"Kebebasan hanya kekacauan,
Dengan pencahayaan lebih baik." - Alan Dean Foster
7 Tahun Sejak Keriaan
Hei, Connor?
Biar aku.
Ini.
Mau roti isi malam ini?
Lupakan tomat. Aku tak mau tomat.
Oke, akan kucoba. Oke./ Jangan pakai tomat.
Mohon melaporkan rumor, aktivitas mencurigakan,
Dan acara kumpul pribadi ke pusat komunitas setempatmu.
Tanda-tanda seseorang berencana meninggalkan kota...
...mungkin tak selalu terlihat.
Ingat orang-orang ini ketika bebanmu berat.
Para pembelot dari sepekan terakhir, termasuk,
Andrea Deane.
Keluarga Gossinger.
William Lucas.
Jordan Breck.
Dan William McCormick.
Hadap kamera.
Hari ini ruang yang mana?
Sel D.
Ini tugasku untuk memberitahumu bahwa percakapan ini direkam...
...untuk menginformasikan keputusan kami mengenai apakah kau mampu...
...kembali berintegrasi ke kota. Apa kau mengerti?
Secara verbal, tolong.
Ya.
Sebutkan namamu./ Martin Harland.
Sekali lagi. Lebih jelas.
Martin Harland.
Kapan kau putuskan untuk pergi, Martin?
Aku pergi Selasa.
Tapi kapan kau memutuskan?
Tingkat pertolonganku tergantung pada kepatuhanmu.
Aku tidak mengerti pertanyaannya.
Tujuan dari ini adalah pencegahan.
Jika aku bisa tahu kenapa kau putuskan meninggalkan kami,
Maka kami bisa mengenali pengkhianat lain kedepannya.
"Pengkhianat"?/ Kau melanggar hukum.
Tak satupun orang di kota ini...
...yang tak berharap mereka bisa pergi.
Dan itulah yang terjadi.
Karena mereka tahu memiliki lebih dari diri mereka sendiri untuk dijaga.
Aku yakin kau ingin pergi.
Jauh di lubuk hatimu.
Untuk apa?
Karena seseorang bilang dia temukan pintu menuju nirwana...
...di tengah gurun?
Kau tahu berapa banyak orang mati di luar sana...
...berkeliaran mencari yang tidak ada?
Pintu itu sungguhan./ Itu tidak benar.
Kenapa, karena kau tak melihatnya?/ Tak ada yang bisa dilihat.
Kau yakin?
Aku dulu bekerja di pembangkit listrik.
Tugasku untuk mengawasi...
...dan menyesuaikan pengukur konsumsi dan pasokan kita.
Jika daya yang ditarik melebihi pasokan kita...
Semuanya menjadi gelap.
Aku bangga dengan pekerjaanku.
Aku merasa memungkinkan semua orang jalani hidup normal.
Bertahun-tahun aku makan di meja kerjaku.
Tidur di lantai.
Mengorbankan hubungan, berkorban semuanya.
Lalu suatu hari aku melihat lalat...
...terperangkap di kaca alat pengukur.
Jadi aku melepas kabinet bagian luar.
Aliran listrik padam.
Akhirnya aku naik ke atas atap,
Dan seluruh kota gelap gulita.
Tapi itu tenang.
Aku melihat melihat bintang dengan jelas.
Aku tak pernah melihatnya.
Ada banyak yang tak pernah aku lihat.
Saat itulah aku tahu aku akan pergi.
Ini alamatnya?
Silakan lihat sendiri.
Pimpinan ingin bicara dengan dia.
Aku bisa.
Makanlah.
Aku bukan kekacauan.
Tidak dikunci.
Terima kasih, kawan.
Apa rencanamu setelah ini?
Ini.
Kau tak apa?/ Habiskanlah.
Sangat bagus.
Aku butuh bantuanmu dengan sesuatu.
Ini alamatnya?
Silakan lihat sendiri.
Kita pergi setelah ini?
Ya.
Aku tak yakin apa yang kita cari.
Dengan melihat rekaman ini, jalanmu menuju pintu terbuka.
Jika kau memilih jalur baru,
Duniamu akan berubah menjadi cermin alam liar.
Kau akan temukan lambang,
Papan tanda yang memandumu menuju pintu.
Itu tak masuk diakal bagimu.
Yang terpenting adalah kau mengenalinya...
...sebagai bukti bahwa kau menuju arah yang tepat.
Itu terserah denganmu.
Jangan takut.
Apa yang kau katakan jika aku ingin pergi?
Aku akan bilang jangan beritahu aku soal itu.
Apa kau ingin melihatnya secara langsung?
Aku membawa penyeranta ketika mereka menemukanku.
Aku mendapatkan itu dari orangmu.
Bawa itu bersamamu saat kita pergi.
Untuk apa?/ Akan kuberitahu gunanya...
...saat kita sudah di jalan, oke? Tapi kita harus pergi malam ini.
Apa yang wanita itu inginkan?
Aku akan mati sebelum aku biarkan dia membawaku pergi.
Tengah malam nanti.
Apa itu?/ Untuk Rick.
Apa?/ Astaga.
Sudah kulakukan tadi.
Entah kenapa aku lupa.
Tak apa.
Bagaimana perasaanmu?
Senter di samping TV.
Aku baik.
Aku baik akhir-akhir ini.
Aku akan periksa generator.
Ada apa?
Dia bunuh diri.
Aku tahu menginterogasi dia.
Kau tak apa.
Lupakan saja.
Halo?
O-61
N-38
Bingo.
Ke mana kita pergi?
Ke tempatnya Rick.
Boleh kami masuk?/ Ya.
Thomas, mau aku ambilkan sesuatu?/ Tidak.
Aku tak tahu jika aku punya makanan atau minuman,
Tapi aku bisa periksa./ Aku tak apa.
Connor?
Jadi?
Bisa kita bicara di luar?
Di luar?
Kenapa kau tak bisa bicara di sini?
Ya, oke, mari bicara.
Kau tak apa sendirian sebentar?
Connor, jika kau ingin beritahu aku sesuatu, katakan saja.
Aku harus pergi beberapa hari, Rick bilang dia bisa...
Kau bisa tinggal bersamanya.
Kau mau ke mana?
Connor hanya ingin memastikan rasa penasarannya.
Bukan begitu, Connor?
Aku merasa aku berhak tahu. Khususnya jika aku akan berada di sini.
Kenapa kita tak pergi mengambil barangmu...
...agar kita bisa menyiapkanmu di sini./ Tidak.
Aku tak mau kembali ke truk itu lagi hari ini.
Rick dan aku bisa sendiri dari sini.
Ya./ Kau pergilah.
Dia datang.
Aku memiliki senjata.
Jika ada orang di sana, keluarlah dan aku akan biarkan kau hidup.
Hanya itu yang kupunya.
Di mana pelacaknya?/ Berhenti! Berhenti!
Berhenti! Aku menghancurkannya!
Tidak! Aku tahu harus ke mana!
Pintu, 'kan?
Kau mencari pintu?
Aku tahu itu di mana.
Aku serius! Aku mengetahuinya!
Aku akan membawamu ke sana!
Jadi?
Waktumu empat hari.
Berdiri.
Kita mungkin sebaiknya istirahat di sini malam ini.
Di mana kita terisolasi.
Pada akhirnya kita harus istirahat. Ada baiknya sekalian di sini.
Kalau begitu selamat malam.
Selamat malam.
Naik!
Kita sebaiknya menjauh dari jalan.
Berikan kuncinya padaku.
Yang harus kau lakukan adalah memanduku ke sana.
Ini tak harus berakhir.
Aku tetap pergi bersamamu.
Kami akan pergi besok pagi.
Tetap di sini jika kau mau.
Carilah lumbung besar di ujung jalan.
Pilih satu.
Ada api besar di sampingnya. Itu takkan terlewatkan.
Kau bisa simpan itu.
Terima kasih.
Sultanganteng.com Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%
Michelle./ Apa yang dikatakannya?
Maaf. Aku pikir kau...
Bukan. Maaf.
Beton Tak Berujung Menjulang Tinggi. Pintu Tak Diketahui.
Siapa Michelle?
Putriku.
Apa yang terjadi?
Dia berpikir pintu akan selesaikan masalahnya.
Apa yang kau ketahui?
Aku pernah ke sana.
Itu bukan jawaban.
Kau hanya menukar masalahmu dengan masalah yang baru.
Mungkin kau adalah masalah putrimu.
Aku satu-satunya yang menjaganya tetap aman.
Kau akan menjaganya tetap aman seumur hidupnya?
Aku Ibunya. Itu tugasku.
Ini mengingatkanku pada penampilan ayahku.
Kau tahu, cara dia berpakaian.
Sebenarnya, boleh aku lihat?
Begitulah dia.
Kami pikir kau sudah mati.
Kau memiliki pistol yang bagus.
Kenapa kau di luar sini sendirian?
Jawab pertanyaannya.
Pintu.
Aku tahu. Aku tahu harus ke mana.
Apa yang membuatmu berpikir kau tahu ke mana tujuanmu?
Kau haus?
Oke, oke, oke.
Apa yang terjadi?
Trukku mogok.
Berarti kau sudah berjalan kaki cukup lama.
Sudah berapa lama kalian di luar sini?
Itu butuh...
Itu butuh waktu lama. Maaf./ Dengan perjalanan seperti ini...
Kebanyakan orang yang kami temui di luar sini mencari jalan mudah.
Dan mereka menyerah.
Atau mati.
Mereka tidak selamat.
Mereka tak mengerti jika tempat ini terus menerus mengujimu.
Jadi sekarang kami bersabar dan menunggu tanda selanjutnya.
Bagaimana kau tahu kapan itu muncul?
Itu akan sangat jelas.
Aku juga melihat tanda.
Aku memiliki pelacak di mana nomor-nomornya...
Kau masih memiliki itu?/ Kita sudah memeriksa dia.
Aku tahu.
Aku tidak memilikinya.
Kalau begitu aku yang memimpin.
Kau tunjukkan kegunaanmu, dan kau boleh ikut.
Setuju?
Bagus.
Hei.
20 mil ke Mulberry.
Pintunya di Mulberry?/ Bukan.
Itu hanya tanda seberapa jauh kita bisa berhasil.
Bisa kau berikan aku air?
Berapa banyak sisa yang kita punya?
Satu.
Satu?
Kau bisa dapatkan kita air lagi, 'kan?
Di sini.
Pegang itu.
Terakhir kali, kurasa itu butuh sekitar tiga kaki,
Dan air mulai mengalir.
Itu sekitar di sini, oke?
Untuk pekerjaanmu.
Itu harusnya sebentar lagi.
Kau yakin ini tempatnya?
Apa menurutmu di sana ada air?
Aku tidak tahu.
Maka kau takkan pernah menemukannya.
Atau pintu itu.
Kau buang-buang waktu.
Aku ingin kau mewujudkan sesuatu.
Akan kulakukan.
Hei, sialan.
Kau ke mana saja?
Kau lihat itu?
Ya, disana.
Itu milikku, seandainya kau penasaran. Darah itu?
Seperti itulah pemberontakan kelihatannya.
Pemberontakan?/ Ya. Hei.
Hei. Hei!
Hei!
Kau disini untuk temukan pintu, 'kan?
Pintu?
Apa itu.../ Ya.
Aku punya berbagai jenis. Lihatlah. Ya.
Ini.
Ada lebih dari satu pintu?
Ya. Itu di mana-mana.
Itu acak.
Satu pintu akan muncul di suatu tempat, lalu lenyap.
yang lainnya muncul di tempat lain dan menghilang.
Kenapa kau tidak melewatinya?
Maka perjalanannya akan berakhir, bukan begitu?
Dengar, aku bermimpi tentang pintu kapan hari.
Dan aku terbangun tepat di tengahnya.
Ada satu tepat didepan kakiku.
Ya./ Kau temukan semuanya seperti itu?
Tidak. Pintu yang menunggumu.
Bukan sebaliknya.
Hei.
Hei! Ayolah. Hei. Hei...
Hei, kau mau temukan pintu atau tidak?
Hei! Hei!
Kau tak bisa tinggalkan aku di sini begitu saja! Hei!
Kau melihat sesuatu?
Aku tak yakin.
Ke mana kau akan pergi jika tak bersama kami?
Kita sebaiknya keluar dari mobil.
Kurasa kamu sebaiknya tidak ikut untuk ini.
Tidak.
Ini satu-satunya hal yang menjaga kami aman.
Ada sesuatu yang penting di luar sana.
Dan kita takkan melihatnya jika kita tetap di sini.
Kau benar.
Aku akan mengikutimu!
Sebelah sini!
Siapa itu?
Michelle?
Jangan.
Kita antara pergi sekarang,
Atau kau biarkan dia membawamu berputar-putar lagi.
Michelle!
Kau mau tetap di sini?
Maka aku ingin kau singkirkan itu.
Hei.
Ini tanda Mulberry.
Ini artinya kita akan ke arah sana.
Setidaknya sejauh ini.
Menurutmu mobil bisa melewati ini?
Kita di jalur yang tepat./ Astaga.
Itu artinya kita di jalur yang tepat?
Baiklah, sekarang apa?
Kita sudah dekat.
Apa yang kau butuhkan dariku?
Untuk menunggu.
Aku akan pergi memantau atau sesuatu.
Bagaimana jika kau melewatkannya?/ Aku akan pergi 10 menit.
Ayo.
Hei.
Mana airmu?
Ayo. Tunjukkan aku sesuatu.
Tunjukkan aku sesuatu.
Aku mohon.
Aku tak pernah meminta apa-apa.
Ada apa denganmu?
Kau temukan apa yang kau cari?
Tidak.
Pulanglah.
Kau akan menerimaku kembali?
Kau sudah terlalu jauh./ Tidak. Tidak, aku bisa kembali.
Temanmu merencanakan kematianmu.
Dia bukan temanku.
Kalau begitu buktikan.
Hei.
Aku tak bermaksud untuk pergi...
Beritahu aku alasannya!
Beritahu aku alasannya.
Aku hanya ingin pulang.
Dengar, aku tahu apa yang akan kau lakukan,
Tapi beritahu aku alasannya.
Jelaskan padaku.
Aku harus melihat ini sendiri.
Jika terjadi sesuatu kepadaku.../ Jangan lakukan ini.
Ini adalah ruteku.
Aku tahu bagaimana kau akan mati.
Apa yang kau punya?
Kau punya air?
Kubur aku! Kubur aku!
Kubur aku! Kumohon! Kubur aku!/ Oke!
Kubur aku!/ Oke! Di mana?
Sekarang apa?
Sekarang kau pilih.
Aku tak mengerti.
Kau bisa memiliki semua yang kau inginkan.
Kau sudah membayar harganya untuk berada di sini.
Apa pilihanmu?
Aku ingin tahu apa yang kau ketahui.
Pejamkan matamu.
Aku benar-benar takut.
Jangan takut.
Pejamkan matamu.
Halo?
Hei?
Maafkan aku.
Maafkan aku. Maafkan aku.
Apa, kita orang asing sekarang?
Aku di pintu.
Aku memutar gagangnya.
Aku di sisi lain.
Kau tahu ibuku.
Pintunya di sana.
Ya, itu benar.
Jadi sekarang apa?
Beritahu aku kenapa kau melakukan itu.
Aku harus./ Kenapa?
Kenapa?!
Itu dia atau aku./ Tidak.
Itu dia atau aku./ Tidak. Ini tak seharusnya terjadi.
Ini harus./ Bilang kau menyesal!
Tak ada yang bisa kau lakukan untuk menghentikanku.
Kau tak pantas!
Sultanganteng.com Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%