Namaku Dandelion.
Aku ke sini setiap Selasa, Kamis, dan Sabtu.
Jika kau mengendarai BMW i3 abu-abu,
mobilmu diparkir di depan.
Brian bilang kau punya cek untukku.
Uangnya.
Ya.
Uang yang banyak.
Jadi, Kyle mabuk di barku lagi?
- Siapa yang harus mengusirnya? - Aku.
- Ini lelucon? - Susunan pemainnya tidak main-main.
Jika kau menang, kau akan dilihat beberapa orang besar di bidang musik.
- Ini kesempatan, D. - Ya.
Jika kubuat musik tentang minum bir di Silveradoku.
Dia punya banyak sekali penonton.
Penonton reli pengendara motor redneck dalam jumlah besar.
Penonton seperti apa yang kau mau?
Dia punya 6 juta pengikut,
dan dia bernyanyi tentang orang tuanya yang kaya.
Punya pengikut Instagram tidak membuatmu jadi baik.
Reli pengendara motor bisa?
Tidak.
Hey.
♪ Nothing's the same on Main
♪ It's no place to be
♪ Be, be-e-e
♪ Over-the-Rhine is over me
♪ Me, me, me, me
♪ Washington Park was no place to be ♪
♪ Nothing's the same on Main
♪ Pretend that it's fine on Vine ♪
♪ Who is that face on Race?
♪ I don't know this place
♪ Nothing to see on Liberty
♪ Washington Park was no place to be ♪
♪ Over-the-Rhine is over me
- Kau terlambat. - Gig terlambat.
Oke.
Kau harus mencoba bergerak.
Tentu. Aku akan mendaki.
Dokter Russell bilang kau harus segera mengambil tindakan.
Gunakan Fitbitmu.
Aku tidak butuh ini.
Aku tahu, Bu.
Tapi membuatku lebih tenang
jika kau menggunakannya minggu ini.
Jika tidak, kau akan duduk terbatuk-batuk,
mencoba mengatur napas.
Jadi, istri Victor tidur dengan Christopher?
- Kau lapar? - Mm.
Itu bisa menghantam kipas anginnya saat bayinya lahir.
Ham atau kalkun?
Oh, andai saja dia punya. Kau tahu apa yang kumaksud?
Ham atau kalkun, Bu?
Ham.
♪ Walking the streets
♪ What do I see?
♪ Nothing's the same, it's all unfamiliar to me ♪
♪ I park at this spot
♪ Stare at the water
♪ Tried to leave
♪ But now why would I bother?
♪ Nothing's the same on Main
♪ Pretend that it's fine on Vine ♪
♪ Who is that face on Race?
♪ I don't know this place
♪ Nothing to see on Liberty
♪ Washington Park was no place to be ♪
♪ Over-the-Rhine is over me ♪
- Bagaimana kabarmu? - Hei, Mike. Aku baik saja.
- Apa kabarmu? - Baik. Bagaimana kabar ibumu?
Um, dia baik-baik saja.
Apa yang terjadi dengan gitarmu?
Aku sebenarnya ke sini untuk menjualnya.
Aku ingat gitar ini.
Wow, indah sekali emas bagian atasnya.
Apa yang kau harapkan?
Aku membutuhkan setidaknya dua.
Oke, aku bisa.
Terima kasih, Mike.
Mau memainkannya terakhir kalinya?
- Ya. - Aku akan mengambil dokumennya.
Satu lagi?
Aku harus mengucapkan selamat tinggal pada seorang teman hari ini.
Jadi, tulisan ini asli.
Um, ini belum selesai,
tapi, eh
ini untuknya.
♪ By my side since
♪ Since we were kids
♪ When they picked on you
♪ I'd make a fist
♪ We'd run through woods
♪ And jump a fence
♪ I had a dream
♪ Where
♪ It all made sense
♪ Think of the time that we spent ♪
♪ Think about what could have been ♪
Hentikan!
Maaf.
- Kumohon. - Bagaimanapun...
Kita harus ke sini lebih sering lagi.
- Siapa yang tidak lebih muda dari kita? - Oh wah!
Bersulang.
Kau mau es untuk kopimu?
Tentu saja.
Bu.
Bu!
Mm.
Kenapa kau pulang lebih cepat?
Aku menjual gitar listrikku untukmu.
- Aku tidak menyuruhmu. - Aku harus menjualnya.
Kau tidak perlu melakukan apa pun.
Untuk menutupi biayamu.
Kecuali jika asuransi menanggungnya.
Cari pekerjaan yang benar,
maka kau tidak perlu berkeliling menjual barang-barangmu.
Jika aku kerja dari jam 9 sampai jam 5, itu akan menyita waktuku
membuat musik, membangun basis penggemar,
- mendapatkan pengakuan. - Dari siapa?!
Siapa yang mengenalimu?!
Setiap dolar yang kuhasilkan
- berasal dari peluang musikku. - Mana?!
Itu segalanya bagiku.
Peluang musik apa?!
Aku bernyanyi setiap hari.
Aku membuat musik setiap hari!
Tidak masalah di hotel atau di bar!
Aku bernyanyi!
Kau mendengarkanku.
Tidak ada yang lucu dengan
penyanyi Cincinnati berusia 40 tahun.
Kau mau menikmati hidupmu?
Aku tidak akan pernah menikmati hidupku,
karena aku menyia-nyiakannya, sibuk menjagamu!
Kau tidak bisa menjaga diri sendiri!
Dengar Bu!
Bu.
Theresa, kau mau ke mana?
Theresa?
Ayo main Slot Gacor Maxwin di PerdanaSlot88 Ketik di google “Perdana Slot88” Atau simpan link berikut bit.ly/perdana-slot88
Aku belum pernah bermain sebaik ini sejak..
- Astaga! - Ada apa?
- Bung. - Tidak! - Ya Tuhan.
Lihatlah dirimu. Apa-apaan ini?
Peluk, kawan.
- Aku merindukanmu, kau tahu. - Lihat siapa yang akhirnya
- memutuskan untuk muncul. - Anak ini.
Kembali dari kematian, kan?
- Aku tahu, apa? - Tuksedo Kanada, seperti biasa.
Ya.
Senang bertemu denganmu.
- Apa kabar, kawan? Bagaimana kabarmu? - Sudah lama.
- Ya. - Sekitar
- 2 tahun. - Ya. 2 tahun.
- 2, 3 tahun. - Apa yang kau lakukan di sini?
- Aku meneleponnya. - Oh, ini dia.
- Brady. - Jack, pukul aku.
Kalian mau aku mengisinya?
- Ya. - Jadi, eh,
Apa pekerjaanmu sekarang?
Uh, sales.
Kau kerja di penjualan?
Ya.
Ya, menurutku dia mungkin merindukanmu.
- Oh, aku tahu. - Kami merindukanmu.
Bagaimana kabarmu? Kau masih di New York?
Ya, benar. Aku sedang merekam album.
- Tidak, serius? - Ya, benar.
- Ya Tuhan, itu luar biasa. - Sembilan lagu.
Kau bisa mendengarkan online secara gratis.
- Aku sangat bangga padamu. Bagus sekali. - Terima kasih.
Kau perlu mengirimkannya padaku. Oke?
Um, pasti. Ya.
- Benarkah? - Ya. Tidak apa-apa.
- Maaf. Aku tidak mengerti. - Semuanya baik-baik saja.
Hei, Brendy. Ini aku, um,
Aku di Dakota Selatan.
Ya. Aku tidak tahu.
Eh
- Tidak, kita harus kembali... - Ayo...
- Di sana... - Tidak.
Aku mungkin akan kembali.
Ini bodoh, tapi, um
Bisa kau beri tahu mereka mencari orang yang bisa menggantikanku?
Baiklah. Akan kutelpon lagi nanti. Sampai jumpa.
Terima kasih banyak. Kami Brother Elsey.
Ada banyak band hebat di akhir pekan ini,
jadi, tetaplah di sini dan lihatlah.
Hadirin sekalian, serahkan saja pada Brother Elsey.
Baiklah. Kami punya satu pertunjukan lagi.
Kesempatan terakhir untuk memenangkan
slot pembuka malam besar hari Sabtu.
Wah. Kau baik-baik saja?
...Omong kosong Jack Johnson.
Siapa itu?
Hei! Ya. Kedai kopinya di sana.
Aku yakin dia bisa,
betapa menyedihkannya dia.
Apa yang terjadi pada Beyonce. Apa kabarmu?
Buka bajumu!
Apa?
Lihat ini. Lihat ini.
Hey! Hey!
Hey.
Astaga.
- Hey. - Terima kasih.
- Terima kasih kembali. - Terima kasih.
- Maaf tentang bajingan itu. - Ya.
Setidaknya kau dapat sesuatu yang bagus?
Uh, beberapa tutup botol.
- Kondom. - Kondom, bisa jadi buruk.
Jadi, kau mau pergi?
Ya.
Aku mengerti, pakaian yang aneh.
Sepeda motor berisik...
"Sial. Amerika!"
Ya.
Sebenarnya, aku tinggal di perkemahan
tak jauh dari jalan utama.
Jika kau mau bermain bersama atau...
Aku sangat "Brengsek," jadi
Uh...
Aku cukup sampai di sini
aku mau pulang ke rumah besok pagi.
Baiklah, berkendaralah dengan aman.
Ngomong-ngomong, siapa namamu?
Dandelion.
Tidak.
Itu nama yang kuberikan padamu?
Ya Tuhan.
Sial.
Tidak.
Tidak!
Aku mendengar ada orang berkata Pangeran...
Jadi, anggur apa yang kau sajikan dengan brisket?
Hai.
- Hai. - Aku tidak...?
Ya. Eh, bateraiku mati.
- Wah! - Lagu sedih.
Seperti lagu sedihmu.
String, lalu kondom.
Aku tidak tahu kenapa.
Kemudian, baterai.
Ya, aku tahu.
Karena kau di sini, kau mau bermain?
Tidak, kurasa sebaiknya aku tetap menyimpan barang-barangku,
tetap di mobilku, dan memastikan tidak ada yang mengambilnya.
Oke.
Mereka tidak akan pergi terlalu jauh
kupastikan itu.
Benar. Benar kan?
Ayo, ayo. Kami akan bermain.
Kemudian, kau bisa kembali ke mobilmu.
Ya.
Aku suka yang itu.
Terima kasih teman-teman.
Aku Tammy, orang-orang di sini memanggilku Ibu Gunung.
Ibu Gunung, aku suka itu.
Ini Grace, dan itu Francesca.
Ini Emily, Brady, dan Beau,
- Jack, Dalton. - Hey.
Eh, aku Dandelion.
Senang berkenalan denganmu.
Jadi, eh, dari mana asalmu?
- Cincinnati. - Oh, aku ingat Sin-cinnati.
Um, bagaimana dengan kalian? Ada yang dari sekitar sini?
Tidak, tidak ada orang dari sekitar sini.
Aku dari Florida sejak umur 16 tahun.
Suamiku biasa duduk di sekitar api unggun
dan bermain sepanjang malam.
Aku bangun pukul 3.00 pagi,
bertanya, "Robert, kapan kau mau tidur?"
Dan dia melihat ke arahku, dan berkata,
"Saat apinya padam,
dan wiskinya habis."
Oh, kuharap aku bisa mendengarnya.
Ya, tapi dia sudah meninggal, 3 tahun yang lalu.
Aku menyesal mendengarnya.
- Terima kasih. - Untuk Robert.
Untuk Robert.
Dia pasti sangat senang berada di sini.
Dan dia akan meminum kita di bawah meja.
Jadi, eh, sudah berapa lama
kalian bermain bersama?
Band kami, Brother Elsey,
kami sudah bermain selama 10 tahun.
Tidak semua dari kami sudah bermain selama 10 tahun.
Hm.
- Kalian tur atau...? - Ya.
- Kami melakukan tur. - Tujuannya untuk terkenal,
jadi band terbesar di dunia.
Itu bukanlah tujuannya.
Ya, benar.
Untuk mencapai tujuan yang kau tuju,
kau harus yakin kau akan jadi band terbesar
- di seluruh dunia. - Itu delusi.
- Ini tidak akan bagus. - Ini tentang musik.
Ini bukan tentang arena.
Ya, aku tahu kau mengatakan itu, Dalton.
Tapi, maksudku, menjual arena itu bagus.
Bukan itu intinya.
Kita duduk di sini memainkan musik untuk satu sama lain.
Keterhubungan yang kita rasakan ini,
itulah yang menyatukan kita setiap tahunnya.
Ya, tepatnya,
kita mencari uang.
Musik adalah cara hidup.
Berhentikan saja semuanya.
Kita semua bersama-sama. Ayolah.
- Jangan. - Jangan malu.
Kami harus bermain pada hari Sabtu.
- Kau menang? - Ya.
Aku mau mendengar sesuatu.
Apa, aku?
Ya.
Oh, dia mau mendengar sesuatu.
Siapa aku?
Oke.
Apa yang kau lakukan?
- Oke. - Ya.
Oke.
Hey.
Hey. Bangun.
Goyangkan ke bawah.
- Goyangkan ke bawah. - Wah!
- Ya.
Ya!
Hey!
Wah!
Aku dulu bermain di band dengan Brady.
Aku bekerja di restoran dan membuat jalan beraspal untuk bertahan hidup
sementara kami mencoba mewujudkan sesuatu.
Bagaimana denganmu? Kenapa kau datang jauh-jauh ke sini untuk manggung?
Aku punya tur 6 bulan sebagai pembuka untuk band lain.
Tapi, um, ibuku sakit,
dan aku harus merawatnya.
Sekarang, semua musisi yang kuajak bekerja sama
jadi pembuka untuk nama-nama besar, menandatangani kontrak dengan label,
menghasilkan uang.
Sepertinya aku tidak bisa menemukan tempatku
dan inilah yang ada tepat di depanku.
Aku biasa datang ke sini untuk menulis lagu
dan menghilangkan semua kebisingan di kepalaku.
Berhenti
dan bernapaslah.
Pernahkah kalian hampir menjual habis sebuah arena?
Tidak, tapi,
pertama kali orang mengetahui lirikku,
15 orang di bar, tapi...
Mereka melihatku, benar-benar melihatku.
Hm. Momen itu adalah segalanya bagiku.
- Sial! - Kau baik-baik saja?
Apa yang kau lakukan? Coba kulihat. Sialan. Sialan.
Ooh, ini masalah besar.
Tidak apa-apa.
Oke.
Ke sini...
Ya.
Ini sangat setimpal!
Ugh! Ayo.
Oke.
Oke. Naik sama-sama, nona.
♪ By my side since
♪ Since we were kids
♪ When they picked on you
♪ I'd make a fist
♪ We'd run through woods
Kau mendengar semuanya.
Eh...
♪ You set me free
♪ I let you go
♪ It was the only way to save my skin ♪
♪ Do you fault me for?
♪ That I lied to you
♪ Look at the trouble I'm in
Itu bagus.
Terima kasih.
Jadi, eh
kau sudah tidak tergabung dalam band lagi?
Um, tidak. Tidak. Tidak lagi.
Aku, uh, merekamnya, lalu menulis,
itu membutuhkan waktu, dan streaming tidak menghasilkan apa-apa.
Aku bosan melakukan pekerjaan yang tidak berguna, dan...
Lalu aku bertemu istriku.
- Kau sudah menikah? - Ya.
Kenapa, itu mengejutkanmu?
Eh...
Ya.
Maksudku, kami tidak bersama lagi.
Sejujurnya, aku tidak tahu apa yang terjadi.
Menurutku, hilang begitu saja.
Aku melewatkan latihan.
Aku tidak menulis apa pun selama berbulan-bulan,
atau aku tidak berpegang pada apa pun.
Aku tidak begitu ingat.
Tapi aku hanya orang yang pernah tergabung dalam sebuah band,
dan ada banyak orang yang pernah tergabung dalam band.
Mengejar mimpi
itu sulit.
Sulit juga untuk berhenti.
Lagumu? Apa lirik pertamanya?
♪ We'd run...
- ♪ We'd run through the woods - Oke.
Tidak!
Sial!
Itu sebuah mahakarya.
Bolehkah aku menulis di lenganmu?
Apa?
Astaga. Oke.
♪ Was in Custer Park
♪ I was passing through
Bagaimana dengan ini, mm... Custer Park.
♪ I was passing through
Oke. Bolehkah aku?
♪ Was in Custer Park
♪ I was passing through, and you followed me ♪
♪ On the road that day
♪ And you whispered to me ♪ Whispered to me
♪ That you wanted to sing
♪ Was it funny when
♪ Oh, I had a dream. Bisa. Bisa.
♪ I had a dream
♪ Was it funny when
♪ I had a dream
♪ That I knew you
♪ When we were kids
♪ We picked grass and things
♪ And we ran through woods
♪ And when they picked on you
♪ I would make a fist
Aku tahu apa yang harus dilakukan.
♪ Don't mind me
♪ You really shouldn't see it
♪ I was bound to come unglued
- Oke, aku punya sesuatu. - Oke.
♪ Like, breaks in the waves
♪ I rise and I fade
♪ It's really all I've ever been ♪
Chorus, oh.
♪ Would you let me go ♪ It's where I'm going
- ♪ Would you set me free - ♪ I'm passing through
♪ In this way, I could save my skin ♪
♪ You know the answer now, Ohio's where I'm going ♪
- ♪ If I lied to you... - ♪ I'm passing through
- ♪ Was it worth all the trouble ♪ - ♪ You'd call my name
Kau memukul gitarku?
♪ You know the answer now
Kau harus bermain bersama kami hari Sabtu.
Kumohon bermainlah bersama kami hari Sabtu.
- Tunggu, apa? - Aku akan membagi uangnya denganmu.
Eh...
Tidak kupaksa jika kau tidak mau.
Wah-oo!
Kelihatannya agak suram, tapi ini bagus.
Ini tempat yang selalu kudatangi sepanjang waktu.
- Oke. - Oke.
- Kau mendengarnya? - Ya.
- Halo! - Oh, senang bertemu denganmu.
Kalian hebat...
Mnh-mnh.
Tidak. Aku tidak jago. Tidak.
Kau mau aku menyanyikan bagianmu?
♪ Was it funny when
♪ I had a dream
♪ That I knew you when we were kids ♪
♪ We picked grass and things
♪ And we ran through woods
♪ And when they picked on you
♪ I would make a fist
♪ Was in Custer Park, I was passing through ♪
♪ And you followed me on the road that day ♪
♪ And you whispered to me, that you wanted to sing ♪
♪ I made a wish for you that your seeds would spread ♪
♪ What you take me for?
♪ Were you listening?
♪ What you said was it, "Hang on, fool" ♪
♪ What you did for me
♪ When you set me free
♪ Was it worth all the trouble we're in? ♪
♪ Was in Custer Park
♪ With the golden rods
♪ I didn't let you down, I just lost the thread ♪
♪ If we're honest, now
♪ Could you set me straight?
♪ I wanna forget about the things I did ♪
♪ Would you set me free?
♪ Will you let me see?
♪ In this way, I could save my skin ♪
♪ What you fault me for?
♪ If I lied to you
♪ It was worth all the trouble we're in ♪
♪ Don't mind me
♪ You really shouldn't see it
♪ I was bound to come unglued
♪ Like, breaks in the waves
♪ I rise and I fade
♪ It's really all I've ever been ♪
♪ What'd you take me for?
♪ Were you listening?
♪ What you said, was it, "Hang on, fool" ♪
♪ What you did for me
♪ When you set me free
♪ Was it worth all the trouble we're in? ♪
- ♪ Will you let me go? ♪ - ♪ It's where I'm going
- ♪ Would you set me free? - ♪ I'm passing through
♪ You call my name, you know the answer now ♪
- ♪ What you fault me for? - ♪ It's where I'm going
♪ If I lied to you
- ♪ I'm passing through - ♪ It was worth
♪ All the trouble we're in ♪ You call my name
♪ You know the answer now
Hadirin sekalian, Dandelion!
Menyenangkan, bukan?
Ya.
Aku melihatmu.
Ayo main Slot Gacor Maxwin di PerdanaSlot88 Ketik di google “Perdana Slot88” Atau simpan link berikut bit.ly/perdana-slot88
Hei, Brandy.
Uh, maaf, aku belum menjawab panggilanmu.
Uh, ini, uh...
Entahlah, sedikit menarik di sini.
Eh...
Aku tidak menang. Tapi aku bertemu dengan seorang laki-laki.
Aku tahu, aku tahu.
Dia menang, dan dia mengundangku
bermain dengannya hari Sabtu.
Jadi...
Ya, um
Dia orangnya baik,
agak kesepian.
berkulit putih dari Skotlandia.
Entahlah.
Dia...
Dia teman baruku.
Maksudku...
Aku sangat bahagia saat ada di dekatnya.
Kupikir, eh...
Aku sangat senang aku ada di sini.
Aku akan bicara denganmu nanti.
- Kau memainkan gitarku? - Tidak.
Kau menyetelnya kembali?
Kau lihat ini?
Lihatlah tangan kecilnya.
- Itu sangat lucu. - Ya.
Biar kupotret.
Teruskan. Aku akan memotretnya.
Ini bisa jadi sampul albummu.
- Kau seperti... - Lihat si kecil ini.
...pembisik anjing padang rumput.
- Kau menikmatinya? - Aku tidak menikmatinya.
Tidak, aku menikmatinya. Kemudian, kau datang.
Kemudian, mereka lari.
Berhenti.
Itu bagus.
Kau mau kacang?
Terima kasih.
Untuk apa?
Memainkan musik denganku.
Itu namanya bermain musik.
Ini akan terasa seperti bermain.
Hm?
Ada cara untuk tidak merasa seperti itu di beberapa titik.
Minggu ini.
Terima kasih.
Untuk apa?
Mengizinkanku bermimpi lagi.
Kemari.
- Apa? - Kemari.
Kenapa?
Aku akan membisikkannya.
Siapa yang akan mendengarmu sepanjang perjalanan di sini?
Dunia.
Ya, kami bermain di Nashville untuk pertama kalinya beberapa tahun lalu.
Kami minum-minum di bar,
dan itu tidak jelas, tapi kami...
Kami sedikit mabuk di malam sebelumnya.
- Omong kosong. - Kami bangun keesokan harinya,
pintu belakang van itu
didobrak dan dibersihkan,
kecuali perangkat drum Dalton yang cantik.
Masih ada di sana.
Itu karena mereka tahu.
- Seseorang membiarkannya tidak terkunci. - Ya.
- Aku tidak tahu siapa orang itu. - Itu bukan aku,
mereka memberi kuncinya.
Itu bukan aku.
Tapi syukurlah mereka mencuri laptop Beau.
Kami mengirim ping ke rumahnya, sekitar satu blok jauhnya.
Kami mengepung rumah itu polisi menuju ke depan pintunya.
Seseorang keluar, dan kami berkata, "Kembalikan laptopku.
Itu kau."
Ternyata itu tetangga sebelah, punya dua orang anak.
Jadi, kami mulai mengintai rumah itu.
Kami berada di sana sepanjang hari.
Kami harus memuat jam 8:00 ke pertunjukan kami. Benar kan?
Kami naik van mengelilingi rumah itu sekitar 6 jam,
- ...berputar-putar. - Hanya menunggu.
Sepanjang hari,
menunggu orang muncul di rumah itu.
Tidak ada yang masuk atau keluar selama 6 jam.
Akhirnya, ada mobil masuk, dan masuk kembali,
kami berkata "Mungkin, di rumah ibu."
Tapi kami melihat dua orang bodoh itu keluar
dengan ampli di tangan.
Dan kami bersiaga ke mode Rambo.
Merencanakan, kami berjalan...
Aku belum pernah melihat Jack bergerak lebih cepat dalam hidupku.
Akhirnya, kami sampai di sana,
Casey di belakang dengan batu bata raksasa di tangannya.
- Dengan ini. Dengan ini. - Dia tidak pernah mengambil apa pun
dalam hidupnya.
Dia bahkan masih kecil saat itu.
Kami biasa memasukkannya ke dalam...
Mereka melakukannya. Hal yang harus kulakukan.
Yah, aku melihat kemarahan di matanya.
- Dia marah. Dia marah. - Dia marah.
- Singkat cerita. - Ceritanya panjang.
- Kami melakukan sound check jam 8. - Kami menghancurkan pertunjukan itu.
Itu pertunjukan terbaik, pertunjukan terbaik yang pernah kami mainkan.
- Bagus. - Ya.
Satu lagi?
Ya.
- Bisa kau memberiku salah satunya? - Ya.
Sekali lagi.
Jadi, bagaimana kalian bertemu?
Um, dia mengikutiku setelah pertunjukan.
Kedengarannya bagus. Begitulah cara dia bertemu Patricia.
Dia membawakanku kotak gitarku.
Uh, jadi apa selanjutnya?
Aku tidak tahu.
Bagaimana denganmu?
Hanya pertunjukan rutin kami
di Detroit.
Tapi setelah itu, tahukah kau, tidak ada apa-apa lagi.
Itu saja.
Kau baik-baik saja?
Apa ini?
Helm sepeda motor.
Kau bisa masuk, kau bisa menulis uh...
Oh, girl?
Yeah. Oh, girl. Oh, girl.
♪ Last night
♪ I fall into
♪ Am I gonna
♪ Run from this?
♪ Don't know where it all went wrong ♪
♪ Where it all went wrong
Kupikir, ini perlu dimulai dengan lebih lambat.
- Seperti... - Ya, aku sudah melakukannya.
Ini dimulai dengan lambat.
Kubilang, apa masalahnya?
Apa? Kedengarannya kau melaju lebih cepat.
Benar kah? Kalau begitu, lakukan. Kau yang bermain. Sialan lah.
- Benarkah? - Ya, benar.
- Mainkan. - Apa masalahnya?
Aku belum paham.
- Aku tidak tahu. - Ya, sudah.
Setiap lirik yang kutulis ada masalah bagimu.
Ya, karena setiap lirik yang kau tulis
sepertinya aneh, seperti pukulan pasif agresif.
- Lalu... - Ini bukan pasif-agresif.
Bukankah itu maksud penulisan lagu?
Bukankah kita seharusnya menulis apa yang terjadi,
- apa yang ada di hati kita? - Benar sekali.
- Tapi itu seperti... - Jadi ke mana tujuan kita malam ini?
Kau akan lari dari ini?
Persis seperti itu, maksudnya, seperti...
Aku merasa, ini seperti, merendahkanku.
Tidak, hanya saja kau sangat takut
menjawab pertanyaan itu.
Tidak, karena...kau menginginkan jawaban.
Kau menginginkan apa yang akan terjadi, dan kau perlu itu...
itu hal yang gila untuk diinginkan?
- Itu aneh? - Tidak.
Tidak, secara umum menginginkan itu bukanlah hal yang aneh.
Tapi, sepertinya, ini keadaan yang berbeda.
Kita mulai mengenal satu sama lain.
Kita mengalami hal yang baik. Kita bersenang-senang.
Kupikir kau mengatakan ingin memulainya lebih lambat.
Oh, jadi, kita akan memulainya lebih cepat sekarang. Oke.
♪ Where's this night going to? ♪
Argumen yang kau sampaikan sama sekali tidak ada gunanya.
Kau mau bertengkar denganku. Oke.
♪ Old man
♪ You're always quick to saddle up ♪
Sangat dewasa, Dandelion. Sangat, sangat dewasa.
Oh, yah. Mainkan keras. ♪ When the fire's
♪ All burned out
♪ Old friend
♪ You're halfway down the bottle again ♪
Bisa kita melakukan bagian itu lagi? Maaf.
♪ I said, old man
♪ Where's this night going to?
♪ You're the one who started this ♪
♪ What's the point in fighting it? ♪
♪ And... And old friend
♪ Are you gonna run from this?
♪ Are you gonna bury me? ♪ Old friend
♪ When the light of morning comes ♪
♪ Oo-o-o-h
♪ Oo-o-o-o-h
♪ Old friend
♪ Don't know who to listen to
♪ Don't know where it all went wrong ♪
♪ What's the truth, anyway?
♪ Old friend, I know how this thing ends ♪
♪ Sucking whiskey through a straw ♪
♪ Draining drinks until you drown ♪
♪ I said, old girl
♪ They're laughing in your face again ♪
♪ They're taking all the jobs away ♪
♪ Even when you lost it all
♪ I said, old girl
♪ You're the one who started this ♪
♪ You're fickle, and you're fired up ♪
♪ You're standing on the precipice ♪
♪ I said, old man
♪ Where's this night going to?
♪ You're the one who started this ♪
♪ What's the point in fighting it? ♪
♪ And old man, you're always quick to saddle up ♪
♪ But where the hell will you end up? ♪
♪ When the fire's all burned out now ♪
♪ Oo-o-o-o-o-h
♪ Oo-o-o-h
♪ Old friend
♪ You've fallen down the bottle, again ♪
♪ You know what is right from wrong ♪
♪ We're standing at the edge of it ♪
♪ Old girl, don't know who to listen to ♪
♪ Don't know where it all went wrong ♪
♪ What's the truth, anyway?
♪ Old friend, are we gonna be okay? ♪
♪ Are you gonna carry me
♪ When the light of morning co-o-mes ♪
♪ Old friend
Aku mau tahu segalanya tentangmu.
Apa yang mau kau ketahui?
Hm...
Apa yang kau sukai dari Cincinnati?
Aku suka sungainya.
Aku suka cahayanya berkilauan di atas air.
Berlumpur dan kotor.
Tapi itu satu-satunya tempat yang membuatku merasa tercekik
dan terinspirasi pada saat yang bersamaan.
Apa yang kau sukai dari Edinburgh?
- Jalannya berbatu. - Jalannya berbatu?
Mm-hm. Jalannya berbatu.
Itu tidak masuk akal, itu hanya batu.
Tapi...
Aku menyukainya.
Dan aku punya toples yang penuh dengan itu.
Kau harus pergi ke mana pun kau mau pergi.
Saat ini
selagi kau masih bisa.
Meskipun keputusannya relatif mudah.
♪ Fall, you said
♪ Found me on the edge, and you let me in ♪
♪ I know the misses
♪ You fault me for
♪ Long at the end of my fortune ♪
♪ Lay me down by the water
♪ I'm at the end of my leash now ♪
♪ All I need's a reason
♪ Innocent, I never meant to wall you in ♪
♪ Honey, I'm afraid of my promises ♪
♪ Long at the end of my reason
♪ Just at the end of the season ♪
♪ Honey, I'll set you free, then ♪
♪ One way down, and we're even ♪
♪ Hold me on the edge of that water ♪
♪ Take it on the chin and I falter ♪
♪ Hold me in your arms like my mother ♪
♪ Remind me your somebody's daughter ♪
♪ Hold me on the edge of that line you see ♪
♪ Hold me on the edge of your periphery ♪
♪ Honey, I fight
♪ What's the meaning of the flag you fly? ♪
♪ Headed on down that wall you built ♪
♪ Long at the end of my reason ♪
♪ Down at the end of this season ♪
♪ Long at the edge of that water ♪
♪ Lay your head down my shoulder ♪
♪ April fool, key in the ignition ♪
♪ But I love you more
♪ Headed on a mission
♪ I'll start a war
♪ Long at the end of my reason ♪
♪ Just at the end of this season ♪
♪ Honey, I'll set you free, then ♪
♪ One way down, and we're even ♪
♪ Hold me on the edge of that water ♪
♪ Take it on the chin, and I falter ♪
♪ Hold me in your arms like my mother ♪
♪ Remind me you're somebody's daughter ♪
♪ Hold me on the edge of that line you see ♪
♪ Hold me on the edge of your periphery ♪
♪ Oo-o-o-h
♪ Hold me on the edge of your periphery ♪
- Bagaimana menurutmu? - Bagus.
Tidak sebagus omong kosongku, tapi...
Kami menuju ke Spearfish jika kalian mau ikut.
- Ya. - Baiklah.
Sebenarnya, tunggu, uh...
James masih punya Ruang Musik di sana?
Ya, seharusnya ada di sana.
James.
- Casey! - Bagaimana kabarmu?
Oh. Masuklah. Sudah terlalu lama.
- Apa kabarmu? Kau baik-baik saja? - Aku baik-baik saja.
Brady bilang kau masih punya tempat di sini.
Ya, aku masih punya tempatnya.
Kupikir kami akan mampir. Oh ini Dandelion.
Dandelion. Senang bertemu denganmu. Senang bertemu denganmu.
Dia memecahkan rekor pertamanya di sini.
- Oh ya? - Ya. Ya.
- Oh ya. - Oke.
Kau sudah merekamnya sebelumnya?
Uh, tidak di studio seperti ini.
Jadi, eh
Kau tahu apa yang mau kau rekam hari ini?
Ya.
- Bolehkah aku meminjamnya? - Ya.
Silakan.
Kau bersemangat?
Ini dia. Santai saja.
Oke.
Oke, masukkan ke sini.
Biar kupakaikan headphonenya, agar kau bisa dengar kami.
- Oke. - Nyamankan dirimu.
Mulai.
Oke.
- Merasa nyaman? - Ya.
Bagus. Oke.
Baiklah. Kita mulai.
♪ Walking the streets
♪ What do I see?
Semuanya baik-baik saja?
Ya. Maaf.
Eh...
Buat dirimu tersesat dalam lanskap lagu itu.
Coba masuk ke dalamnya.
Ya. Oke.
♪ Walking the streets
♪ What do I see?
♪ Nothing's the same, it's all unfamiliar to me ♪
♪ I park at this spot, and stare at the water ♪
♪ Tried to leave, but now why would I bother? ♪
♪ The bell is tolling
♪ The clouds are rolling
♪ Play the Fountain Square
♪ Is this the life I've chosen? ♪
♪ Nothing's the same on Main
♪ Pretend that it's fine on Vine ♪
♪ Who is that face on Race?
♪ I don't know this place
♪ Nothing to see on Liberty
♪ Washington Park was no place to be ♪
♪ Over-the-Rhine is over me-e-e-e ♪
♪ The ghost of Cincinnati
♪ Stalking the streets
♪ Haunting all your memories of what used to be ♪
♪ Too far from the big time
♪ Too close to a suicide
♪ I'm about to lose my mi-i-i-nd ♪
♪ Nothing's the same on Main
♪ Pretend that it's fine on Vine ♪
♪ Who is that face on Race?
♪ I don't know this place
♪ Nothing to see on Liberty
♪ Washington Park was no place to be ♪
♪ Over-the-Rhine is over me
♪ Over-the-Rhine is over meeeee ♪
♪ Over-the-Rhine is over meeeeeeee ♪
- Itu bagus sekali. - Wah!
Aku bisa menyelesaikannya dalam seminggu.
- Lagunya punya judul? - Uh...
"Ghost of Cincinnati."
Aku tahu karena kau seakan mendengarkan dirimu sendiri.
- Ya - Kedengarannya seperti,
membuatmu sedikit kesal.
Tapi juga kedengarannya sangat bagus, mewah dan...
Ya.
Hei, uh, aku akan menemui kalian nanti.
Kenapa? Mau ke mana kau?
Aku akan kembali, aku janji.
Oke.
Casey!
Casey.
Tiga. Satu... Dua
Kau tidak mengerti apa yang kami lakukan?
Kami sudah melakukan ini sebelumnya.
Baiklah.
- Dua... Tiga. - Kalian butuh bantuan?
Oh, oke, aku bisa.
Ayo cepat. Siapkan punyamu, sobat.
Ya. Bisa kau membawanya ke depan sana.
- Terima kasih. - Kuharap tidak apa-apa.
Sudutkan saja ke sini sedikit lagi.
Itu sempurna. Terima kasih banyak.
Ya.
- Hei, uh... - Ya.
Kau tahu di mana dia?
Eh, aku melihatnya pagi ini.
Ini terakhir kali aku melihatnya.
Apa dia akan melewatkan ini begitu saja?
Ayo kita putar lagunya, dia akan tiba di sini.
Dia akan ada di sini.
Oke. Bisa kita...?
♪ Was it funny when
♪ I had a dream
♪ That I knew you when we were kids ♪
♪ We picked grass and things
♪ And we ran through woods
♪ When they picked on you
♪ I would make a fist
Ruang suara kehilangan vokal.
Kita harus menunggunya.
Kita tidak bisa melakukan ini tanpa dia.
Baiklah, aku akan pergi mencarinya di perkemahan.
- Dia ada di penginapan. - Apa?
Dia ada di penginapan. Kamar 218.
Oke. Bisa aku mendapatkan gitar yang tepat?
- Hey. - Hey.
- Ke mana saja kau? - Bisa kita turun ke bawah?
- Kami sedang check sound. - Aku tahu. Aku tahu. Maaf.
Kita bersiap tampil.
- Ke mana saja kau? - Kemari.
Hai sayang.
- Hai. - Ayah!
Aku tahu, aku datang. Aku masuk.
Aku masuk.
Permisi, siapa kau?
- Aku Theresa. - Ibu. Ayo main.
Sayang, bisa kau memberi kami waktu sebentar?
Ayo, ayo.
Ayolah sayang, aku mau kau ikut.
- Casey! - Sampai jumpa di bawah, oke?
- Hei, waktunya... - Siapa tadi?
Oh, eh...
Ya, dia, um...
Casey, bisa kau membawa Lena?
Ya. Sebentar.
- Ayah. - Ini dia.
Ini malamku.
Di mana daftar setku?
Apa yang kau lakukan di sini?
Sekarang jam 8:30.
Brian memanggil band untuk menggantikanmu.
Bagaimana kalau aku minta Grant menggantikanku sementara aku mengantarmu pulang?
Aku perlu daftar setku,
- dan aku butuh minuman. - Nona.
Kupikir kau harus ambil cuti malam untuk istirahat.
Ini malamku.
Hei sayang. Ya.
Namaku Dandelion,
aku di sini setiap hari Selasa,
Kamis, dan Sabtu.
Hey! Hey!
Jangan... Jangan lakukan itu.
- Letakkan ponselmu. - Permisi.
Aku sedang tampil,
kau bicara terus mengabaikan laguku.
Aku berdiri di sini, rentan,
di depan kalian,
dan kalian malah mengobrol
seakan-akan aku merepotkan kalia.
Ini idenya.
Jika kalian mau bicara di telepon,
Pergi saja ke suatu tempat
di mana tidak ada orang yang tampil?!
Wow.
Theresa, aku mau kau pulang.
- Dia psikopat. - Terima kasih.
Dia gila.
Aku berdiri di sini,
rentan, di depan kalian,
dan kalian malah mengobrol
seakan-akan aku merepotkan kalian.
Jika kalian mau bicara di telepon,
Pergi saja ke suatu tempat
di mana tidak ada orang yang tampil?!
Aku tidak mau jadi pengacau di usia 40 tahun.
Untuk menemukan sesuatu yang sangat kau sukai dalam hidup.
Begitu banyak keinginanmu
yang kau lakukan setiap hari selama sisa hidupmu
sendirian, mendalam.
Kebanyakan orang tidak memilikinya.
Semangatmu menantang, sayang.
Berpegang teguhlah pada itu.
Aku pernah mengatakan, aku mau sekali
jadi penyanyi berusia 40 tahun.
Nona Dandelion.
Sial, tidak bisa.
Sialan.
Aku melihatmu.
Sialan.
♪ Muddy river
♪ Oh
♪ Oh, will the muddy river
♪ Ever let me go
♪ Go, oh
Alih Bahasa: Kuda Lumping Medan, 12 Agustus 2024
Kami punya penulis lagu baru untuk kalian malam ini
di sini di Ghost Baby.
Mungkin kalian pernah melihatnya bermain di kota.
Atau mungkin ini pertama kalinya.
Apa pun itu, kalian akan senang melihatnya
di perhentian pertama turnya.
Hadirin sekalian...
Cincinnati kita
Dandelion.
Ayo main Slot Gacor Maxwin di PerdanaSlot88 Ketik di google “Perdana Slot88” Atau simpan link berikut bit.ly/perdana-slot88