MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Pertunjukan Terbaik
Kepada : Santa
Regina, aku siap berangkat. Siapkan proyekku.
Baik, Tuan Wenan.
BUNUH SANTA
Billy, Nenek baru tahu
ayahmu tidak bergabung dengan kita merayakan natal.
Aku tahu, Sayang.
Pekerjaannya.
Sangat disayangkan.
Aku tak sabar bertemu John.
Maaf Nenek tak bisa menemanimu di sana hari ini.
Tidak apa-apa, Nek.
Kemari.
Kau tahu yang bagus untuk diletakkan di sini?
Pita lain.
Bawa pulang Si Biru, Billy.
Pasti, Nek. Karena itu yang dilakukan sang Juara.
Itu baru cucu nenek.
Dan kita kirim fotonya ke ayahmu sesudahnya.
Berikan aku segelas susu.
Baik, Nek.
Terima kasih.
Regina. / Ya, Tuan Wenan.
Aku ingin surat ini dikirim dalam semalam.
Baik.
Aku akan kembali sekitar empat jam.
Jika tidak, aku bisa dihubungi di ponselku.
Dan, Regina.
Nenek minta segelas susu.
Baik, Tuan.
Sedang latihan, Sayang?
Ya.
Kuselesaikan lebih awal untuk pesanan hari ini.
Kupikir aku akan berlatih.
Ini rekor tahun terendah kita.
Kita pernah merosot. Nanti juga kembali normal.
Dan tagihan suplai untuk bulan depan?
Kita tidak bisa pakai kredit lagi.
Cobalah tak khawatir.
Hanya mencoba lebih perspektif.
Aku ke kota besok
dan memeriksa entri yang terbaru.
Akan kucek Kotak Pos.
Mereka meyakinkanku jika cek kita sudah dikirim.
Baiklah.
Aku akan buat kue untuk di mobil.
Itu akan menyenangkan.
Silahkan tembak sampah.
Baik, Bu.
Ya?
Hai, ini Donald. Ini...
Hai.
Selamat natal.
Ada sesuatu untukku?
Ya. Ada.
Kemari dan bawa ke meja.
Baik.
Di atas matras.
Jadi, biasanya ini butuh berapa lama?
Selama yang dibutuhkan.
Ada tempat duduk?
Apa terlihat ada tempat duduk?
Ini milikmu?
Ya. Kudapatkan saat natal ketika usiaku 11 tahun.
11. Itu hebat.
Aku tidak pernah dapatkan yang kuminta.
Kau pemain Baseball?
Ya.
Kau atlet?
Dulu.
Ligamenku cedera saat kuliah. 15 tahun lalu.
Kenapa dijual sekarang? / Sebenarnya tidak mau.
Putriku ingin ke kamp antariksa. Kami tidak mampu bayar.
Berapa harga untuk mimpi masa kecilmu?
$2.000.
Kuberi $ 900.
Itu bahkan tidak menutupi setengahnya.
Kuberi $ 900 atau kau bisa pergi.
Tenaga air sumber energi yang melimpah
dan tesis yang mendasari proyekku.
Berapa lama kau buat? / 2 minggu untuk konsep
dan 10 hari membuatnya.
Darimana ide ini?
Setelah kusadari volume sumber daya air mengalir.
Sisanya hanya dasar.
Selamat, Christine.
Kau telah membuat SD Chester bangga.
JUARA KEDUA
Kau kalahkan juara 4 kali Billy Wenan. Apa yang ingin kau katakan?
Aku tidak bisa meminta hadiah natal lebih baik.
Terima kasih semuanya, terutama ayah dan ibuku.
Selamat sekali lagi. / Terima kasih.
Billy! / Juri Robinson. Kurasa ini keliru...
Ada Billy di sini.
Mari berfoto dengan Juara Kedua.
Baiklah, mari kita potret Juara Keduanya.
Aku terima keliru... / Ayo. Angkat pitanya.
Kalian merapat. Lihat aku.
Anggap ada sarang tupai kecil di kepalaku.
Daah, Billy! Selamat natal!
Roger. / Ya, Tuan Wenan.
Ada pekerjaan lagi untuk teman kita.
Akan kuhubungkan, Pak.
Terima kasih.
Baiklah. Aku bisa bicara.
Ada apa?
Aku paham. Baiklah.
Ada nama?
Berapa?
Ya, aku mengerti.
Pekerjaan diterima.
Aku harus pergi. Aku ada tugas lain.
...kita bertanya. Sinterklas masih memberi perbedaan?
Di sini ada kisah dari Carolina utara.
Dua anak mengaku mereka bergembira
ketika menjatuhkan bola bowling dari jembatan penyeberangan Hickerson.
Hal ini menyebabkan macetnya 30 mobil.
Sejam ke depan, kita akan bicara dengan warga Oregon yang berkata
sekelompok anak sekolah membakar habis rumahnya.
Selamat Natal, Chris.
Anak-anak sekolah membakar paman mereka
dan melempar bola bowling dari jembatan.
Itu tak menyenangkan.
Ada dua peti lagi untukmu di belakang.
Kuputar trukku.
Akan kusiapkan.
Hei, Chris.
Ralph.
Ada banyak sekali hadiah di bawah pohon.
Kau bisa datang nanti dan membukanya lebih awal.
Kupikir dulu. / Tahan pikiran itu.
Maaf soal itu, Chris. Mau apa?
Johnny Carson.
Tidak ceria seperti biasa.
Belum kudengar gerutumu soal merosotnya masyarakat
atau pemuda sembrono di amerika.
Kurasa hariku sedang baik.
Berharap dan menunggu tidak mengubah apa-apa.
Aku harus ambil wiski dari belakang.
Boleh kubantu?
Apa kabarmu, Mike?
Aku tak mengenalmu.
Semoga Nicole dan anak-anakmu baik saja.
Dengar, aku tidak akan melakukan apapun...
Aku kenal Sandy sejak dia kecil. Dia gadis hebat.
Tapi dia tidak pernah percaya pernikahan.
Tidak seperti kita, Mike. / Dengar, aku...
Aku hanya ingin minum. Aku tidak...
Jika kau langsung pulang...
...kurasa kau bisa tiba dalam 12 jam.
Menghabiskan liburan bersama keluarga.
Kau siapa?
Aku yang akan meneraktirmu bir.
Kenapa tidak pergi saja? Nanti aku yang urus.
Mike, hati-hati menyetir.
Di mana Mike?
Siapa? / Pria tampan
yang duduk di sebelahmu.
Orang itu. Kurasa dia pergi.
Kenapa setiap kau ke sini, aku pulang sendirian?
Mungkin aku pembawa sial.
Ya.
Halo? / Halo, Bu. Aku reporter The Times.
Itu koran bagus.
Ya.
Aku merasa terhormat menjadi bagian darinya.
Ada yang bisa kubantu? / Kemarin, kami memuat artikel
tentang pameran sains sekolahmu...
Dan ada beberapa pertanyaan lanjutan
untuk "Pertunjukan Terbaik", Christine Crawford.
Aku berharap bisa dapat informasi kontaknya.
Tidak masalah, aku bisa minta untukmu.
Fantastis.
Sebentar.
Bagus.
Kubawa susumu.
Terima kasih, Sayang.
Taruh di sini.
Kau harus istirahat.
Mari singkirkan ini.
Di meja.
Malam. / Selamat malam.
Aku sayang kau. / Aku juga.
Regina! / Ya, Tuan Wenan.
Nenek ingin semua orang keluar rumah sekarang.
Baik, Pak.
Kau tahu...
Aku tidak pernah kalah dalam kompetisi sains.
Kau tahu sirkuit berfungsi dengan baik di lantai?
Billy, kupikir proyek sainsmu...
Aki mobil 12 volt.
Mungkin tidak membunuhmu.
Tapi akan membuat gigimu gemeretak.
Kau akan kembalikan pita Juara Pertama
dan katakan kau dibantu dalam proyek kereta itu.
Kau curang.
Kau tidak pantas menang.
Jelas?
Keluarkan dia dari sini.
Mereka tiba sekitar 20 menit yang lalu.
Ya. Semoga mereka bawa setengah cek kita.
Tetap tenang. Emosimu tidak membantu.
Benar, tapi membuatku merasa lebih baik.
Senang melihatmu, Chris.
Maaf atas kunjungan ini.
Kenapa kita tidak berhenti berbasa-basi?
Ini waktu tersibukku dalam setahun. Dan aku punya pekerjaan.
Di mana sisa uangku? / Aku kapten Jacobs.
Kami punya tawaran. / Tidak ada tawaran dan jabat tangan.
Aku ingin jatuh tempo. Dan ini? Ini setengahnya.
Kau hanya menghasilkan setengah dari produk tahun lalu.
Dan pembayaran subsidi mencerminkan itu.
Ini Natal. Kami tidak bagikan piala partisipasi.
Aku tidak bisa apa-apa jika hadiahnya jelek.
Anggaran kami minim. Itu ada dalam kontrak kita.
Kontrakmu dengan pemerintah Amerika Serikat, Negara Bagian.
"Pembayaran subsidi tergantung pada volume hadiah yang dibuat dan dikirim."
Dan kau dibayar sesuai itu.
Ini saja tidak cukup menutupi tagihan listrik.
Kami harus gaji karyawan. Membeli makanan.
Dan jujur, ini...
...waktu yang tetap...
...membebankan ini kepada kami.
Intinya dengan hanya setengah pembayaran,
kami tidak akan bisa bertahan.
Kami memahami kendala keuangan yang kau derita.
Kami tidak ingin kau bangkrut jika tak perlu.
Kau mengerti yang kau katakan?
Akibatnya pada Natal?
Kami ingin semangat liburanmu. Itu menghasilkan biaya liburan.
Jangan bahas itu dulu.
Yang penting adalah,
ada kesempatan mencari solusinya.
Kapten, silakan.
Chris, Ruth.
Militer A.S ingin pelayanan kalian.
Kau tahu akibatnya jika kau berbicara, bukan?
Tidak.
Aku akan membunuh ibumu.
Aku akan membunuh ayahmu.
Kau punya anjing?
Ya.
Siapa nama anjingmu?
Jo Jo Beans.
Aku akan membunuh Jo Jo Beans juga.
Masuk ke sana
dan katakan dari mal
dan kau lupa waktu.
Kau belikan mereka hadiah natal. Mengerti?
Aku tak punya hadiah natal...
Mungkin kau berpikir membelikan mereka.
Ingat, dua malam dari sekarang,
Sinterklas akan meluncur ke bawah cerobong asapmu
dan memberimu banyak hadiah
karena kau telah menjadi gadis yang baik tahun ini.
Dia tidak melakukan itu untuk semua orang.
Ini ponselmu.
Christine.
Selamat Natal.
Terima kasih, Sayang.
Kau pikir mereka serius untuk menutup pabrik?
Tidak, mereka hanya mencoba memaksa kita
menyetujui kontrak.
Yakin tentang itu?
Kia butuh penghasilan tambahan.
Aku tahu.
Tidak harus dari mereka.
Benar.
Benar sekali.
Aku senang aku memikirkannya.
Kutelpon di malam natal. Jadi kau tahu ini serius.
Pelayanan kami untukmu memuaskan di tahun '98.
Timku cepat.
Dan kau tahu pekerjaan mereka berkualitas, 'kan?
Tidak.
Aku tidak bisa mengalahkan itu.
Tapi jika kau dapat semurah itu, pasti ada yang dikorbankan.
Aku turut prihatin mendengarnya, Lee Ning.
Semoga harimu indah. Selamat tinggal.
Lee Ning, gagal.
Elon, ini Chris. Apa yang kau punya untukku?
Kutawar semuanya mulai dari Mainframe hingga Pez Dispenser.
Semua mengalihkan tenaga pekerjanya.
Anak kecil kerja 12 jam dengan kaki telanjang
untuk dua batang permen karet.
Itu memilukan.
Kau lelah dan malam panjang pengantaran hadiah menantimu.
Istirahatlah sebelum keluar.
Masih ada sedikit waktu.
Aku tidak bisa tidur.
Seluruh operasi itu akan meledak.
Chris.
Chris, kereta luncur sudah dikemas dan siap berangkat.
Aku segera ke sana.
Coba kulihat. / Sebentar. Hampir selesai.
Coba ku... Sini daftarnya.
Sudah memeriksanya?
Ayolah. Ini baik-baik saja.
Kenapa kau begini?
Karena aku gagal.
Hei!
Kau lupa sesuatu?
Kusimpankan ini. / Ayolah.
Dingin sekali di sini.
Bawa coklat panas.
Baiklah.
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Bagaimana hasilnya?
Aku selamat.
Selamat Natal, Sayang.
Kau baru saja merusak momen penting, Gendut!
Ayo!
Astaga. Itu rekor kursus.
Ulangi lagi.
Aku berharap sampai ke rumah putraku
dan melihat cucu membuka hadiah pagi ini.
Kau tidak diberi kompensasi atas waktumu?
Ya. Tentu.
Itu belum cukup?
Cukup.
Baik.
Mari ulangi lagi.
Ada masalah?
Ada pekerjaan untukmu.
Baik. / Kurasa kau akan suka.
Itu melengkapi hobimu.
Apa pekerjaannya?
Aku ingin kau membunuh Sinterklas.
Billy Wenan
Sungguh?
Aku tahu dia juga mengecewakanmu.
Itu tidak akan mudah.
Jika kau tidak tertarik, aku bisa mencari...
Aku tertarik.
Aku sangat tertarik.
Halo. Davis di sini.
Selamat pagi. Ini Chris.
Chris, selamat pagi. / Kuterima kontraknya.
Itu luar biasa! Hebat.
Ya. / Ayo berkumpul...
Baiklah, Selamat Natal.
Di saat kau harusnya tidur, kau justru bangun pagi.
Pikiranku berat.
Aku baru setujui kontrak.
Itu harus dilakukan. / Aku tahu.
Ada apa?
Anak dengan senapan rusa menembak ke udara.
Lagi? / Ya.
Dua di lonceng, satu di tubuhku. Tasku pun robek.
Jangan khawatirkan tasnya. Biar kulihat yang di samping.
Aku baik-baik saja. Tidak apa-apa.
Ini akan sembuh seperti biasa.
Aku tidak tahu salahku.
Mungkin sudah saatnya aku gantung mantel.
Kau perlu istirahat. Kita semua merasakannya tahun ini.
Aku kehilangan pengaruhku.
Kau ikon. Orang-orang mencintaimu.
Aku Si Gendut konyol dengan setelan merah.
Kau pikir itu manis, tapi ini pendapat orang tentangku.
Natal itu lelucon. Aku lelucon.
Tidak ada semangat nyata musim ini lagi.
Tidak selama bertahun-tahun.
Nanti kita bahas lagi.
Itu akan memberimu perspektif lebih baik.
Aku harusnya menagih royalti untuk citraku.
Itu yang harusnya kita lakukan. / Itu bukan kita.
Kita hanya perangsang ekonomi terbesar di seluruh dunia.
Natal menghasilkan $3 triliun hanya di A.S saja.
Kita sulit bayar tagihan listrik. Menurutmu ada yang salah?
Begitukah cara kita mengukur kesuksesan?
Itu yang mereka pedulikan.
Kita dipertahankan agar mereka bisa menjual mainan, soda, mobil.
Kita ini bisnis.
Dan jangan menipu dirimu, Ruth.
Mereka hanya cari untung.
Jangan salahkan mereka. Kau juga telah berubah.
Kau mungkin benar.
Mungkin aku seperti mereka.
Kau masih memilikinya.
Yang kumiliki hanya kebencian atas dunia yang terlupakan.
Terima kasih cerutunya.
Informasi. Bisa kubantu? / Ya.
Aku perlu menghubungi seseorang di kutub utara.
Aku tidak bisa mencari tanpa negara atau kode tertentu.
Baiklah, apa yang paling dekat dengan kutub utara?
Sesuatu di kutub, di lingkaran arktik.
Sayangnya aku tidak tahu. Lebih spesifik, agar bisa kubantu.
Ada kota di atas sana? Sebuah pulau, apa saja?
Sepotong es sialan mengapung di lautan?
Aku tidak bisa lanjut jika kau bicara seperti itu.
Maaf. Bukan ingin menyumpahi.
Tolong jangan dimatikan. / Aku ingin menolong. Yang spesifik.
Baik. Bagaimana dengan kota...
....Eureka di Pulau Ellesmere?
Baik, aku punya. / Bagus.
Kau punya daftar Christopher Cringle?
Halo?
Kenapa kau matikan?
Tenang.
Kembali ke dasar.
Astaga! Sial. / Aku mematahkannya.
Aku mematahkannya. / Astaga.
Bisa minta sepoci teh lagi?
Tuan Wenan. Paket ini untukmu.
Dari ayahmu untuk natal.
Sudah terlambat beberapa hari.
Ya, Tuan.
Dari Bahama?
Tertulis begitu, Tuan.
Dia mungkin ada di sana bersama pacarnya, Kara.
Aku tidak tahu, Pak.
Berikan padaku.
Buatan Bengkel Santa
Di mana kau?
Hei.
Ke mana...
....surat untuk Santa dikirim?
Surat-surat yang ditulis anak-anak untuk Sinterklas?
Bagaimana kabar suratnya? / Ya. H-36.
Tempat sampah di kantor.
Baik. Bagaimana setelah itu? / Aku tidak tahu.
Tanya pada Weyland, penyelia distrik kami.
Weyland? Kau tahu di mana dia?
Ya, kantor pusat kota. Tak jauh dari Jl. Redding.
Redding? / Ya.
Bagus. Terima kasih. / Tidak masalah.
Semoga harimu indah.
Pagi.
Maaf. Ini hari pertamaku.
Di mana kantor penyelia Meeks?
Bisa kubantu?
Aku mencari Si Gendut.
Di mana dia?
Permisi?
Sinterklas, bajingan.
Ayolah, Weyland.
Jangan bertingkah bodoh.
Beri aku alamatnya dan aku akan pergi dari sini.
Ke mana kau mengirim suratnya?
Baik, tenang.
Aku tidak bisa memberimu alamatnya karena...
Aku tidak bisa memberimu alamatnya karena aku tak punya.
Kau baru saja menyortir bagian surat terakhirmu.
Tidak. Aku hanya...
Ini program rahasia. Aku diberi Kotak Pos. Hanya itu.
Aku tidak tahu apa-apa lagi. Sumpah.
Kami hanya mengumpulkan surat-surat itu lalu dikirim.
Tuliskan.
/ Baik.
Baik.
Ke kanan.
Arah lain.
Bukan halaman itu. Gunakan yang kosong.
Baik.
Pelan-pelan. Yang jelas. / Brengsek.
Baik?
Yang benar saja. / Tidak. Ini jujur. Sumpah.
Jadi, sekarang apa?
Selesai.
Brengs...
Halo?
Kita pergi.
Aku di jalan tengah malam. / Kedengarannya bagus.
Terus kabari aku tentang kemajuanmu.
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Mereka akan mengerti.
Seharusnya tidak perlu.
Mereka berbahasa inggris?
Pekerjaan kami mengharuskan mereka bisa berbagai bahasa.
Mari selesaikan ini.
Baiklah, semuanya. Mari semua tenang.
Semua hadir? / Semua hadir dan siap, Pak.
Pertama...
...maaf meminta kalian kembali secepat ini.
Tapi aku yakin kalian semua tak sabar untuk kerja cepat
dan mulai bekerja lagi pada musim natal tahun depan.
Dan kalian mungkin ingin tahu semua wajah baru di sini hari ini.
Seperti yang sudah kalian ketahui...
...ada peningkatan jumlah remaja yang memberi keputusan buruk.
Sayang ini menyebabkan subsidi tahunan kita
berada jauh di bawah anggaran saat ini.
Untuk menutupi kekurangan itu...
...kami memenuhi kontrak dua bulan dengan militer A.S.
Aku tahu ini pasti mengejutkan kalian.
Percayalah, andai ada cara lain...
Ini kapten Jacobs.
Kapten Jacobs akan memberi kalian informasi
tentang banyak perubahan yang terjadi di sekitar sini.
Terima kasih.
Aku akan membahas beberapa aturan
yang harus diikuti tanpa terkecuali
dan selama durasi keterlibatan ini.
Demi keselamatan kalian. Bukan yang lain.
Nomor satu, sidik jari diambil.
Lencana keamanan harus dipakai setiap saat. / Lanjut.
Nomor dua, wajib keluar-masuk pabrik
hanya melalui pintu teluk selatan.
Nomor tiga, lepaskan lonceng dari seragam
karena itu bisa memicu detektor logam kami.
Selain aturan ini, kami akan meningkatkan keamanan situs.
Ada pertanyaan?
Ya.
Mainan apa yang kami buat, Pak?
Bukan mainan, Nona.
Panel kontrol untuk Elang A.S di langit.
Jet tempur FJ-63.
Apa tujuan kunjunganmu?
Rekreasi. Berburu.
Aku akan membunuh beberapa makhluk.
Sudah mengisi 5589?
Ya, Bu. Ada 5589.
4457.
Dan 3177 di sini.
Baiklah.
Selamat datang di Kanada.
Senang berada di sini.
Astaga, Kopral. Kau sebut itu memalu?
Banggalah sedikit dengan pekerjaanmu.
Ini. Giliranmu.
Astaga.
Prajurit, keluar dari alat pengangkut itu.
Bersihkan itu.
Hei, rekan. Ini.
Pegang ini.
Terima kasih.
Steroid.
Aku datang dengan damai.
Terima kasih.
Pagi, 7. Bagaimana semua orang?
Baik, Pak. Semua barang ada dan beroperasi semalam.
Saat ini kami sedang mengoptimalkan. / Ya.
Baik, mengoptimalkan. Aku paham.
19, 23, bagaimana?
Sangat sempurna, Pak. / Super Duper Bagus.
Kuhargai optimismenya.
Kau percaya itu?
Tentu, Bos.
Kau terdesak dengan ini, 7. Jangan kira aku tak tahu itu.
Pesanan butuh banyak produk di waktu singkat.
Tak sempurna meski diusahakan. Isi ulang, terima kasih.
Memang tidak pernah.
Kapan kau pernah melihatnya sempurna?
Tahun 1910 mendekati. / Ada perang parah di tahun itu.
Kau tidak bisa menyalahkan diri.
Aku akan memeriksa kru. / Kantor.
Satu hal lagi.
7...
Ini menguntungkan atau membangkrutkan kita.
Aku tidak perlu jelaskan semua sangat dipertaruhkan.
Natal dipertaruhkan, Pak. Kami takkan mengecewakan.
Pesanan beres tepat waktu. / Bagus.
Chris, aku baru bicara dengan penyeliaku.
Mereka terkesan dengan angka yang kuberikan.
Mereka mengirimkan beberapa setelan untuk melihat operasinya.
Ini sekelompok...
...pekerja mungil yang kau punya di sini.
Pekerja keras sejati.
Aku minta ruang istirahat. Jika boleh.
Kurotasi delapan orang, empat orang setiap saat.
Aku atau anak buahku di pabrik 24 jam sehari.
Bagaimana, 7?
Kami bisa istirahat di kafetaria.
Terima kasih banyak. Kapten Jacobs.
7. / 7?
Kami diperingkat dan dihitung berdasar nomor.
Lebih efisien seperti itu.
7 mandor pabrik kami.
Apa yang terjadi dengan 1 sampai 6?
Kita sudah lama begini.
Kami tidak menerbitkan ulang nomor.
Itu tidak etis dan tidak terhormat.
Aku suka itu.
Itu cara luar biasa mengelola kru.
Mau kue, kapten Jacobs?
Ya.
Cara luar biasa mengelola kru.
Permisi.
Kau baik-baik saja, Sobat?
Rumah Hamster terlaris. Dan ini, Putaran.
Dan ada jungkat-jungkit.
Sarang dan rumah hewan peliharaan.
Tidak ada ruang untuk rumah hewan peliharaan.
Lucu. Kau tidak mirip pecinta hamster.
Ya, aku pecinta hamster. / Lebih mirip pecinta reptil.
Suka kadal?
Aku punya banyak pilihan bunglon.
Aku tidak mau bunglon.
Ular.
Itu dia. Kau pecinta ular.
Ular memakan hamster.
Banyak tidak tahu seperti apa mereka.
Tapi aku sangat ahli dalam hal ini.
Kau mengingatkanku kepada ibuku.
Sungguh? / Ya.
Dia bukan penyimak.
Tidak pernah tahu kapan harus diam.
Terima kasih.
Ini dia, kawan.
Hai. / Hei.
Tn. Cringle.
Kami kesulitan menemukan tempat ini.
Kutanya di sekitar kota, tapi tidak ada yang tahu.
Seperti kalian tahu, harus seperti itu.
Dan kami pikir itu bagus.
Hebat. Aku Lex Taylor.
Ini Carter Mapplethorpe. / Aku tahu siapa kau.
Baik. Mereka sudah peringatkan kami soal itu.
Segalanya tak pasti beberapa tahun belakangan.
Benar, Carter?
Hei.
Itu Donner. Dia lincah.
Beruntung itu bukan Blitzer. Dia akan mengunyah paketmu.
Silahkan lihat-lihat.
7, mandor tokoku.
akan menunjukkan apa pun yang mungkin perlu dilihat.
Kami tidak perlu melihat-lihat, Chris.
Kami telah melihat angkanya. Kami telah melihat sampelnya.
Dan pekerjaan yang kau lakukan luar biasa.
Militer ingin mendapatkan layananmu setiap tahun.
Jangan terlalu terburu-buru dulu.
Kami siap menjamin subsidimu 15 tahun.
Aku mendengar yang kau katakan.
Tapi ini sekali kesepakatan, Tuan-Tuan.
Tunggu sampai kau terima cek tanggal satu bulan depan.
Lalu kita lihat jika kau berubah pikiran.
Itu tidak akan terjadi.
Kuhargai optimismemu.
Tapi dengan segala hormat, kurasa kita sama tahu
ada kemungkinan besar kalian kembali ke sini tahun depan.
Dan mungkin, Pak Cringle...
...tawaran kami tidak akan semanis ini lagi.
Kusimpan beberapa Gemuk Pelumasnya
kalau-kalau aku berubah pikiran.
Baik.
Tapi apa presiden akan melakukan itu?
Kupikir dia sudah melakukannya.
Duduklah. Ayah segera kembali.
Ini untuk natal?
Ya, dari Santa.
Kau pasti anak baik.
Kurasa begitu.
Kau tahu yang kudapatkan untuk Natal saat seusiamu?
Kau tidak akan pernah melupakan bau daging dan mentol terbakar.
Kuberi $100 untuk itu.
$150.
Pekerjamu pasti punya nafsu makan yang sehat.
Kurasa kekerdilan dan perubahan warna
adalah akibat dari pola makan tidak memadai.
Tidak memadai?
Tolong jelaskan.
Kurasa yang kau butuhkan adalah beberapa...
...protein, sayuran, serat.
Jika kami berikan makanan bergizi pada orang-orang ini,
mereka akan menyembul seperti batang kacang.
Kapten, bagi kami cara makan paling efisien dan produktif
adalah karbohidrat dan gula sederhana
enam kali sehari.
Tapi itu tidak wajar.
Tubuh membutuhkan empat grup makanan.
Olahraga teratur, minimal tidur enam jam.
Elf butuh tidur siang 20 menit tiap 8 jam.
Menjaga tubuh kami segar dan bisa bekerja berotasi 24 jam.
Berapa lama kau bisa mempertahankannya?
Tanpa batas.
Itulah kenapa Elf hidup lebih lama dari manusia.
Dan Chris? Dia juga sama? / Tidak.
Anugerah yang membuatnya awet muda.
Aku ke kota besok untuk memeriksa Kotak Pos.
Aku akan lebih lega dengan cek di tanganku.
Aku setuju.
Terima kasih untuk ini.
Kita saling mendukung.
Begitu cara kerjanya.
Ingat saat kueku melalui fase vegan bebas gula?
Ya.
Aku beruntung selamat.
Pasti kehilangan 12 pon.
Tapi kau memberitahuku, meski kau tahu aku tidak senang mendengarnya.
Itu mungkin hanya pelestarian diri.
Intinya kita mengalami hari baik dan hari buruk.
Kita tidak setuju. Kita saling menandai.
Seperti saat kau masuk ke rumah yang meneteskan keringat di lantai.
Memakai handuk bagusku untuk melap keringat.
Tapi aku cinta kau.
Kita dapat solusinya.
Kita mengatasinya.
Kami saling memotivasi.
Aku sangat terinspirasi. / Bagus!
Semoga inspirasimu dimulai dengan mandi.
Sebau itu?
Ya.
Sungguh?
Tidak ada peluang? / Ya ampun.
Aku harus membujukmu?
Bagaimana jika aku...Baiklah. / Pergilah.
Sore.
Semoga tahun barumu indah.
Beberapa hari lagi. Tapi aku optimis.
Ada yang bisa kubantu?
Ya.
Aku...
Mencari temanku.
Ini Kotak Posnya.
Kotak apa yang kau cari?
323.
Kau teman Chris?
Ya.
Ya, kami berbisnis beberapa tahun lalu.
Aku ingin mencarinya, tapi aku salah meletakkan info kontaknya.
Aku berharap mungkin kau bisa membantuku.
Sayangnya, aku akan bisa.
Sungguh?
Itu...
Sangat mengecewakan.
Aku telah menempuh perjalanan panjang.
Dia tak pernah memberi kami informasi kontak.
Kau tidak tahu nama belakangnya?
Sudah begitu sejak dulu.
Halo, Sandy. / Hei, Herman.
Aku harus bawa ini ke Palm Beach dua kali.
Tunggu sebentar. Kubantu dulu orang ini.
Tinggalkan saja pesan.
Chris datang tiap beberapa hari.
Tidak usah.
Chris masih mengendarai Chevy Hijaunya?
Ford merah. / Benar.
Maksudku Ford.
Aku tidak suka polos.
Terlalu ramai.
Terlalu banyak tongkatnya. Aku bukan pohon.
Terlalu bengkak.
Coklat membuatku gemuk.
Hijau sangat bodoh.
Mungkin kau bisa jelaskan yang kau cari.
Bagaimana yang itu?
Mantel yang bagus.
Kau menghargai pakaian berkualitas.
Bocah Bangsat
Ya.
Laporan status.
Semakin hangat.
Aku berpikir.
Aku banyak berinvestasi di usaha ini secara finansial.
Dan aku ingin menyimpan kenang-kenangan.
Apa yang ada dibenakmu?
Aku ingin kepalanya.
Itu bisa jadi masalah.
Kau tak setuju? / Itu tidak praktis.
Penggalan Kepala itu berubah-ubah.
Membusuk, berjamur, bau.
Perjalanan lama melintasi dua perbatasan internasional dan beberapa negara bagian.
Berarti pendingin besar, harus sering mampir
dan memberiku risiko yang cukup besar.
Aku tidak sanggupi itu untuk siapa pun.
Aku ingin jenggotnya.
Aku tidak mencukur jenggot orang mati.
Loncengnya saja?
Tidak.
Baik.
Mantelnya saja?
Baik. Bawa mantelnya.
Bagus.
Baiklah, aku harus kembali bekerja.
Kabari kemajuanmu.
Bocah brengsek.
Hei, Sandy. Apa kabar hari ini?
Apa yang membuat hatimu sangat ceria?
Aku menemukan sesuatu yang hilang.
Terlalu dini untuk itu.
Lantas mau pesan apa? / Aku hanya ingin menyapa.
Jika tidak merepotkan, segelas susu buat dijalan.
Susu. / Ya.
Mau kuhangatkan? / Boleh.
Ya ampun.
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Hei, Chris. / Hei, Herman. Apa kabar?
Aku baik.
Chris, ada lelaki kemari mencarimu.
Ya? / Dari luar kota.
Setelan mewah? Tipe pemerintah?
Celana ketat? / Ya, itu dia.
Aku bekerja dengannya. / Itu katanya.
Terima kasih, Herman.
Semoga harimu indah.
Kau juga, Chris.
Kapten Jacobs di bawah? / Ya, Pak.
"Kami ingin menyampaikan permintaan maaf yang tulus.
Christine Crawford mengakui dia curang.
Terlampir penghargaan untuk Juara Pertama."
Sial.
Aku tak sabar melihat mantan istriku. / Apa?
Kupikir kami akan kembali bersama. / Kau pemberani.
Ya.
Tadi itu apa?
Ski.
Dennis.
Bagaimana hasilnya?
Aku mendapatkannya.
Bagaimana rajutanmu?
Selesai.
Sepertinya waktu yang tepat untuk mencobanya, bukan?
Sekarang juga? / Kenapa tidak?
Berat juga.
Sekarang...
Kerja bagus.
Sedikit salah perhitungan.
Mungkin karena stres.
Kita selalu menginginkan ranjang yang lebih besar.
Itu baru suamiku.
Ruthie, aku ingin meminta maaf.
Aku kehilangan perspektif dan akhir-akhir ini, aku agak...
...mementingkan diri dan jarang bermitra denganmu.
Ada banyak obrolan tentang pensiun.
Dan itu bukan kita.
Atau bukan diriku, dan...
Maaf.
Kita sudah lama seperti ini, Sayang.
Ini tidak mudah.
Kita tahu itu tidak akan terjadi saat kita mulai.
Kurasa aku agak melupakannya.
Mari raih kembali.
Kita perlu melakukan itu.
Kau menemukanku.
Ini kapten Jacobs, ganti.
Apa yang bisa kubantu, kapten?
Aku baru menindaklanjuti permintaan pasokanmu.
Kuminta waktu ganda.
Baik.
Katakan lagi?
Setuju. / Diterima. Keluar.
Kemari. / Kenapa?
Mungkin aku hanya ingin memeluk istriku.
Apa hanya itu?
Memangnya kenapa, NY.Cringle?
Kupikir kau ingin aku perbaiki tasmu.
Ya, tentu.
Tapi, nanti.
Apa yang kau pikirkan?
Aku berpikir...
Uang baik melebihi jumlah yang buruk.
Hei.
Tenang, kawan kecil.
Baik?
Itu bukan mainan.
Kau anak buah kapten Jacobs?
Ya, aku anak buahnya.
Letakkan di tanah.
Sekarang.
Apa ini?
Aku tidak tahu.
Apa yang sedang terjadi?
Sial.
Tekan, Henshaw. Tekan lukanya, Nak.
Di mana Chris?
Sial.
Hei. Apa yang terjadi? / Mereka menembak.
Siapa? Prajurit? / Aku tidak tahu.
Pergilah. Kuaktifkan protokol barikade kuning!
Ke atap domestik! / Ayo!
Dobson, McCranie, Phillips.
Kita diserang.
Aaron, Sophie, Pintu. Sekarang! / Tetap bersama.
7, siap bergerak.
Aku akan mengeluarkanmu.
Pergi!
7! 7!
Ke sini! Ayo!
7!
7, mau ke mana?
Sekarang apa?
Baiklah. Ya?
Chris! Kami diserang!
7? / Chris!
Aku akan membawa Walker juga.
Ayo!
Tutup pintunya!
Ayo! Pergi!
Brengsek!
Itu cukup!
Jonathan Miller.
Anak sinting.
Aku selalu mengira kau melupakanku.
Kau ingat ini?
Hanya ini pemberianmu.
Setelah sekian lama aku menulis untukmu.
Maaf, Nak.
Kemampuanku terbatas.
Aku tidak bisa menggantikan orang tuamu.
Ya.
Kau tidak bisa.
Kita di sini.
Aku datang untuk kepalamu, Gendut!
Kau pikir kau yang pertama?
Kau pikir pekerjaan ini kuperoleh karena aku gendut dan periang?
Berhenti!
Sudah berakhir.
Maaf.
Chris?
Chris, Sayang?
Tidak apa-apa. Cobalah rileks.
Helga!
Aku bekerja di kamarku selama sisa malam.
Jangan mengganggu.
Baik, Tuan Wenan.
Kenapa baru meneleponku sekarang?
Kenapa banyak yang hilang?
Aku ingin ini dilacak.
Cari tahu di mana uang itu diuangkan.
Periksa tandatanganku.
Hubungi bank. Minta mereka mengawasi semua akunku.
Jika ada pencuri, aku ingin mematahkan leher kecilnya.
Kita lihat saja siapa yang menangkap pencurinya.
Sial, Helga. Kataku jangan diganggu.
Tidak paham bahasa inggris? Kataku keluar.
Siapa kau?
Aku Ruth.
Dan ini Chris.
Billy.
Aku tidak terkejut.
Ya. Fentanyl.
Itu bisa membereskan.
Sebagian salahku.
Akhir-akhir ini aku bukan diriku. Benar, Sayang?
Tapi waktunya tiba untuk membalikkan keadaan.
Kuputuskan proaktif.
Dimulai denganmu.
Aduh. Aduh. Aduh.
Aduh.
Lihat aku, Nak.
Kataku, lihat aku.
Penjahat haus darah dikirim memenggalku.
Sepertimu, dia pikir dia hidup di luar moral dan konsekuensi.
Kini dia dimakamkan tanpa hormat.
Sekali lagi, Billy Wenan.
Sekali lagi...
...dan kau tak hanya menerima batu bara.
Jika nenekmu mati lebih awal...
Jika Christine Crawford menderita seperti flu...
Jika kau buat orang merasa terhina...
...aku akan kembali.
Aku akan kembali saat kau tidur dan merobekmu dari selimutmu.
Dengan tanganku, kau akan rasakan akibat perbuatanmu.
Jangan mengacaukannya.
Si Gendut ini mengawasimu, Nak.
Makan saja semua?
Sebaiknya tidak.
Aku tidak meminta.
Jika ada satu hal yang kupelajari, 7.
Jangan debat wanita yang memberi kue.
Aku akan memberitahu kru kita istirahat.
Ya. Kuambil satu, jika tidak keberatan.
Bukannya kau harus pelan-pelan dulu?
Ya.
Kita akan tingkatkan tempat ini. Lebih besar dan lebih baik lagi.
Kita pertahankan seperti itu.
Benar.
Indahnya.
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!