"Semua tempat, organisasi, karakter"
"Insiden, dan latar belakang dalam drama ini hanyalah fiksi"
"Kode waktu"
Kebanyakan membicarakan karya utamaku.
Tapi secara pribadi, aku paling suka karya "Takdir".
"Audio mentah"
Aku ingin menggambarkan dua aspek,
dan seorang penggemar...
"Audio Wawancara"
Pak J.
Hei, Ji Young. Apa yang ingin kamu bicarakan?
Ada yang ingin kutanyakan kepadamu.
Aku terus bingung.
Itu sebabnya aku ingin memperjelas
hubungan kita.
"Hubungan kita?"
"Kode waktu"
Hei, Yeol. Kamu mau ke mana?
Bani.
Tunggu.
Sudah selesai.
Terima kasih.
Ban Hee Jin.
Ayo pulang.
- Jae Yeol. - Ayo pulang.
Lepaskan aku!
Lepaskan aku, ya?
Kamu menyukainya?
Apa?
Jangan menyukai
bedebah itu.
- Kenapa jangan? - Sudah kubilang dia berengsek.
Apa kamu buta jika menyangkut orang?
Tapi apa hubungannya denganmu?
Yang kamu lakukan sekarang
sudah keterlaluan.
Hanya kamu yang akan terluka jika memacari orang seperti dia.
Berpikirlah, ya? Terus terang,
kenapa dia menyukaimu?
Kamu mau dibodohi lagi?
Kamu belum jera dari kali terakhir kamu ditipu?
Apa katamu?
Siapa yang kukencani dan apakah aku tertipu atau tidak,
kamu tidak berhak ikut campur atau menghalangi.
Jadi, kumohon.
Jangan ikut campur.
Apa itu kopi juga?
Aku tidak bisa minum kopi, jadi, ini teh cap Solomon.
Apa?
Kamu seperti pria tua.
Sebenarnya,
Pak J mengundangku secara terpisah ke studionya besok.
Aku ingin tahu bagaimana keadaannya.
Pak J?
Bani.
Kukira kamu sudah pergi.
Aku menunggumu.
Ada apa dengan pria tadi?
Dia?
Ada kesalahpahaman.
Itu bukan masalah besar. Jangan khawatir.
Begitu rupanya.
Kamu baik-baik saja, bukan?
Ya.
Terus terang, kenapa dia menyukaimu?
Kamu ingin dibodohi lagi?
Pak J.
Ya?
Apa
hubungan yang kita miliki?
Kita?
Menurutmu kita ini apa?
Aku tidak mengundang sembarang orang ke studioku.
Aku juga tidak datang ke taman dengan sembarang orang.
"Episode 4: Pengejaran yang Hanya Tidak Kuketahui"
Terus terang, kenapa dia menyukaimu?
Kamu mau tertipu lagi?
Kamu belum jera
dari kali terakhir kamu ditipu?
Apa katamu?
Apa aku keterlaluan?
Sedang apa kamu di sini?
Apa kamu
pulang dengan selamat semalam?
Kenapa kamu peduli?
Tidak ada yang ingin kukatakan kepadamu.
Mari bicara.
Aku?
Aku akan memanggilmu Ji Won.
Lagi pula, kita pernah bertemu.
Entah apa yang bisa kita bicarakan.
Ini tentang Ban Hee Jin.
Ban Hee Jin dan Jo Ah Lang.
Kita tidak bisa membiarkan keduanya bertemu.
Apa maksudmu?
Ada yang ingin kutanyakan kepadamu.
Aku terus bingung.
Itu sebabnya aku ingin memperjelas hubungan kita.
"Hubungan kita?"
Karena aku bersamamu di rumahmu
semalaman hari itu,
itu menjadikan kita pasangan, bukan?
Apa pentingnya itu?
Aku tidak mengundang
sembarang orang ke rumahku.
Bedebah itu tergila-gila dengan wanita.
Kamu juga memainkan itu untuk Bani?
Tidak mungkin.
Aku hanya melarangnya bertemu dengannya.
Tapi dia tidak pernah mendengarkanku.
Bukankah dia akan mendengarkanmu jika kamu menghentikannya?
Kurasa kamu tipe yang suka ikut campur.
Kamu dan Bani
tidak sedekat itu, bukan?
Aku menjadi manusia yang baik, bukan ikut campur.
Aku tidak bisa mengabaikan ketidakadilan.
Aku pergi sekarang setelah memenuhi tugasku.
Benar. Itu masalahnya.
Terserah. Aku sudah melakukan lebih dari cukup.
"Desain Visual Lee Dong Ha"
Halo?
Baiklah. Aku akan ke sana.
Ji Won. Aku harus pergi sebentar ke Ruang Kreatif.
Silakan.
Pak. Aku ingin kamu segera menyelidiki sesuatu.
Aku ingin menggambarkan dua aspek,
dan seorang penggemar menyadarinya.
Itu momen yang paling berkesan.
Hwang Jae Yeol memang hebat.
Kamu sudah selesai menyunting ini dalam waktu sesingkat itu?
Usaha yang bagus.
Sampaikan ke Ban Hee Jin untuk memberitahuku jika ada perubahan.
Kamu bisa memberitahunya langsung, bukan?
Dia tidak mau bicara denganku.
Bani. Kamu punya masukan?
Tolong suruh dia menyesuaikan kecerahannya,
karena Pak J terlihat lebih gelap daripada aslinya.
Dia ingin kamu menyesuaikan kecerahannya.
Katakan padanya itu mustahil karena wajahnya
aslinya kusam.
Dia bilang itu mustahil.
Suruh dia lebih banyak menggunakan sudut kiri,
karena sisi kiri wajah Pak J lebih menarik.
Dia ingin kamu menggunakan berbagai sudut.
Suruh dia memisahkan
kehidupan pribadi dan publiknya.
Dan agar lebih baik dalam menilai karakter.
Kamu mendengarnya, bukan?
Tolong beri tahu dia untuk tidak mencampuri urusanku.
Kalian berdua sudah cukup lantang.
Lalu aku ini apa? Burung beo?
Pesan suara?
Kalian berdua bisa bicara langsung.
Yang benar saja.
Apa?
Terserah.
Dasar...
Ada apa dengan Hwang Jae Yeol?
"Pak J"
Ya, Pak J?
Aku dalam perjalanan pulang.
Apa?
Di mana?
Pak J!
Kenapa kamu kemari?
Aku ingat kamu bilang tinggal di sekitar sini.
Kamu ada urusan di dekat sini?
Tidak. Aku datang untuk menemuimu.
Pameranku berakhir pekan ini.
Aku akan sibuk menyelesaikannya mulai besok.
Aku mampir saat ada waktu hari ini.
Apa datang tiba-tiba adalah ide buruk?
Tidak.
Karena kamu sudah di sini,
ada kedai kopi yang wajib dikunjungi di sekitar sini.
Kamu mau pergi bersama?
Aku setuju.
Sebenarnya aku butuh kopi.
- Ayo. - Baiklah.
Kamu baik-baik saja?
Ya. Aku baik-baik saja.
Ayo.
Apa itu artinya kalian berdua berpacaran?
Dia belum mengajakku berkencan.
Tidak ada yang mulai berkencan seperti itu zaman sekarang.
Mengaitkan jari-jarimu mengatakan semuanya.
Tapi kalian tidak berhubungan selama tiga hari?
- Tidak. - Itu terdengar salah, bukan?
Mengesampingkan fakta bahwa dia pemahat terkenal,
pameran itu pasti membuatnya sangat sibuk.
Dan dia datang untuk memberitahunya
bahwa dia mungkin tidak bisa menghubungi lebih dahulu.
Manis sekali, bukan?
Ya. Kamu benar.
Itu sebabnya aku sengaja tidak menghubunginya.
Aku akan menghubunginya saat pameran berakhir besok.
- Apa besok hari terakhir? - Ya.
Kalau begitu,
bukankah setidaknya kamu harus membeli bunga?
- Belilah bunga. - Dia akan sangat sibuk.
Jika kamu pergi, dia harus mengurusmu,
dan itu tidak nyaman.
Jangan pergi kecuali dia memintamu.
Tidak. Dia mungkin tidak memberitahunya
karena dia tidak ingin dia merasa tertekan.
Ini bukan hari biasa. Ini hari terakhir pamerannya.
Bukankah dia akan kecewa jika kamu tidak pergi?
Dia memang gila.
Dia mengencani
lebih dari sepuluh gadis.
Menggunakan status pemahatnya, dia mengencani mahasiswa.
Dia jauh lebih buruk daripada dugaanku.
Kurasa kamu memang kaya.
Bagaimana kamu bisa tahu hal seperti ini?
Kamu meretas ponsel mereka
dan mencari tahu akun media sosial pribadi mereka?
Entahlah.
Aku tidak melakukannya sendiri.
Kamu sudah bicara dengan Hee Jin?
Jika aku bilang tanpa bukti kuat, itu hanya akan membuatnya khawatir.
Jadi, aku belum memberitahunya.
Aku menemukan bukti konkret,
jadi, aku akan memberitahunya sekarang.
Kamu akan mengatakan semuanya, termasuk ini?
Kurasa lebih baik tahu dan marah
daripada bersikap bodoh dan terlihat bodoh.
"Rekan Senior Bani"
"Ji Won"
- Bani. - Ya.
Di mana kamu?
Aku dalam perjalanan ke pameran Pak J.
Sekarang?
Baiklah. Sampai jumpa.
Dia dalam perjalanan ke pamerannya.
Apa?
- Kamu tidak mau naik? - Ini?
Aku belum pernah naik yang seperti ini.
Kalau begitu, aku akan pergi lebih dahulu.
Astaga. Tunggu.
Minggir.
Pakai helmnya.
Pegang yang erat.
Hei, itu Kilau-ku!
Pelan-pelanlah!
Tolong lihat kemari.
Terima kasih sudah datang.
Mau masuk sekarang?
Terima kasih.
Ada apa dengan kualitas kendaraan ini?
Kamu punya SIM?
Hei, kamu punya asuransi?
Pegang yang erat.
Sama-sama.
Aku menikmati pameranmu.
- Astaga. - Itu dia.
Cepatlah.
Astaga.
Aku harus memberinya bunga sebelum pergi.
Kamu tidak perlu datang.
Aku datang karena ingin bertemu denganmu.
Aku tidak bisa menghubungimu selama pameran.
Lagi pula, kita seharusnya bertemu malam ini.
Aku hanya ingin memberimu ini sebelum pergi.
Kapan kamu datang?
Seharusnya kamu meneleponku saat datang.
Ayo.
Apa yang baru saja kulihat?
Kamu tidak perlu melihat.
Ya, Bani. Ayo.
Tunggu sebentar.
Bisa jelaskan
situasi ini?
Situasi apa?
Situasi yang terjadi sekarang.
Ya.
Kurasa kamu melihatnya.
Tapi kenapa aku harus menjelaskannya?
Kurasa tidak ada alasan bagiku untuk menjelaskan kehidupan pribadiku.
Apa aku salah?
Kita bukannya berpacaran.
Siapa pun yang kutemui dan apa pun yang kulakukan,
itu urusanku.
Apa Ji Young tahu
kamu orang seperti apa?
Entahlah.
Orang seperti apa aku?
Bani.
Kurasa yang kamu lakukan sebenarnya tidak pantas.
Kamu datang ke pameran tanpa diundang.
Dan kamu menyalahkanku seperti aku melakukan kesalahan.
Bukankah kamu tidak sopan?
Jika kamu ingin mengatakan sesuatu, kita bicara nanti saja.
Hari ini penting bagiku.
Si berengsek itu.
Bani.
Ada apa ini?
Selamat, Pak J.
Aku suka karyamu.
Hei!
Aku belum selesai bicara.
Tapi kurasa orang sepertimu
tidak akan mengerti perkataanku.
Jadi, ini akan lebih baik.
Hei!
- Apa kamu gila? - Apa itu membangunkanmu?
Kamu terus bicara omong kosong.
Dan kamu hampir menipuku.
Tapi sekeras apa pun aku memikirkannya,
tidak normal mencium wanita lain
setelah melakukan perbuatanmu kepadaku.
Apa yang kamu lakukan?
Kamu tidak bisa merusak pameranku saat ada tamu.
Itu sebabnya aku akan pergi sekarang.
Tidak sepertimu, aku punya akal sehat.
Tapi izinkan aku mengatakan satu hal sebelum pergi.
Kamu!
Jadilah manusia yang baik sebelum menjadi seniman.
Hei!
Siapa kamu?
Berhentilah sebelum mempermalukan dirimu lagi.
Kamu baik-baik saja, Pak J?
"Takdir" apanya?
Apa yang kamu lakukan?
Mari bicara.
Kamu selalu membuatku melepas bajuku.
Kamu sudah selesai menangis?
Ya.
Kalau begitu, ayo pergi.
Air mataku mungkin ada di jaket.
Aku akan mencucinya untukmu.
Lupakan saja.
Jadi, kamu tahu semuanya, bukan?
Itu sebabnya kamu berusaha menghentikanku.
Kurasa aku benar-benar penurut jika menyangkut hubungan.
Bahkan setelah apa yang kualami, aku tertipu lagi.
Aku sangat menyedihkan.
Kamu tidak menyedihkan.
Dia yang jahat.
Bani.
Aku akan mengantarmu pulang.
Sampai jumpa.
Bani.
Kamu baik-baik saja?
Aku kacau tadi, bukan?
Tidak.
Kamu sangat keren.
Tidak. Aku tetap menangis.
Tapi kamu tidak menangis di depannya.
Kamu tampil maksimal.
Tunggu.
- Jika kamu tertawa usai menangis... - Ayolah!
Baiklah.
Tunggu. Apa...
Sudah kubilang pelan-pelan.
Bagaimana Kilau bisa berakhir seperti ini?
Tempat ini.
Ayolah. Aku akan membayar biaya perbaikannya.
Lagi pula, itu perlu diperbaiki,
jadi, tidak terlalu buruk.
Lupakan saja.
Yang membuat Kilau istimewa
adalah tanpa kecelakaan, tanpa perbaikan.
Berikan itu.
Beri tahu aku. Ada apa ini?
Kamu pergi terburu-buru. Apa semuanya sudah beres?
Sulit dipercaya.
"Kamu sudah pulang..."
Kamu baik-baik saja? Aku yakin itu sakit.
Sulit dipercaya.
Biarkan aku merawatmu.
Pegang ini.
Seharusnya aku tidak menyuruhmu pergi ke pamerannya.
Jangan bilang begitu. Berkat kamu,
aku bisa melihat siapa dia sebenarnya lebih cepat.
Itu bagus.
Omong-omong, memuaskan mengetahui kamu memberinya pelajaran.
Yang benar saja. Dasar sampah.
Alih-alih air es,
kamu seharusnya menyiramnya dengan kecap ikan.
Apa namanya J?
- Ya. - Jangan khawatir.
Pria seperti dia akan menerima akibatnya.
Tunggu. Apa-apaan ini?
Ini lebih cepat dari dugaanku.
Selanjutnya.
Kehidupan pribadi memalukan pematung bertopeng J
menyebabkan masalah besar.
Setelah memenangi Pematung Muda Tahun 2024,
J menjadi bintang baru di dunia seni domestik.
Menurut beberapa korban,
dia menyalahgunakan ketenaran dan pengaruhnya untuk memikat mahasiswa
agar menjalin hubungan yang tidak pantas dengannya.
"Karya Seni Kreatif oleh Tim Manajemen Anak Muda"
Ya?
Yayasan Chaon
akan menghentikan sponsornya.
Sepertinya kamu harus meninggalkan studio hari ini.
- Bagaimana bisa kulakukan hari ini? - Maafkan aku.
Halo?
"Karya Kreatif Seni oleh Tim Manajemen Anak Muda"
Apa ini?
Ada yang ingin kamu antarkan?
Sial.
Siapa kamu?
Hei!
Bau sekali.
- Apa ini kecap ikan? - Itu J.
J.
Benarkah
kamu menjalin hubungan tidak pantas dengan wanita?
Tolong beri komentar tentang skandal ini.
Bisa katakan sesuatu?
"Polisi Mencari Korban Tambahan"
Beberapa orang mengambil sikap tegas
dan menyuarakan agar J dilarang menjadi bagian dari komunitas seni.
Sementara itu, polisi...
Bedebah itu sudah tidak ada sekarang.
Mengenai calon pacar Bani...
Tinggal dua.
Apa? Kenapa dua?
Yeol dan Won!
Jangan konyol. Kenapa kamu berpikir begitu?
Tidak ada apa-apa di antara kami.
Selain itu,
aku sudah selesai berkencan.
Apa... Apa maksudmu?
Kenapa kamu berubah 180 derajat? Jangan.
Apa kamu bersedia berkencan lagi setelah terlibat masalah
dua kali berturut-turut?
Aku
tidak ingin lagi bersemangat karena pria
dan terluka lagi.
Hanya ini yang kudapat karena membuka hatiku untuk seseorang.
Tetap saja, ada lebih dari sekadar pria payah di luar sana.
Ada dua pria yang memedulikanmu.
Bani, bahkan jika...
Meski mereka bilang menyukaimu,
kamu tidak akan mengencani mereka?
Mereka dan aku?
Ayo.
Dia benar, Bani. Ayo.
Itu mustahil.
Kenapa mereka mengantarmu pulang dan mencemaskanmu
jika mereka tidak menyukaimu?
Sedangkan Won,
merawat adiknya adalah sifat alami baginya.
Sementara Yeol...
Ban Hee Jin.
Ayo pulang.
Sudah kubilang dia berengsek.
Apa kamu buta jika menyangkut orang?
Siapa kamu?
Berhentilah sebelum mempermalukan dirimu lagi.
Kamu tidak menyedihkan.
Dia yang jahat.
Tidak mungkin. Itu tidak akan pernah terjadi, jadi, sadarlah.
Ini duet yang tidak realistis.
Apa kebaikan Bani di kehidupan sebelumnya
sampai memiliki hubungan dengan mereka?
Aku yakin tidak ada urusan lagi di antara kita.
Bukan itu alasanku kemari.
Aku datang untuk minum kopi.
Kebetulan ini satu-satunya kursi kosong.
Kesombonganmu ada di banyak tempat.
Maksudmu kamu tidak menyukaiku?
Aku menyukaimu.
Apa kamu yakin
kamu hanya berusaha bersikap baik?
Maksudku, menjadikan Bani dan Jo Ah Lang urusanmu.
Kenapa kamu bertanya?
Kamu pikir aku gapil?
Bagaimana denganmu?
Apa ini hanya karena mencemaskannya?
Atau mungkin
kamu menyukainya.
Pikirkanlah.
Kamu mungkin dekat dengannya,
tapi kamu menyuruh seseorang memeriksa latar belakang Jo Ah Lang.
Yayasan Chaon juga menghentikan sponsornya.
Bukankah itu permintaanmu?
Kamu seperti mencoba mengorek informasi dariku.
Untuk apa aku melakukan itu?
Seolah-olah itu urusanku.
Apa yang mereka bicarakan?
Mungkinkah mereka memperebutkan Bani?
Bagus sekali.
Halo?
Ya, ini Kwon Bo Bae.
Sekarang?
Ya, tentu saja aku bisa datang.
Aku akan segera ke sana.
Tidak mungkin. Kamu dipanggil untuk audisi?
Ya.
Tapi aku harus ke sana sekarang.
Bisakah kamu menggantikannya?
Jangan mengkhawatirkan kafe dan pergilah!
Terima kasih.
Semoga berhasil.
Jangan khawatir.
Bo Bae.
"Tidak ada taksi di dekat sini. Tolong panggil yang lain"
Sepertinya kamu terburu-buru. Mau kuantar?
- Apa? - Aku akan mengantarmu.
"Seoul 2107"
Aku harus mengebut, bukan?
Ya, tentu saja.
Benar, bukan? Benar.
Pegang lebih erat.
Tentu.
Kilau bisa lebih cepat dari dugaan.
"Kilau"
Ini.
Terima kasih banyak.
- Boleh aku minta ponselmu? - Apa?
Ponselmu.
Ponselku?
Ini nomorku, jadi, tolong hubungi aku.
Aku akan membalas budi.
Aku pasti akan meneleponmu.
Seharusnya aku
yang membalas budi.
Aku penasaran apa yang disukai Bo Bae.
"Tampan"
Terima kasih, Kilau.
Kamu melakukan lebih dari bagianmu.
"Tema Tugas Grup Kedua"
"Ruang, Abstrak, Tubuh manusia, Lapisan, Hewan, Alam, Objek"
Siapa yang mau abstrak?
Aku.
Min Joo.
Siapa yang mau tubuh manusia?
Hee Jin dan Won.
Baiklah.
Profesor, aku juga.
Kamu juga, Yoo Ri?
Tentu. Kalian akan menjadi tim tiga orang.
Siapa yang mau lapisan?
Kuharap aku tidak merusak rencana kalian untuk bekerja sebagai duet.
Jangan konyol. Akan lebih baik sebagai trio.
Benarkah? Aku senang mendengarnya.
Aku selalu ingin melakukan tugas kelompok denganmu.
- Denganku? - Ya.
Denganmu juga, Ji Won.
Kuharap kita bisa akur.
Benar.
Kuharap kita juga bisa akur.
Aku harus masuk kelas,
jadi, aku akan membuat ruang obrolan untuk kita.
- Tentu. Undang kami masuk. - Baik.
Sampai jumpa.
Apa itu tadi?
Kenapa kamu bersikap seperti orang asing baginya?
Setidaknya aku butuh sebulan untuk membuka diri kepada orang-orang.
Apa? Kenapa aku tidak seperti itu?
Entahlah.
Entah kenapa aku langsung merasa nyaman denganmu.
Tentu saja. Aku mudah bergaul.
Aku mewarisinya dari ayahku.
Dia berteman setidaknya dengan dua orang
setiap kali dia membuang sampah.
Aku mewarisi sifat itu.
"Gangguan Ban Hee, Aku Tidak Tahan"
Kamu baik-baik saja?
"Kamu baik-baik saja?"
"Arah berlawanan jarum jam, Sudut tinggi"
Sudah kuduga.
Dia bergadang tiga malam menyelesaikan daftar syuting.
Untuk apa?
Pekerjaan kami untuk kontes.
Kamu harus memujinya.
Dia tidak pernah mengambil jalan pintas.
"Ruang BEM"
Baiklah. Usaha yang bagus, Semuanya.
- Usaha yang bagus. - Usaha yang bagus.
- Usaha yang bagus, Teman-teman.
- Sampai jumpa. - Usaha yang bagus.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Aku hanya perlu mendapatkan spanduk itu, bukan?
Ya, hanya itu yang kami minta.
Aku harus masuk kelas. Sampai jumpa di studio.
Sampai jumpa.
Kukira kamu akan menangis tersedu-sedu,
tapi ternyata tidak.
Untuk apa aku menangis?
Kamu bilang mereka yang jahat.
Kalau begitu, semua baik-baik saja.
Terima kasih
untuk hari itu.
Aku langsung ada kelas
dan harus pergi.
Sampai jumpa!
Dia baik-baik saja atau berpura-pura berani?
"Bani"
Bani, bagaimana dengan menu spesial kantin besok?
"Bani"
Kita meminjam semua peralatan yang kita butuhkan.
- Bagaimana dengan daftar syuting? - Aku harus bergadang lagi.
Syuting dimulai besok, jadi, jangan berusaha membuatnya sempurna.
Kita harus memberikan yang terbaik selagi melakukannya.
Pastikan Choon Shik dan Ho Dong tahu jadwalnya.
Baiklah. Aku akan pergi.
- Apa lagi sekarang? - Ini untuk mendoakan kita.
Sulit dipercaya.
- Aku pergi sekarang. Sampai jumpa. - Baiklah.
Terima kasih
untuk hari itu.
Aku langsung ada kelas
dan harus pergi.
Sampai jumpa!
"Sudut tinggi lebar: Merekam dengan drone"
"Perbesar: kepala menghadap ke atas"
Kenapa tiba-tiba aku penuh energi?
Baiklah. Mari kita lakukan.
Makanan spesial hari ini lezat seperti biasanya.
Sudah kuduga.
Dikenalkan dengan penyedap rasa di usia tua bisa buatmu ketagihan.
Tunggu. Apa mereka merekam sesuatu?
Mungkin begitu. Apa yang terjadi?
"Sudut tinggi lebar: Merekam dengan drone"
Untuk pengambilan berikutnya,
kita akan memakai lori untuk memindahkan kamera ke samping.
Teruskan kerja kerasmu.
Kudengar Yeol bersiap untuk mengikuti kontes.
- Kurasa ini dia. - Begitu rupanya.
- Haruskah kita mencobanya? - Baiklah.
- Ayo mulai, Dong Ha. - Baiklah, ayo kita lakukan.
Baiklah. Mulai.
Satu. Siap.
- Action. - Action.
Cut. Baiklah.
- Baik. Itu bagus. - Baiklah.
Hei, apa yang terjadi? Apa mereka bintang idola? Luar biasa.
- Berikan papan ceritanya. - Hei, berhenti mendorong.
- Berhenti mendorong. - Apa mereka merekam sesuatu?
Kita akan ganti lensanya dan rekam dari dekat untuk yang berikutnya.
- Teruslah tampil seperti itu. - Astaga.
- Bani, ayo pergi. - Mau?
- Ya. - Baiklah.
Permisi. Biarkan kami lewat.
Astaga, berhentilah mendorong.
Permisi.
- Berhenti mendorong. - Ayolah. Ada apa dengan mereka?
Yeol, bukankah kita harus mulai?
Benar. Mari kita lakukan.
- Ayo mulai lagi. - Tolong diam.
Omong-omong, Yeol
ternyata lebih mengesankan daripada dugaanku.
Dia tampak sedikit profesional saat syuting.
Sungguh mengejutkan. Kamu benar-benar memujinya.
Begini,
aku sudah berpikir, dan dia lumayan.
Keadaan bisa jauh lebih baik jika dia tidak kasar saat bicara.
Benar, bukan?
Ya.
Bagaimana denganmu?
Apa ini hanya karena mencemaskannya?
Atau mungkin kamu menyukainya.
Usaha yang bagus.
- Usaha yang bagus. - Usaha yang bagus.
- Baiklah. Usaha yang bagus. - Usaha yang bagus.
Yeol, saat melihat papan ceritamu,
aku punya firasat
kamu akan memenangi Anugerah Utama di kontes itu lagi.
Tentu saja.
Kamu selalu memintaku membayar minuman secara tidak langsung.
Jadi, kamu tidak mau?
- Kamu tidak mau? - Kamu tidak mau?
Baiklah, aku yang traktir.
Aku tahu semua orang bekerja keras hari ini. Makanlah yang banyak.
- Terima kasih. - Terima kasih atas makanannya.
- Hubungi jika butuh bantuan lagi. - Terima kasih.
Makanlah yang banyak.
Apa boleh memesan belut laut?
Tentu saja! Bu, beri kami semua belut laut yang kamu punya!
Di sini.
Kamu suka belut laut?
Itukah alasanmu menari seperti belut laut?
Bisa tunjukkan kepada kami?
- Halo, Pak. - Hei.
Aku datang untuk mengambil spanduk untuk BEM.
- Begitu rupanya. Ini. Tentu. - Terima kasih.
"Aku mengambil..."
Aku mengambil spanduknya.
- Kamu baik-baik saja? - Kamu mau ke mana?
Aku baik-baik saja.
Astaga, aku lelah. Sial.
"Ban..."
"Gangguan Ban Hee, Aku Tidak Tahan"
Lalu kenapa jika aku meneleponnya?
Apa yang akan kukatakan?
Tidak?
Apa aku butuh alasan untuk meneleponnya?
Aku bisa meneleponnya untuk menanyakan kabarnya.
Astaga, tapi tetap saja. Aku tidak boleh meneleponnya.
Atau haruskah?
"Gangguan Ban Hee, Aku Tidak Tahan"
Astaga, sial.
"Gangguan Ban Hee, Aku Tidak Tahan"
"Pukul berapa kamu akan datang besok?"
"BEM"
"Gangguan Ban Hee, Aku Tidak Tahan"
"Fakultas Seni"
"Fakultas Seni"?
Astaga.
"Ada di Dewan Mahasiswa Universitas Seni!"
"Dewan Mahasiswa Universitas Seni"
"Ada di Dewan Mahasiswa Universitas Seni!"
"Ada di..."
Jae Yeol?
Tunggu.
Itu Ban Hee Jin.
Aku pasti mabuk
hingga berhalusinasi sekarang.
Ini benar-benar
Ban Hee Jin.
Hwang Jae Yeol. Astaga, sudah berapa lama?
Kamu merindukanku atau tidak?
Tentu saja aku merindukanmu.
- Karena kamu sedang cuti, - Ya.
akan kujadikan ini acara spesial dan kutraktir minum hari ini.
Kalau begitu, kamu juga akan menumpang pada tentara?
Sial. Dompetku.
Aku akan segera mengambilnya.
Baiklah.
"Bani"
Bani?
Astaga.
"'Dewa Pria Terbaik' oleh Ban Hee Jin alias Bani"
Itu Bani yang sama.
Kamu baik-baik saja?
Kuharap kamu tidak terluka.
Syukurlah.
Hei, Ban Hee Jin.
Kamu.
Berhentilah mengisi pikiranku.
Apa masalahnya kali ini?
Aku...
Kurasa
aku rusak.
Kurasa
aku menyukaimu.
"Crushology 101"
Apa dia
benar-benar menggodaku? Aku?
Saat kamu memanggilnya, kamu terdengar ramah.
Tapi kenapa kamu terdengar dingin saat memanggilku?
Jika kamu mempermainkannya, sebaiknya kamu berhenti sekarang.
Aku tidak mempermainkannya.
Kamu bilang dia tidak akan pernah menyukaimu.
Tapi kamu salah.
Siapa yang peduli dengan peralatannya?
Bagaimana jika kamu terluka?
Kamu bahkan menyatakan perasaanmu bahwa kamu menyukaiku.
Itu
bukan kesalahan.