Kenapa Padre melakukan ini?
Untuk memastikan apa yang dibangunnya, bertahan.
Aku satu-satunya yang bisa menyelamatkan hidupnya.
Keluarkan mereka dari sini.
Kami adalah Padre.
Semua orang ini kehilangan anak mereka karena Padre.
Berjuang bersama kami.
Apa ini?
King County. Apa artinya?
Semacam karya seni.
- Siapa kau? - Aku ibumu.
- Bagaimana mereka menemukan kita? - Setidaknya kita bisa melihatnya.
Maaf butuh waktu lama.
Aku di sini.
Duane?
Tidak.
Tidak!
Aku bisa melakukannya.
Aku bisa membunuhmu.
Dan kau.
Aku bisa bunuh kalian semua!
Maafkan aku, Duane.
Duane, aku tak bisa melakukannya.
Entah kenapa aku tak bisa melakukannya!
Kau jauh dari rumah.
Ini aku.
Sedang apa di sini?
- Bagaimana kau menemukanku? - Kau memintaku datang.
Tidak.
Aku sedang bekerja di stasiun radio dan kau kirim aku SOS.
Kode seperti yang kita bicarakan.
Tak ada yang tahu aku ke sini.
- Kau yakin? - Kecuali ada yang mengikutiku...
ya, aku yakin.
Dan kau tahu lebih baik daripada mendengarkan itu.
- Aku bisa saja menjadi zombi. - Tak penting.
Bau apa itu?
Ya...
Zombi memakan sigung, dan aku...
Ya, kita perlu membersihkanmu.
Apa yang kau lakukan sejauh ini di pedalaman?
Morgan?
Tunggu!
Hanya aku.
Kenapa kalian berdua di sini?
Kau hanya akan membuat dirimu terbunuh.
Ya, olehmu jika kau lebih dekat.
Apa yang kau lakukan di sini?
Kau dapat pesan yang sama dengan Grace?
Tidak.
Aku yang kirim.
Madison bilang kau pergi mengurus sesuatu yang penting.
Madison. Kau bertemu dia? Dia baik-baik saja?
- Dia lolos. - Bagus.
Aku tak beritahu Madison ke mana tujuanku.
Kau tak perlu melakukannya.
Grafiti di kapal, King County.
Aku tahu itu berarti sesuatu dari caramu mengatakannya padaku.
Kau jauh lebih pintar.
Apa ini ada hubungannya dengan Jenny dan Duane?
Nama mereka terpampang di dinding.
Kau seharusnya tidak berada di sini.
Siapa mereka?
Kau harus bawa dia pergi dari sini.
Itu istri dan anaknya.
- Itu sebabnya kau ke sini? - Aku ke sini...
untuk mengistirahatkan anakku.
- Maksudmu dia... - Berjalan disekitar.
Masih.
Bagaimana kau palsukan pesan itu? "Dock of the Bay."
Bagaimana kau tahu kode kami?
Aku tahu lagu itu berarti bagimu dan Ibu.
Apa boleh aku memanggilmu seperti itu?
Tentu saja.
Kupikir jika aku letakkan di akhir pesan...
dia akan mengira itu kau.
Jika kukatakan yang sebenarnya, kau takkan membawaku ke sini.
Apa seperti ini rasanya?
Seperti apa rasanya?
Bermasalah dengan orang tuamu?
Kami bukan orang yang perlu kau khawatirkan.
Bagaimana kau bisa kabur dari Padre?
Teman Madison, Daniel. Dia menolongku.
Daniel masih hidup?
Dia menemukan orang tua lain yang kehilangan anak-anak mereka.
Dia sedang bentuk pasukan untuk jatuhkan Padre.
Kita bisa bantu mereka.
Ya...
Kita bisa, tapi aku harus lakukan apa yang harus kulakukan di sini.
Duane.
Di mana dia?
Kami sedang cari makanan.
Kami selalu mencari makanan, dan aku turun ke rubanah...
menyuruhnya tetap di dapur...
entahlah, mungkin pintunya terbuka sedikit.
Pintu depan, karena saat aku keluar, dia ada di sana.
Ibunya berdiri di hadapannya, tapi dia bukan ibunya lagi.
Bahkan sebelum aku sempat angkat senjata, Jenny sudah di atasnya.
Aku akhirnya lakukan yang seharusnya kulakukan minggu-minggu sebelumnya.
Aku menembaknya.
Tapi sudah terlambat.
Turut prihatin, Morgan.
Hanya ada darah.
Darah dan gigi...
Entahlah.
Aku lari.
Aku lari karena tak tahu harus berbuat apa lagi.
Lari tinggalkan dia di sini.
Tinggalkan anakku menjadi salah satu dari mereka.
Kau pergi ke mana?
Entahlah.
Itu buram.
Itu hanya kembali kepadaku kepingan-kepingan...
Yang kutahu, aku mulai bunuh apapun yang bergerak di depanku...
entah itu hidup atau mati, aku membunuhnya.
Kau yakin siap untuk ini?
Ya.
Kurasa aku harus masuk sendiri.
Kami mau ikut.
Apa?
Kau butuh pakaian baru.
Ya.
Tapi kami masih di sini...
yang harus memberitahumu, kami takkan biarkan kau masuk sendiri.
- Kau diikuti? - Tidak, aku berhati-hati.
Ayo pergi dari sini.
Di sana.
Ayo.
Berhenti. Di belakang sana.
Tak ada tempat untuk pergi, Morgan!
Baiklah, kalian tetap di sini.
Dia memanggilmu Morgan. Kau kenal Red Kite?
Akulah alasan dia berada di Padre.
Tetap di sini.
Apa yang kau lakukan di sini? Bagaimana kau menemukanku?
Kami akan membawamu kembali.
Kami dengar pesan yang kau kirim ke Grace.
Pesan itu berkode.
Koordinat dan "Dock of the Bay," Morgan?
Kau pikir kami tak mengetahuinya?
Ayolah.
Kau sebenarnya tak mau membawaku kembali, 'kan?
Jangan berdebat, Morgan.
- Apa-apaan itu? - Ini hanya sigung.
- Dengar, kumohon... - Dia akan di belakang kudamu.
Padre memiliki anakmu, 'kan?
Dia menggunakannya untuk melawanmu.
Benar. Kami membawamu kembali...
dia beri Finch dan kami bebas pergi ke mana pun kami mau.
- Jangan percaya itu. - Kami akan ambil kesempatan ini.
Kami tahu apa yang akan terjadi pada Finch jika kami tak membawamu kembali.
Lebih buruk dari yang sudah terjadi.
Kau khianati kami tujuh tahun lalu untuk menyelamatkan anakmu.
Kami hanya balas budi.
Tidak!
Kau bawa mereka?
Kami datang tanpa izin darinya.
Red Kite, masuk.
Apa yang kita lakukan sekarang?
Kau tahu apa yang harus kita lakukan.
Serahkan dia ke Padre, Padre akan menyakitinya.
Ya, kita takkan menemui anak kita jika tidak.
Red Kite, kau di sana? Apa kau perlu bantuan?
Baiklah, aku punya ide.
Kau berangkat dengan Grace dan Mo sekarang.
Kami akan cari zombi yang terlihat seperti kalian...
kami akan rusak wajahnya seperti yang kulakukan saat lari dari Ginny.
- Tidak akan berhasil. - Berhasil dengan Virginia.
Beruntung dengan Virginia.
Jika kali ini tak berhasil, nyawa anakmu taruhannya.
Dia benar, D. Kita terlalu banyak kehilangan.
Kau mau Finch tahu kita menukar seorang anak dengan Padre...
untuk kebebasannya?
Kami punya dua penjaga yang menjaga kami.
Kami berkuda menyisir kota.
Jika jadi kau, aku akan ambil keputusan...
sebelum mereka menyusul.
Red Kite, kami mendekat. Apa statusmu?
Ada sesuatu yang harus kulakukan terlebih dahulu.
Morgan. Biarkan saja.
Aku tak bisa. Maaf, aku tak bisa.
Lari. Cepat.
- Berhenti! - Aku akan...
Baiklah, hentikan mereka di pintu masuk!
Ada lebih banyak yang datang.
Ke sini. Ayo.
Aman.
Akan segera gelap.
Dapur di sini.
Di lemari, mungkin ada lampu minyak.
Minyak tambahan di bagian bawah.
Di kamar tidur depan lantai dua, mungkin ada senapan.
Jika ada, di bawah tempat tidur, akan ada amunisi tambahan di kotak sepatu.
- Morgan... - Kita akan butuh senapan itu.
Zombi akan menemukan kita sebelum Dwight dan Sherry menemukannya.
Aku takkan kemana-mana sampai kau memberitahuku...
bagaimana kau tahu di mana segala sesuatunya di rumah ini.
Dulu aku tinggal di sini bersama Duane sebelum dia meninggal.
Apa kau yakin berada di sini adalah ide yang bagus?
Kau punya ide lebih baik?
Apa itu menghilangkan baunya?
Hanya menutupi baunya.
Bagaimana kau tahu itu akan berhasil?
Saat Duane masih kecil, dia pelihara anjing bernama Midge.
Mengikutinya kemana-mana dan menggonggong pada orang lain.
Suatu kali, dia terlalu dekat dengan sigung yang salah.
Dia berbau lebih buruk dariku.
Tapi dia harus berada di tempat Duane berada.
Jadi dia menangis. Dia bau.
Aku dan Jenny nyaris kehilangan akal.
Jadi kau memandikannya dengan sup tomat?
Ya, membuatnya berbau seperti campuran...
antara anjing basah dan saus tomat yang buruk.
Menurutmu kenapa semua kaleng ini masih tersisa?
Bahkan saat kami belum makan berhari-hari...
Duane takkan sentuh barang itu.
Enakkah?
Supnya?
Bagaimana keadaannya dulu.
Bisa dibilang itu tidak buruk.
Akankah menjadi seperti itu lagi?
Jika kita lakukan hal yang benar...
kita mungkin punya kesempatan membuatnya lebih baik.
Beri semua orang kesempatan kedua yang pantas mereka dapatkan.
Maaf atas apa yang kukatakan padamu sebelumnya.
Saat kubilang aku dan Grace bukan orang tuamu.
Aku tahu apa yang coba kau lakukan.
Karena kami orang tuamu.
Dalam segala hal yang penting.
Aku tahu.
Isaac dan Rachel juga orang tuamu.
Mereka korbankan hidup mereka agar kau bisa bertahan hidup.
Ke atas, Mo. Cepat.
Terlalu banyak di luar. Kita tak bisa tinggal di sini, Morgan.
Zombi akan bawa Dwight dan Sherry ke sini.
Ya, mereka akan segera menghadang.
Saat mereka melakukannya, bawa Mo...
sejauh mungkin ke utara.
- Kau mau ke mana? - Aku harus menjaga Duane.
Lalu aku akan menyusulmu...
dan kita bisa berkumpul kembali dengan Madison dan Daniel.
Kau harus ikut bersama kami.
Aku harus istirahatkan anakku.
Kau tadi bilang ke Mo, kau ingin kesempatan kedua.
Ini mungkin satu-satunya yang kau dapatkan.
Aku harus lakukan ini.
Ini yang kulakukan saat pertama kali kita bertemu.
Tidak, kau mengubur rekan kerjamu.
Aku pertaruhkan hidup untuk orang yang sudah mati.
Ini adalah anakku.
Dan hidup Mo!
Kita sudah lolos saat Dwight dan Sherry beri kita jalan keluar.
- Itu takkan berhasil. - Kau tak tahu itu.
Aku harus lakukan ini.
Hanya itu caraku bisa memberi gadis itu apa yang dia butuhkan.
- Kenapa? - Aku perlu tahu...
bahwa aku takkan mengecewakannya.
Kau takut masa lalu terulang yang bahkan tak kau sadari...
kaulah orang yang membuat itu terjadi.
Sekarang kita terjebak di rumah ini...
yang kau dan Duane tinggali, karena kau bawa kami ke sini.
Kami tahu kau di sana, Morgan.
Lihat keluar jendela.
Mo.
Ke atas.
Jadilah pintar soal ini, Morgan.
Ini bukan mereka.
Apapun yang terjadi di rumah ini dengan Duane...
tidak harus terjadi pada kita.
Aku mendengarkan.
Kami coba membuatnya mudah bagimu.
Kaulah yang membuatnya sulit. Jangan lupa itu.
Tak perlu membuatnya lebih sulit.
Mungkin kita masih bisa membuat kesepakatan itu.
Tidak, sudah terlambat untuk itu.
Kami menunggu, Morgan.
Kau bisa terus menunggu, karena zombi di luar...
masalah yang besar bagimu daripada kami.
Morgan.
Kau bilang harus mengurus sesuatu...
Mungkin kami bisa bantu.
Padre pikir kau ke sini karena suatu alasan.
Senjata, lebih banyak tentara...
- untuk merencanakan serangan. - Bukan seperti itu.
Kalau begitu beritahu kami seperti apa.
Ini anakku.
Dia meninggal di sini.
Dia ada di salah satu rumah dekat sini.
Aku kembali untuk menguburnya.
Maaf, Morgan, tapi kami juga harus pikirkan putra kami.
Ayo selesaikan. Lakukan.
Rumah tidak akan tahan saat dikepung...
oleh setiap zombi dalam jarak 10 mil.
Ayah!
Kau lakukan ini?
Aku tak ingat.
Aku tak ingat pernah ke sini setelah Duane meninggal.
- Morgan. - Tak apa.
Aku baik-baik saja.
Jenny selalu berada di luar.
Dia berkeliaran kembali ke sini hampir setiap malam.
Entah apa karena dia mendengar kami di sini...
atau dia bisa mencium bau kami...
Aku duduk dan menunggu.
Aku ingin membuatnya beristirahat, tidak ingin Duane...
harus melihat ibunya seperti itu.
Seorang pria bernama Rick Grimes memberiku senapan ini...
untuk lakukan yang benar padanya, dan aku tak pernah bisa.
Aku harus kembali ke sini setelah Duane meninggal.
Kenapa kau tulis semua ini?
Agar hal-hal...
yang salah bagiku sejak dulu.
Apa artinya "bersih"?
Bersih?
Saat aku bunuh mereka...
saat aku bunuh apa saja dan siapa saja yang mendekatiku.
Aku suka saat kau tersenyum.
Ya, aku juga.
Aku ingat pertama kali melihatmu tersenyum.
Itu di komidi putar.
Apa yang telah kita lakukan tujuh tahun terakhir ini?
Kita telah melakukan apa yang harus kita lakukan.
Apa kalian pernah bertemu satu sama lain?
Saat ini dan seterusnya.
Jika Padre tahu apa arti kita satu sama lain...
Dia akan gunakan untuk melawanmu.
Ya.
Maaf kita menyia-nyiakan waktu, Morgan.
Mungkin ini akan mempercepatmu.
Ada apa?
Mereka coba membakar kita.
Ini, kami akan menghemat pelurumu.
Yang ini bunuh demi rasa hormat.
Tapi yang berikutnya kami nyalakan api terus berjalan.
Dwight, ayolah. Aku bawa Mo bersamaku.
Kau akan membuatnya terbunuh.
Tidak.
Waktumu lima menit untuk menyerahkan diri...
atau kukirim satu ke beranda itu.
Kami tunggu, Morgan.
Seharusnya aku ambil kesepakatan itu dari sebelumnya.
- Aku membuat kalian dalam bahaya. - Kau buat pilihan yang tepat, Ayah.
Kita tak bisa tinggalkan Daniel dan Madison.
Kita harus kembali ke mobilku.
Kau bisa hentikan zombi sebelum mereka sampai ke rumah.
Kau bisa buat jalan agar kita bisa sampai ke mobil.
Kau hanya perlu "bersihkan" untuk kami.
Tidak sesederhana itu.
Ini kesempatan keduamu, Ayah.
Mungkin ini yang harus kau tunjukkan pada diri sendiri...
bahwa keadaan bisa berbeda.
Sherry dan Dwight di luar.
Kita bisa lewati mereka.
Padre akan menyakiti putra mereka.
Tidak jika kita bisa bantu daniel rebut pulau itu dulu.
Dia benar, Morgan.
Rick memberimu senjata ini karena suatu alasan.
Gunakan.
Bidik yang di tengah.
Aku akan urus yang di samping.
Kau tetap di belakangku.
Kita lewati scrum, zombi akan mengikuti...
dan persulit Dwight dan Sherry untuk mendekat.
Aku akan melindungimu...
tapi saat kubilang, belok ke kanan...
dan jangan berhenti sampai kita ke mobil, paham?
Kau bisa lakukan ini. Aku tahu kau bisa.
Kita akan cari tahu.
Maksudku, apa yang kukatakan sebelumnya.
Aku sangat menyesal kita membuang begitu banyak waktu.
Aku juga.
Untuk apa itu?
Kau belum pernah lihat orang berciuman sebelumnya.
Dan aku tak perlu.
Bisakah kita bunuh zombi saja?
Ayo.
Siap?
Ke rumah! Sekarang!
Morgan. Dia terbakar!
Morgan!
Tak ada tempat untuk pergi.
Padre mau jawaban.
- Untuk apa kau ke sini, Morgan? - Aku sudah bilang...
aku ke sini untuk anakku.
Baiklah, tunjukkan. Hanya itu cara Padre akan mempercayaimu.
Tak apa.
Setelah kau tahu aku mengatakan yang sebenarnya...
kau bisa membawaku ke Padre jika harus.
Tapi berjanjilah kau akan keluarkan Mo dari rumah itu.
- Dikelilingi oleh zombi. - Kami pastikan dia baik-baik saja.
Morgan.
Biarkan aku yang melakukannya.
Kumohon.
Tidak akan coba apapun, 'kan?
Aku janji tidak akan.
Jangan.
Dia baik-baik saja.
Siap?
Ayo.
Itu bukan dia.
Duane?
Di mana dia?
Duane?
- Duane! - Tak apa.
- Tenang, Morgan. - Morgan, tak apa.
Tidak, dia harusnya ada di sini.
Dia harusnya ada di sini!
Morgan, dia tak ada di sini.
Dia harusnya ada di sini!
- Duane! - Dia pasti...
Duane!
Dia pasti sudah keluar, Morgan.
Aku menunggu terlalu lama.
Aku...
- Aku menunggu terlalu lama. - Tak apa, Morgan.
- Tidak apa-apa. - Tidak.
Aku menunggu terlalu lama.
Aku tak bisa membuatnya beristirahat saat itu...
dan aku tak bisa membuatnya beristirahat sekarang.
Aku membawamu ke sini dengan sia-sia.
Kau dan Mo, aku membuat kalian dalam bahaya secara sia-sia!
- Aku tak bisa... - Berlutut.
Shrike mau jawaban.
Untuk apa kau datang ke sini?
Dia sudah bilang. Untuk putranya.
- Omong kosong! - Apa dia terlihat berpura-pura?!
Dia bohong. Anaknya tak ada di sini.
Jika dia tidak mau bilang, bunuh dia.
Tidak. Morgan.
Kau dengar. Untuk apa kau di sini?
Morgan, dengar aku.
Beritahu mereka soal Duane.
Kesempatan terakhir.
Untuk apa kau di sini?
Beri dia waktu sebentar.
Morgan, kumohon. Dengarkan aku, Morgan.
Mereka akan membunuhmu jika kau tak beritahu apa yang terjadi di sini.
Kau tahu ini sudah berakhir.
Tidak.
Jika kau mau lakukan...
Tidak.
Lakukan.
Tidak! Morgan!
Tidak! Morgan! Tidak!
- Grace, tidak! - Morgan, tidak!
Tidak!
Seharusnya kau tak lakukan itu.
Aku tidak akan berdiri di sini melihatmu terbunuh, Morgan.
Kau bukan satu-satunya yang coba melarikan diri dari masa lalu.
Apa yang Padre lakukan, membuat kami melakukannya.
Itu seperti tinggal di Sanctuary lagi.
Anakmu akan berakhir seperti anakku.
Aku tak bisa memilikinya.
Aku tak bisa.
Padre Tiga.
Padre akan membunuhnya.
Laporan. Sekarang.
Tidak jika kita ada hubungannya dengan itu.
Padre Tiga, jawablah.
Ini Red Kite.
Aku mau bicara dengan Oriole.
Oriole tak bisa bicara saat ini.
Kenapa tidak? Di mana dia?
Kau bisa bicara dengannya setelah aku bicara dengan anakku.
Aku mau tahu dia baik-baik saja.
Silahkan.
Bicara padanya.
Halo?
Hei, kawan.
Bagaimana perasaanmu?
Kurasa perawatannya berhasil.
- Kau akan baik-baik saja. - Apa yang terjadi?
Hei, kau ingat hal...
yang kuajarkan di kelas sebelum kau sakit?
Menyapu Cerobong Asap? Lakukan sekarang.
Apakah berhasil?
Ya, dia pingsan. Sekarang apa? Mereka akan menemukannya.
Ada kapal suplai pagi yang berangkat dalam 20 menit.
Menyelinaplah ke kapal...
kami akan menemuimu di dermaga saat kau mendarat.
- Bisa lakukan itu? - Kurasa bisa.
Kami tahu kau bisa.
Tidak aman berbicara di sini.
- Kami akan menemuimu di daratan. - Baiklah.
Baiklah. Kita harus berkuda sekarang...
jika mau berhasil sampai sana sebelum kapal menabrak dermaga.
Ya.
Hei, Morgan...
Apapun yang terjadi di sini...
asal tahu saja, kau punya kesempatan...
membuat hal yang berbeda dengan Mo.
Jangan lupakan itu.
Sampai jumpa.
Mo?
Mo, kau dengar?
Kami dalam perjalanan untuk mengusir para zombi.
Cepat, Bu!
Menjauhlah dari pintu. Kau dengar?
Kami akan ke sana.
- Ayo, Morgan. - Tidak, kau harus pergi.
- Kau adalah kesempatan terbaiknya. - Tidak, Morgan.
Kau lihat apa yang terjadi padaku di luar rumah itu.
Kau harus melakukannya. Lupakan hal itu.
- Aku tak bisa. - Aku juga tak bisa!
Apa maksudmu?
Ada alasan kenapa aku tak mau kau dengar...
apa yang kudengar di mobil.
Apa?
Buku.
Aku memainkannya dengan kecepatan ganda.
Radiasinya menangkapku.
Morgan, aku bisa merasakannya.
Kau salah sebelumnya.
Tidak.
Kali ini berbeda.
Aku sakit, morgan.
Aku tahu ini bukan yang ingin kau dengar...
terlebih saat ini, tapi kau harus mengeluarkannya dari rumah itu.
- Sudah berapa lama kau tahu? - Beberapa bulan.
Aku mulai merasa sakit, jadi aku pergi mencari rumah sakit...
dan lakukan pemindaian.
Aku membayar harga untuk mengejar orang mati, Morgan.
Aku tak mau kau lakukan hal yang sama.
- Jangan lakukan hal yang sama! - Aku akan menjemputnya.
Lalu kau, aku, dan Mo...
kita akan habiskan waktu bersama.
Mo, kau dengar?
Salah satu suar. Terjebak rumah terbakar.
Sudah tersebar...
Mo?
Dengar, sayang. Aku akan menjemputmu.
Ayah, aku di atas! Aku tak bisa keluar!
Ke loteng, Mo! Aku dalam perjalanan menjemputmu!
Siapa di sana?
Kau bukan dia.
Kau bukan dia!
Duane?
Tak satu pun dari kalian adalah dia!
Dalam perjalanan!
- Mo, kau disini?! - Ayah!
Aku terjebak!
Ayah!
Aku terjebak!
Aku membawanya ke sini?
Ayah, tolong aku!
Tolong aku, Ayah!
Ayah! Kumohon!
Lakukan, Ayah! Kumohon!
Kumohon! Kau bisa! Aku tahu kau bisa!
Tolong!
Ayah!
Kau baik-baik saja?
Tak apa. Akan baik-baik saja.
Kau melakukannya.
Ayo pergi dari sini.
Ada beberapa hal yang harus kuurus.
Tapi aku akan kembali. Aku janji.
Aku takkan mengambil 10 tahun untuk memperbaikinya.
Tak apa, Morgan.
Sudah berakhir.
Jangan biarkan hal itu terjadi lagi. Itu yang terpenting.
Kita bantu Madison dan Daniel melawan Padre.
Menyatukan kembali setiap anak yang masih punya orang tua di luar sana.
Kita melakukan apa yang kita katakan.
Menghabiskan waktu bersama sebanyak yang kita bisa.
Kau pernah bilang...
bahwa apapun yang terjadi...
tak peduli apa yang akan datang, aku harus hidup.
Itulah yang akan kita lakukan.
Kapan kita memberitahunya?
Dia membuat kita kembali bersama.
Jangan rampas itu darinya dulu, ya?
Ayah.
Kau butuh sesuatu untuk mengingat seperti apa mereka sebelumnya.
Tolong aku! Tolong!
Ayah!
Kemari. Kau baik-baik saja?
- Kau tidak digigit? - Tidak, aku tak apa.
Aku tidak digigit.
- Mungkin sigung juga. - Ya.
Lupakan album foto...
dan cari kaleng sup tomat untukmu.
- Ya. - Morgan...
Seharusnya dia sudah turun sekarang.
Dia akan datang.
Kita harus pergi sebelum mereka lihat kita.
Jangan menyelinap pada kami seperti itu.
- Apa mereka lihat kita? - Entahlah.
Hei! Siapa kau?
- Apa yang terjadi? - Kau baik-baik saja?
Aku butuh bantuanmu untuk Grace. Dia digigit.
Perawatan yang digunakan June pada anakmu.
- Apakah berhasil? - Ya, dia baik-baik saja.
Maka kita harus bawa Grace ke June.
Ini satu-satunya kesempatannya. Ayo pergi.
Bertahanlah.
June bisa menyembuhkanmu.
Kau tidak tahu itu.
Tak peduli apa yang terjadi, kita harus hidup.
Benar?
Ya.
Aku janji.
Mereka semakin dekat.
Kudesak dia sebisaku!
Ini akan baik-baik saja.
June punya cara obati gigitan.
Bawa ke gerbong kereta.
Tak mungkin Padre biarkan tanpa penjagaan.
Menurutmu kenapa aku letakkan di atas roda?
Itu jalur yang dilaluinya.
Kami semakin dekat.
Ayo, ke arahku.
Jangan coba-coba menghentikanku!