Jadi, apa yang pertama, Immortus atau para bokong?
Tidak!
Hei! Kabur bukan salah satu pilihannya.
Sial!
Kalian kembali? Bagaimana?
Sebaiknya mulai dengan Dewa Waktu yang berteriak itu.
Kalian sangat menyebalkan.
Flit kembali.
Itu bukan Flit. Itu aku.
Apa?
Kita semua di sini sekarang.
Bersama menjadi satu.
Apa?
Astaga!
Nona, kau memilih pertarungan yang salah.
Astaga!
Keeg, ayo!
Hei, Zuul, terima kursi ini.
Sial.
Tidak!
Sial!
Jika ada yang belum menyadarinya, kita menua lebih daripada sebelumnya.
Terima kasih, Kawan.
Hei, kau punya pedang Willoughby tiruan.
Ini bukan tiruan.
Rita, aku harus bicara.
Ini terjadi lagi.
Sekeras apa pun aku berusaha, apa pun yang kulakukan...
Aku tidak bisa lari dari takdir ini.
Apa?
Di sinilah aku, akan menjadi satu-satunya penyintas...
Dari tim super lainnya...
Dan ini semua salahku.
Pelan-pelan. Apa yang terjadi?
Mereka melawan Immortus.
Para bokong akan menerobos masuk ke teater...
Dan mereka tak punya peluang untuk menang.
Tunggu. Kau meninggalkan mereka?
Ya. Kabur begitu saja.
Seperti kata masa depan.
Karena aku bertahan hidup apa pun caranya.
Itu yang selalu kulakukan.
Tidak. Aku menolak menerimanya.
Selama masih hidup, kita bisa berubah.
Kau bisa berubah wujud.
Kau, dari semua orang, seharusnya tahu itu.
Aku pengecut egois.
Sepertinya itu satu-satunya hal yang tidak bisa kuubah.
Jadi, kenapa kau datang ke sini?
Kenapa kau membangunkanku?
Entahlah.
Kurasa aku panik.
Kau kemari karena tahu aku akan memintamu bertanggung jawab.
Kau bagian dari Doom Patrol sekarang.
Selama kita satu tim...
Kita tidak akan pernah berhenti berjuang untuk satu sama lain.
Jadi, ambilkan kursi rodaku.
Baik.
Kau bosnya.
Robek wajahnya, Jane.
Kalian seharusnya tetap di arus waktu.
Enyahlah.
Apa-apaan ini?
Astaga.
Bunuh mereka semua!
Astaga, apa itu bokong?
Tunggu, apa itu?
Apa yang terjadi sekarang?
Do re me fa so la si do si do
Sal kecil bukan sembarang gadis
Siapa pun bisa...
Tidak! Ini bukan acaramu, ini acaraku!
Apa-apaan?
Kemungkinan
Benar, aku bilang kemungkinan
Hidup penuh dengan kesempatan ini
Begitu juga kota kita
Tunggu, bukankah lagu ini dari musikal tentang kita itu?
Probabilitas statistik
Segala macam potensi
Mengangkatmu saat kau di bawah
Mereka bilang kisah kita berakhir
Sekarang kita semua berpura-pura masa depan kita cerah
Ikuti saja, apa pun yang terjadi, itu berhasil.
Tapi di sini, di kota Cloverton
Semua tak pernah usai
Terus bergerak.
Karena kisah kita baru dimulai
Kita bukan pecundang Kita masih menang
Kita pahlawan
Masa depan kita ada di tangan kita
Ayo!
Apa itu akhirnya?
Aku tak tahu apa itu.
Sial.
Bala bantuan telah tiba!
Astaga.
Kurasa kita bisa masukkan mengalahkan Dewa Waktu antardimensi...
Ke daftar pencapaian kita.
Untuk kita! Doom Patrol!
Pembunuh dewa. Ya!
Hei!
Dengar, aku tak bermaksud merusak suasana, tapi...
Tapi pada dasarnya memang itu seluruh kepribadianku.
Kejam sekali.
- Bagus. - Merah merona karena luka bakar.
Baiklah.
Tapi sebagai perusak suasana berdasarkan kebenaran...
Aku merasa sudah jadi tugasku untuk mengingatkan...
Bukankah para bokong yang menjadi penyelamat hari ini?
Ya.
Kepalaku memang terkena beberapa pukulan...
Tapi para bokong bernyanyi, 'kan?
Ya, benar.
- Apa yang mereka nyanyikan? - Ingatkan aku.
Lagu musikal yang tak akan ada tanpa kita.
Selesai.
Tentu. Meskipun...
Maaf, tapi kalian sadar...
Kita bisa mengatakan hal yang sama tentang Immortus, bukan?
Isabel tak akan menjadi Dewa Waktu antardimensi...
Jika bukan karena kita yang menabraknya.
Lalu para bokong itu tak akan keluar dari Ant Farm...
Andai bukan karena kita juga. Dengan demikian...
Kenapa aku mengajarimu kata itu?
Kita menyelamatkan hari ini.
Tapi kita tak mendapatkan umur panjang kita kembali, jadi...
Kemenangan adalah kemenangan, Bung. Lupakan saja.
Setuju.
Dengan mengangkat gelas, mari bersulang untuk Rita Farr.
Senang kau kembali.
Senang bisa kembali.
Kuharap aku tidak membuat kalian terlalu cemas.
Ini...
Ini terasa menyenangkan.
Hanya kita, di sini, bersama.
Kalian tahu...
Aku akan mencoba memakai...
Seragam lamaku selagi kita merayakan.
Rita, mau kubantu?
Hentikan.
Wanita tua ini masih bisa berpakaian sendiri...
Dan mengalahkan kalian semua dalam lomba minum.
Tapi jika kau ingin membantu...
Laura, kau bisa membuka minuman enak...
Dan menuangkan minuman untukku.
Dimengerti.
Baiklah.
Ini dia.
Omong-omong soal balasan...
Sepertinya ada yang menjual banyak kukis rasa min.
Ini pengingat.
Pengingat apa?
Ayolah, ceritakan tentang tato bionikmu yang menggemaskan.
Aku hanya merasa jika aku akan memakai tubuh ini lagi...
Maka itu harus menjadi cerminan diriku yang lebih baik.
Semua yang aku lalui...
Semua hal yang kupelajari, semua orang yang mengajariku.
Jadi, itulah semua ini.
Orang-orang yang mewujudkan versi baru Cyborg ini.
Ibu dan Ayah, Detroiticon...
Dan kalian.
Itu...
Itu sangat norak, Bung.
Kau bersama kami seharian.
Kenapa kau butuh pengingat tentang kami?
Kau benar, terserah.
Bagaimana denganmu, Jane?
Ada apa dengan semuanya?
Sebenarnya, aku tidak yakin.
Aku masih mencari tahu.
Saat kau mulai jadi Flit dan melempar bola api?
Kau hebat.
Itu bukan aku.
Maksudku, bukan hanya aku.
Baiklah, ini sulit dijelaskan, tapi kami semua di sini sekarang.
Seluruh penghuni Dunia Bawah...
Bernapas dan ada sekaligus.
Aku tidak merasa sebagai Jane saja.
Jika kau bukan hanya Jane...
Kami harus memanggilmu apa?
Ada satu kata yang terus kudengar di benakku...
Di benak kami...
Kaleidoscope.
Tapi kurasa itu agak sulit diucapkan.
Bagaimana dengan "K"?
Aku suka itu.
Hei, Sahabat!
Apa-apaan ini?
Ayo, banyak yang harus diceritakan.
Mari kita lihat.
Aku baru saja menyelesaikan tur yang sangat sukses...
Memulai debut album platinumku yang kesepuluh.
Coba tebak?
Kemungkinannya berjalan selama seribu tahun.
Bukankah kau pergi selama satu jam?
Jangan tertinggal, Robot Seksi.
Waktu bekerja sedikit berbeda di arus waktu.
Pokoknya, aku tak bisa melewati satu dekade lagi...
Tanpa berterima kasih kepada kalian semua...
Karena memperkenalkanku kepada para bokong itu.
Monolog yang mereka tulis untukku, lagu-lagunya.
Jadi...
Ini dia!
Ayo.
Kuku?
Bukan, Bodoh. Kuku jari kaki.
Bagus.
Masing-masing satu untuk kalian.
Makan satu saja...
Dan kalian tak akan lagi menjadi orang tua yang menyedihkan.
- Makan? - Ya.
- Kuku jari kaki? - Ya.
Untuk mengembalikan masa muda kami?
Ya. Berikan kepadaku.
Hei!
Baiklah.
Ini akan luar biasa.
Aku bisa menemui Rory lagi.
Semuanya akan kembali normal.
Astaga!
Masuk ke lubang makanku.
Hampir lupa.
Aku punya satu hal lagi, khusus untukmu, Cliffy.
Apa itu?
Nanti akan masuk akal saat waktunya tepat.
Baiklah, dah.
Dah.
- Astaga! Jane. - Astaga.
Ya, baiklah, aku akan ambil satu untuk Rita.
Bagaimana rasanya?
Kurasa cukup bagus.
Aku kembali, Sayang. Seperti darah harimau.
Tidak!
Rita?
Dia...
Astaga. Rita. Hei.
Sial.
Sial. Rita!
Sial. Apa yang harus kita lakukan?
Kita jemput dia.
Masa bodoh! Kita baru mendapatkan umur panjang kita lagi.
Kita Doom Patrol lagi.
Ayo hancurkan bedebah berkepala ikan, buat kesal ayahku...
Dan keluarkan Rita dari bokong Setan.
Siapa yang ikut?
Aku ikut.
Bokong Setan, benar.
Bagaimana kita melakukan semua itu?
Kita butuh sesuatu miliknya.
Tambatannya, sesuatu yang punya hubungan kuat dengan Rita.
Aku akan segera kembali.
Ayolah.
Bagaimana menurutmu, Kawan?
Kau bisa merasakannya di salah satu dari ini?
Di vodka? Mungkin rum?
Menurutmu, itu koneksi terkuatku?
Apa ada hal lain?
Jangan khawatir, ya? Kami akan menjemputmu.
- Semuanya akan kembali normal. - Larry.
Immortus baru saja memberi kami jari kuku kaki...
Yang membuat kami muda lagi...
Yang terdengar menjijikkan, aku tahu,
- Tapi tidak seburuk itu. - Larry.
Semua ini hanya akan menjadi...
Mimpi buruk.
Tidak, kita tak boleh menyerah.
Jangan membuatku menyerah.
Maafkan aku, Larry.
- Ini tidak adil. - Aku tahu.
Kau satu-satunya orang yang melihatku.
Sejak awal.
Kau melihat semua bagian buruk dan kacau dalam diriku, dan kau...
Kau tetap menyayangiku.
Seolah aku sama sekali bukan benda rusak.
Jika kau pergi... Jika kau...
Sebagai orang yang pernah mencintai dan kehilangan...
Aku bisa memberitahumu satu hal yang pasti.
Selalu ada lebih banyak cinta di luar sana.
Selalu.
Terutama untukmu.
Aku berjanji.
Kurasa ini saatnya untuk rapat tim terakhir.
Terima kasih sudah berkumpul di sini hari ini.
Rita, kenapa kita hanya duduk dan mengobrol?
Ayo ke akhirat dan menyelamatkanmu.
- Ya. - Aku ikut.
Tentu saja.
Harus kuakui hidupku...
Tak berjalan seperti yang diimpikan oleh Gertrude Cramp muda.
Tapi karena kalian semua...
Aku telah melakukan hal-hal...
Yang Gertrude kecil tak pernah bisa bayangkan.
Kenapa ini terdengar seperti awal pidato perpisahan?
Sekarat bisa membuat banyak hal menjadi jelas.
Kini aku sadar apa tujuan hidupku.
Yaitu menuntun kalian ke langkah pertama...
Dari sisa hidup kalian.
Misi tercapai.
Misi tercapai?
Misi bahkan belum dimulai.
Kukira aku bisa bangkit sekali lagi...
Tapi kurasa sudah cukup.
Aku siap beristirahat sekarang.
Maksudmu kau ingin tetap mati, Rita?
Tapi... Mojo!
Menghajar manusia ikan dan bokong Setan.
Kita tak selalu mengeluarkan sisi terbaik...
Dari satu sama lain, 'kan?
Memiliki satu sama lain berarti kita tak perlu melebarkan sayap.
Aku melakukan ini untuk membebaskan kita semua.
Itu mudah kau katakan.
Kau bisa bercinta dengan hantu seks sekarang.
Bagaimana dengan Doom Patrol?
Kurasa ini bukan perhentian terakhir kita.
Kita semua punya perjalanan luar biasa...
Dan perjalanan kita masih panjang.
Jika berhenti di sini...
Kita akan terus jatuh ke siklus yang sama...
Membuat keputusan buruk yang sama, dan merasakan sakit yang sama.
Kita kacau.
Tapi itu tak menjadikan kita orang jahat.
Itu hanya berarti kita harus memperbaiki diri...
Sebelum kita bisa membantu orang lain.
Kita menghabiskan begitu banyak waktu menyelamatkan Doom Patrol...
Hingga kita menghancurkan diri sendiri.
Melanjutkan hidup adalah salah satu hal paling menakutkan di dunia...
Tapi kita pernah menghadapi...
Para penjahat paling berbahaya di alam semesta.
Apa dia membicarakan monster testis?
Mungkin pria bersepatu roda itu?
Kita sudah tumbuh lebih dari mampu untuk menghadapi iblis kita sendiri.
Ayolah!
Sekarang kita bubar?
Ini buruk, Rita.
Jauh di lubuk hati, kita tahu itu benar.
Semua krisis yang kita pecahkan, kita yang menciptakannya di awal.
Rita benar.
Sampai kita menjadi lebih baik sebagai individu...
Kita akan terus menimbulkan ancaman.
Terhadap dunia dan satu sama lain.
Baiklah. Jadi, kita menyerah begitu saja?
Kau seharusnya pemimpin kami.
Ya.
Dan sebagai pemimpin tim...
Aku akan mengambil keputusan.
Saatnya bubar.
Doom Patrol sudah tidak ada lagi.
Tapi pertama, kita punya satu tugas terakhir.
Akhirnya! Bagus! Ayo.
Aku ingin kalian membakar jasadku.
Tidak! Aku menolak.
Aku tidak membakar jasad Niles yang berengsek...
Dan aku tidak akan membakar jasadmu, kecuali kau tidak berengsek.
Jika ini yang kau inginkan, Rita...
Aku mendukungmu.
Tunggu!
Sial.
Karena dia selalu mengkhawatirkan penampilannya.
Itu...
Manis.
Karena kurasa dia menyukai lebah.
Baiklah. Ya, tentu.
Martini?
Koktail martini rendah gula, dengan sedikit garam.
Hal yang paling disukainya di dunia.
Pilihan bagus.
Itu bukan hal favoritku.
Jadi, aku bisa ambil kembali.
Sial. Maaf. Maafkan aku.
Baiklah. Mari kita lanjutkan, ya?
Aku tahu kalian berdua menganggap ini serius.
Apa yang kalian bawa?
Baiklah.
Itu sudah cukup.
Mari kita selesaikan ini saja.
Sulit kupercaya ini benar-benar terjadi.
Ini bukan hanya akhir bagi Rita.
Kau tahu itu, bukan?
Kita tahu.
Astaga. Aku tidak sadar aku sangat mudah terbakar.
Mungkin karena alkohol.
Indah sekali.
Ini sangat memalukan.
Tidak apa-apa. Kematian memang tidak seharusnya indah.
Astaga, bisakah seseorang melakukan sesuatu?
Baunya seperti karet terbakar.
Aku tak perlu kau menggambarkan bau mayatku yang terbakar...
Terima kasih banyak.
Maaf.
Tak apa-apa.
Sungguh tidak apa-apa.
Aku membuat cukup untuk semua orang.
S'more?
Ada yang salah denganmu, Bung.
Apa? Aku mengidam.
Tamat
Sulit kupercaya Oliver meninggal seperti itu.
Dasar bodoh.
Polly layak mendapatkan yang jauh lebih baik.
Jadi, apa yang kita lakukan sekarang? Mau tidur?
Ada yang mau menontonnya lagi?
Ya.
Ide yang luar biasa, Larry. Ya.
Serius?
Kau akan pergi tanpa berpamitan?
Aku tak mau mencuri perhatian dari Rita.
Lagi pula, ini bukan perpisahan. Ini hanya babak baru.
Kau baik-baik saja?
Ya. Bukan apa-apa.
Usiaku 35 tahun lagi, ingat?
Astaga, aku tak sabar melihat ekspresi Rory.
Semoga dia tak melupakanku.
Bagaimana bisa? Kau kakek terbaik.
Dan robot raksasa.
Benar sekali!
Bagaimana denganmu? Apa yang akan kau lakukan sekarang?
Entahlah.
Mungkin mencari apartemen sewa. Melukis.
Itu sangat payah!
Aku serius!
Kau tak terhentikan sekarang.
Kau bisa menjadi pahlawan super atau semacamnya.
Mengambil alih Justice League.
Kerjai Superman.
Kurasa bukan itu yang kami inginkan.
Meski terdengar payah...
Kurasa apartemen sewa dan melukis adalah langkah yang tepat saat ini.
Siapa tahu, mungkin hal lain akan datang...
Yang akan terasa lebih benar.
Apa pun yang kulakukan...
Itu bukan keputusanku lagi.
Itu keputusan kami semua.
Kita harus memilih, ya?
Tak ada misi, tak ada ultimatum hidup atau mati.
Seolah-olah kita bisa menjadi orang biasa lagi.
Menurutmu kita bisa?
Kurasa itu patut dicoba.
Kita semua mungkin retak...
Tapi bukan berarti kita tak bisa utuh.
Kau utuh.
Persetan denganmu juga, Manusia Kaleng.
Sekarang apa, Kawan Kecil?
Kurasa kita bisa melakukan apa pun yang kita inginkan.
Kita punya waktu sekarang.
Aku tahu, Kawan. Aku tahu. Aku juga ingin bertemu dengannya.
Tapi 104 sudah tiada.
Saat kita pergi ke masa depan itu...
Dan aku melihat aku tidak ada di sana...
Aku tidak bisa bilang itu sangat mengejutkanku.
Itulah kisah hidupku.
Aku datang, merusak, dan lari.
Itu yang kulakukan.
Kau mungkin akan kesepian di tempat besar ini sendirian.
Ya. Selalu ada hantu seks.
Boleh kuberi tahu sebuah rahasia?
Ya.
Saat aku di dalam arus waktu...
Aku melihat masa depanku.
Masa depan baruku.
Seperti apa itu?
Sempurna.
Semua yang kuinginkan.
Bahkan lebih.
Aku tahu ini akan membutuhkan perjuangan...
Tapi untuk kali pertama dalam hidupku...
Aku merasa akhirnya berada di jalan yang kutentukan sendiri.
Aku sangat iri.
Tapi kau tahu?
Sedikit vodka lagi bisa mengatasinya.
Kau juga bisa menentukan jalan untukmu sendiri.
Ya, tentu.
Tentu saja aku bisa. Kau tahu? Aku akan langsung melakukannya.
Aku serius.
Pikirkan saja. Apa yang terasa benar bagimu?
Apa yang terasa benar atau salah bagi orang sepertiku?
Aku...
Punya beberapa pemikiran sejak Rita meninggal.
Ada yang sangat altruistik, ada yang tidak...
Tapi hal-hal yang altruistik mungkin lebih baik tak diceritakan...
Kepada seorang siborg.
Menurutmu seseorang bisa baik dan jahat sekaligus?
Dahulu aku berpikir tidak ada wilayah abu-abu.
Hanya hitam dan putih.
Tapi berada di sini telah mengubah perspektifku.
Aku belajar bahwa batas di antara keduanya bisa sangat tipis.
Terkadang sulit dilihat.
Lebih sulit lagi untuk diikuti.
Lebih baik.
Bagaimana aku tahu di mana batasnya?
Akan kuberi tahu saat kau sudah jauh melewati batas.
Kau mau kesempatan?
Ambillah.
Keeg...
Menurutmu kau bisa menemukan Rama?
Tidak. Tunggu, Kawan.
Maksudku bersama.
Ayo cari dia bersama.
Seluas 46 meter persegi, dapur bersama.
Serius? Dinding hijau neon? Ayolah.
Hai. Kau mau menonton film denganku?
Maaf, aku harus pergi.
Pergi ke mana?
Entahlah!
Itu bukan sifatmu, tapi baiklah.
Sial.
Tidak ada orang di sini! Doom Patrol sudah berakhir.
Maaf. Kurasa itu aku.
Casey.
Aku tidak menakutimu, bukan?
Maaf, Dorothy bilang wastu akan kosong...
Dan ada pesawat luar angkasa di sini yang tak digunakan orang lain.
Ke mana kau akan membawanya?
Aku belum tahu.
Luar angkasa rasanya tempat yang bagus untuk memulai.
Bagaimana denganmu?
Apa yang akan kau lakukan setelah Doom Patrol bubar?
Kurasa aku akan menyewa apartemen.
Menghabiskan hari-hariku dengan melukis.
Kedengarannya bagus.
Ya.
Damai.
Terima kasih.
Sebenarnya, sejujurnya...
Saat Dorothy bilang wastu ini akan kosong...
Aku berharap dia salah.
Aku hanya ingin kau tahu.
Jadi, berapa lama kau akan pergi?
Sepekan? Sebulan?
- Mungkin tiga? Aku belum yakin. - Berapa itu?
Sekitar 46 meter persegi?
Ya, kurasa begitu.
Peralatan modern, jendela besar...
Banyak cahaya alami, pemandangan indah.
Bagaimana, Kapten?
Ada tempat untuk satu orang lagi?
Tiup lilinnya.
- Bisa tiup lilinnya? - Ayo!
- Aku tak bisa. Aku tak punya angin. - Ayo.
Kau saja.
- Hore, bagus. - Hore.
- Ya. Bagus.
Ini, Kawan Kecil.
Aduh!
Kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Gigitanmu kuat sekali, Nak.
Ya, benar.
Aku punya ide.
Mau lihat apa yang Kakek Cliff bawakan untukmu?
Mobil ini masih butuh sedikit perbaikan...
Tapi kita akan memperbaikinya bersama.
Dimulai dengan alat kecil ini.
Kau tahu ibumu, Clara, tak terlalu buruk dalam urusan mesin.
Dia juga bisa mengajarimu satu atau dua hal.
Sial.
- Ayah? - Aku baik-baik saja.
- Kau tak baik-baik saja.. - Aku baik-baik saja.
Beri aku waktu sebentar.
Ayah, apa yang terjadi? Ayah terdiam lagi?
Kemarilah, Sayang.
Ayah.
Maaf, Clara.
Kukira aku pulang untuk hidup.
Tapi kurasa aku pulang untuk mati.
Hei, aku mengenalmu.
Senang bertemu denganmu, Orang Asing.
Apa yang terjadi?
Tak apa-apa. Semua akan baik-baik saja.
Tapi kau harus aman.
Aku akan aman. Keeg menjaga kita.
Kita akan baik-baik saja, begitu juga dunia.
Terima kasih.
Aku tahu kalian mungkin mengenali pemuda yang berdiri di sampingku ini.
Victor Stone.
Atau yang kalian kenal sebagai...
Cyborg.
Versi baru.
Dia di sini untuk bantuku mengelola kelas ini...
Jadi, aku ingin kalian menganggapnya sebagai wakilku.
Seperti asistenku.
Astaga, ini norak.
Apa yang kau lakukan di sini?
Bukankah seharusnya kau menghajar seseorang?
Menyelamatkan dunia?
Percayalah.
Yang kalian lakukan di sini akan menyelamatkan lebih banyak nyawa...
Daripada yang bisa kulakukan di jalanan sendirian.
Jadi, aku ingin kalian semua mendengarkan dengan saksama.
Karena kita melakukan ini bersama.
Dan semua yang kita lakukan di kelas ini...
Akan membuat perbedaan.
Baiklah, ini dia.
Aku siap untuk katup PCV-nya, Ayah.
Bukankah itu sangat menggemaskan?
Tapi mungkin bukan benda yang bagus untuk kau kunyah. Jadi...
Sial.
Apa-apaan ini?
Astaga. Inikah yang dibicarakan Immortus?
Ayah bilang apa?
Bukan apa-apa. Aku...
Yang berhak ambil lajur! Astaga! Rory!
- Ibu menyayangimu. - Aku juga menyayangi Ibu.
Astaga, Ibu. Hentikan.
Ayolah... Ibu, hentikan.
Astaga. Aku akan menjadi ayah.
Kau berengsek, Rory Steele!
Ayah! Kau baik-baik saja?
Ibu takut, Rory.
Aku tak akan membiarkan apa pun terjadi pada Ibu.
Hei, Clara. Aku ayahmu.
Jalannya panjang dan berliku, Nak.
Pada akhirnya, siapa pun kau atau siapa pun yang bersamamu...
Yang kau miliki hanyalah kehomatanmu, kau mengerti?
Aku tahu di mana aku akan berada, aku akan berada di sini.
Giordi, ini Rory.
Dia kakekmu.
Ayah.
Tidak apa-apa.
Aku berhasil pulang.
Penerjemah: IYUNO