"Semua tempat, organisasi, karakter"
"Peristiwa, dan latar belakang dalam drama ini hanyalah fiksi"
Hei, Ban Hee Jin.
Sayang sekali.
Apa? Apa maksudmu?
Aku
harus terus menemuimu.
Bagaimana bisa?
Apa?
Kemejaku.
Kembalikan kemejaku.
Kemejamu?
Baiklah. Akan kukembalikan nanti.
Kamu harus mengembalikannya hari ini.
"Episode 3: Menggoda dan Bertengkar"
Ini. Kemejamu.
Kita sudah selesai, bukan?
Kita tidak perlu bertemu lagi.
Kamu benar. Mari jangan bertemu lagi.
Lagi pula, tidak ada alasan untuk itu.
Benar sekali.
Aku permisi dahulu.
Kalian belum pernah bertemu, bukan?
Dia Yeol, perwakilan departemen Desain Visual.
Dan dia Bani, perwakilan departemen Patung.
Kamu perwakilan departemen?
Jadi, kamu perwakilan departemen.
Apa ini? Kalian saling mengenal?
Tidak.
Senang bertemu denganmu.
Kita akan segera mulai dengan rapat kelompok.
"Wawancara Alumni Universitas Seni"
Bani bertugas memilih.
Mari kita selesaikan dengan peran ini.
Yang tersisa adalah memutuskan alumni mana yang diwawancarai.
Siapa yang kita wawancarai?
Di antara para lulusan...
Bagaimana dengan Pak J, yang memberi kuliah waktu itu?
Tapi dia tidak menerima wawancara apa pun.
Kudengar baru-baru ini dia menolak semua wawancara majalah terkenal.
Begitukah?
Lalu siapa yang harus kita wawancarai?
Orang yang memilih harus memutuskan itu.
Apa?
Pilih lulusan paling terkenal, ya?
Kita sudah beres, bukan? Rapat berakhir di sini.
Sungguh? Ada apa dengannya kali ini?
Ini dagingmu.
Omong-omong, bagaimana kamu bisa masuk Universitas Seni?
Semua terjadi begitu saja.
Jae Yeol.
Kudengar kamu mahasiswa terbaik di jurusanmu di tahun pertamamu.
Bukankah kamu juga memenangi beberapa kompetisi besar?
- Sungguh? - Ya.
Seperti dugaanku, penampilanmu bukan segalanya.
Emas bodoh.
Apa itu tadi?
Aku bilang, "Emas bodoh."
Maksudku, dagingnya.
Lihat. Lemaknya terlalu banyak.
Aku suka bagian berlemak.
Daging tanpa lemak bukanlah daging.
Daging perut adalah tentang lemak.
- Teman-teman. - Kelihatannya enak.
Kelinci!
"Apa kata kelinci"
- "Dari surga?" - "Dari surga?"
- "Umchichi" - "Umchichi"
"Kelinci"
"Wortel"
- Ayolah. - Ayolah.
- "Minum" - "Minum"
- "Minuman keras masuk" - "Minuman keras masuk"
- "Minum" - "Minum"
- "Berapa lama lagi harus menari?" - "Berapa lama lagi harus menari?"
- "Lihat bahuku" - "Lihat bahuku"
- "Bahuku terkilir" - "Bahuku terkilir"
"Tidak ada waktu"
- "Untuk camilan" - "Untuk camilan"
"Berikutnya adalah permainan acak favorit Choon Shik"
- "Permainan apa itu?" - "Permainan apa itu?"
- "Permainan dimulai" - "Permainan dimulai"
Permainan kecerdasan. Satu.
Dua.
- Tiga. - Tiga.
- Tautkan lengan kalian! - Tautkan!
- Tautkan lengan kalian! - Tautkan lengan kalian!
Berhenti. Aku akan minum dua kali lipat.
- Tidak, lakukanlah. - Tautkan lengan kalian!
- Tautkan lengan kalian!
Cukup!
Sakit! Kamu...
Apa kepalamu terbuat dari batu?
Kepalaku lebih sakit!
Terserah. Lupakan saja.
- Ayo! - Tidak mungkin!
- Payah! - Payah!
Kenapa kita minum jika tidak ada yang mengikuti peraturan?
- Minum. - Astaga.
Payah!
"Kulit, Daging Panggang Garam, Babat Sapi"
Jae Yeol. Tidak bisakah kita lanjut babak kedua?
Kalian bisa melakukannya di rumah masing-masing.
Langsung pulang. Jangan memutar.
- Baiklah. - Baiklah.
- Terima kasih. - Masuklah.
Sampai jumpa.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
- Kamu juga. - Kamu baik-baik saja?
- Sampai jumpa. - Jaga dirimu.
- Aku mulai sadar. - Astaga.
- Tidak. - Berhenti.
Teman-teman.
- Astaga. - Kamu bisa membawanya, bukan?
- Bisa, bukan? - Aku tidak bisa melihat apa pun.
- Jangan khawatir. - Aku tidak bisa melihat apa pun.
- Bangun. - Bisakah kamu berdiri?
- Kirimi aku pesan, Dong Ha. - Baiklah. Sampai jumpa.
- Ikut aku. - Lepaskan.
"Mengalokasikan Taksi"
"Tidak Ada Taksi"
"Kulit, Daging Panggang Garam, Babat Sapi"
Aku hampir basah.
Sial.
Aku benci dia!
Aku sangat membenci Hwang Jae Yeol!
Cuacanya bagus hari ini.
"Tampan"
Bagaimana menurutmu? Bagus, bukan?
Tidak.
Kelihatannya payah.
Ada apa dengan mainan ini?
"Mainan"? Jaga mulutmu.
Sapalah kendaraan kesayanganku, Kilau.
Apa ini bahkan berfungsi dengan benar?
Jangan meremehkan Kilau.
Dia mungkin motor bekas, tapi tetap remaja yang ceria.
Dong Ha.
Kita mendapatkannya.
"Selamat. Kamu terpilih"
"Sebagai Karya Seni Kreatif oleh Anak Muda"
Sungguh?
Ini semua karena Kilau membawa keberuntungan.
Bagaimana dengan tumpangan untuk merayakan?
Tidak, terima kasih.
Kenapa tidak? Aku akan mengantarmu.
- Naiklah sekali saja. - Hei.
- Aku akan mengemudi dengan aman. - Turunlah.
Seniman yang kemarin.
Dia yang kamu bilang merayumu, bukan?
Ya.
Kamu sungguh tidak tahu?
Tidak.
Tidak kusangka dia Pak J.
Tapi kenapa wajahmu murung?
Bagaimana mengatakannya, ya?
Rasanya seperti mimpi.
Bahwa aku akan bertemu dengannya seperti itu.
Sketsa dengan bebas bersama rekanmu.
Bani.
Sesuai dugaan
patung resmi Universitas Yein.
Bisakah kamu melihat ke sini, Ji Won?
Sudah kuduga.
Karena modelnya adalah mahakarya,
sketsanya tampak bagus bahkan dengan sedikit usaha.
Setelah kulihat, kamu berbakat menjadi model.
Aku tidak berbakat menjadi model,
tapi berbakat dalam penampilan.
Yang benar saja.
Aku tidak bisa terbiasa dengan kepribadianmu.
Bani. Kamu ada waktu sebentar?
Kenapa kamu ke kampus?
Aku ada urusan di dekat sini
dan mampir untuk menemuimu.
Boleh kulihat sketsamu?
Apa?
Tapi tidak ada banyak hal di sini.
Ayolah. Aku hanya ingin melihatnya.
Ini.
Kelihatannya bagus.
Proporsinya stabil.
Kamu lebih baik daripada aku saat masih kuliah.
Itu mustahil.
Tapi tetap saja, terima kasih.
Ada yang ingin kamu katakan?
Begini...
Bukan apa-apa.
Ada apa? Katakan saja.
Kamu keberatan diwawancarai sebagai alumnus?
- "Diwawancarai?" - Ya.
BEM mengadakan wawancara.
Dan para anggota ingin mewawancaraimu.
Begitu rupanya.
Aku bertanya untuk berjaga-jaga.
Jangan biarkan itu mengganggumu.
Aku akan melakukannya. Wawancara itu.
Sungguh?
Tapi bukankah kamu menolak wawancara?
Kamu yang memintanya, jadi, aku tidak bisa menolak.
Apa pendapatmu tentang Kilau?
Kamu bisa merasakan kecepatan liarnya?
Kecepatan apanya?
Bahkan bayi akan lebih cepat dari ini.
Kilau dan aku masih harus melatih kerja sama tim kami.
"Kilau"
Hei. Bukankah itu Bani?
Astaga.
Bukankah dia baru saja menepuk kepalanya?
Apa ini? Kukira kalian berdua punya hubungan.
Tapi dia sudah punya pacar.
"Selamat datang. Baru bekerja lembur?"
Kita akan mewawancarai Pak J.
Benarkah?
Astaga. Dia dikenal tidak memberikan wawancara.
Bagaimana kamu melakukannya?
Aku akan melakukannya. Wawancara itu.
Sungguh?
Kamu yang memintanya, jadi, aku tidak bisa menolak.
Sepertinya percakapan dengannya tentang wawancara berjalan lancar.
Ya. Dia setuju untuk diwawancarai.
Itu bagus.
Begini...
Sepertinya dia sangat menyukaimu.
Dia tahu aku penggemarnya.
Dia memperlakukan penggemarnya dengan cara yang sangat istimewa.
Dia mungkin tidak menyukaimu sebagai penggemar.
Tidak mungkin.
Aku sudah merasa menjadi penggemar yang sukses.
Jadi, ini pun terasa seperti mimpi yang menjadi kenyataan.
Bani.
Bisakah kamu pergi ke suatu tempat denganku besok?
Ke mana?
Ada model yang kamu pikirkan?
Belum.
Yang paling mahal adalah yang terbaik, bukan?
Ayolah. Sikap apa itu?
Ini bukan hadiah ulang tahun untuk sembarang orang.
Ini untuk adikmu.
Kamu harus membeli sesuatu yang cantik, bukan hanya mahal.
Begitukah caranya?
Bagaimana dengan ini? Ini cantik.
- Ya. Ini cantik. - Aku bisa dapat kamera gratis?
Astaga, aku merasa sangat beruntung.
Bani.
Halo.
Kita bertemu lagi.
- Kamu mengenalku? - Lokernya.
Kamu tidak bisa mengenali wajah atau hanya pelupa?
Astaga. Maaf, Bung.
Jangan khawatir.
Astaga. Aku menemukan permata.
Astaga.
Orang-orang apa ini?
Astaga. Pemuda tampan.
Kamu menjatuhkan dompetmu.
Astaga.
Ya.
Pria setidaknya harus memiliki kepercayaan diri sebesar itu.
Maaf,
tapi kurasa ini milik pemuda tampan ini.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Semoga harimu menyenangkan.
Apa harga dirimu tinggi
atau kamu mudah salah paham?
Mereka manis.
Aku hanya ingin memasukkan ketiga pria itu
ke dalam kotak perhiasanku.
Astaga.
Ada restoran bagus di sini.
Hei, Pak Salah.
Bagaimana jika kita makan sesuatu karena sudah di sini?
Aku yang bayar.
- Tidak, aku tidak mau. - Kenapa tidak?
Omong-omong, dia punya segalanya.
Dia kaya dan tampan.
- "Kaya"? - Ya.
Dia cucu pimpinan Grup Chaon.
Ada rumor dia akan kembali ke Jurusan Patung.
Aku lapar.
- Ayo. - Hore!
Kakak membeli ini?
Kenapa?
Aku menyukainya. Cantik sekali.
Apa ini?
Saat membeli kamera, kamu harus menghiasnya.
Hias kameranya.
Apa? Bagaimana Kakak tahu?
Seseorang memberi tahu kakak.
Siapa? Apa itu gadis bernama Bani?
Ya.
Kurasa kalian sangat dekat.
Menyenangkan berada di dekatnya.
Bani, adikku suka hadiahnya. Terima kasih.
Aku bisa mendapatkan apa yang dia suka berkat kamu.
Ambil foto lagi.
Kelihatannya bagus.
"Karya Seni Kreatif oleh Anak Muda"
Di sana?
- Di sini? - Bukan.
Bukan?
Kalau begitu, di sini?
Astaga, ini jauh lebih besar dari dugaanku.
Tempat ini bagus dan rapi.
Ya. Ini bagus.
Kamu kuliah di Universitas Yein, bukan?
Kudengar seseorang akan pindah ke ruangan sebelah.
Senang bertemu denganmu. Aku Jo Ah Lang, dan aku pemahat.
Jo Ah Lang?
Kamu bekerja di sebelah?
Senang bertemu denganmu. Aku Lee Dong Ha. Pria ini...
Hwang Jae Yeol.
Jadi, apa yang akan kamu lakukan di sini?
Kami membuat video.
Seperti video musik atau film seni.
Kamu membuat video.
Kurasa kita akan sering bertemu mulai sekarang.
Biar kutunjukkan tempat ini.
- Benarkah? - Tentu.
Ini suatu kehormatan. Hei, ayo.
- Aku akan pergi nanti. - Ayo.
- Aku akan membongkar barang-barang. - Baiklah.
"Pakaian Min Hyuk"
"Formulir Pendaftaran Sewa Peralatan"
"Papan cerita untuk 'Kontes Hari Cinta'"
Dia mengadakan pameran di Prancis?
Yeol. Kurasa dia sangat terkenal.
Bagaimana kamu mengenalnya?
Aku hanya kebetulan melihatnya sekali.
Orang sehebat dia menyukai Bani.
Luar biasa, bukan?
Menurutmu dia setuju diwawancarai
karena ada sesuatu di antara mereka?
Ini milikku.
"Nak, hari ini pukul 19.00. Jangan terlambat!"
Hei, ini!
Ini.
Selamat datang.
Makanlah daging.
Ini.
Putra ibu.
Kamu terlihat lebih tampan karena sudah lama tidak bertemu.
Seolah-olah itu hal baru.
Kamu benar. Kamu selalu sempurna.
Berkat seseorang yang melahirkanmu.
Benar juga. Bagaimana kuliahmu?
Kamu punya pacar?
Bagaimana dengan makanan? Kamu makan dengan baik?
Tanyakan satu per satu.
Ibu punya banyak pertanyaan.
Jadi, seringlah mengunjungi ibu.
Ibu harap kamu bisa pindah saja.
Kenapa kamu tinggal sendirian padahal rumahmu besar?
Ibu kesal sekali.
Permisi.
Ini simping panggang yang dibumbui dengan minyak lokio.
Aku menyiapkannya karena kupikir mereka akan cocok.
Terima kasih, Sayang. Aku akan menikmatinya.
Kamu suka makanannya?
Kamu yang membuatnya. Tentu saja enak.
Silakan hubungi aku jika butuh sesuatu.
Aku akan pergi. Nikmati makanannya, Sayang.
Kukira hanya Ibu dan aku hari ini.
Aku tidak tahu ada orang lain.
Itu hanya karena
senang melihat kalian berdua.
Kenapa dia memacari Ibu?
Sepertinya usiaku lebih dekat dengan usianya daripada usia Ibu.
Ayolah.
Usia tidak penting belakangan ini.
Orang bisa mengencani siapa pun selama mereka saling menyukai.
Ibu tidak muak?
Muak?
Kenapa ibu harus muak?
Tidak ada yang membuatmu muak saat kamu dicintai oleh seseorang.
Cepat makan. Nanti dingin.
Kamu mau ke mana?
Nikmati makanan buatan pacar Ibu.
Aku kehilangan selera makan.
Yeol.
Yeol!
"Persiapan Sekolah Seni Dream Up"
Yeol. Kamu mau makan malam sebelum pergi?
Bagaimana dengan daging goreng?
Aku harus makan di luar dengan ibuku hari ini.
Astaga.
"Ibu"
- Ya, Bu. Sudah berakhir sekarang. - Nak. Ibu harus bagaimana?
Ibu rasa kita tidak bisa makan malam karena ada urusan mendadak.
Baiklah.
- Begitu rupanya. - Maaf, Nak.
Ibu akan pulang sangat larut malam ini.
Jadi, jangan menunggu ibu dan tidurlah.
Baiklah.
- Mau makan daging goreng? - Ya!
Bagaimana kalau ke warnet setelah itu?
- Setuju. - Ya! Ayo.
- Ayo ke tempat baru hari ini. - Baiklah.
Di sana.
Bukankah dia ibumu?
Kamu mau makan sesuatu?
Baiklah.
Apa aku salah lihat?
Ayo makan daging goreng.
"Karya Seni Kreatif oleh Anak Muda"
Aku mengunjungi studio Pak J berkat kamu.
Aku tidak percaya betapa beruntungnya aku.
Ini semua berkat Pak J.
- Tempat ini bagus sekali. - Ya.
Itu Pak J.
Dia keren.
Tapi kenapa Yeol dan Dong Ha tidak datang?
Kenapa kamu keluar dari ruangan itu?
Itu ruangan kami.
Apa studiomu tepat di sebelah studio Pak J?
Ya.
Aku sudah siap. Bisa kita mulai?
Ini pameran tunggal pertamamu di Korea.
Apa ada yang menonjol dan berkesan bagimu?
Kebanyakan orang membicarakan karya seni utama,
tapi "Takdir" sebenarnya favoritku.
Takdir, yang sudah ditentukan,
bisa baik atau buruk.
Aku ingin menjelajahi kedua sisi,
dan ada penggemar yang menyadari itu.
Itu yang paling berkesan.
Karena itu membuatku bahagia.
Selagi kamu beristirahat,
aku akan merekam sisipan studiomu.
Bicaralah dengannya.
Pak J, aku punya pertanyaan.
Ya?
Program apa yang kamu ambil
- saat kuliah? - Aku?
- Kami juga mau mengambil... - Hee Jin!
- Aku hanya... - Bantu kami pasang kamera di sini.
Aku?
Kamu pasti pandai melakukannya.
Masuklah.
Luar biasa.
Aku belum pernah datang ke tempat seperti ini.
Apa yang kamu lakukan?
Masuklah. Cepatlah.
Kamu sudah selesai syuting?
Ya.
Biar kulepas mikrofonmu.
Apa sudah berakhir?
Aku akan pergi lebih dahulu dan mengatur semuanya.
"Tteokbokki Pedas"
Terima kasih sudah bekerja keras hari ini. Selamat menikmati.
Terima kasih, Pak J.
Terima kasih atas kerja samamu.
Aku ada rapat eksternal. Jadi, aku akan pergi lebih dahulu.
Bani, kamu bekerja keras hari ini.
Itu bukan apa-apa.
Astaga.
Tidak mungkin.
Pak J.
Terima kasih untuk wawancara hari ini.
Aku yakin orang-orang akan menyukainya.
Syukurlah.
Maukah kamu
datang lagi?
Sendirian?
Ya.
Sungguh makanan yang lezat.
Ada pertemuan mendesak yang harus kuhadiri.
Bisakah kamu membersihkan ini sendiri?
Sendirian?
Aku tidak boleh terlambat bekerja paruh waktu.
Aku ada pertemuan keluarga yang wajib.
Aku akan tinggal dan bersih-bersih.
Terima kasih, Bani.
Bagus.
Di mana reflektornya?
Di atas kotak itu.
Begitu rupanya.
Minggir.
"Reflektor"
Jika sudah selesai,
kita harus pergi.
Benar. Tentu.
Kenapa pintunya tidak mau terbuka?
Apa maksudmu? Minggir.
Apa-apaan ini?
- Apa-apaan... - Tidak mau terbuka.
Apa kita terjebak di sini?
Permisi. Ada orang di dalam!
Tunggu.
Apa...
"Di luar jangkauan"
Sial.
"Karya Seni Kreatif oleh Anak Muda"
Tidak mungkin mengetahui pukul berapa ini.
Hei, kamu tidak punya cerita lucu?
Itu...
Aku hanya tahu cerita seram.
Ada hantu wanita yang mulutnya robek sampai ke telinganya.
Lupakan saja. Jangan. Aku tidak mau mendengarnya.
Kukira kamu akan dengan mudah memukul hantu.
Aku tidak menduga kamu takut.
Astaga. Kenapa perutku tiba-tiba sakit?
Omong-omong,
apa keluargamu tidak akan khawatir?
Tidak apa-apa. Aku bisa bilang aku lembur untuk mengerjakan proyekku.
Kenapa ini harus terjadi sekarang?
Ini bukan saatnya.
Dalam situasi seperti ini, sulit untuk tidur.
Apa yang harus kita lakukan sampai besok?
Hee Jin, kendalikan dirimu.
Tetap tenang dan bernapaslah...
Astaga.
Aku tidak bisa menahannya lagi.
Ada apa?
Perutku...
Apa? Kamu lapar?
Tunggu.
Jangan bilang...
Tteokbokki
yang kita makan tadi terlalu pedas.
Kamu bercanda?
Ini gila.
Aku harus bagaimana?
Aku tidak percaya padamu.
Karena kamu, aku harus...
Jangan beri tahu siapa pun soal ini.
Jangan pernah.
Itu bergantung padamu.
Tunggu. Kamu terluka.
Apa? Aku bahkan tidak menyadarinya.
Tunggu.
Terima kasih.
Kamu menyelamatkanku tadi.
Anggap dirimu berutang kepadaku.
Apa kamu mengencani pemahat itu?
Apa? Astaga, tidak.
Baiklah.
Kenapa kamu menanyakan itu?
Dia tidak baik.
Aku tidak merasakan aura baik dari penampilannya.
Kamu bisa tahu dia akan berkeliaran.
Sungguh?
Kenapa kamu menjelek-jelekkan dia padahal dia tidak ada?
Aku tahu pria seperti dia.
Mereka bilang butuh orang yang sama untuk mengenalnya.
Mungkin kamu seperti yang kamu katakan.
Apa?
Tidak!
Bani.
Hei, Ji Won.
Apa ini teh cap Solomon?
- Benar. - Tentu saja.
Kamu punya rencana setelah kelas hari ini?
Mau pergi dan menikmati menu spesial hari ini?
Aku mengadakan pesta piama dengan teman-temanku.
- Pesta piama? - Ya.
Jika kamu tidak sibuk hari ini, mau bergabung dengan kami?
Apa boleh?
Tentu saja!
Baiklah.
Ayo.
Tunggu sebentar.
Aku tidak enak badan
dan tidak bisa masuk kelas sebagai model hari ini.
Ini buruk.
Ada apa?
Model untuk kelas seni kami
izin sakit hari ini.
Model tidak muncul adalah hal yang paling dibenci profesor.
Seperti sebelumnya, aku bisa...
Ini juga kelasmu.
Apa yang akan kamu lakukan?
Aku harus mencari
pengganti.
Apa?
Apa aku yang dia lihat?
Kamu sedang sibuk?
Apa yang kulakukan di sini?
Ini tidak menantang.
Duduk saja di kursi itu. Mudah, bukan?
- Kamu... - Ini tidak mudah.
Aku bicara dari pengalaman
saat kubilang menjadi model potret tidaklah mudah.
Sulit untuk mempertahankan pose dan seseorang butuh kesabaran.
Tapi yang terpenting,
seseorang harus terlihat bagus.
Aku masih berpikir aku harus menjadi model untuk kelas itu.
Kenapa kamu masih berdiri? Mulailah menggambar.
Tentu saja.
Mataku jeli.
Itu pilihan sempurna untuk model.
Tapi
kenapa rasanya dia hanya menatapku?
Kenapa tatapanmu seperti itu?
Kenapa dia menatapku
alih-alih berpaling?
Ini sama seperti
saat pemeran utama pria dan wanita dalam sebuah film
saling jatuh cinta.
Yang benar saja.
Dia lebih seperti penjahat.
Jangan tertipu oleh tatapan iblis itu.
Terima kasih sudah membantu hari ini.
"Minuman energi"
Kamu memang tidak tahu malu.
Beginikah caramu membalasku karena membantumu kemarin?
Aku sangat terdesak.
Jadi, di sinilah aku berterima kasih dari lubuk hatiku.
"Pak J"
Hei, Pak J.
Hai, Bani. Apa ini waktu yang tepat?
Tentu.
Jika kamu senggang besok, datanglah ke studioku.
Besok?
Aku sibuk dengan pameranku
dan tidak akan senggang lagi.
Tentu. Kedengarannya bagus.
- Sampai jumpa besok. - Baik.
Kamu akan menemui pemahat itu besok?
Kenapa kamu bertanya? Untuk menjelek-jelekkannya lagi?
Bagaimanapun, terima kasih untuk hari ini.
Tidak mungkin.
Orang kaya memang berbeda.
Aku tidak tahu apa yang kamu suka, jadi, aku membeli semuanya.
- Apa ini tidak apa-apa? - Tentu saja.
Semuanya tampak enak.
Omong-omong, ayahku pergi menemui ibuku hari ini,
jadi, anggap saja rumah sendiri.
Omong-omong, aku tidak punya waktu
untuk menyiapkan pakaian yang tepat.
Lain kali, aku akan memakai piama sutra.
Tentu saja. Sutra untuk Tuan Muda.
Omong-omong, apa wawancaramu lancar kemarin?
Ya.
Kenapa kamu tersenyum?
Sebenarnya,
Pak J mengundangku secara terpisah ke studionya besok.
- Hanya kamu? - Ya.
Bagaimana itu untuk kisah sukses?
Dia tidak mengundangmu sebagai penggemarnya. Itu mirip kencan.
Hanya akan ada kalian berdua
di studio seni pribadinya.
Kencan?
Bukankah lebih umum pergi ke bioskop atau semacamnya?
Itu sebabnya ini lebih menarik.
Ini lebih intim.
Aku tidak yakin soal ini. Kamu yakin ini kencan?
Bagaimana jika akhirnya kamu hanya membantunya di studio?
Sebagai pria, apa pendapatmu?
Ya...
Yang menemani lebih penting daripada lokasinya.
Itu bisa dimulai sebagai pekerjaan, tapi bisa menjadi intim.
Ya, intim.
Kamu akan tahu begitu tiba di sana.
Itu benar-benar kencan atau bukan.
Apa ini?
Kukira ini pesan tentang audisi.
"Ulasan Film 'Fogpiercer'"
"Aku penggemar sutradaranya, tapi itu lebih baik dari dugaanku"
"Aku terkejut kamu menyukai film dari orang yang ambisius"
Ini lagi.
Apa? Apa yang terjadi?
Jadi, anggota ini terus membuat komentar menghina
di unggahan Forum Drama dan Filmku.
Sial.
Astaga. Kamu tampak cantik hari ini.
Semoga berhasil, Ban Hee Jin!
- Kamu di sini. - Hei.
Kamu pulang dengan selamat semalam?
Aku ingin memeriksa apakah kamu pulang dengan selamat.
Tapi aku tertidur saat menunggu.
Ya. Aku pulang dengan selamat.
Baiklah. Sampai jumpa.
Ji Won.
Apa aku terlihat lebih baik dengan rambut tergerai
atau diikat?
Itu...
Karena pakaianmu hari ini memberikan aura ceria,
gaya rambut dengan aura ceria akan cocok.
Kamu tahu seperti sanggul tinggi?
Kamu bisa pakai itu untuk mengikat rambutmu.
Ya. Itu ide bagus.
Aku tahu aku bertanya kepada orang yang tepat. Matamu jeli.
Sudah bagus?
Ya.
Astaga. Ini gambar atau foto?
Jae Yeol, ini mirip denganmu.
Sial. Kenapa mereka meletakkan ini di sini?
Ban Hee Jin pandai menggambar.
Pandai apanya?
Kenapa? Kelihatannya bagus.
Bagaimana mengatakannya, ya?
Aku bisa merasakan kasih sayang pada modelnya di gambarnya.
Kasih sayang apa? Jangan konyol.
Hei, itu sangat penting dalam seni.
Ya. Lihatlah yang ini.
Apa ini?
Kamu dapat sesuatu seperti ini saat tidak ada kasih sayang.
Ini Jae Yeol Pemurung.
Hei, Bani.
Kami baru saja melihat gambarmu.
Begitu rupanya. Baiklah.
Kamu punya rencana penting hari ini?
Kamu tampak lebih rapi daripada biasanya.
Aku harus pergi ke suatu tempat.
Sampai jumpa.
Baiklah, sampai jumpa.
Hei, kita juga harus pergi.
Hei, jaga motorku sebentar.
Aku akan pergi membeli kopi.
Hei, cepat kembali.
Kenapa dia bersikeras mengemudikan benda ini?
Ini sangat memalukan.
Halo.
Kamu juga bisa memesan di kios itu.
Itu...
Entah kenapa, menggunakan kios untuk memesan
terasa sangat tidak personal bagiku.
Aku berencana menjadi pelanggan tetap di sini.
Aku akan memesan di sini agar kamu terbiasa melihatku di sini.
Tentu.
Mau pesan apa?
Dua cangkir Americano panas.
Tentu.
Kurasa dia jurusan Desain Visual yang populer.
- Itu lucu. - Namanya Kilau.
- Astaga. - Ini bukan milikku.
Sungguh? Apa itu?
Ini bukan milikku.
Ada apa dengan hati itu?
- Lucu sekali. - Sial.
Semoga harimu menyenangkan.
Kamu
juga.
- Apa? - Sama-sama.
Semoga harimu menyenangkan.
"Yeol"
- Halo. - Kenapa lama sekali?
Orang-orang terus menatapku.
Begitu rupanya. Tugas tentang desain UI?
Ya, aku sudah memeriksanya.
Gerakan sentuhnya terlalu mirip.
Kita harus menyesuaikannya dengan berbagai pilihan.
Apa maksudmu? Omong kosong apa ini?
Ya, tentu. Mari kita diskusikan secara langsung nanti.
Halo?
Aku harus pergi. Aku ada janji.
Sampai jumpa besok.
Astaga. Pikiranku ke mana-mana.
Aku lupa kopinya.
Apa dia keluar sebentar?
Astaga, arahnya...
Ayolah.
Astaga. Ho Dong dan Choon Shik kesulitan
menemukan tempat ini.
Pergilah lebih dahulu. Aku akan menjemput mereka.
Baiklah.
- Sedang apa kamu di sini? - Kamu mengejutkanku.
Kamu bilang harus pergi ke suatu tempat.
Ya. Dan ini tempatnya.
Kamu bertemu dengannya di sini?
Ya. Kenapa?
Bani.
Seharusnya kamu meneleponku saat tiba. Ayo masuk.
Baiklah.
Ini. Aku membawa kopi.
- Terima kasih. - Tentu.
Apa ini?
Aku baru mulai membuatnya. Aku hanya membentuknya untuk saat ini.
Menarik sekali.
Kamu mau mencobanya?
- Bolehkah? - Tentu saja.
Untuk menyerahkannya pada akhir bulan,
kita harus selesai syuting hari ini.
Menurutmu jadwal kita akan terlalu padat?
- Ayolah. - Ayolah.
Dong Ha, kamu punya kami.
Kamu tidak perlu mengkhawatirkan itu.
- Dia benar. Percayalah kepada kami. - Ya.
Choon Shik melakukan itu?
Kapan aku melakukan itu?
Itu dua hal yang berbeda.
Bani.
Ya?
Tidak.
Ada apa, Yeol?
Kamu belum makan? Haruskah aku memesan sesuatu?
Hei, soal itu...
Aku akan memesannya.
Yeol ingin mentraktir kita.
Apa karena bahannya berkualitas tinggi?
Lembut sekali.
Itu karena kamu hebat.
Fokus saja mengukirnya di sepanjang serat kayu.
Di sini juga. Ukir seperti ini.
Jjajangmyeon-mu datang.
Jjajangmyeon. Itu untuk kami.
Aku pasti
menuliskan alamat yang salah.
Kalau begitu, semoga harimu menyenangkan.
Semoga harimu menyenangkan.
Kalau begitu, lanjutkan.
Ini lezat.
- Astaga, restoran ini hebat. - Makanannya sangat enak.
- Cobalah tangsuyuk-nya. - Baiklah.
Sungguh.
Kamu tidak mau makan jjajangmyeon-mu?
- Makanannya luar biasa. - Ya.
Makan saja sepuasnya.
Ada taman bagus di sekitar sini. Kamu mau berjalan-jalan?
Tentu, kedengarannya bagus.
Ayo.
Cuacanya luar biasa hari ini.
Gelato ini juga enak.
Benar.
Ini kali pertamaku terkesan dengan gelato.
- Benarkah? - Ya.
Sejak bertemu denganmu, ada banyak hal pertama.
Wawancara dan gelato.
Sunting tanggal 19. Pascaproduksi tanggal 20.
Ini cukup ketat.
Biar kulepas mikrofonmu.
"Kode waktu"
"Waktu"
Hei, Yeol. Kamu mau ke mana?
Bani.
Tunggu.
Sudah selesai.
Terima kasih.
Ban Hee Jin.
Ayo pulang.
- Jae Yeol. - Ayo pulang.
"Crushology 101"
- Apa? - Hwang Jae Yeol, bedebah itu.
Apa masalahnya?
Kuanggap kamu tipe orang yang suka ikut campur.
Lalu bagaimana denganmu?
Kamu mengkhawatirkan Ban Hee Jin?
Mungkinkah mereka bertengkar karena Bani?
Aku datang untuk menemuimu.
Sebenarnya kita ini apa?
Kita tidak bisa membiarkan Ban Hee Jin dan Jo Ah Lang bertemu.
Kamu dan Bani tidak sedekat ini.
Hei, Ban Hee Jin.
Kamu. Berhentilah mengisi pikiranku.