Alih bahasa: @Nell.aja
Hai, namaku Moti
Aku yakin kalian sudah sering dengar cerita Natal
dan Tahun Baru dari sini
Aku mau menceritakan satu cerita
Ini cerita cinta
Cerita tentang kau dan aku
Cerita tentang anjing dan manusia
Buat yang punya tagihan di pinjol, baik yang legal kayak Kredivo, Akulaku, Shopee, Easycash, Kredit Pintar, Adakami, maupun yang ilegal, dan udah nggak sanggup bayar, gaji ludes, kebutuhan keluarga kepake, aset dijual, tapi utang masih numpuk jangan panik! Butuh solusi? Langsung aja hubungi WhatsApp: +62 857-1717-4472. Bisa COD ke rumah kalian di seluruh Indonesia tanpa biaya sama sekali! 🚀💰
Ayo, Phoebe, makan dulu
Ayo Siapa yang kau ajak bicara?
Mathew, coba lihat anjing di luar
Baik
Guys, begitu mereka mulai sajian sampanye dan makanan pembuka
Aku akan datang kemari dan mengucapkan...
Rajiv!
Pertama-tama aku ucapkan selamat datang di Sunny Sideup
Lalu mulailah meniupkan konfeti
- Ya, Pak - Oke? Oke
- Semua baik? - Banyak orang akan belok ke arah sini...
dan di belakangku mereka akan lihat banner kami yang bertuliskan;
"Sunny Sideup sekarang buka"
Yang akan menjadi puncak dari...
Rajiv?
Ya, Pak?
Kenapa ada anjing di situ?
Entahlah, Pak
Usir dia!
Baik, Pak
Kenapa kau tendang begitu?
Kau ingin menjadi Ronaldo?
Sudah kubilang jangan bermain seperti itu
Kenapa kalian takut?
Akan kuambil
Dia membunuh dan mengubur suaminya
Ambillah...
- Tolong! - Bibi sudah kembali
Lari! Lari!
Dil Dosti Aur Dogs (Hati, Persahabatan, dan Anjing)
Jadi, Arjun dan Ekta...
bagaimana Goa memperlakukan kalian?
Luar biasa!
Dia bangun pagi dan melakukan yoga
- Guru yoga - Ya, maksudku guru yoga
- dan dia... - Aku mengikuti yoga...
Dia mengikuti kelas online
- Katakan! Kenapa kau tak katakan? - Maaf
- Kau katakan - Tidak, kau yang katakan
Kau katakan
Baiklah
Aku mengajar yoga dan mengajar kelas
untuk orang-orang dari seluruh dunia
Giliranmu
Aku seorang penulis dan Goa adalah surganya para penulis
Penulis sabun harian
Dengar, aku bukan kerabatmu...
tapi psikolog atau konselormu
Bagaimana rasanya bersama satu sama lain di sini?
Kami jarang ngobrol
Dengar, aku selalu berusaha, tapi kaulah yang...
Bukan aku...
Aku sudah berusaha sebaik mungkin...
tapi dia tak menanggapi
Dia berkomunikasi dengan isyarat seharian
Kalau aku tawari dia sandwich...
Berapa banyak? Nihil
- Sekian! - Aku tak mengatakan apa-apa
- Aku? - Sebentar
Bukan di sini, tapi di sana
Dia tak memahami aku
Sebelumnya dia melakukan dengan sangat baik
- Dia berubah - Berubah?
Iya
- Benarkah, berubah? - Ya, benar
Dia menaburi kubis dengan lemon, tapi aku menelannya
- Selada dan cuka balsamic - Perbedaan yang sama
Teh hijau atau teh Maki...
- Matcha! - Ya, teh matcha, sama saja
Kalau kau masih menganggap aku tak memperhatikanmu, ya sudahlah
Aku disini sekarang
Memang benar, jadi katakanlah
Dia selalu melakukan ini
- Apa selalu aku lakukan? - Selalu
Ekta...
Dari yang kukumpulkan...
kau tak bisa melupakan masa lalu
Arjun, menurutmu melarikan diri dari itu...
bisa mengembalikan keadaan seperti semula?
Tapi ada kekurangan yang mencolok dari pendekatan ini
Mari kutunjukkan
Ini
Pegang ini
Setiap hubungan adalah seperti string ini
Kalau seseorang terjebak pada satu titik sepertimu, Ekta...
Arjun, tolong berdiri
Kalau orang lain melarikan diri seperti yang kau lakukan...
Lihatlah, hubungan putus
Jadi, mulailah dari awal lagi
Pegang erat-erat
Cari alasan baru untuk bersama
Baik
- Apa maksudmu? - Maksudku...
Cari hobi baru bersama
Beberapa kegiatan atau hewan peliharaan
Faktanya, penelitian menunjukkan...
bahwa pemilik anjing merupakan orang yang paling bahagia
Kalian akan menemukan banyak solusi...
tapi apakah kalian siap untuk berusaha?
Guys!
Hai, halo
Selamat datang di tempat yang paling ramai di Goa
Konon apa yang terjadi di Goa tetaplah di Goa
Kita di sini untuk menetap!
Untuk menambah keceriaan Natal...
ayo kita mabok!
Jangan bengong doang, tangkap dia!
Buat yang punya tagihan di pinjol, baik yang legal kayak Kredivo, Akulaku, Shopee, Easycash, Kredit Pintar, Adakami, maupun yang ilegal, dan udah nggak sanggup bayar, gaji ludes, kebutuhan keluarga kepake, aset dijual, tapi utang masih numpuk jangan panik! Butuh solusi? Langsung aja hubungi WhatsApp: +62 857-1717-4472. Bisa COD ke rumah kalian di seluruh Indonesia tanpa biaya sama sekali! 🚀💰
Kau baik-baik saja? Kau baik-baik saja?
- Anjing ini... - Apa kau gila?
Kok bisa-bisanya kau melempar anjingku?
Apa kau gila?
Kok bisanya kau membiarkan dia?
Dia merusak pestaku
Pintu kandangnya terbuka
- Aku sangat menyesal untuk itu - Menyesal apa?
Bagaimana kalau aku lempar dia ke laut dan minta maaf?
Jaga bahasamu
Kau tak berhak untuk menyakitinya
Itu barusan refleks
Tapi sekarang aku benar- benar ingin bunuh anjing ini
Beraninya kau memanggilnya anjing!
Apa lagi yang harus aku sebut? Kucing?
Apa bedanya?
Anjingmu merusak restoranku
Aku akan pastikan aku memberikan dampak pada anjing ini
- Minggir! - Ayo pergi
Guys, tunggu
Guys, pestanya masih berlangsung...
Sanjay, tolong mainkan...
Guys, ada makanan di rumah
Minuman di rumah
Minuman gratis!
- Rajiv, pergi! - Maaf, Pak, segera
Selamat Natal
- Selamat Natal - Selamat Natal
Oke, sudah siap?
Ayo tebak, Keymon
Mana bolanya?
Mari kita lihat Kau menang
Ruhi, ada hadiah dari Sinterklas untukmu
Sinterklas tak ada
- Ruhi - Tunggu
Oke, mungkin Santa palsu...
Tapi kadonya nyata
Pahlawan super!
Aku sudah punya pahlawan super
Aku tak butuh yang baru
Ruhi, jangan bicara begitu pada ayahmu
Ibu, sudah kubilang, dia bukan ayahku
Ruhi...
Keymon, ikut aku
Maaf
Pak, Bu Shanaya dan Pak Sanghvi menelepon 5 kali
Bilang mereka aku akan menelepon kembali
Kau saja yang bilang, Pak
Halo!
Sunny, ada apa?
- Videomu di London... - Dengar, aku akan menelponmu kembali
Sunny!
- Wanita kennel itu... - Pak!
Biarkan saja, Pak
Kalau keadaan semakin tak terkendali...
PETA akan datang untuk protes
Suruh siapa saja yang kau mau
Tak ada yang boleh masuk ke rumah ini kecuali...
Bethany Margaret Lawrence yang mengizinkan
Buat yang punya tagihan di pinjol, baik yang legal kayak Kredivo, Akulaku, Shopee, Easycash, Kredit Pintar, Adakami, maupun yang ilegal, dan udah nggak sanggup bayar, gaji ludes, kebutuhan keluarga kepake, aset dijual, tapi utang masih numpuk jangan panik! Butuh solusi? Langsung aja hubungi WhatsApp: +62 857-1717-4472. Bisa COD ke rumah kalian di seluruh Indonesia tanpa biaya sama sekali! 🚀💰
Aku terus dimarahi
Aku sudah muak
Aku tak ingin hadiah
Tentu bukan dari Sanjay
Keymon!
Ayo, Keymon
Keymon, ada apa?
Oke, baiklah
Ayo pergi
Kau tahu apa? Aku benci Sanjay
Ibu terus memarahiku karena dia
Dia tak akan melakukannya kalau ada ayah
Kau satu-satunya temanku
Kita akan selalu bersama...
tapi bukan bersama mereka
Makanya, kita meninggalkan rumah
Kau ingat aku pernah kehilangan sepedaku?
Siapa yang menemukannya?
Ayah selalu bilang, kalau aku kehilangan sesuatu...
pergilah ke Gereja...
dan minta pada-Nya Kau akan menemukannya
Aku ingin ayahku kembali
Siapa yang akan membawanya kembali?
Kau duduk di sini Aku akan bicara pada Tuhan
Jangan bergerak, oke?
Anak baik
Tuhan, aku tahu ayah bersama-Mu
Tolong pulangkan ayahku
Kau bisa menyimpan pahlawan superku sebagai imbalannya
Kumohon Tuhan!
Keymon!
Halo, Jenny, apa Ruhi ada di sana?
Sudah ketemu dia?
Ada kabar tentang dia?
Tak ada yang melihatnya
Sanjay, Ruhi tak pernah melakukan ini
- Anakku... - Kita akan menemukannya
- Kira-kira di mana dia... - Kita akan menemukannya
Kita akan menemukannya
Ibu!
- Pergi ke ibumu - Ruhi!
- Bibi, dia sendirian? - Kau baik-baik saja, sayang
- Apa ada orang bersamanya? - Dia sendirian
Dia menangis
Ibu, Keymon...
- Keymon... - Apa yang terjadi dengan Keymon?
Ayah bilang; saat kau kehilangan sesuatu...
mintalah kepada Tuhan
Aku pergi ke Gereja untuk meminta ayah kembali
Tapi Tuhan mengambil Keymon juga
Aku benci Tuhan!
- Aku benci Tuhan! - Ruhi, kita akan menemukan Keymon
- Kita akan menemukannya - Air
Terima kasih
- Minum air - Tidak, aku tak mau
Kita akan menemukan Keymon
Keymon hilang karena aku
Jangan bilang begitu, nak
Kita akan menemukan Keymon
Aku akan membawanya kembali
Aku janji
Sumpah pinky?
Sumpah pinky
Minum air
Buat yang punya tagihan di pinjol, baik yang legal kayak Kredivo, Akulaku, Shopee, Easycash, Kredit Pintar, Adakami, maupun yang ilegal, dan udah nggak sanggup bayar, gaji ludes, kebutuhan keluarga kepake, aset dijual, tapi utang masih numpuk jangan panik! Butuh solusi? Langsung aja hubungi WhatsApp: +62 857-1717-4472. Bisa COD ke rumah kalian di seluruh Indonesia tanpa biaya sama sekali! 🚀💰
Mau?
Usir dia
Kau tak bisa menangani seekor anjing...
dan kau ingin menangani restoran?
Kami sudah ludes terjual sebelum pembukaan...
tapi sekarang, bahkan tak ada yang membeli sebotol air
Pak Sanghvi, aku benar-benar minta maaf
Apa maksudmu tadi?
Restoran ini mimpiku
Seekor anjing mengencingi mimpimu
Pak Sanghvi, tolong beri aku waktu Aku akan melakukan sesuatu
Tidak! Sekarang kau takkan melakukan apa-apa
Aku akan melakukan yang perlu dilakukan
- Oke - Shanaya, beri dia perintah
Shanaya, aku benar-benar minta maaf
Entah bagaimana ini bisa terjadi, tapi...
Tak apa-apa
Dia marah, tapi dia akan tenang nantinya
Untuk sementara, manajer humas kami akan menemuimu
Lakukan perintahnya
Oke?
Ini kau?
Perbaiki kesalahanmu
Tak lama lagi orang akan lupa
Kami punya rencana yang sempurna untukmu
Kami mengubahmu dari #pembencianjing
menjadi #pecintaanjing
Kau sudah gila?
Aku takut pada anjing
Pertama, jangan panggil mereka "anjing"
Kedua, percaya atau tidak...
anjing ini satu-satunya kunci untuk masalahmu
Ngemis, pinjam atau curi, selesaikan saja
Buat yang punya tagihan di pinjol, baik yang legal kayak Kredivo, Akulaku, Shopee, Easycash, Kredit Pintar, Adakami, maupun yang ilegal, dan udah nggak sanggup bayar, gaji ludes, kebutuhan keluarga kepake, aset dijual, tapi utang masih numpuk jangan panik! Butuh solusi? Langsung aja hubungi WhatsApp: +62 857-1717-4472. Bisa COD ke rumah kalian di seluruh Indonesia tanpa biaya sama sekali! 🚀💰
Bagus sekali, lompat!
Anak baik
Kau!
Kenapa di sini?
Aku mau...
Ayo keluar
- Apa? - Ayo bicara di luar
Aku tak ingin bicara denganmu
Keluar!
Hai, Sunny
Kau?
Rebecca, aku tahu itu
Tentang kemarin aku...
- Untuk itu aku akan... - Beri aku makanan untuk anjing-anjing!
- Aku tahu itu - Lalu kenapa kau di sini?
Aku...
Aku tahu minta maaf tak ada gunanya
Kau tak bisa dipercaya
Aku juga tahu itu
Di sekolah, ada anak-anak nakal
yang melempari Tommy dengan batu
Tommy lari, tapi dia kembali dengan teman-temannya
Sayangnya, anak-anak nakal itu telah pergi...
tapi pria lugu ini masih ada di sana
Mereka memakai seragam sekolah
Mereka menjadi bingung dan aku yang menanggung akibatnya
Mereka berempat mengancamku...
dan menggonggong padaku dengan beringas
Lalu Rambo memberitahu Tommy...
“Pergilah, balas dendam”
Lalu Tommy menyerang dan aku berlari seperti orang gila...
tapi aku tersandung
Tommy berada di atasku
Sebelum aku bisa memberitahu Tommy bahwa dia salah orang...
dia melakukan yang dia inginkan
Aku harus menerima 14 kali suntikan...
bahkan sampai sekarang masih terasa sakit
Saat dia datang padaku kemarin, aku teringat masa kecilku
Ketakutan membuatku melakukan dosa ini
- Dengar, aku... - Aku tahu ini terdengar dramatis
Tapi cerita ini benar adanya
Akhir ceritanya?
Langsung ke intinya
- Boleh aku membelinya... - Hai, kami ingin mengadopsi seekor anjing
Boleh aku mengadopsinya?
- Hai - Hai
Mari
Dia orang dari Sunny Side, kan?
- Sepertinya begitu - Khushi
- Kau sudah lihat videonya? - Ayo
Guys, ajak anjing ini
Pergi
- Kami punya 12 anjing di sini - Oke
Semua anjing yang diselamatkan
atau berasal dari anjing yang diselamatkan
- Bagus - Halo!
Dia memanggilmu
Kenapa kau tak bermain dengan anjing-anjing itu?
- Tentu - Aku akan kembali
- Ya? / Tentu - Main-mainlah
Silakan
- Anak baik, jangan mendekatiku - Oke
Kemarilah, anak kecilku
Tunggu
Aku ingin mengadopsinya
Tapi aku tak akan memberikannya padamu
Kenapa?
Kenapa? Lihatlah dirimu Kau takut padanya
Aku ingin mengatasi rasa takut
Untuk mengatasi rasa takut,
luangkan waktu bersama mereka
- Pahami mereka - Akan kulakukan
Jangan sekarang, setelah jam 3 sore
Hei, labrador!
Lebih besar dari masalah kita
Tentang adopsi...
adopsi seekor anjing seperti mengadopsi seorang anak
Adopsi tak akan menyerahkan anak kepada pasangan ...
kecuali mereka benar-benar yakin,
mereka mampu mengambil tanggung jawab itu...
dengan membina hubungan...
dan membuat anak tetap bahagia
Kami melakukan hal yang sama
Halo! Hai
Kami tak pilih-pilih anjing
Anjing-anjing yang memilih kami
Dalam masalahmu, Rocket yang akan memutuskan...
kalau dia ingin bersamamu
Benar, sayang?
Siapa namamu?
Phoebe! Menurutku dia sangat menyukaimu
- Ya - Hai, sayang
Hai, Phoebe
Hai
Aku sudah mencatat FIR-nya
Kau sudah memberikan fotonya juga
Kami akan memberitahumu saat kami tahu
Ada yang tahu berapa lama ini akan berlangsung?
Pak, saat ada orang yang hilang...
butuh berbulan-bulan untuk menemukan mereka
Kami akan mencobanya
Kalau lebih banyak orang yang mencarinya...
Pak, aku tak bisa menunjuk seluruh pasukan...
untuk menemukan seekor anjing
Paman, saat seluruh pasukanmu gagal menemukan sesuatu...
kau minta bantuan dari anjing, kan?
Minggir! Kalau dia menggigit, kau perlu disuntik
Minggir, anak-anak
Ada apa ribut-ribut?
Ayah, itu anjingnya
Dengar, nak, aku tak punya anjing
- Tunggu apa lagi? Tangkap dia - Ya
Anak-anak kami menderita
Dia menyusahkan anak-anak kami
Anak-anakmu mengganggu aku,
apa aku harus mengurungnya?
Dengar, Bu, ini tugasku
Mereka melaporkan keluhan
Aku harus membawanya pergi
Ini anjing liar
Kalau kau mau mengadopsinya, aku akan melepaskannya
Ya
Sungguh merepotkan!
- Kami tak ingin ada anjing di sini - Biarlah dia yang membawanya pergi
Ya
Dengar, jangan masuk ke dalam rumah
Kalau kau sering menggonggong atau menjilatku...
Aku akan panggil penangkap anjing
Paham?
Ini
Bersulang!
Rumah baru
Selamat datang di rumah
Tunggu!
Dia hilang, apa kau melihatnya?
Tepat waktu
- Hai - Hai
Hati-hati
Ada kabar baik?
Ayo
Arjun!
Tolong airnya
Tidak!
Dia makan, berak, kencing Sekarang apa yang dia inginkan?
Sampai jumpa
Bernapaslah, rileks
- Arjun! - Maaf!
Keymon!
Lapar?
Mau air?
Menantu yang sangat licik!
Milkshake tanpa susu!
Maaf!
Apa yang kau lakukan?
Bolanya ada di dalam
Sudah kubilang jangan masuk ke dalam
Keluar!
Doggy!
- Ya, anak baik - Bagus
Terima kasih, doggy
Terima kasih
Ambil ini, Ruhi
Aku dengar DJ di klub itu teman dekatmu
Aku ingin pergi clubbing suatu hari nanti
Semoga sukses, Guys
Terima kasih
Kemarilah, anak kecilku yang manis
Ucapkan Selamat tinggal
Selamat tinggal
Pergi
Aku menjalani hari yang luar biasa
Sepertinya kau juga akan menjalani malam yang menyenangkan
Apa maksudmu?
Mereka sudah sampai?
- Oke, dah - Oke, dah
- Rajiv? / Ya, Pak - Permisi
Ya Tuhan!
Ada apa denganmu, Bung?
Tommy!
Aku harus memanggilnya apa?
Hei, sayang!
Tom!
Apa? Alex!
Charlie!
Johnny, Walker Moti!
Mengerti
Moti
Halo, dokter
Nona Lawrence, ada apa?
Muntah
Sudah kubilang untuk mengurangi alkohol
Berapa umurnya?
8-10 tahun kurasa
Nona Lawrence!
Wanita tak pernah menunjukkan usia mereka yang sebenarnya
Kau tak mungkin semuda itu
Bukan aku
Anjingku, Moti, sudah muntah 2 kali sejak pagi
Nona Lawrence, aku dokter manusia
Kau harus memanggil dokter hewan untuknya
Panggil saja siapapun
Halo, dokter?
Dia makan malam dengan apa?
Aku memesan biryani untuk makan malam
Dan kari ikan untuk makan siang
Bibi, aku menanyakan tentang dia, bukan kau
Dia makan yang aku makan
Bibi, anjing tak boleh makan makanan manusia
Beginilah sebabnya anjing jatuh sakit
Dia punya gangguan pencernaan
Oh, begitu Baiklah kalau begitu
Aku kasih biskuit glukosa dan susu?
Jangan, bibi Itu lebih parah
Biskuit glukosa sarat dengan gula
Usianya pasti sekitar 11 tahun
Gula sangat dilarang untuknya
Lalu aku harus kasih makan apa?
Tunggu
Ini daftar makanan yang boleh dia makan
Campur obat-obatan ini ke dalam makanannya
Dia akan baik-baik saja
- Ayam... - Sampai jumpa, Bu
Nasi, dadih?
Melihara anjing butuh biaya yang mahal
Kau akan membutuhkan tongkat gigi
Kau mau ini?
Ya lagi? Kau bilang ya untuk semua hal!
Troli sudah penuh
Shampoo? Kau akan butuh ini
Kau butuh ini?
Dia tak mau Kembalikan
Anjing tak suka mandi Tawarkan camilan ini
Tawarkan camilan untuk mandi
Berikan dalam jumlah kecil
- Kecil? - Ya
Apa aku dapat pembalut?
Kumpulkan seluruh isi toko
- Maaf, Bu - Aku sudah melakukan penelitian
Ini makanan terbaik
Ini makanan organik
- Makanan ini bergizi - Bagus untuk rambutnya
Harganya cukup mahal untuk membuat rambutku rontok
Omong kosong!
- Permisi? / Ya, Bu - Kenapa kau...
- Kami ada Lhasa - Oke
- Mana pilihan yang lebih baik? - Ini, kan?
- Ya - Ya, lihat!
- Dia bilang iya - Dia hanya bilang untuk menjualnya
Ini lebih baik
Aku bilang Phoebe akan lebih suka ini
Aku yakin Phoebe akan lebih suka yang ini
- Phoebe akan suka sesuatu yang... - Tanyakan saja pada Phoebe
- Permisi! - Santai!
- Ayo, sobat - Dimana Phoebe?
- Phoebe? - Moti!
Ya Tuhan! Phoebe!
Moti!
Ya Tuhan! Apa yang terjadi di sini?
- Dari mana saja kau? Aku sedang mencarimu - Bibi, kendalikan anjingmu
Jangan bicara tentang dia
Jaga agar anjingmu tetap terkendali
Dia tak diterima di rumah, jadi dia mencarinya di tempat lain
Ayo, Moti
Ayo
- Kau genit - Apa anjing itu menyakitimu?
Roket!
Bayi kecilku
Di mana dia? Di mana Sunny?
- Kau sama mereka seharian - Siapa yang melakukan ini?
Tapi kau takut
Hentikan
Ulang tahun siapa ini?
Ulang tahun siapa?
Lihat yang aku bawa
- Tidak, Sunny - Untuk dia dan teman-temannya
Ayo, kawan
Ayo Kau anak siapa?
Banyak orang akan merayakan Tahun Baru
dan kami akan mengantar ulang tahunmu
Ayo, ayo
Pergi bermain
Kelihatannya bagus
Bagus!
Terima kasih untuk traktirannya
Jangan beri aku tugas yang paling membosankan
Dekorasi ini mengingatkanku pada pesta ulang tahun di masa kecil
Dulu sangat menyenangkan
Aku datang untuk mengembalikan hadiah
Berharap satu hari ini juga?
Aku datang untuk temanku
Lupakan aku, ceritakan dirimu sendiri
Kau melakukan banyak hal untuk mereka
Maksudku, orang juga punya prioritas lain seperti teman dan keluarga
Mereka satu-satunya teman dan keluargaku
Kebohongan yang mengesankan
- Tidak, aku yatim piatu - Apa?
Maaf, aku tak...
Tak apa Jangan minta maaf
Masa kecilku menyenangkan
Faktanya, panti asuhanku cukup keren
Aku selalu mengira, kalau orang-orang kesepian sepertiku...
bisa memperoleh kehidupan yang baik dan pengasuh
Aku juga harus...
mencari anak yatim yang lain
Tunggu! Kau mau ke mana?
- Aku ingin membuat orang bahagia - Bagaimana dengan balon?
Sampai ketemu dua jam lagi
Sunny!
Dah
Lihat!
- Halo? - Sanjay?
Apa ada musik yang berbeda untuk anjing?
Musik tetaplah musik
Kenapa menanyakan tentang musik anjing?
Aku mengadakan pesta anjing
- Datanglah - Oke
Baiklah kalau begitu, sampai jumpa
Tunggu
- Bisa aku bawa putriku? - Tentu saja
Terima kasih
Lakukanlah, anak yang berulang tahun
Bersiul saja tak akan berguna
- Hai - Hai
Aku tak begitu pandai bicara
Tapi yang kau lakukan untuk Rocket...
itu benar-benar baik sekali
Dan...
Dan?
Rocket telah terikat denganmu dalam waktu singkat
Dan?
Dan...
Menurutku dia benar-benar...
Benar-benar apa?
Benar-benar menyukaimu
Dan?
Dan...
saat kau tak ada...
Rocket merindukanmu
Dan?
Dan Rocket senang melihat matahari terbenam bersamamu
Dan?
Dan Rocket telah memutuskan...
Apa?
Dia akan bersamamu
Kau serius?
Berarti Rocket...
Dia akan bersamamu selamanya
Aku tak percaya ini
Boleh aku bertanya sesuatu?
Kenapa dia mengambil keputusan begitu cepat?
Kesetiaan menghasilkan kesetiaan
Dan ketidaksetiaan?
Jarak
- Rebecca, sebenarnya aku... - Aku punya satu kejutan terakhir untukmu
Tunggu
- Ya Tuhan! - Aku tahu
Benar...
Selamat tahun baru
Sebenarnya Rocket takut dengan kembang api
Dah
Ayo
Apa yang dia lakukan?
- Kasihan sekali - Phoebe, kau baik-baik saja?
Dasar idiot! Aku lupa menutup jendela
- Suaranya sangat berisik! Tak apa-apa - Apa dia baik-baik saja?
- Sayang, aku minta maaf - Lupakan saja
- Tidak - Tak apa
Ini bukan tak apa
Kenapa kau diam saja kalau kau marah padaku?
Kenapa harus menahan emosimu?
- Katakan saja sesuatu - Aku lelah, Arjun
Tak ada yang bisa kukatakan
Berapa lama, Ekta?
Kita sudah mencoba semuanya, hubungan kita tetap sama
Aku lelah mencoba membuat segalanya normal di antara kita
Setelah kejadian itu...
- kelihatannya kita belum - Kejadian?
Jangan menyebutnya sebagai insiden
Kejadian itu adalah keguguran
Aku kehilangan bayiku
Kehilangan itu bukan hanya milikmu
Kita sama-sama kehilangan sesuatu hari itu
Benarkah?
Sepertinya tak terlihat seperti itu melihatmu
Kau bersikap seakan-akan tak terjadi apa-apa
Begitu mudah bagimu
Bagaimana kau melakukannya?
Bagaimana?
Seperti ini
Aku bangun setiap hari dan berpura-pura bahagia...
agar kau bisa menjadi normal
Kita tak boleh menyesali sisa hidup kita
Bagaimana menurutmu?
Entah kenapa kau tidur membelakangi aku?
Jadi aku tak akan tahu kalau kau menangis
Lihat!
Ini dia!
Kalau kau tahu...
kenapa kau tak melakukan sesuatu?
Karena aku juga baru pertama kali melakukannya
Entah apa yang seharusnya kulakukan
Aku melakukan yang ada dalam pikiranku
Kayaknya aku salah
Maafkan aku
Apa sekarang?
Maafkan aku juga, Arjun
Aku tak melihat solusi di sini
Arjun...
Aku tak punya solusi untuk hubungan ini
Bukan apa-apa
Ambil bolanya
Moti, kita sudah terlalu tua untuk bermain
Oke? Aku sesak napas
Aku mau minum Terakhir kali
Terakhir kali, oke?
Ayo, ambil bolanya
Anak baik
Ayo
Jangan, Moti, jangan pernah buka pintu itu
Jangan!
- Selamat datang di rumah, sobat - Kejutan!
Shanaya!
Kau ada di sini
Selamat Tahun Baru, sayang
Aku sangat merindukanmu
Sepertinya talinya sudah putus
- Ya, Pak? - Sanjay, kami tahu tentang geng...
yang mencuri anjing ras premium...
dan menjualnya di kota-kota besar
Menurutku Keymon juga
Bagaimana kita menangkap mereka?
Kami baru saja kehilangan jejak mereka
Kami sedang mencoba melacak mereka
Cuma memberi informasi
- Terima kasih - Sanjay
Aku mengatakan ini tanpa diketahui
Jangan terlalu berharap
Oke
Aku baru saja akan membangunkanmu
- Mau pulang ke Mumbai? - Tidak
Aku tak bisa pulang ke Mumbai
Banyak sekali kenangan
Aku akan cari apartemen di dekat sini
sampai kita bereskan formalitas hukumnya
Bagaimana dengan dia?
Kita kembalikan dia
Kalau itu bayi kita, akankah kita lakukan...
Kau tahu apa...
Untung kita tak punya bayi
Maafkan aku
Aku benar-benar minta maaf
Aku mencintaimu, Phoebe
Maafkan aku, aku tak bermaksud begitu...
Tak apa-apa
Kau benar
Aku akan jadi ibu yang buruk
Tidak! Tentu saja tidak!
Lihatlah, bagaimana dia bersamamu
Ini bukti bahwa kau ibu yang luar biasa
Sebenarnya, aku yang salah
Aku telah ceroboh dengan Phoebe
Kalau kita punya bayi, mungkin aku akan jadi ayah yang buruk
Aku tak bisa mempercayainya
Terima kasih kepada Phoebe
Kita bicara secara terbuka hari ini
Phoebe?
Ibu dan ayah sudah tak lagi bersama
Anakku, kau akan bersama ayah selama tiga hari
Dan tiga hari bersama ibu
Kenapa dia tak merespon?
Dia ingin tahu tentang hari ke-7
Aku tak akan memberimu makan
Apa?
Kalian merindukan Sunny?
Aku tak merindukannya
Yang benar saja
Oke, aku juga merindukannya
Mari, pria nakal!
- Hai - Hai
Aku Shanaya
Hai
- Rebecca? - Ya
Aku tahu
Sebenarnya aku datang untuk mengucapkan terima kasih
Untuk apa?
Setelah kau mengunggah video tadi malam...
Tim Humas-ku telah membuat Rocket menjadi terkenal di internet
Jadi terima kasih untuk Rocket
Kau tahu ini sangat membantu bisnis kami
- Aku belum paham - Sunny belum bilang padamu?
Aku pacarnya
Kami mitra di Sunny Side Up
Properti itu milik ayahku
Sebenarnya, ayahku sedang bernegosiasi dengan pemilik tanah...
dari kandang ini sejak lama
Kami ingin beli properti ini dan bangun hotel Sunny Side Up
Serius, kau sangat membantu
Aku tak ingin kau kaget dengan panggilan penggusuran...
jadi aku datang langsung untuk memberitahumu
Tapi jangan khawatir
Sanghvi grup industri akan selalu ada untukmu...
dan kandangmu
Ini tanda mata dari kami untuk penggusuranmu
Tidak, ada salah paham
Pemilik tanah sudah meneken kontrak sewa jangka panjang untuk tanah ini
Mereka tak bisa menggusurku dari sini
Percayalah, sayang, mereka bisa
Aku ngotot
Simpan saja
Dah
Permata baru dari Goa
Tengara baru Goa
Pemandangan laut terbaik
Menakjubkan!
- Aku sangat bangga padamu - Terima kasih, Pak
- Kau membuat keajaiban, nak - Terima kasih
Kita harus menambahkan meja...
dan mempekerjakan lebih banyak staf
Lihat peringkatnya! Suasana, bintang 5
Makanan, bintang 5
Staf, bintang 5
Koktail, bintang 5
Ya Tuhan!
Ikat anjing ini!
Sangat menjengkelkan!
Pak Sanghvi, dia memberi kita peringkat bintang 5
Kau melupakan sesuatu
Tolong cuci tanganmu
Idiot
Restoran ini ditutup saat peresmian karena anjing ini
Hai, sayang
Anjing yang manis
Ayah, biarkan dia
Terserah kalian berdua bagaimana mengelola restoran ini
Mau anjing atau burung, aku tak peduli
Aku ingin uang, itu saja
Dengan uang itu, kita akan bangun Hotel Sunny Side Up
- Ayah, hentikan! - Apa?
Hotel Sunny Side Up?
Aku tak menyangka ini darimu
Kau menunjukkan sifat aslimu
Ada apa?
Apa pacarmu belum memberitahumu?
Dia mengancamku dengan penggusuran
Penggusuran?
Shanaya, penggusuran apa?
Tenang, sayang, cuma pengembangan bisnis
Kau jangan khawatir Aku akan urus semuanya
Aku juga memberinya kompensasi yang besar
- Benar, ayah? - Ya
Kau tahu apa? Begini kemurahan hatimu...
dan buanglah!
- Ayo, Rocket - Rebecca, dengarkan...
- ada beberapa kesalahpahaman - Ayo, Rocket
Rebecca, dengar
Rebecca, dengarkan aku
- Bersulang, sayang - Mau dibawa kemana Rocket?
- Bagus sekali! - Dengarkan aku, Rebecca
- Ada kesalahpahaman - Tepat, aku salah paham denganmu
Kau orang paling hina yang pernah kutemui...
dengan memanfaatkan mereka yang tak berdosa untuk bisnis murahan
Rebecca, aku tak tahu tentang penggusuran
Sumpah!
Kau memanfaatkan kami, Sunny
Rebecca, dengar
Rebecca, kumohon!
Buat yang punya tagihan di pinjol, baik yang legal kayak Kredivo, Akulaku, Shopee, Easycash, Kredit Pintar, Adakami, maupun yang ilegal, dan udah nggak sanggup bayar, gaji ludes, kebutuhan keluarga kepake, aset dijual, tapi utang masih numpuk jangan panik! Butuh solusi? Langsung aja hubungi WhatsApp: +62 857-1717-4472. Bisa COD ke rumah kalian di seluruh Indonesia tanpa biaya sama sekali! 🚀💰
Moti!
Moti, bola
Kita tak akan bawa bolanya
- Ayo pergi - Dengar, nak
Dapat!
Moti?
Moti? Tidak! Sudah kubilang jangan pergi ke sana
Aku melarangmu masuk ke ruangan ini
Lukisan-lukisanku sebagai perayaan kehidupan...
dan cinta
Aku punya semuanya Aku sangat bahagia
Lalu aku jatuh cinta pada pria yang hanya menginginkan uangku
Buat yang punya tagihan di pinjol, baik yang legal kayak Kredivo, Akulaku, Shopee, Easycash, Kredit Pintar, Adakami, maupun yang ilegal, dan udah nggak sanggup bayar, gaji ludes, kebutuhan keluarga kepake, aset dijual, tapi utang masih numpuk jangan panik! Butuh solusi? Langsung aja hubungi WhatsApp: +62 857-1717-4472. Bisa COD ke rumah kalian di seluruh Indonesia tanpa biaya sama sekali! 🚀💰
Saat cinta datang, aku berhenti melukis
Aku berhenti untuk hidup
Menurutku...
orang-orang yang mencintai uangku...
akan pergi selamanya
Sebaliknya, aku berakhir sendirian
Kau tak akan meninggalkanku, kan?
Katakan padaku
Janji padaku kau takkan pergi
Moti!
Menurutku kita harus memberitahu Ruhi kalau Keymon tak akan kembali
Tak mungkin
Ruhi telah kehilangan seorang ayah
Aku takkan membiarkan dia kehilangan sahabatnya
Yang benar saja, Sanjay Berapa lama kau akan mencarinya?
Sampai aku menemukannya...
meski kemungkinannya hanya 1%
Saat kau kehilangan orang yang kau cintai...
dan tak ada kesempatan untuk kembali...
itu membuatmu kesepian sekali
Aku pernah mengalaminya
Satu-satunya solusi adalah untuk terus maju
Saat aku menerima kenyataan ini...
Kuambil keputusan terbaik dalam hidupku
Apa yang kita lakukan?
Aku harus mengosongkan kandang dalam dua hari
Tidak, ada 12 ekor anjing
Mohon ambil minimal 6
Oke, terima kasih
Hai
- Hai, mari masuk - Hai
Kita sudah bicara
Baiklah Apa kabar?
- Hai, Ruhi - Hai
- Apa kabar? - Baik
Aku ingin kau menemui sesuatu
Coco, ayo
Ayo
Kau ingat Coco?
Kau datang ke pesta ulang tahun Rocket
Kenapa kau tak datang menemuinya?
Hai, Coco
Apa kabar, Coco?
Coco!
Kau temanku
Ruhi...
Bagaimana kalau kita bawa Coco pulang?
Ruhi!
Ada apa, sayang?
Ibu, kalau aku yang hilang dan bukannya Keymon...
apa kau akan mengadopsi anak lain?
Tidak, anakku
Tak akan pernah!
- Maafkan aku, sayang - Tak apa, bu
Dia tak akan kembali
Menjijikkan!
Apa yang kau lakukan?
Membuang sampah
Jangan coba-coba sentuh barang Rocket Berikan padaku
Tenang, Sunny
Aku tahu kau merindukan Rocket
Selama barang-barangnya ada di sini,
kau tak akan pernah melupakannya
Jangan khawatir
Tim humasku sedang mengusahakan untuk mencari anjing beagle
Kita akan menamainya Rocket
Kita hanya butuh dia untuk story dan post di Instagram
Tak ada yang akan tahu Semua anjing sama saja
Apa?
Rocket!
Sunny, bawa dia pergi
Sunny, jangan tertawa dan bantu aku
Sunny, aku akan pukul dia!
Sunny, aku serius, aku akan pukul dia
Jangan tertawa dan lakukan sesuatu
Entah dia yang pergi atau aku yang pergi
Oke
Bagaimana kabarmu, sobat?
Kau menemukanku tanpa peta
Sudah kubilang jangan biarkan pintu kandang terbuka
Kemana dia bisa pergi?
- Cari dia - Ya, Bu
Sudah ada banyak masalah
Masalah terpecahkan
Sekarang kau mencurinya untuk hotelmu
Halo! Dia datang padaku
Aku mengembalikannya padamu
Aku tak bisa mempercayaimu
Ayo, Rocket
Rebecca!
Rebecca, aku benar-benar mengerti
Kau sangat marah
Menurutmu semua yang kukatakan adalah strategi PR?
Tapi apa kita bisa mengabaikan salah paham ini dan memikirkannya?
Benarkah? Aku harus mengosongkan kandang dalam dua hari
Aku tak punya tempat untuk membawa mereka...
ini semua karena kau!
Terima kasih nanti Ikutlah sekarang
Aku tak mau
Aku tak mempercayaimu
Rebecca, kuakui aku berhasil merebut hati mereka karena alasan egois
Tapi sekarang, aku melakukan ini untuk mereka
Ayo pergi, guys
Ayo pergi
Tunggu! Rocket, Ronnie, tunggu
Ruhi
Hentikan, Sunny!
Sunny, kau tenanglah!
Ya Tuhan!
Sunny! Ada apa?
Kau sudah bangun
Kenapa anjing-anjing ini ada di sini?
Mereka di sini untuk berlibur
Bagaimana menurutmu? Kau akan mencuri rumah mereka?
- Rosy? - Kemana mereka akan pergi?
Rosy, kemarilah, gadis
- Ayo - Sekarang aku mengerti
Kau mengerti, kan?
Bagus sekali Lebih sedikit waktu yang terbuang
Sudah kuduga akan ada drama dan perkelahian
- Lalu kau akan mengatakan... - Aku putus denganmu, Sunny
Hore! Terlalu bagus
Kau bisa melupakan Sunny Side Up
Aku akan buka warung makan
Kau akan sadar saat kau bangkrut
Justru kau yang harusnya khawatir
Kau menghasilkan uang berkat aku dan dia
- Benar, bro? - Kau...
Aku lelah! Email sisanya
Hai
Dia belum makan sejak pagi
Hai, kau!
Kau mau makan apa?
Kau makan apa?
Kau mau makan apa? Sushi, sashimi?
Tidak, dia tak mau makan
Ya, kau akan menyukainya
- Ibu tahu apa yang kau suka - Apa...
- Makanlah - Ini
- Apa ini? - Quinoa
Quinoa, aku lebih suka makan makanan anjing
Oke, makanlah Berikan itu
Tak apa, aku ambil saja
Bagus
Halo?
Apa?
Di mana kau?
Mereka menemukan Keymon
Buat yang punya tagihan di pinjol, baik yang legal kayak Kredivo, Akulaku, Shopee, Easycash, Kredit Pintar, Adakami, maupun yang ilegal, dan udah nggak sanggup bayar, gaji ludes, kebutuhan keluarga kepake, aset dijual, tapi utang masih numpuk jangan panik! Butuh solusi? Langsung aja hubungi WhatsApp: +62 857-1717-4472. Bisa COD ke rumah kalian di seluruh Indonesia tanpa biaya sama sekali! 🚀💰
- Apa kau yang nelpon? - Ya, aku yang nelpon
- Dimana dia? - Bayar aku dulu
Beri aku lagi
Katakan padaku
Tunggu
Ayo
Ini bukan milik kami
Adopsi dia
Kau ingin seekor anjing
Dia anjing yang baik-baik saja
Apa ini lelucon?
Sanjay, biarkan dia Dia mabuk
Lakukan dengan orang lain
- Aku akan membunuhmu - Biarkan aku pergi
- Enyahlah! - Kau bajingan
- Enyah - Tenang, Sanjay
Tenanglah
Maafkan aku
Sanjay!
Sanjay, dengar, tak apa-apa
Tak apa-apa, Neelima
Aku yang bertanggung jawab untuk ini
Kalau aku tak membelikan Ruhi hadiah Natal...
dia tak akan pulang dengan marah
Tak ada yang akan terjadi
Menurutku seharusnya aku tak datang dalam hidupmu
Sanjay?
Kau bisa mengingkari janjimu Tak masalah
Ibu, bisa kita pulang?
Buat yang punya tagihan di pinjol, baik yang legal kayak Kredivo, Akulaku, Shopee, Easycash, Kredit Pintar, Adakami, maupun yang ilegal, dan udah nggak sanggup bayar, gaji ludes, kebutuhan keluarga kepake, aset dijual, tapi utang masih numpuk jangan panik! Butuh solusi? Langsung aja hubungi WhatsApp: +62 857-1717-4472. Bisa COD ke rumah kalian di seluruh Indonesia tanpa biaya sama sekali! 🚀💰
Kalau ada yang bertanya...
katakan saja kau milik Bethany Margaret Lawrence
Ayo, Moti
Pergi ke pantai
Mobil tua ini!
Dorong dengan sekuat tenaga!
Moti, jangan masuk ke dalam air
- Phoebe! - Anjingmu...
Kunci skuter...
- Boleh aku mengantarmu? - Tidak
- Ada apa? - Dia tak bisa tidur
Ayo!
Capek?
Dia tidur
Berhenti!
Tak apa-apa
Maaf ganggu, Pak
Cocker Spaniel!
Ya, terima kasih
Terima kasih?
Buka pintunya
Moti, bangun
Tidurlah, bocah pemalas!
Kau membuatku doyan jalan pagi saat kau tidur
Ayo, sudah waktunya
Ayo kita jalan-jalan
Ya, jalan-jalan
Moti! Ada apa, Moti?
Ada apa, anakku?
Moti!
Halo.
Phoebe muntah
Apa? Kau kasih makan apa dia?
Apa yang telah kulakukan? Aku sudah sangat berhati-hati
Aku yakin kau memberinya kinoa...
- atau... - Diam
Apa dia makan sesuatu di luar?
Tak mungkin!
Benar-benar tak mungkin Aku sudah sangat berhati-hati
Aku bersamanya siang dan malam
Maksudku, tak mungkin dia sudah makan apapun
- Pak Arjun Kamat? - Tunggu sebentar
- Aku akan menelepon kembali - Ya?
Selamat Phoebe hamil
- Hamil? - Ya
Dasar menantu!
Benar-benar taktik yang hebat!
Mocktail sebagai pengganti koktail!
Bibi!
Biarkan mereka bermain
Mereka sedang melakukan sonografi sekarang
Mungkin dia perlu operasi caesar, tapi...
tak perlu khawatir
Sebentar
Ya, Nona Lawrence
Nona Lawrence, dia butuh rawat inap dan observasi semalaman
Dia sangat lemah
- Dia butuh infus - IV?
Tapi kenapa kau tak memberi obat saja?
Nona Lawrence, anjingmu sudah tua
Tua? Tapi kau bilang usianya sekitar 11 tahun
Maksudku, usia manusia lebih dari 75 tahun
- Raz? / Ya, Pak - Masukkan dia ke dalam van
- Oke - Ayo
- Ya Tuhan - Ayo / Oke
Hati-hati
- Hati-hati - Oke
- Moti... - Aku akan ikut
Tunggu sebentar, aku ikut
Perhatikan baik-baik Kau lihat orang ini?
Tidak, Pak
- Kita tak punya catatan tentang dia? - Tidak
Aku akan selidiki kembali
Bagaimana sekarang, Pak?
Kami akan menyebarluaskan foto itu dan menunggu
Aku sudah menunggu sejak berhari-hari, Pak
Kau mau apa lagi?
Tenanglah Kami sedang memeriksanya
Pencuri itu tak akan masuk begitu saja...
dan mengakui pencurian itu
Mungkin saja, Pak
Maaf, Sanjay, aku mendengar semuanya
Kami sedang mengadakan pameran adopsi anjing
Di sana akan ada anjing- anjing dari berbagai ras
Kalau pencuri itu ada di kota,
dia pasti akan datang ke pameran itu
Sekarang kau punya fotonya, tangkap dia
Ide yang bagus
Kau setuju, kan?
Tolong tanda tangani surat izinnya
Silakan, gratis
Jangan khawatir, kita akan menangkap bajingan itu...
- Terima kasih - Terima kasih, Pak
Mengerti
- Ya - Terima kasih
Permisi
Apa ada ruang tunggu di dalam?
Bibi, ini Rumah Sakit untuk hewan
Kami tak punya fasilitas seperti itu di sini
Pulang dan tidurlah
Dokter akan mengabarkanmu besok pagi
Tidak, aku tak akan meninggalkan Moti sendirian
Dia tak pernah meninggalkanku sendirian sejak kami bertemu
Aku tak akan pergi tanpa dia Aku tak akan!
Bibi! Kau tak boleh minum
Rumah sakit punya aturan
Oke, aku tak akan minum Aku akan simpan saja
Aku simpan saja
- Apa aku bisa menunggu di sini? - Ya
- Oke, duduk - Terima kasih
Tidak....
Apa kau pergi ke Gereja setiap hari Minggu?
Aku datang untuk berjuang dengan Tuhan hari ini
Aku juga berjuang dengan Tuhan 20 tahun yang lalu
Lalu kenapa kau datang hari ini?
Untuk menyelesaikan masalah
Kenapa kau bertengkar dengan Tuhan?
Tuhan telah merenggut ayahku...
dan anjingku
Anjingku hilang sejak beberapa hari
Belum ada tanda-tanda dari dia
Maafkan aku, anakku
Aku juga punya anjing, Moti
Dia membantuku menyadari...
saat Tuhan mengambil sesuatu darimu...
Dia memberimu yang lain sebagai gantinya
Jangan pernah putus asa
Hidupmu masih panjang
Kenapa kau menangis?
Anjingku sakit parah
Aku tak bisa melihatnya seperti itu
Ayahku pernah bilang padaku...
anjing hanya hidup untuk memberi cinta
Dalam 12-15 tahun saja, anjing memberikan cinta sebanyak itu...
sebagaimana manusia memberikan cinta sepanjang hidupnya
1 hari yang dihabiskan bersama mereka...
sama dengan 50 hari
Andai saja aku tahu ini satu hari lebih cepat
Jangan khawatir, kau akan segera menemukan anjingmu
Berdoalah
Nona Lawrence
Untuk terakhir kalinya...
Maaf
Mau bilang apa?
Kau datang begitu telat dalam hidupku dan kau sudah pergi
Sejujurnya...
waktu yang kau dan aku habiskan...
terasa seperti seumur hidup
Terima kasih, temanku
Buat yang punya tagihan di pinjol, baik yang legal kayak Kredivo, Akulaku, Shopee, Easycash, Kredit Pintar, Adakami, maupun yang ilegal, dan udah nggak sanggup bayar, gaji ludes, kebutuhan keluarga kepake, aset dijual, tapi utang masih numpuk jangan panik! Butuh solusi? Langsung aja hubungi WhatsApp: +62 857-1717-4472. Bisa COD ke rumah kalian di seluruh Indonesia tanpa biaya sama sekali! 🚀💰
Arjun!
Kita kehilangan kelahiran anak kita
Hidup memberi kita kesempatan lain
Kita tak akan melewatkan kesempatan ini lagi
Kalau kau menemukan sesuatu yang mencurigakan...
jangan gegabah
Semua anjing punya pelacak GPS
Kalau ragu, informasikan satu sama lain melalui ini
Ikutin saja mereka secara diam-diam
- Jelas? - Oke
Bubar
Hei, ada apa?
Kami sedang live di Insta dan penonton terus bertambah
Rocket, aku disini bersama Rocket seperti yang kalian lihat
Aku akan mengajak kalian berkeliling
Apa?
Tidak!
Aku penasaran dengan restoranmu sendiri, pacar yang seksi...
dan sebuah vila
Kenapa kau merelakan semuanya?
Ada yang pernah bilang padaku, kesetiaan menghasilkan kesetiaan
Dan?
Dan...
Ketidaksetiaan menciptakan jarak
Sejujurnya...
Aku sangat merindukan Rocket
Dan?
Dan tanpa bertemu dan berbicara dengan Rocket...
Aku tak akan bahagia
Dan?
Dengan kata lain...
Aku sedang jatuh cinta, Rocket
Dan?
Dan menurutku, kalau Rocket tak bilang begitu...
dia memang merindukanku
Kau yakin kau berbicara tentang Rocket?
Entahlah
Kau yang beritahu aku
Apa kau bicara tentang Rocket malam itu saat pesta ulang tahunnya?
Sunny!
Ayo, kita siap
Oke
Ayo, Rocket, mainkan
Aku akan segera kembali
Hai, teman-teman
- Hai - Ayo
Katanya, anjing merupakan sahabat terbaik kita
Mereka hidup dalam persahabatan
Tapi introspeksi diri sendiri...
apa kita melakukan hal yang sama?
Dalam acara pameran adopsi anjing ini...
Aku mohon kalian semua...
untuk mengadopsi satu dan mengasihi...
karena mereka tak pernah berhenti mencintai kalian
Lagu ini kupersembahkan untuk sahabatku, Rocket
Kami mencintaimu
Terima kasih
Polisi! Lari!
Lari!
Bos! Polisi ada di sini
- Lari! - Polisi
Lepaskan semua anjing
Kita akan punya waktu untuk lari
Cepatlah
Mhatre, bawa anjingnya
Kau pergi di belakang
- Jangan lari - Ya
Tangkap mereka Jangan biarkan mereka lolos
Cek nama yang tertera di kerah baju
Menjual anjing?
Kau akan jualan anjing?
Ayo
Dia orangnya
Keymon!
Keymon?
Key...
Keymon tak ada di sini
Kami menemukan ikat pinggang Keymon
Ruhi, ikut aku
Kemana kita akan pergi?
Apa pesanmu pada Keymon sebelum dia menghilang?
Aku bilang padanya; saat kau kehilangan sesuatu...
pergilah ke Gereja dan mintalah
Kau akan mendapatkannya
Ibu, Keymon!
Keymon!
Terima kasih, ayah
Rocket, kau hebat hari ini
Sudah 12
- Hei - Hai
Berapa banyak yang diadopsi?
1, masih tersisa 11
- Disana? - 11 dan 12 di sini
Rumahnya tak akan cukup luas
Apa yang kita lakukan sekarang?
- Satu foto untuk pers - Aku akan meneleponmu kembali
- Tentu / Ayo - Tolong ke samping
Ayo
Berdiri lebih dekat
Hai
Itu Phoebe?
Phoebe...
Ya Tuhan!
Phoebe dan Moti mereka
Moti?
Untukmu
Sepertinya aku juga harus mengadopsi seekor anjing
- Apa? - Ya
Katanya, keluarga tak lengkap tanpa seekor anjing
Keluarga yang bahagia
- Ayo kita periksa kandangnya - Beritahu aku harus bagaimana
Ayah, aku akan mengatakan untuk terakhir kalinya
Dia yang harus menebak, bukan kau
Oke?
Bola ada di dalam
Jadi geser dan ganti
- Keymon! - Kue mangkuk, teman-teman!
- Ayah! Jangan lakukan itu - Maaf / Sanjay
- Biarkan dia melakukannya - Maaf
Keymon, ayo
- Tidak! - Bukan untukmu
Tak apa
Di mana bolanya?
- Tidak, Coco - Para hadirin sekalian
Mohon perhatiannya
Rebecca
Rocket punya pesan untukmu
Ya
Cinta dan persahabatan! Mereka ikut ke mana pun kami pergi
Seperti kisah-kisah ini, melalui suka dan duka...
semoga kita selalu bersama
Dengan harapan itu...
aku Moti, pamit undur diri
Citayam, 02 Maret 2025