh ke?
Yeah sudah tentu.
Dia?
Oh, Tuhanku.
Shauna, jangan bergerak.
Apa?
Apa itu?
jangan bergerak.
Saya dapat awak.
Apa?
Hanya diam.
jangan bergerak.
Dia?
- Ahh! Dia! Dia!
Saya tidak berasa sangat baik.
- Ugh. - Oh.
- Saya, uh, rasa kita perlu pergi. Baik.
Saya akan kembali esok... Tunggu.
... untuk memulakan taska.
Terima kasih.
Oh, okay, sayang kamu semua. Sayang kamu.
Adakah dia baik-baik saja? Ya, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja.
Cuma penat.
Beritahu saya pukul berapa--
Aidan.
Harvey?
Ya sayang?
Mengapa anda mengubah segala-galanya?
Hah?
Saya tidak dapat mencari apa-apa.
Ya, saya tidak mengubah apa-apa.
Harvey, di sinilah bluesnya.
Saya sedang mencari warna biru langit. Di sinilah blues berada.
Yeah. Lorong tiga.
Anda berada di tempat yang betul.
Betul. Maaf.
Hei, berteriak jika anda memerlukan saya.
Hello.
DR. Simmons Ella, apa khabar?
Dr Simmons?
Ia adalah daftar masuk seminggu anda.
Bagaimana keadaannya?
Betul, ya, bagus.
- Tapi-- Tapi apa?
saya tak tahu. Saya tidak--
Baby gila.
Saya dapat merasakan permulaannya.
Baik. - Saya boleh.
- Yang begitu, begitu hebat. Baik.
Ia hanya--
Saya belum sampai ke sana.
Beri hormon beberapa bulan untuk bermula sepenuhnya.
Anda fikir anda berkata saya tidak mempunyai masa seperti itu.
Adakah anda mengalami
ada kesan sampingan yang negatif?
Pening, insomnia?
Jika saya?
Kami akan menghentikan ubat dengan serta-merta.
Jadi saya akan hilang kelayakan.
Ia tidak lulus/gagal, Ella.
Inilah kesihatan anda yang sedang kita bicarakan,
jadi saya perlukan awak untuk berterus terang dengan saya.
Adakah anda mengalami sebarang kesan sampingan?
panas. saya panas.
Sangat normal apabila badan anda menyesuaikan diri.
Baiklah, mari tingkatkan dos anda.
300 miligram sehari, itu benar-benar had.
- Jangan terlepas satu dos. - Baik.
Hubungi jika ada perubahan.
- Jika tidak, kita akan bercakap minggu depan. - Baik.
Oh, dan Ella?
ya?
Selamat Hari lahir.
Terima kasih, Dr. Simmons.
Hello.
Saya Dr. Elizabeth Simmons.
Dan hari ini, kita akan belajar untuk melakukan penyelenggaraan
pada jam kerja.
Kami akan membongkar jam itu, memasangnya semula,
dan kemudian masukkannya ke dalam pukulan supaya ia akan berjalan--
Kami akan menggunakan sepana, tang,
dan pinset.
Kami akan memisahkan jam--
Supaya ia akan berjalan dengan pasti.
Dia?
Jangan, jangan, jangan. Yeah, yeah.
Jangan, jangan. Saya hanya--
Saya tidak mahu anda melihatnya lagi.
Baik.
Mahu berjalan-jalan sedikit dengan saya?
Perlu menghulurkan kaki saya.
Yeah. pasti. Satu saat.
Tidak mengintip.
Mana awak awak?
Yang ini semua saya.
- Hadiah saya. Saya tidak boleh tunggu.
- Awak mahu saya dapatkannya? - Yeah.
Ah, tidak diketahui.
Eh, saya akan ambil. Di sini.
- Hah? - Saya akan jumpa awak di sana.
Baik.
- Faham? - Saya faham.
Ayah, kami di sini.
Hello?
Hai, Ella, Dr. Simmons di sini.
- Hai. Daftar masuk dua minggu.
Mereka memutuskan untuk membawa saya pergi
Plavix,
dan sekarang dia memutuskan untuk meletakkan saya pada sesuatu yang dipanggil--
Ia adalah beberapa-- Eh, ia adalah beberapa empayar.
Empayar? Byzantine atau sesuatu.
saya tak tahu. Mereka datang dengan nama-nama yang tidak masuk akal ini.
orang Parsi. Parsi, ya.
Okay, eh--
Lihat, ini awak dan ibu awak.
Anda tidak mungkin lebih daripada, saya tidak tahu,
anda mungkin berumur dua hari di sini.
Dia sangat teruja untuk menjadi seorang ibu.
Yang mengingatkan saya, saya perlu menghubungi ibu anda kembali,
kerana dia berjanji untuk membawa saya ke atas barangan whatchamacallit
Saya suka dengan pistachio.
- Saya sukakannya. Baik.
Dan-- Oh, lihatlah kamu di sini, oh, Tuhanku,
comelnya awak!
- Kesilapan kecil saya. Ralat?
Rama-rama kecil saya, rama-rama kecil saya.
Dan bar mitzvah seseorang, saya tidak tahu siapa.
Dan sesuatu-- Apa yang ada di bawah ini?
Oh, Tuhanku.
Saya telah mencari gambar ini selama bertahun-tahun.
Siapakah itu?
Apa? Nah, awak-- Nah, awak tahu siapa ini.
- Tidak, saya tidak. - Ya, ini nenek kamu.
Ini adalah gambar pertama yang dia ambil di Amerika.
Nah, ia boleh difahami.
Maksud saya, awak tidak mengenalinya
kerana dia hanya 80 paun di sini.
Dia baru keluar dari kem.
Dia ngeri.
- Apa? - El.
Wanita itu menjalani kisah seram.
Ya, saya tidak mahu mendengar ceritanya lagi.
Nah, anda boleh menutup telinga anda dan anda boleh menutup mata anda,
tetapi anda tidak boleh lari daripadanya.
Kami mengesan garis kami melalui wanita,
melalui ibu bapa.
Cerita dia ada dalam awak.
- Ia adalah warisan anda. - Cukup warisan.
Apa?
Biar saya beritahu awak sesuatu, Ella.
Apabila seseorang menerima harta pusaka,
mereka boleh menerima dengan baik
apa yang telah diberikan kepada mereka,
atau mereka boleh marah.
- Mereka hanya boleh marah. - Jangan buat begitu.
- Dan awak, anak saya yang tidak bersyukur... Jangan buat begitu. Jangan buat begitu.
- ... anda telah memilih untuk mengencingkannya sahaja. Ayah, berhenti. Berhenti sahaja.
Berhenti, ayah.
- Bagaimana dengan ini? Kami! - Tidak.
- Bukan yang itu. Bukan yang itu. - Kencing kami--
- Tidak! - Kencing kami.
- Seluruh keturunan keluarga. Jangan berhenti.
Saya cuba, ayah.
Eh.
Saya berjanji saya cuba.
Satu rejimen pil.
Hormon semulajadi yang sama
yang sudah wujud dalam badan anda.
Hanya dirumus untuk memenuhi keinginan anda untuk kanak-kanak.
Jangan terlepas satu dos.
Yesus. Baik.
Dia?
Saya meninggalkan sesuatu di taska.
Dia?
Tidak, Shaun, ia belum selesai.
Jadi, jangan masuk sini.
- Ia belum selesai! - Jangan sentuh saya.
Apa yang--
Oh, Tuhanku.
El. Apakah ini?
Adakah ini sejenis jenaka yang tidak siuman?
Aku dah cakap jangan masuk sini.
Ia belum siap lagi.
Tidak, maksud saya, apakah ini?
Baru keliru.
Ella, saya akan tiba dalam masa seminggu.
Di mana saya akan meletakkan dia?
Di mana saya akan meletakkan anak saya?
Saya hanya mahu dia membawanya pulang.
Di suatu tempat yang indah. Tempat yang selamat!
Apa yang sedang berlaku dengan awak?
awak pergi mana?
Mana kawan saya pergi?
Saya pergi t-ke suatu tempat
supaya saya dapat mengejar.
Supaya kita dapat melakukan ini bersama-sama.
Jadi ibu bersama.
Saya cuma... perlukan sedikit bantuan
kerana ini tidak datang secara semula jadi kepada saya.
Tidak, tidak, berhenti dengan omong kosong itu.
- Saya tidak mahu mendengarnya lagi. Dengar apa?
Bagaimana ia tidak datang secara semula jadi kepada anda apabila semua yang anda perlu lakukan
melebarkan kaki anda untuk mewujudkannya.
Begitulah mudahnya untuk anda.
Itu adalah sesuatu yang saya tidak akan pernah miliki
dengan orang yang aku sayang.
Saya tidak boleh memilikinya. Dan ia menyakitkan.
Oh.
Sakitnya.
Ohh!
Fi! Oh.
Fi. Fi, air saya!
Ia begitu indah.
Apa yang awak buat ni? awak buat apa?
Apa yang awak buat ni?
Berhenti. Berhenti!
Apa yang tak kena dengan awak?
Ella, apa yang salah dengan awak?
- Saya mahu melihatnya. - Jangan, jangan sentuh saya.
- Biarkan saya melihatnya! - Tidak! Tidak!
Fi, bawa dia keluar dari sini!
Berikan saya bayi itu. - Tidak, lepaskan dia!
Lepaskan dia!
Tidak, saya hanya mahu melihatnya!
Lepaskan saya!
Saya cuma nak tengok--
- Saya hanya mahu melihat bayi itu. Tidak! Tidak!
Biar saya lihat--
Tidak.
- Ayah, saya tidak boleh-- Ella?
- Ayah? Saya jatuh.
Ah, sial, tinggal di sana. Saya datang.
Pejabat Dr. Patel. Jenny, Ini Ella.
Oh, hai, Ella. Aidan ada ke?
Dia sudah menjalani pembedahan.
Bolehkah anda meminta dia menghubungi saya sebaik sahaja dia keluar?
Yeah sudah tentu.
Ayah?
Ayah. Ayah?
Oh. Oh Tuhan.
Oh. Aah. Yeah. Oh. Adakah lengan anda sakit?
Adakah anda mengalami sakit dada? Tidak, saya tidak.
Mana ambulans? Tiada ambulans.
Saya tidak menelefon ambulans, saya menelefon awak.
Apa? Adakah anda bergurau? Ayah, kamu tidak boleh berbuat demikian.
- Anda perlu menghubungi 911. Jangan marah saya.
- Jangan marah.
Diamlah!
Hello.
Saya Dr. Elizabeth Simmons.
Dan hari ini, kita akan belajar untuk melakukan penyelenggaraan
pada jam kerja.
Kami akan menggunakan sepana, tang,
dan pinset
untuk menetapkan semula cog di belakang bandul.
Ella, berhenti! awak buat apa?
- Diam! Diam! Diam!
Berhenti! Berhenti!
Berhenti!
Saya tidak dapat mendengar anda, ayah.
Apa yang awak cakap?
El? - Dapur.
Saya cuba awak kembali pada waktu rehat saya, tetapi--
Ayah jatuh.
Adakah dia okey?
El, apa yang berlaku?
Dia okay, saya okay.
Hanya potong tangan saya pada beberapa gelas.
kaca?
saya...
memusnahkan jam datuk.
Saya mengoyakkannya sehingga hancur.
Saya tidak tahan lagi. Dan dia--
Ya Tuhan, Aidan, dia sangat marah kepada saya.
tak apa. Tak apa, tak apa.
Hei, hei, hei.
tak apa.
Dia banyak kebelakangan ini.
Ini, ini pasti berlaku.
Anda kehilangannya seminit.
Jangan rasa teruk.
Adakah anda akan memeriksanya nanti?
Sudah tentu.
Tapi biar awak bersihkan dulu.
- Baik? Saya nak tengok tangan awak. - Baik.
Okay, jom.
tak apa.
Mm.
- Hai si cantik. - Mm.
Hai.
Saya mahukan bayi.
El, anda tidak boleh mempunyai bayi hanya untuk menggembirakannya.
Tidak. Tidak, saya tidak peduli apa yang dia katakan lagi.
Saya tidak peduli apa yang orang katakan.
Saya cuma ambil berat tentang awak
dan kami.
Saya mahukan bayi dengan awak, Aidan.
Tengok mata saya.
Awak selalu cakap awak boleh beritahu bila saya sudah bersedia.
Tetapi--
Sudah berapa lama ia berlaku? Sejak saya pergi?
- Dua minggu. - Mm-hmm.
Sejak itu awak tak benarkan saya dekat awak.
Paling lama kita pernah pergi.
Ia membuat saya gila.
Berikan saya seorang bayi, Aidan.
Yeah?
Yeah.
Aah! sial!
Apa?
Oh! - Oh!
sial! Oh!
Ya Allah, ada,
ada sesuatu yang tajam di sana!
Oh! Aduh!
- Apa yang ada di sana? - Oh! Oh saya--
El, apa yang ada di sana?
Oh! Saya berdarah.
Sini sini.
El, apa yang awak buat? Ais, saya perlukan ais!
Entah, entahlah.
Saya minta maaf. II--
- Kasa, saya perlukan-- - Oh!
Ada gulungan dalam beg saya.
OKEY. Um, eh--
Dari mana beg ini?
saya tak tahu. Hospital swag.
Tidak, ini adalah simbol mereka.
Adakah anda mengenali orang-orang ini?
Adakah anda tahu apa yang mereka lakukan di atas sana?
Aidan?
Aidan.
Jangan susah hati.
- Tidak. - Dengar saja saya.
Saya bertemu Elizabeth di sebuah konvensyen.
Dia canggih.
Yang terbaik dari yang terbaik.
Itulah yang anda katakan tentang Dr. Webber.
Kepada siapa awak hantar saya
kerana anda bimbang tentang kanser payudara.
Betul ke, Aidan?
Itulah sebabnya awak menghantar saya kepadanya?
Kerana anda bimbang tentang...
kanser payudara?
Saya hanya mahu pilihan yang dikemukakan oleh seseorang objektif.
Seseorang yang boleh bercakap dengan anda secara objektif
jadi anda boleh memutuskan sendiri jika anda mahu pergi.
Sebab saya tak pernah nak tekan awak.
Nah, bukankah anda seorang wira sialan?
Oh, whoa!
Persetankan awak, Aidan!
Persetankan awak!
Ella, awak nak pergi mana?
Saya akan melihat yang terbaik daripada yang terbaik!
- Simmons. Dimana dia? - Puan, saya tidak boleh--
sial.
Elizabeth.
Elizabeth!
Ella?
Keluarkan.
Sekarang.
Mengapa tidak kita, mengapa kita tidak pergi ke pejabat saya untuk berbincang--
Tidak, kami tidak akan ke pejabat anda.
Kami akan pergi ke bilik peperiksaan, dan anda akan mengambilnya
implan sialan ini keluar sekarang.
Susuk itu tidak dimaksudkan untuk keluar.
Tapi boleh keluar kan?
Tidak.
Ia akan merosakkan anda secara kekal.
Anda tidak akan dapat mempunyai anak.
Dan apa yang membuatkan anda fikir saya akan mengambil berat tentang itu?
Kerana saya tahu bahawa anda mahukan mereka sekarang.
Kerana program saya berfungsi.
Anda mahukan bayi.
Saya sudi.
Saya mahukan bayi lebih daripada segala-galanya.
Tak apa, Ella. tak apa.
Hey. tak apa.
tak apa.
Baiklah. Jom duduk.
Ini berita baik.
Jadi mengapa semua air mata?
Kerana saya fikir saya akan bercerai.
Saya sangat kesal mendengarnya.
- Jadi bagaimana saya hendak-- - Sayang.
Anda tidak memerlukan suami untuk melahirkan anak,
anda hanya perlukan sperma.
Saya akan menyediakan anda dengan pakar IVF.
Kami akan membuatkan anda hamil dalam masa yang singkat.
Baik.
Yeah.
Terima kasih.
Baik.
Sekarang mari ke pejabat saya,
bersihkan kamu semua.
- Yeah. Mm-hmm. - Baik?
Baik. Baiklah.
Bagus, bagus, bagus.
Tidak. Ia tidak benar.
Mari pergi ke pejabat saya, Ella.
Awak kata awak bukan ahli silap mata,
tetapi kamu adalah.
Anda telah membuat saya melihat sesuatu,
merasakan sesuatu.
Adakah mereka memberitahu anda
tentang kesan sampingan?
Sudah tentu, mereka tidak.
Dan kami sangat terdesak untuk menjadi normal
bahawa kita sanggup memutihkannya
melalui apa sahaja. Hey.
tak apa.
Ia tidak benar.
Labah-labah, jam, wanita tinggi gila.
Anak-anak saya yang teringin.
Itu khayalan juga.
bukan?
Apa yang anda alami adalah perkara yang paling semula jadi di dunia.
Tidak!
Saya semula jadi!
Saya semulajadi walau bagaimanapun saya!
Keluarkan.
Keluarkan sekarang.
Tidak.
baiklah. Saya akan keluarkan sendiri.
Dia dia! Berhenti!
Ah! Ah!
Saya boleh melakukan apa sahaja yang saya mahu.
Ella Patel?
Kami mendapat seorang pelari!
Jangan panggil saya lagi.
Itu saya, Ella.
- Saya menelefon polis. - Apa?
Saya pergi untuk memeriksa dia seperti yang awak tanya.
Keluar dari kenderaan! Letakkan tangan anda di udara.
Saya nampak apa yang awak buat.
Anda memanggil polis kerana saya memusnahkan jam?
Adakah anda bergurau, ayah, anda tidak boleh berbuat demikian.
- Anda perlu menghubungi 911. - Jangan marah saya.
- Jangan marah. Apa masalahnya? Adakah anda dalam kesakitan?
Anda datang.
Sudah tentu. Saya datang.
Saya fikir ini adalah ia.
Saya nampak mereka. Saya melihat mereka semua.
- Nampak siapa? - Seluruh keluarga,
malah ikan yang merayap keluar dari laut.
Tetapi mereka tidak mahu saya, kerana saya telah melakukan salah,
Saya telah melakukan kesalahan kepada awak.
Saya tidak sepatutnya mengatakan apa yang saya katakan kepada awak.
Anda membelanjakan harta pusaka dengan bijak
dengan menceritakan kisah yang berbeza.
Kisah yang penuh dengan cinta dan kebahagiaan.
- Itu sahaja yang penting bagi saya. - Mm.
- Tidak. Ya!
- Tidak, itu tidak benar. Awak tahu tak?
Anda ingin membuat semula dapur,
buat semula seluruh rumah.
Saya akan tinggal di salah satu resort anda yang hebat
semasa pembinaan.
Apa yang saya pedulikan adalah pada tahun-tahun terakhir saya,
Saya bersama awak dan saya lihat awak bahagia.
- Tidak, itu tidak adil. - Apa?
Saya sudah melepaskannya.
Apa? - Saya menyerah. saya--
Diamlah!
Ella.
Saya ulang,
- keluar dari kenderaan! El?
Dia?
Kapsyen oleh Point.360