Duplikatmu sentimental.
Sering bicara tentang tempat rahasianya.
Saat anak-anak.
Aku rindu Ibu dan Ayahku.
Andai saja mereka akan kembali, Clare.
Kau cukup dewasa memahami kematian.
Mujurnya kau kedua orang tuanya mati flu.
Benarkah flu yang membunuh mereka?
Mira sudah pastikan semua berjalan lancar.
Apa ini? / Langkah terakhir kita.
Mira akan adakan rapat dengan Manajemen.
Kita harus siap. / Aku mundur hari ini.
Kau membuat kita jadi target empuk.
Ya. Dan Howard Silk sedang kemari, ayo lari.
Tempat apa ini? / Indigo.
Kami berdua menikahi Emily.
Dia tinggal bersamanya. Di dalam hidupmu.
Aku terus merasa tidak menyukai diriku yang dulu.
Aku perlu mulai menyatukan semua.
Singkirkan senjatamu dan ikutlah.
Aku tak mau kembali. / Jatuhkan.
Howard, astaga.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BANDARTARUHAN.US
Kau sulit dilacak.
Aku hanya ingin bicara.
Tentang apa?
Kau masih pembunuh bayaran, bukan?
Aku ingin menyewamu.
Kau punya anggota.
Aku tidak ingin mereka ketahuan melakukan ini.
Tidak.
Kau bahkan belum mendengar harganya.
Aku bukan itu lagi.
Ini dirimu?
Ingin kenali duplikatmu. Sangat membosankan.
Kenapa memperbaiki hal yang tidak rusak?
Siapa targetnya?
Daftar lamamu.
Emily Silk.
Tidak, terima kasih.
Dia ingat banyak hal akhir-akhir ini.
Semua jadi rumit.
Emily Silk harus mati malam ini.
Bunuh dia...
...dan kami takkan pernah mengganggumu lagi.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BANDARTARUHAN.US
Alih bahasa: NerdIan
Kupegang kepalamu.
Bantuan sedang dalam perjalanan.
Siapa itu? / Ya Tuhan. Ayah.
Kau bawa semuanya? / Apa yang terjadi?
Sudah kubilang di telepon. Dia ditembak.
Anna, lihat aku. Kau seorang dokter.
Kau dokter hebat.
Lupakan sejenak bahwa ini Ayahmu.
Dan tolong dia.
Baik.
Howard.
Kelopak mata pucat.
Dia menunjukkan tanda syok hipovolemik.
Ada yang bisa kau lakukan?
Ya, biar aku saja.
Tidak ada luka keluar.
Aku akan memberimu obat pereda nyeri.
Ayah, buka mulutmu.
Siapa Ayah? Kenapa terus memanggilku begitu?
Tetap telentang. Jangan bergerak.
Aku perlu lihat jika ada yang masuk ke rongga.
Bertahanlah. / Howard.
Howard, kumohon.
Ayah, bertahanlah.
Ayah, bisa mendengarku?
Ibuku sering nyanyikan lagu itu untukku.
Kau sering nyanyikan itu untukku.
Organnya tak tertusuk. Banyak luka dangkal.
Mungkin pantulan.
Ayah? Sedikit lagi. / Apa?
Ini hemostatik. Menghentikan pendarahan.
Ini dia.
Ya.
Bagaimana perasaan Ayah?
Tidak pernah sebaik ini.
Bagus.
Saatnya kau tahu masa lalumu.
Ayahku sering bilang ingin balik ke Bethesda.
Ke rumah masa kecilnya.
Betapa nyatanya itu.
Aku tidak pernah mengerti keinginan itu.
Orang-orang baru datang, mengubah banyak hal.
Kau harus suka baik buruknya.
Ini bukan rumahmu.
Tidak, tapi mendekati.
Di situ mereka uji kami.
"Clare, kau beri nama apa boneka Teddy-mu?"
"Bagaimana jika kau jatuhkan ke lumpur?"
"Ibumu bawa kemana saat libur musim panas?"
Seperti kehidupan fantasi.
Kau baik-baik saja?
Ya, aku baik saja.
Ayo. Aku tahu tempat bagus istirahat.
Di asalku, ada ranjang di sini.
Itu milik Amelia, itu milik Petra.
Itu milikku.
Aku tidur di sini sampai usiaku 15.
Benarkah? Seperti apa rasanya?
Kurasa bagus.
Seperti sekolah asrama.
Ya. Jujur milikku agak seperti ini juga.
Hei.
Kami tak tahu harus bagaimana saat itu.
Clare, Indigo punya rumah ini di kedua dunia?
Ini tempat agen saat pertama menyeberang.
Kenapa kita ke sini?
Karena hanya ini tempat yang aman.
Aman?
Semua sudah ditempatkan. Mereka tak akan kembali.
Baiklah.
Kurasa kini kita hanya keluarga normal.
Bersembunyi di...
...rumah tua seram tempat kau besar.
Ya.
Nyaman.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BANDARTARUHAN.US
Selamat malam.
Antrean panjang di pasar?
Ya.
Apa yang kau beli?
Ada Steak dan sayuran. / Hei.
Kau baik-baik saja? / Ya.
Para penjaga ini.
Mengingatkanku pada rumah sakit.
Banyak yang berjaga di mana-mana.
Kau koma dan aku tidak berdaya.
Kita aman di sini.
Kita tidak aman, Emily.
Karena orang yang ingin kau mati akan bertindak.
Ini bukan bidangmu, 'kan?
Ya, tapi kita harus cari tahu rencana mereka.
Tapi kau tak bisa apa-apa!
Banyak hal terjadi sejak kecelakaan itu.
Kau punya peluang tahu dan berbuat lebih banyak.
Kau ingin menjadi bagian dari hidupku.
Ya.
Aku selalu ingin jadi bagian dari hidupmu.
Tidak begini caranya. / Aku buta soal ini.
Kurasa kau tak buta.
Aku tahu ada hal yang tak boleh aku ketahui.
Hal apa?
Tidak lama setelah kita menikah.
Ada...
...malam kau beralasan keluar untuk tugas.
Dan aku curiga.
Itu kecurigaan yang sudah sangat lama.
Ya.
Saat aku kecil, Ayahku buat alasan seperti itu.
Membawanya anjingnya
pergi jalan-jalan.
Dia ikat Rocky tali
dan pergi ke pojok tempat judi rahasia.
Aku mulai memahami cara orang bicara
dan berperilaku saat mereka berbohong.
Suatu malam, saat kau...
...pamit pergi tugas, aku mengikutimu.
Kupikir itu selingkuh.
Tapi yang kulihat hanyalah kau sedang...
...membuat tanda kapur pada rambu-rambu jalan.
Itu nyaris tiga dekade lalu.
Kenapa tidak bilang?
Jujur aku tidak tahu.
Pernah ingin tahu yang terjadi jika kau bilang?
Ya.
Aku sering pikirkan hal itu akhir-akhir ini.
Kau bisa saja jadi bagian dari hidupku.
Ya, atau kita mungkin akan saling membenci.
Mari kita buat itu lebih baik sekarang.
Mari bekerja bersama.
Mari rubah tempat ini.
Tolong.
Bantu aku cari tahu rencana mereka.
Kau pasti ingin bertanya.
Hanya sedikit.
Lebih baik kau tahu sesedikit mungkin.
Ibu tidak bekerja untuk negara, 'kan?
Dan Ayah juga tidak.
Secara teknis, agensi kami kerja untuk Negara.
Ibu mata-mata.
Benar.
Ya Tuhan.
Anna... / Sudah kuduga.
Sudah kuduga.
Aku minta maaf kau harus tahu seperti ini.
Bu, serius? Aku...
Aku lega.
Ibu ingat aku dulu mengarang cerita?
Bahwa Ibu pahlawan super. Ayah akan selamatkan dunia.
Dan itu benar.
Tapi saat itu Ibu tak bisa mendekatiku.
Itu yang terngiang di kepalaku saat itu.
Aku tahu itu bodoh. Aku baru 8 tahun.
Ternyata aku benar.
Kami bukan pahlawan super.
Paham?
Mungkin kau pahlawan supernya selama ini.
Aku senang aku tahu yang sebenarnya.
Ingat kau tak boleh beritahu siapapun.
Bisa beresiko.
Ini akan menjadi rahasia kecil kita.
Perhatian.
Ada keluarga baru buat kita hari ini.
Gadis kecil pemberani, seperti kalian semua.
Ingat hari pertama di sini? Ibu harap kalian bersikap
baik juga padanya.
Duduklah, Clare. Di sana.
Aku lari 2 km dalam 11 menit. Tapi aku makan banyak pretzel.
Jadi aku muntah.
Di dunia lain, aku bisa jadi diriku yang berbeda.
Secerdas dan seberani... / Clare, ikutlah denganku.
Spencer, tolong baca kalimat awal nomor satu.
Di situ rupanya kau.
Dia tidur nyenyak.
Terima kasih.
Suara derit di sini terdengar jelas, 'kan?
Ruang apa ini di duniamu? / Kami punya kelas di sini.
Kelas seperti apa? / Menulis.
Teknik menghafal kelompok.
Aku juga mengajar.
Sejarah dua dunia.
Benarkah?
Apa yang kau katakan tentang dunia kami?
Hanya fakta.
Fakta siapa?
Kau pikir aku tidak mampu berpikir kritis?
Aku bukan anak naif. / Jelas bukan.
Tapi kau hanya... / Apa?
Kau diindoktrinasi, Clare.
Kebenaran tidak perlu diindoktrinasi.
Maaf, saat ini kau masih percaya bahwa semua
Aku tidak berharap kau mau mengerti.
Hidupku kucurahkan ke dalam hal ini. / Baik.
Bagaimana hidup kita?
Hidup kita tidak akan ada tanpa ini.
Itu diciptakan oleh... / Oleh siapa?
Dia.
Mira.
Siapa itu?
Dia sosok orang tuaku.
Dia milik Indigo?
Penciptanya.
Ini semua rencananya.
Rencana apa?
Clare, tidak apa-apa.
Kau bisa beritahu aku.
Dia hanya inginkan dunia yang lebih baik.
Kuasa bukan milik Manajemen. Grup Elit rahasia.
Dia melihat jalan diplomasi.
Dia tahu kita akan saling menghancurkan.
Dia menutup Gerbang.
Lalu apa?
Kembalikan keseimbangan seperti sebelum Flu.
Caranya?
Aku tidak tahu.
Clare... / Aku tidak tahu!
Kau tidak tahu atau tidak ingin tahu?
Kau tidak ingin tahu!
Kau ingin percaya duniamu sangat polos.
Bahwa ini semua hanya terjadi padamu.
Mira punya bukti duniamu pencipta flu.
Memo yang ditulis oleh agen duniamu.
Aku pernah melihatnya.
Dia tunjukkan ke kami.
Itu membenarkan menculik anak-anak?
Membunuh orang yang tidak bersalah?
Itu semua untuk kebaikan lebih besar.
Spencer bagaimana?
Jangan lakukan itu.
Ini semua untuknya.
Bukan.
Katamu "dunia lebih baik." Itu hanya satu dunia.
Dia setengah diriku. Lahir di duniaku.
Dia tidak terlibat itu. / Dia takkan disakiti.
Clare, mereka tidak peduli soal individu.
Milla sangat ketakutan saat dia bunuh diri.
Namun dia masih memilih melakukannya.
Demi kebaikan yang lebih besar.
Kebaikan lebih besar. Apa artinya itu?
Itu yang Mira jejalkan padamu selama ini?
Masalahnya Clare, kau ini tidak naif.
Kenapa kau percaya omong kosongnya?
Otakmu dicuci?
Mereka mengubah kau menjadi fanatik.
Kau sadar? Kau harus... Clare, jangan lari dari ini.
Kau pikir sesederhana itu.
Kau tidak akan pernah mengerti.
Pakaian ini hanya tahan beberapa hari.
Cek lagi infeksinya.
Ibu sudah punya tempat tujuan?
Kalau tidak, ke RS saja. Dan pasti Ibu tak mau.
Dia tahu kerja kita.
Aku ingin tahu apa yang terjadi hari ini.
Kami diserang.
Oleh siapa?
Agen asing.
Apa kalian berdua membawa senjata?
Perasaanku jadi campur aduk soal itu.
Tidak ada apa-apa di sana.
Lihat yang kutemukan di panel belakang rak buku.
Astaga.
Aku punya memori otot dari diriku yang dulu.
Kau masih dia, Emily.
Tidak.
Aku tidak ingin jadi dia.
Aku ingin tanyai dia, tapi tak ingin jadi dia.
Ya Tuhan. Aku terus lakukan itu.
Kau baik-baik saja?
Entah kenapa apartemen ini membuatku gila.
Kenapa bisa?
Seingatku berbeda.
Aku ingat beberapa hal ada di tempat berbeda.
Sofa ada di sini.
Apa kita punya piano?
Dulu.
Kita punya piano.
Tempatnya di sana.
300 mg ini setiap 3 - 6 jam.
Sesuai kebutuhan. Bisa mengatasi nyeri.
Ini untuk infeksi bakteri.
Dua tetes tiap 6 jam.
Jangan bergerak berat.
Ayah janji.
Hubungi aku besok.
Apa itu?
Gantungan kunci ini.
Ada apa?
Saat aku kemari, kupikir tempat ini akrab.
Apa, Emily?
Apa yang kau ingat?
Ini kediaman besar, 'kan?
Kuda.
Ibu, kau pernah membawaku ke sini.
Ibu di rehabilitasi saat itu, tapi Ibu menyelinap keluar.
Makanya Ibu bilang itu rahasia kecil kita.
Maaf, Ibu tak ingat itu.
Kita mengarang nama.
Ibu ingat? Ibu Belinda, aku Mariah.
Seperti Mariah Carey.
Hanya kita.
Itu akhir pekan terbaik.
Kenapa Ibu tak ingat ini?
Kurasa usiaku 8 tahun?
Ada gereja dekat sungai.
Ibu menyelinapkanku ke tempat Paman Eric.
Aku tidak pernah beritahu siapapun.
Kupikir itu mimpi. Ibu tak pernah ungkit.
Tapi itu nyata, 'kan?
Harusnya tak pernah kubawa dia ke situ.
Harusnya aku tidak membawanya pulang.
Kau kenal Anna?
Pernah bertemu dia?
Di sisi lain.
Dunia lain. Di sana.
Kapan?
Berkali-kali.
Aku sering ke sana bertahun-tahun.
Kau ke sana untuk menemui Anna?
Howard, aku tidak bisa membahas ini.
Itu perlu, Emily.
Kita melakukan ini bersama-sama.
Itu katamu.
Dia putri kita.
Di sana.
Dia hanya gadis kecil.
Dan...
...Ibunya, duplikatku, tak ada. Jadi aku membawanya...
....ke tempat Ibuku sering membawaku.
Menunggang kuda.
Dia juga putri kita, Howard.
Mereka memberinya nama yang sama.
Kenapa kau lakukan itu?
Kau tak mau?
Jika kau tahu dia masih hidup?
Tidakkah kau juga ingin mengenalnya?
Tidak apa-apa.
Jangan dengarkan itu.
Ayo kita lihat. Kau kena ruam.
Sayang.
Apa ada krim?
Apa ini?
Mira sudah pastikan semuanya beres, 'kan?
Aku tak paham.
Kau mengira flu yang membunuh mereka?
Ratusan juta orang meninggal saat itu.
Pikirmu ada yang mau repot mengotopsi?
Keracunan arsenik.
Gejalanya mirip.
Banyak mayat, tak ada yang cari penyebabnya.
Kau prajurit.
Clare. Bisa kubantu? / Ibu tahu mana Spencer?
Dia dipanggil.
Dia menikahinya?
Clare, kau tak sadar pentingnya hadiahmu.
Kau orang yang akan mengubah segalanya.
Halo?
Peter?
Ketemu!
Spencer!
Ada orang di situ?
Kenapa kau di sini?
Tempat sembunyi bagus.
Tidak ada yang akan temukan tempat ini.
Kau besar di sini?
Ya.
Aku besar di sini.
Aku tidak.
Aku tinggal bersama dengan orang tuaku.
Kenapa kau membunuhku?
Karena kau punya semua yang kumau.
Tidak ada yang mencintaiku.
Dia bagaimana?
Peter hanya takut.
Sendirian.
Kau sendiri?
Aku juga.
Tempatku yang sekarang sangat sepi.
Clare.
Sudah kau dengar?
Inikah wanita yang kau anggap
Ibu bagimu? / Aku mau cek Spencer.
Spencer baik saja.
Berhenti.
Clare, lihat aku.
Saat aku pertama kali mengetahui tentangmu...
...aku terpuruk.
Aku hidup dalam kebohongan selama ini.
Aku buta akan itu.
Tapi aku takkan terpuruk.
Clare.
Tidak apa-apa.
Sekarang aku harus bagaimana?
Yang kutahu hanya yang mereka ajarkan.
Kini itu sudah hilang.
Apa gunanya?
Semuanya?
Ini hidup kita.
Ini yang kita hadapi.
Tanpamu, tidak akan ada Spencer.
Dan aku tidak akan tukar dia dengan dunia.
Kau tidak tahu semua yang telah kulakukan.
Kau takkan suka.
Dan aku masih...
Mungkin aku fanatik.
Dicuci otak. Seperti katamu.
Kubuat sejuta alasan rekaman itu bohong.
Untuk ujian bagiku. Itu ujian? / Bukan.
Aku merasa gagal. / Mereka doktrin dirimu.
Mereka ambil gadis kecil, mereka bentuk isi otaknya
sampai yang mereka mau tertanam di situ.
Aku bisa saja menolak. / Kau masih kecil.
Aku dulu pernah hampir tenggelam.
Sebelum semua ini.
Sebelum flu.
Itu adalah arus.
Aku tak melihat bendera peringatan.
Airnya sangat hangat.
Ada pria di pantai.
Dia berteriak, "berenang ke samping."
Itu yang kau lakukan saat ada arus.
Tapi aku ditarik pergi.
Aku lelah.
Aku menyerah.
Kubiarkan saja air menenggelamkanku.
Di permukaan sangat keras.
Di bawahnya, tenang.
Gelap dan sunyi.
Lalu aku diangkat.
Ke kekerasan.
Biarkan saja aku tenggelam, Peter.
Aku tidak ingin berada di sini lagi.
Aku takkan lakukan itu.
Maka otakmu juga dicuci.
Mungkin. / Ya.
Ada apa denganku?
Kenapa masih mencintainya setelah perbuatannya?
Tidak ada yang salah denganmu.
Kau mencintai dia...
...dan kau membencinya di saat bersamaan.
Peter,
Ya?
Aku mungkin tahu rencana mereka.
Mereka bercerai beberapa dekade lalu.
Sepertinya pernikahan mereka hanya 9 tahun.
Apa pendapatmu tentangnya?
Dia misteri bagiku.
Tidak bisa di tebak, pakai obat terlarang.
Anaknya sakit parah.
Kurasa itu rumit.
Jika aku, pasti akan sangat sulit.
Bagaimana dengan dia?
Duplikatku.
Aku tidak tahu.
Kau tak ingat? / Kami tak pernah bertemu.
Aku dengar banyak hal.
Dia beda darimu.
Beda bagaimana?
Jabatannya cukup tinggi di Strategi.
Dia direkrut untuk...
...pasukan khusus. Aku lupa namanya.
Dia pria keras.
Aku memang pernah melihatnya.
Tidak ada kebaikan di wajahnya.
Kebaikan?
Tidak sepertimu.
Aneh kalian pria sama tapi,... / Lebih suka aku yang dulu?
Kurasa begitu.
Tidak.
Tidak?
Tidak. Kupikir ini lebih baik.
Aku lebih suka kau seperti sekarang ini.
Kupikir ini...
Aku dulu sering kabur.
Ke sini tempatku kabur.
Dari keseharianku.
Dia pakai narkoba dan aku punya dunia ini.
Tapi aku tidak butuh dia lagi.
Kita saling mengenal. Kita saling bertemu.
Aku tak merasa harus...
...melindungimu.
Aku bisa lakukan yang seharusnya sejak dulu.
Tidak, Emily. Itu tidak perlu.
Tapi harus.
Meski menyakitkan.
Ini tulisanmu?
Itu hanya salah satu dari latihan bodoh.
Tidak. Emily.
Aku bahkan tidak paham artinya.
Aku... / Emily, ini kode.
Aku tidak pernah bawa Anna ke sini.
Tidak pernah. / Itu istriku?
Dia pernah di sini? / Ya.
Aku baru tahu itu beberapa hari lalu.
Dia masuk ke dalam hidupmu.
Cukup mudah, 'kan?
Aku keluar masuk rehabilitasi.
Bayangkan penuh perhatiannya Howard.
Dia bahkan tidak bisa melindungi anaknya.
Orang macam apa yang melakukan itu?
Pura-pura jadi Ibu.
Meminta seorang anak tak beritahu keluarganya.
Semua demi kepuasannya sendiri.
Dulu aku merasa bersalah. Mengira dia lebih baik.
Kau benar.
Tapi dialah yang pantas kuperoleh.
Malam itu saat dia ditabrak mobil...
...dia mengaku ke laundry.
Aku tahu dia bohong.
Aku selalu tahu.
Tapi aku diam.
Itu masuk akal.
Howard melihatku buat sinyal kapur di rambu jalan.
Itu awal dari akhir.
Aku juga lihat.
Aku juga melihatnya.
Tapi aku diam.
Aku tak pernah bicara.
Aku selalu takut.
Seperti yang dia katakan padaku:
Butuh berapa banyak penolakan?
Aku lelah selalu takut.
Ini segera berakhir.
Kita hanya perlu cari tahu langkah Mira selanjutnya.
Tidak. Yanek benar.
Aku perlu lakukan yang seharusnya dari awal.
Aku perlu bersepakat dengan Manajemen.
Apa?
Manajemen baru saja ingin membunuh kita.
Karena mereka tidak percayai kita.
Karena mereka tahu aku selalu melindunginya.
Dialah orang yang tidak bisa dipercaya.
Aku perlu bersepakat.
Dan aku harus kembali.
Harus kuungkapkan yang seharusnya sejak lama.
Apa itu? / Bukan apa-apa.
Mungkin itu hanya omong kosong.
Tidak, percayalah. Aku cukup lama di Interface.
Aku kenali kode saat aku melihatnya.
Ini struktur klasik dari dua bagian sandi.
Ada cara lain untuk menerjemahkannya?
Banyak. Bisa terkait buku.
Buku? Buku perpustakaan? Mungkin The Tin Drum?
Kau takkan pakai buku sama untuk dua tujuan.
Kau pelajari itu juga di Interface, bukan?
Tidak, hanya tebakan.
Tapi kedengarannya itu benar, bukan?
Sangat masuk akal. Sebuah buku.
Kita coba Rilke?
Itu salah satu favoritmu.
Baik. Jelaskan padaku.
Selalu ada kunci. Kadang kau sudah tahu.
Tunggu.
Baik.
Setiap huruf punya nilai numerik.
Lalu kau bagi tiga kelompok.
Halaman, baris, kata.
Halaman 43. / Ya.
Baris 4.
Dan huruf pertama dari kata itu. "N."
"O." Kita mungkin akan dapatkan sesuatu.
Baik. / North [Utara].
1, 2, 3, 4. / "U."
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 2, 3.
Kurasa kita akan dapatkan sesuatu.
Aapostrof dihitung?
Apostrof tak dihitung.
3, 4, 5, 6, 7.
Ada sela yang hilang. / 4, 5.
Ini angka, 'kan?
Itu mirip alamat. Tapi kurasa bukan.
Tidak tepat. Mendekati.
"Trombone menari di..."
Mungkin "west"? West Holiday?
Tentu saja. Nordufer 85.
Kita berhasil? / Ya, kita berhasil.
Aku sangat mencintaimu.
Aku juga.
Aku belum dengar itu sejak aku siuman.
Aku ingin pastikan kau mengingatku.
Kau sering katakan itu.
Aku ragu itu karena kau sungguh-sungguh atau...
...hanya kebiasaan.
Aku sungguh-sungguh.
Sebaiknya kau tak tidur di kamar kecil malam ini.
Hai, Ian.
Kami siap serahkan diri.
Tapi aku minta kesepakatan buat Howard.
Kulihat mereka turunkan peti-peti.
Mereka persiapkan sesuatu. Akan di lakukan di sini.
Apa ini?
Peter.
Itu salah satu peti itu.
Lihat ini.
Mereka sudah mengujinya selama bertahun-tahun.
Memperbaiki gejalanya.
Menguji apa?
Virus flu.
Begini rencana dia kembalikan keseimbangan.
Dia rusak duniamu seperti duniamu rusak dunia kami.
Di mana virus flu ini?
Aku tidak tahu.
Bisa di mana saja.
Kita harus beritahu Kantor.
Ini aku.
Aku ingin kau tahu Indigo akan datang.
Mengejarnya.
Di mana suamiku?
Dia di sisi lain.
Ambil barangmu dan keluar.
Tolong, Emily.
Sumpah kutembak kau.
Pergilah.
Peter.
Maaf aku datang ke rumahmu begini.
Hal penting akan terjadi. Aku butuh bantuanmu.
Tidak bisa. Aku lelah denganmu.
Aku tahu kau sulit percaya padaku.
Tepatnya mustahil. / Biarkan aku berkata satu hal.
Naya, ini istriku.
Shadow.
Iklan dan Rekues Subtitle Via WA : 0897-5504-856