Saya Inspektur Saravanan.
Ini kasus orang hilang
yang dilaporkan oleh orang tua tentang anak laki-laki mereka yang hilang.
Kasusnya sangat rumit dan belum ada titik terang.
Kasus ini menimbulkan banyak pertanyaan selama penyelidikan.
Di bawah banyak tekanan, saya memulai penyelidikan saya.
- Silakan masuk. - Pak...
Permisi, Pak.
Silakan duduk.
Ada apa?
Pak, nama saya Murugesan. Saya punya toko daging.
Anak saya hilang.
Sejak kapan?
Sudah 2 hari, Pak.
Siapa namanya?
Namanya Kasi. Usianya 27 tahun.
Apa pekerjaannya?
Dia fisioterapis, Pak.
Dia anak kami satu-satunya.
Jangan menangis. Kami akan menemukannya.
Baik, Pak.
- Pak. - Karna?
Kasus orang hilang. Minta laporan tertulis dari mereka.
Kumpulkan semua detailnya dan laporkan ke saya. Kerjakan segera!
Baik, Pak.
Astaga.
Nggak tahu apa yang terjadi.
Dia menamparnya.
Ya ampun! Benaran ditampar!
Rusak semua!
Kapan kamu datang? Aku nggak lihat kamu masuk.
Gimana mau lihat? Kamu asyik nonton sinetron.
Nggak gitu juga.
Ilakya yang biasanya kalem, hari ini nampar mertuanya.
- Oh ya? - Iya..
- Oke, sudah makan? - Belum, ayo makan.
Nggak tahu dia mau bilang apa!
Mau gimana lagi. Ini pekerjaanku.
Kamu makan duluan saja, nanti aku menyusul.
Ada apa, Karnan?
Pak, saya sudah dapat laporan tertulis dari orang tua Kasi.
Berdasarkan penyelidikan saya, dia punya klinik di OMR.
Dia punya sekitar 4 teman.
Apa dia punya masalah lain?
Kata orang tuanya tidak ada masalah apa-apa.
Masalah keuangan?
Tidak ada, Pak.
Begini, Karnan. Berikan nomor Kasi ke tim siber
dan lacak lokasi terakhir Kasi di hari dia hilang,
lalu laporkan ke saya. Kamu langsung datang ke Klinik Kasi.
Saya tidak tahan sakit kaki saya.
Sudah 2 hari saya bolak-balik ke kantor!
Kapan dokternya datang?!
Dokter sudah 2 hari tidak ke klinik.
Nanti saya hubungi segera kalau beliau sudah datang.
Baik, Bu.
Pak?
- Ini klinik Kasi, kan? - Iya, Pak.
Sudah berapa lama klinik ini beroperasi?
Sudah sekitar 5 tahun, Pak.
Apakah Anda menyimpan semua catatan pasien?
Iya, Bu. Ini catatannya.
Siapa lagi yang bekerja di sini?
Selain saya, ada ibu-ibu tua bagian bersih-bersih, itu saja.
- Di mana ruangan dokter? - Di lantai atas.
Oke, tunjukkan.
*pasien berbisik-bisik di latar belakang*
Silakan, Pak.
Tolong buka pintunya.
Kuncinya ada di dokter.
Sama dokternya?
Karna?
Kamu jago buka pintu. Tolong buka.
- Tolong rekam video juga. - Baik, Pak.
- Mani? - Iya, Pak?
Rekam videonya.
Berikan saya jepit rambut.
Saya rekam, Pak. Beri saya ruang sedikit.
Syukurlah, profesi lamaku berguna lagi!
- Sudah terbuka? - Iya, Pak.
Bagus! Kamu punya keahlian yang bagus.
Iya, Pak.
- Nyalakan lampunya. - Nyalakan AC-nya juga.
- Ini ruang perawatan? - Iya, Pak.
- Tamizh? - Pak?
- Karna? - Pak?
Coba cari kalau ada informasi berharga.
Baik, Pak.
Bu, coba cek itu apa.
Ini laptop dokter?
Iya, Pak.
Di sini hanya ada berkas-berkas.
- Kumpulkan apa saja yang kamu temukan di sini. - Baik, Pak.
- Termasuk laptop ini. - Baik, Pak.
- Kita lihat apakah bisa menemukan informasi. - Baik, Pak.
Bagaimana sifat Kasi?
Pak, secara pribadi saya tidak tahu.
Tapi dia merawat pasiennya sampai cepat sembuh.
Dia dijuluki "Si Tangan Ajaib".
Oh, begitu.
Biasanya jam berapa kliniknya buka?
Apakah dia biasa pergi ke tempat lain?
Pak, biasanya antara rumah atau klinik. Ya, dia pergi ke gym sore hari.
Oke. Apa ada masalah di klinik baru-baru ini?
Masalah... sepertinya tidak ada.
- Anda yakin? - Iya, Pak.
- Tamizh? - Pak?
Bawa ini bersamamu.
Setidaknya ada beberapa kertas di berkasmu, Subramani. Berkas saya tidak ada apa-apa!
Anda pernah lihat dia?
Dia fisioterapis kami, Dokter Kasi.
Kami sedang menyelidiki kasus kehilangannya.
- Orangnya bagaimana? - Baik sekali!
Kenapa, karena semua resep datang ke Anda?
Pak, saya hanya bilang yang saya tahu. Dia terlihat sangat mapan.
Dia ramah sama semua orang. Saya tidak tahu apa-apa lagi.
Anda tahu banyak padahal katanya tidak tahu apa-apa.
- Anda pernah lihat dia? - Iya, pernah.
Berdasarkan penyelidikan kami dari sumber terkait kasus ini,
kami sampai di Rameshwaram untuk mencari seseorang.
*Peziarah berkerumun di sekitar Kuil*
- Bu, pernah lihat dia? - Tidak, Nak.
Oke, terima kasih.
Pernah lihat orang ini?
Pernah lihat dia di mana saja?
Pernah lihat dia?
- Tidak, saya tidak tahu. - Tolong lihat lebih jelas.
Tidak, saya tidak tahu.
- Bu, pernah lihat dia? - Tidak.
Ayo lanjut, Bu.
Pernah lihat dia?
- Pak, pernah lihat gadis ini di mana? - Siapa itu?!
- Pernah lihat dia? - Tidak, Bu.
- Lihat lebih jelas. - Tidak Bu, saya belum pernah.
- Pernah lihat gadis di foto ini? - Saya tidak dengar, Nak.
Coba cek di sana.
Permisi.
Swami, pernah lihat dia?
Gadis ini? Coba lihat dekat tangga.
Ayo lihat ke sana.
Meenakshi?
Mbak Meenakshi? Menoleh.
Meenakshi?
Kami panggil Anda. Ke sini.
Kami datang mencari Anda. Tolong ikut.
Ayo ikut!
Kenapa ponsel Anda dimatikan? Rumah Anda juga terkunci!
Kenapa Anda merepotkan polisi?
Silakan duduk, Meenakshi.
Silakan duduk.
- Tamizh? - Iya, Pak.
Bagaimana kabar putri Anda?
Kalau kami sampai datang sejauh ini mencari Anda, artinya kami sudah tahu semuanya.
Semoga Anda paham sekarang.
Pak... apa yang Anda tanyakan?
Saya tidak mengerti apa yang Anda bicarakan.
Anda tidak mengerti?!
Anda tidak mendapatkan kehidupan yang Anda inginkan
karena suami Anda seorang pemabuk.
Anda menjalankan toko penggilingan untuk mencukupi kebutuhan Anda dan anak-anak.
Jadi, katakan.
Anda tidak punya jawaban untuk pertanyaan kami. Itu salah, Meenakshi.
Perlukah saya ungkapkan kenapa kami di sini?
Memangnya apa lagi selain Kasi?
Pak, saya ambil pinjaman untuk pengobatan anak saya.
Suami saya biasa mengambil uang simpanan untuk bayar cicilan dan menghabiskannya untuk minum.
Suatu hari kami bertengkar dan dia mendorong saya jatuh.
Saya mengalami cedera pinggul karena jatuh itu.
Saat itulah saya bertemu Kasi pertama kali untuk perawatan saya.
- Dokter? - Silakan masuk.
Silakan duduk.
Berkasnya, tolong.
Apa keluhannya?
Bahu saya sakit beberapa hari ini.
- Tidak bisa melakukan apa-apa. - Sudah berapa hari?
Lebih dari seminggu.
Anda ibu rumah tangga atau bekerja?
Saya hanya menjalankan toko penggilingan kecil, Dok.
Oke, mari kita periksa.
- Kita cari tahu dulu di mana sakitnya. - Baik, Dok.
Di sini?
Bukan, Dok. Tidak sakit di situ.
Di sini? Apa sakit di sini?
Bukan, Dok. Tidak sakit di situ.
Di sini?
Sedikit.
Sekarang?
Sakit.
Tolong berbaring. Biar saya periksa dengan benar.
Aduh...
Apa ada sakit di leher?
- Tidak Dok, bukan di situ. - Yakin?
- Iya. - Oke, rileks.
Sekarang?
Agak sakit kalau saya angkat tangan ini.
Pergelangan kaki?
Tidak sakit di situ.
Sakit pergelangan kaki bisa terasa sampai leher.
Tengkurap.
Tahan napas.
Hembuskan napas.
- Dok? - Ya?
Dok, anaknya menelan koin.
Apa?!
- Siapa, anakku? - Iya, Bu.
Ya Tuhan, kenapa dia? Sayang!
Sayang, ayo bangun. SAYANG!
Ada apa? Tolong minggir.
Sayang, lihat sini.
Sayang, lihat saya. Siapa yang memberinya koin?!
Ada apa? Jangan panik.
- Ayo bawa dia ke dokter. - Tenang, serahkan dia ke saya.
Sayang?
Sayang, lihat Ibu.
Sayang?
Tolong jangan panik.
Sayang?
Hati-hati.
Lihat, sudah keluar!
Jangan panik lagi. Dia tidak apa-apa.
- Dia baik-baik saja, kan? - Jangan khawatir, tidak akan terjadi apa-apa.
Terima kasih, Dokter.
Sayang, siapa namamu?
*kesulitan berbicara*
- Apa dia lahir seperti ini? - Iya, Dokter.
Dia begini sejak lahir.
Dia tidak seperti anak-anak lain.
Semua dokter sudah kami datangi dan kuil yang belum kami kunjungi.
Saya sudah coba segalanya. Sekarang saya pasrah saja.
Jangan pernah putus asa.
- Halo Dokter? - Kasi, apa kabar?
Saya baik, Dokter. Anda apa kabar?
Saya baik, Kasi. Ada apa?
Ini tentang seseorang yang saya kenal. Dia punya anak berkebutuhan khusus.
Saya menelepon untuk membuatkan janji temu untuknya.
Oke, kita bisa bertemu besok.
Terima kasih, Dokter. Terima kasih banyak, Dokter.
Tuhan mengirim Anda ke sini di saat yang tepat.
Saya tadi bicara dengan teman dekat saya. Dia dokter anak berkebutuhan khusus.
Dia pasti bisa menyembuhkan anakmu.
Anda harus berterima kasih pada Tuhan, bukan saya.
- Kami pamit, Dokter. - Anda tinggal di mana?
Dekat sini.
Jam kerja saya sudah selesai. Saya antar Anda.
Tidak usah, tidak apa-apa. Kenapa merepotkan Anda?
Tidak, tidak apa-apa. Saya antar Anda.
Sini, Nak.
Ayo Abhi.
Saya akan buat janji dengan dokter dan mengantar Anda besok.
Siapa?
Siapa di sana?!
- Pak? - Ada apa, Meenakshi?
- Masuk saja, ini rumah kita. - Pak, tunggu sebentar.
Kenapa jam segini? Saya akan bayar utang saya, Pak.
Tolong beri saya waktu.
Saya tidak bisa beri waktu semenit pun lagi.
Saya sudah beri kamu 6 bulan! Iya kan?
Waktunya habis! Sekarang ini rumah saya sampai kamu kembalikan uangnya!
Pak, tolong. Saya punya keluarga di sini.
Tolong kasihanilah.
Berapa banyak uang yang sudah kuberikan padamu?!
Pak, apa yang Anda lakukan?
Anak-anak saya sedang tidur di dalam.
Meenakshi, apa ada makanan?
Pak, tolong dengarkan saya.
Hentikan!
Pak? Pak? Ya Tuhan, tolong Pak.
Apa mau Anda, Pak? Pak?
- Kamu masak apa? - Ya Tuhan, harus bagaimana ini?
- Pak, tolong dengarkan. - Ayam? Luar biasa!
Pak, tolong.
Astaga.
Tolong pergi, Pak.
Kalau ada yang lihat, nanti salah sangka.
Meenakshi
Bawa anak-anak keluar.
- Hei, kamu ke sini! - Ya Tuhan!
- Kubilang ke sini! - Pak, tolong jangan!
- Tolong Pak, saya mohon. - Sebentar saja.
Pak, tolong jangan.
Ya sudah biarkan anak-anak tidur. Cuma sebentar saja.
- Kamu ke sini! - Pak, tolong jangan. Jangan di depan anak-anak saya.
- Kenapa kamu diam saja di situ?! - Pak?!
- Lihat, tidak terjadi apa-apa kan. - Pak? Pak?
Kak, jangan menangis. Tolong jangan menangis.
Memalukan sekali!
Pulang baik-baik, ya?
Ini baru bunganya saja. Pokok utangnya masih ada.
Jangan pikir kamu bisa bayar saya begini terus. Saya juga harus jalankan bisnis, kan?
Pergi sana.
Meenakshi, dia pinjam uang dari saya.
Tidak bayar bunga. Tapi dia pintar.
Kamu lihat kan cara dia bayar bunganya.
Oke, kamu punya waktu sampai besok.
Saya akan datang jam 4 sore besok. Bersiaplah.
atau bayar bunganya. Kalau kamu tidak bayar...
kamu pasti sudah tahu sekarang cara membayarnya.
Sampai jumpa.
Tuhan! Apa salahku hingga mengalami nasib ini?!
Kak, tolong buka pintunya.
Pak, kenapa Anda lakukan ini?
Pak, saya akan kembalikan uang Anda bagaimanapun caranya.
Tolong anggap saya seperti adik perempuan Anda.
Waktunya sudah habis untuk adik perempuan.
Sekarang kau bukan adik perempuanku lagi, aku juga bukan kakak laki-lakimu.
- Pak, tolong jangan bilang begitu. - Sini!
- Pak, ini tidak adil! - Kubilang sini!
Mau lari ke mana di rumah sekecil ini?! Hentikan keributan ini.
Tolong mengerti, Pak. Saya sudah sangat menderita!
Saya hidup hanya untuk anak-anak saya!
Tidak tahu apa yang akan terjadi.
Kenapa tidak buka pintunya, Kak?
Kak, ada apa?
Kasihan Meenakshi. Dia menderita sekali!
Sekarang dia terjebak setelah pinjam dari orang jahat itu.
Hanya Tuhan yang bisa menolongnya sekarang!
Saya pernah hidup kelaparan. Tapi lebih baik saya mati daripada menjual harga diri.
- Lepaskan aku! - Berhenti menangis!
Kau mau hidup atau mati! Aku tidak peduli!
Lepaskan aku!
Bagaimana aku bisa berbisnis kalau memikirkan perasaan semacam ini?
- Ini sudah jadi kebiasaannya! - Kasihan!
Tuhan, apa yang akan terjadi sekarang?!
- Hei, berhenti di situ. - Tolong lepaskan aku, Bang.
Kami berdiri di luar dan kau main lewat saja?! Siapa kau?!
- Ayo bicara baik-baik, Bang. - Pergi!
- Tidak ada yang tidak bisa dibicarakan. - Kubilang pergi!
- Sayang? - Tolong buka pintunya.
- Om Dokter! - Anak-anak menangis, Bang.
- Sudah kubilang!
Pergi sana!
Aku bicara padamu, kan? Kenapa kau angkat tangan?!
Bajingan!
Tolong berhenti, Pak. Lepaskan aku.
Siapa kau?! Berani sekali kau memukul anak buahku.
Bodoh. Sebanyak ini tidak bisa memukul.
Habisi dia!
Habisi dia, Bang! Habisi dia!
Kak, aku takut.
Tolong berhenti berkelahi!
Tolong lepaskan dia.
Jangan Dokter, tolong! Lepaskan dia!
Tolong dengarkan saya. Jangan lakukan itu, Dokter.
Kenapa Anda cari masalah karena saya?
Saya akan bayar utang saya bagaimanapun caranya.
Kau menyuruh orang memukuli kami saat kami tagih utang.
Beginikah caramu memperlakukan wanita jika kau pinjami uang?!
Aku akan terus datang sampai aku dapat uangku!
Kita lihat berapa lama dia bisa menyelamatkanmu.
Meenakshi, berapa utangmu padanya?
Sudahlah, Dokter. Biar saya urus.
Katakan Meenakshi. Berapa utangmu padanya?!
Semuanya, sekitar 2,5 lakh.
Suruh dia ambil uangnya dariku! Aku akan bayar kembali uangmu!
- Ayo teman-teman! - Kau berani memukul saudara kami, ya?
- Pergi sana! - Kau akan rasakan akibatnya, tunggu.
Di zaman sekarang, bahkan saat saudara sendiri tidak mau menolong,
Anda menolong anak saya waktu itu,
hari ini, Anda menyelamatkan harga diri saya.
Jangan anggap saya orang lain dengan berterima kasih.
Sejak saya melihat anakmu, saya tidak bisa berhenti memikirkannya.
Kasi melakukan segalanya untuk membantu anak saya pulih.
Saya jadi hormat dan kagum padanya.
Kasi sudah seperti Dewa bagi saya.
Dari penyelidikan kami sejauh ini, kami tahu Kasi adalah orang baik.
Kasi tidak punya permusuhan dengan siapapun kecuali Pandian.
Nama: Pandian Usia: 42 Pekerjaan: Rentenir
Sejak Kasi hilang, Pandian juga menghilang.
Apakah dia menghilang
atau bersembunyi?
Bersamaan dengan itu, kami juga mencarinya.
- Kalian semua ke sini. - Pak?
Kapan dan bagaimana kalian pertama kali tahu tentang hilangnya Kasi?
Pak, orang tuanya menelepon 4 hari lalu. Saat itulah kami tahu.
Apa Kasi punya masalah pribadi?
Tidak, Bu.
Ada permusuhan masa lalu?
Tidak Bu, tidak ada yang seperti itu.
Dia sangat membantu teman-temannya.
Apa dia mencintai seseorang?
Pak, dia mencintai Durga yang bekerja untuknya.
Selamat pagi, Pak.
Wow, apa ini benar klinik saya?
Saya datang ke klinik atau Kuil?
- Hebat Durga, bagus sekali! - Terima kasih, Pak.
Saya suka seperti ini. Kerja bagus!
- Tolong sebutkan nama Anda. - Leelavati
- Baik, Bu. - Kaki dan tangan saya sakit sekali.
- Silakan tunggu di sana. - Baik, Mbak.
- Kaki saya sakit sekali. - Silakan isi data Anda.
- Baik, Mbak. - Dokter akan segera melayani Anda.
- Lutut saya bergeser. - Mohon tunggu, Pak.
Baik Dok, terima kasih.
Pak.
- Apa keluhannya? - Tidak bisa angkat tangan, sakit sekali.
Pak?
- Ya Durga? - Saya sudah kumpulkan hasil hari ini.
Tunai ada 17.200 Rupee dan 30.000 Rupee di Gpay, ini.
Pak, Anda tidak menghitungnya.
- Kamu sudah hitung, kan? - Sudah.
- Kalau begitu pasti benar. - Tapi Pak..
Saya ambil sebagian.
- Durga, ini enak sekali! - Terima kasih, Pak.
Mulai sekarang, sepertinya saya akan suka nasi yoghurt!
- Hei Durga? - Pak.
Sudah waktunya pulang dan hujan juga. Kenapa kamu masih di sini?
- Busmu belum datang? - Belum, Pak.
Oke, aku antar kamu pulang.
Tidak apa-apa, Pak. Saya bisa pergi sendiri.
Tidak apa-apa, Durga. Ini kan aku?
- Pak, tidak usah. - Kamu ikut atau tidak?
Semua baik?
Durga, kamu suka lagu ini?
Salah satu favoritku!
Aku lapar sekali!
Kamu tidak akan mau kalau kuajak. Makanya aku langsung bawa kamu ke sini.
- Oke, kamu mau makan apa? - Pak, di rumah ada dosa.
Jangan mulai lagi dengan dosa dan nasi yoghurtmu.
Kamu tidak akan bilang maumu.
- Pelayan? - Pak.
- 2 Biryani Ayam. - Baik, Pak.
1 Ayam 65, 1 Ayam Tandoori, dan 1 Ayam Panggang.
Pak, kenapa banyak sekali?
- Tolong siapkan saja. - Baik, Pak.
- Sudah cukup. - Baik, Bu.
Kamu tidak makan apa-apa. Ini!
Oh tidak, sudah cukup Pak.
Durga, kamu hampir tidak makan apa-apa. Ayo makan.
- Bereskan semua dan bawa tagihannya. - Baik, Pak.
- Pak? - Ada apa, Durga?
- Pak, boleh dibungkus? - Bungkus?
Kakek saya ada di rumah.
Oh iya, aku lupa.
- Perlu kupesankan yang lain? - Pak, ini saja sudah banyak!
- Oke, bungkus yang ini saja. - Baik, Pak.
- Lalu bawa tagihannya. - Baik, Pak.
Terima kasih, Pak.
- Nah...Durga? - Pak?
Maaf, Pak.
Selamat Ulang Tahun, Durga!
Pak, bagaimana Anda tahu ini hari ulang tahun saya?
Saya tidak pernah bilang siapa-siapa.
Jangan tanya lagi. Aku tahu saja.
Itulah Kasi. Sekali lagi, Selamat Ulang Tahun!
Pak!
Beri tahu aku kalau kamu suka.
Buka!
Pak, kenapa hadiah semahal ini untuk saya?
Aku tidak melihat nilai hadiahnya.
Aku melihat apakah orang itu pantas mendapatkannya.
Dan kamu jelas pantas mendapatkannya.
Pak...
- Mana tanganmu. - Pak...
Pak?
Selamat Ulang Tahun!
Terima kasih, Pak.
Dari apa yang teman-teman Kasi katakan, Kasi punya kisah cinta.
Di mana kekasihnya sekarang? Apa yang terjadi padanya?
Kami masih belum punya jawaban.
Siapa?
- Boleh kami masuk? - Ya, silakan.
Silakan masuk, Pak.
Pak, apa sudah ada informasi tentang anak saya?
Kami masih menyelidiki. Makanya Bapak ini ke sini.
Kenapa Kasi belum menikah?
Pak, kami sudah tanya berkali-kali. Dia bilang tidak tertarik.
Kenapa, apa dia mencintai seseorang?
Tidak Pak, dia pasti bilang pada saya.
Dia mencintai Durga yang bekerja untuknya.
Apa dia punya masalah dengan teman-temannya atau masalah terkait pekerjaan dan uang?
Tidak mungkin, Pak.
Boleh kami lihat kamar Kasi?
Pak, ada di lantai atas.
- Tamizh? - Ya.
- Karna? - Sebentar, ada telepon masuk.
- Halo? - Karna, berikan teleponnya ke Saravana.
Segera, Pak.
Menteri Thirumurthy di telepon.
Permisi, Pak.
Ini Menteri. Kau tidak angkat telepon saya!
Saya sedang melakukan penyelidikan kasus.
Kau sedang menyelidiki kasus hilangnya Dokter Kasi?
Iya, Pak.
Bagaimana perkembangan kasusnya? Ada kemajuan?
Pak, kami sedang menyelidiki kasus itu.
Kau harus laporkan pada saya setiap perkembangan kasus itu.
Kau harus beritahu saya dulu! Mengerti?
- Iya, Pak. - Jangan lupa itu.
Baik, Pak.
Juga, angkat teleponnya! Jangan buat saya marah.
Tolol!
Oke Karna dan Tamizh, kalian periksa.
Baik, Pak.
Apa Anda kenal Menteri Thirumurthy?
Pak, kami tidak pernah melihatnya atau tahu tentangnya.
Hanya ada pakaian di lemarinya.
Dia punya hard disk. Berapa banyak ponsel!
Satu...
Hard disk yang lain..
- Berapa banyak?! - Ponsel kedua.
Ponsel ketiga.
Pak, dia punya teman yang seorang pengacara.
Dia sering bertemu dengannya. Dia terlibat dalam politik.
Ya, Pak.
Kartu memori. Dia punya banyak kartu SIM.
- Ada apa, Karna? - Pak, ponsel, hard disk,
ada banyak kartu SIM dan kartu memori.
Ambil semuanya.
dan serahkan ke kejahatan dunia maya dan pihak berwenang terkait
untuk mengambil semua informasi di semua kartu memori dan kartu SIM ini.
Teman-teman media sosial Kasi seperti Instagram, Facebook,
Aku ingin detail teman-temannya di sana.
Lihat seberapa cepat kau bisa mengambil dan mendapatkan informasi.
Kita mungkin mendapatkan beberapa informasi berharga.
- Ambil semuanya dan pergi. - Baik, Pak.
Kau menyebutkan teman pengacara, kan? Siapa namanya?
Sargunam, Pak.
Oke, aku sedang sibuk dengan sesuatu yang penting. Nanti aku telepon.
Pak, daripada menyebut diri saya seorang pengacara,
Saya lebih bangga dikenal sebagai Sekretaris Partai Makkal Nallam Naadum.
Senang mendengarnya! Saya dengar Kasi sangat dekat dengan Anda.
Itulah kenapa kami di sini untuk mendapatkan beberapa informasi tentangnya.
Dia orang yang sentuhannya membawa berkah, Pak!
Hanya butuh 6 hari untuk menyembuhkan sakit bahu saya yang sudah 6 tahun.
Dia anak yang baik, Pak. Dia sering datang menemui saya.
Dia sudah seperti adik laki-laki saya sekarang.
Sakit rasanya dia menghilang.
Saya berencana untuk bicara dengan Anda. Tolong segera temukan dia, Pak.
Apa Kasi punya hubungan dengan Menteri Thirumurthy?
Siapa, Menteri Thirumurthy?! Saya rasa tidak.
Kenapa Anda tanya?
Tidak apa-apa. Saya cuma mengecek saja.
Pak, telepon dari kejahatan dunia maya.
Nanti aku telepon lagi, sayang.
- Salam, Inspektur di sini. - Salam, Pak.
Anda bertanya tentang lokasi Kasi.
- Ya. - Sudah saya kirimkan ke Anda.
Oh... oke. Terima kasih.
Apa ada di sini?
Pak, ponselnya terakhir dimatikan di sini.
Mereka sedang dalam perjalanan, Pak.
Minta dia kemari.
Hei kau, kemari, Bapak memanggil. Cepat.
- Anda penanggung jawab di sini? - Iya, Pak.
Apa Anda melihat sesuatu yang mencurigakan dalam 2 hari terakhir?
Tidak ada yang mencurigakan di sini, Pak. Saya sudah seminggu di sini.
Ada kamera CCTV di mana-mana. Tidak ada yang bisa masuk atau keluar tanpa melewatinya.
- Begitu? - Iya, Pak.
Baiklah, Anda boleh pergi.
Saya sudah menginterogasinya begitu saya tiba, Pak.
Pak?
Kita tidak mendapatkan petunjuk apa pun dalam kasus ini.
Kasus yang sangat pelik, Pak! Tidak tahu ini mengarah ke mana.
Limbah ayam, Pak.
Oke, ayo kita berangkat.
- Ayo - Ya
Karena kita tidak mendapatkan petunjuk di tempat pembuangan sampah,
kami mengidentifikasi lokasi aktif Kasi sebelum lokasi terakhirnya
dan menuju ke rumah pantai itu.
Permisi, Pak
Ini rumah siapa?
Ini rumah tuan muda Arun, Pak.
- Anda penjaganya di sini? - Iya, Bu.
- Sudah berapa lama? - Sekitar 10.... 11 tahun, Bu.
- Di mana dia? - Beliau di luar negeri, Pak.
- Oh... - Iya, Pak.
- Tunjukkan fotonya padanya. - Baik, Pak.
Pernah lihat orang ini?
Mas Kasi. Dia temannya Tuan Arun.
Anaknya baik sekali.
Kapan terakhir kali dia ke sini?
Sekitar seminggu yang lalu sepertinya.
Jangan mengira-ngira. Beri kami tanggal pasti kapan terakhir bertemu dia.
Sekitar 5 hari yang lalu, Bu.
Dia datang sendiri atau ada orang lain bersamanya?
Hari itu... dia datang sendiri.
Anda yakin atau sedang mabuk?
Tidak Pak, saya tidak minum hari itu.
Saya sadar.
Tapi besoknya waktu saya bangun, dia sudah pergi.
Tidak ada CCTV di sini?
CCTV...
- Kamera di sekitar rumah... - Tidak ada yang seperti itu, Pak.
Pak, saya juga sudah bertanya ke sekitar.
Tempat ini masih dalam pengembangan. Tidak ada kamera CCTV di rumah mana pun.
CCTV lalu lintas pun hanya ada di jalan utama.
Minta nomor pemiliknya dari dia.
- Baik, Pak. - Tolong buka dan tunjukkan tempatnya, Pak.
Ya, ya.
Silakan masuk, Pak.
Ini kamar siapa saja?
Itu kamar tuan muda. Yang itu kamar Tuan.
- Pak? - Ya, Pak?
Tanggal 18 kemarin, tuan muda Anda, Arun, datang ke Chennai.
- Anda tidak tahu soal itu? - Tidak, Pak.
Kasi juga hilang di tanggal 18 yang sama.
Apa maksud Anda, Pak?
Nama: Arun Usia: 28 Pekerjaan: Pengusaha, USA
Tidak ada CCTV padahal membangun rumah sebesar ini!
Dan kalau ada masalah, baru datang ke polisi.
- Sudah dapat detail kontaknya? - Akan saya dapatkan, Pak.
Ayo pergi.
Pak, ini berisi kontak Kasi dan detail lengkapnya.
Kami sedang mencoba mengambil detail teman-teman media sosialnya.
Para peretas sedang dalam proses membuka kunci laptopnya.
Kami sudah mencari beberapa peretas di luar peretas departemen kita.
Bagus!
- Apa kau menemukan sesuatu? - Belum ada sejauh ini, Pak.
- Usahakan secepat mungkin memulihkan datanya. - Baik, Pak.
Percepat.
Pak, ini seluruh daftar teman dari media sosial Kasi.
- Oke! Kerja bagus, teman-teman. - Terima kasih, Pak!
Pak?
Apa kau menemukan informasi?
Pak, kami sudah periksa semua. Semuanya film.
- Film? - Iya, Pak.
Iya, Pak.
- Apa kau periksa kedua laptopnya? - Iya, Pak.
Apa kau memulihkan hard disk-nya?
Iya Pak, isinya semua film.
Ada dokumen lain selain itu?
Tidak Pak, semuanya film.
Oke, baiklah.
- Simpan hard disk itu baik-baik. - Baik, Pak.
Kita tidak dapat kabar terbaru dari tim peretas..
Kami memutuskan menginterogasi beberapa orang lain berdasarkan informasi dari
kontak ponsel Kasi, teman media sosial, dan catatan kliniknya.
Siapa?
- Priya? - Iya, Bu.
Kami datang untuk penyelidikan kecil. Beliau Inspektur dan saya SI Tamizh.
Oh silakan, masuk.
Selamat datang.
Silakan duduk. Saya sudah menunggu Anda kemarin.
Baik, beri saya waktu sebentar.
Apa katanya?
Ini semua dokumen untuk perpanjangan paspor saya.
Suami saya di Dubai. Jadi saya akan menemuinya.
Kami tidak datang untuk urusan paspor.
Kami datang untuk mengetahui masa lalu Anda.
Kita lihat saja apakah paspor Anda bisa diperpanjang setelah penyelidikan ini selesai.
Apa maksud Anda, Pak?
Kasi, fisioterapis. Kasus orang hilang. Anda pasti tahu.
Saya pertama kali bertemu Kasi di gym.
Hai sayang, selamat pagi!
Ugh.. pagi yang buruk.
Hei, ada apa?
Semua orang hanya punya satu pertanyaan. Kapan kalian berencana punya anak?
Apa yang harus kukatakan pada mereka?!
Hei sayang, kau kan tahu? Pekerjaan di sini sibuk sekali.
Kau pikir aku tidak mau? Kita akan rencanakan, oke?
Bilang begitu terus. Kita lihat saja nanti.
Oke sayang. Semoga harimu menyenangkan!
Oke, dah!
- Permisi? - Itu handuk saya.
Oh sial! Kukira itu punya saya.
Oke, maaf sekali. Saya bingung karena warnanya sama.
Akan saya cuci dan kembalikan. Tidak masalah.
Tidak, tidak apa-apa.
Maaf!
- Priya, ada apa? - Sepertinya terkilir.
Oh, sebentar... Geser sedikit...
Ayo... Pelan-pelan.
Duduk, duduk... pelan, pelan.
Pak Kasi? Pak Kasi? Bisa tolong periksa?
Tidak, tidak, tidak apa-apa. Saya bisa tangani.
Tidak, dia dokter fisioterapis. Dia akan periksa.
Ada apa?
Sepertinya ototnya ketarik. Coba periksa.
Di sini?
Ulurkan tanganmu.
Biar saya miringkan sedikit.
Tunggu, tunggu, tunggu. Apa terasa sakit?
- Iya - Oke
Ada otot yang kaku di sini.
Ulurkan tanganmu. Pelan, pelan, pelan.
Apa sudah merasa lebih baik?
Ya, lebih baik.
Ini kartu nama saya.
Pada dasarnya, saya fisioterapis. Anda perlu perawatan.
Silakan datang ke klinik saya kapan saja. Tapi telepon saya dulu sebelumnya.
Salam! Saya Kasi Anda. Hari ini Hari Perempuan Internasional.
Intisari dunia terletak pada satu kata: wanita.
Kita tidak ada tanpa ibu.
Tidak ada cinta tanpa saudara perempuan.
Tidak ada kebahagiaan tanpa sahabat.
Tidak ada kesenangan tanpa kekasih.
Tidak ada kehidupan tanpa istri.
Dia adalah awal, fondasi dan bukti dari segala bentuk.
Tapi seberapa besar kita benar-benar menghormati mereka?
Jika kita bertanya pada hati nurani, kita akan tahu.
Saya harap ini berubah mulai Hari Perempuan ini.
Mari kita bawa perubahan!
- Ngomong-ngomong, Priya? - Ya?
Anda selalu datang sendiri? Kenapa tidak mengajak orang lain?
Suami saya di luar negeri. Ayah dan ibu kembali ke kampung.
Jadi, ya begitulah.
Sendirian itu menyakitkan, kan?
Ya, mau bagaimana lagi?
Memang berat tapi kadang terjadi.
Rilekskan saja.
Kita berdua dalam situasi yang sama.
Oh ya?
Ya, saya juga sendirian.
Semua ototmu sangat tegang.
- Apa Anda sering olahraga? - Ya.
Rileks.
Tarik napas.
Hembuskan.
Berbalik.
Rileks.
Dia menyembuhkan sakit otot saya sepenuhnya.
Kasi adalah teman baik saya.
Saya tidak bisa menerima kenyataan dia hilang.
Kapan Anda bertemu dengannya setelah itu?
Tidak Pak, saya tidak pernah bertemu lagi setelah itu.
Tolong temukan dia bagaimanapun caranya, Pak.
Priya, di hari Kasi menghilang...
suami Anda datang ke Chennai dan pergi tanpa menemui Anda.
Kenapa? Lebih baik Anda yang menjawabnya.
Apa maksud Anda, Pak?
Kalau dia datang, kenapa dia tidak menemui saya?!
Bagaimana jika tujuan kedatangannya adalah hal lain?
Apa?
Nama: Sukumar Usia: 32 Pekerjaan: Insinyur Perangkat Lunak, Dubai.
- Pak? - Ya.
- Telepon dari kantor. - Silakan bicara.
Halo?
Bu, kami mencoba menghubungi Bapak. Teleponnya tidak tersambung.
- Apa Bapak ada di dekat situ? - Bapak sedang melakukan penyelidikan.
Ada seseorang yang menyerahkan diri mengaku membunuh Kasi.
- Kami harus memberitahu Bapak soal ini. - Tentu, akan saya sampaikan.
Pak, ada yang menyerahkan diri mengaku membunuh Kasi.
Pak?! Dia?
Kau membunuh Kasi?
Iya, Pak.
Saya yang membunuh Kasi.
Apa Inspektur ada di dalam? Pak, saya menemukan anak saya.
Pak, dia masih hidup. Dia menelepon saya.
Dia masih hidup berkat rahmat Tuhan. Saya sangat bahagia, Pak!
Ponselnya hilang katanya. Kalau tidak, dia bilang pasti sudah menelepon.
Dia sedang di luar kota untuk urusan pekerjaan. Makanya tidak bisa menelepon katanya.
Dia bertanya kenapa saya melapor ke polisi dan meminta saya mencabutnya.
- Makanya kami datang. - Iya, Pak.
Itu biar kami yang putuskan. Pertama, minta anak Anda datang ke sini langsung.
Dia menelepon dari nomor mana?
Nomor ini, Pak.
Tamizh, lacak lokasi nomor ini. Dapatkan detailnya, biarkan dia tetap dalam tahanan.
- Baik, Pak. - Ada apa ini, Pak?
Jika Kasi masih hidup, siapa yang kau bunuh?!
Lihat, Anita sudah datang.
- Hei! - Hai.
Bukankah rumah pengantin harus diramaikan?
Masa pengantinnya tidak menari? Ayo ke lantai dansa.
- Oh jangan. - Kami tidak bisa menari.
Kami akan menari di pernikahanmu. Kalian menari di pernikahan kami.
- dengan dia, dia jago menari! - Diam kau.
Aku baru saja mau bertanya. Siapa dia?
Hai, aku Anita. Teman masa kecil Nila.
Aku Kasi. Aku juga teman masa kecilnya.
Kau bicara terus.
Bagaimana kalau kita menari? Ayo!
Tentu, ayo!
Hati telah memutuskan dum dum dum dum, pernikahan!
Terwujud karena cinta dum dum, pernikahan!
Napas telah tercuri, Dum dum dum dum, pernikahan!
Dan ikatan t'lah terjalin, dum dum, pernikahan!
Untuk mempelai pria, mempelai wanita sempurna,
tangkap buketnya dan rayakan!
Mata yang memukau tanpa henti,
lihat pesonanya yang mempesona.
Seperti kata orang tua,
nikmati hidupmu sepenuhnya,
Dengan bulan bersinar terang, tepat di depanmu!
Hati mempelai pria bagai kunyit
Makin ditumbuk, makin harum mewangi
melelehkan hati begitu saja.
Hati mempelai wanita bagai emas
Makin diasah, makin berkilau,
senyumnya menebar riang ke mana-mana!
Hati yang muda sedang bermain
saat mereka memimpikan cinta bersama.
Kau jadi panah asmara, dengan gelang kaki bergemerincing
pelangi muncul, mengisi warna di mana-mana.
Pengantin pria bergandengan tangan, untaian melati bergoyang.
Luapan bahagia mengalir di dalam, Penuh dengan cinta.
Bahkan di medan perang ranjang, kau keluar sebagai pemenang!
Disegel dengan ciuman, bernapas dalam,
Kini, kibarkan bendera cinta!
Hati mempelai pria bagai kunyit
Makin ditumbuk, Makin harum mewangi,
melelehkan hati begitu saja.
Hati mempelai wanita bagai emas,
Makin diasah, makin berkilau,
senyumnya menebar riang ke mana-mana!
Dengan kalungan bunga indah, sang dewi sendiri berdiri di hadapannya.
Saat mendekat, rasa malu mekar bak bunga.
Dengan bindi bersinar terang, dia menggoda mesra pengantin prianya.
Tapi dia pria cerdas yang tahu cara memikatnya.
Dia membuatnya tertawa dengan rayuannya.
Memenangkannya dengan gerakan kecilnya. Dia melesat bagai kunang-kunang.
Mata mereka bertemu dan menyatu.
Tangan mereka tergenggam,
Napas menyatu dalam irama, dalam melodi cinta tak berujung.
Hati mempelai pria bagai kunyit,
Makin ditumbuk, Makin harum mewangi,
Melelehkan hati begitu saja.
Hati mempelai wanita bagai emas,
Makin diasah, Makin berkilau,
senyumnya menebar riang ke mana-mana!
- Aku akan bersiap-siap dulu. - Sama.
Ayo kita selfie. Semuanya senyum.
- Hai. - Hai.
Hei Arul, kasihan dia. Berikan balonnya padanya.
- Nanti kubelikan lagi untukmu. - Satu balon untuk masing-masing.
Hei Nila?
Ada apa? Kau menangis di hari bahagia ini.
- Memikirkan Anita... - Anita?
Hatiku hancur.
Aku tidak mengerti.
Kau takkan mengerti, Kasi. Dia seorang janda.
- Apa katamu? - Ya.
Suaminya meninggal dalam kecelakaan sebulan setelah pernikahan mereka.
Seharusnya dia tidak mengalami kesulitan seperti itu.
Dia sungguh malang.
Ayo kita foto bersama.
Tapi lihatlah dia, selalu ceria dan bahagia! Dia selalu tersenyum.
Semoga Tuhan selalu membuatnya bahagia jauh dari kesedihan.
Jangan memaksakan diri. Aku akan berhati-hati.
Semangatlah, oke?
Kau cantik sekali!
- Hai Anita! - Hei, hai.
Karthi, mau berkelahi?!
Kasi, fisioterapis. Bagus!
Jika kau terjatuh kapan saja, di mana saja, hubungi aku.
Apa katamu?
Aku sudah jatuh.
Aku tidak dengar apa yang kau katakan keras-keras tapi aku dengar apa yang kau bisikkan.
- Baiklah, mau selfie? - Ya!
Kak, bayinya bangun.
Kozhukattai!
Salam, ini Kasi Anda.
Kita akan membahas topik penting hari ini.
Baru-baru ini, saya menghadiri pernikahan.
Saya tidak suka cara masyarakat memperlakukan seorang janda di sana.
Astrologi apa? Ritual apa? Apakah dia bertanggung jawab atas kematian suaminya?
Hai Anita, ini Kasi.
Sejak bertemu denganmu di pernikahan, aku ingin menghabiskan lebih banyak waktu denganmu.
Bisakah kita berteman?
Oke Kasi.
Tentu, aku percaya!
Bodoh!
Halo?
- Selamat Ulang Tahun - Terima kasih!
Bagaimana kau tahu?
Aku lihat status WhatsApp-mu.
- Bisakah kita bertemu? - Kenapa, ada apa?
Aku ingin bersamamu di hari ulang tahunku. Itu sebabnya.
Oh tentu, di mana?
Akan kubagikan lokasi rumah pantai ku. Tolong datang ke sana.
Hai, silakan masuk.
- Ayo ke atas. - Kita potong kuenya?
Tentu!
Potong kuenya, Kasi.
*Anita menyanyikan lagu ulang tahun untuk Kasi*
Untuk Kasi...
Kasi, ada apa?
- Kenapa di hari ulang tahunmu? - Tidak apa-apa.
Kasi, ada apa?
- Tidak apa-apa, Anita. - Katakan padaku, Kasi.
Aku sungguh-sungguh mencintai seorang wanita bernama Durga.
Hidupku berjalan sangat baik.
Di salah satu hari ulang tahunku,
dia ingin naik motor.
Kami pun dengan senang hati pergi.
Tapi hanya aku yang kembali.
Kenapa? Apa yang terjadi?
Mengalami kecelakaan di jalan.
Tuhan merenggutnya dariku.
Aku tidak punya tujuan hidup setelah dia pergi.
Tapi sejak melihatmu di pernikahan, itu memberiku banyak kegembiraan.
Aku ingin menghabiskan waktu denganmu.
Aku ingin berbicara denganmu.
Kenapa? Aku hanya ingin bersamamu.
Aku juga tidak bisa melupakan apa yang terjadi padaku.
Kita senasib.
Perpisahan adalah kutukan.
Sekarang itu adalah berkah bagi kita.
Karena itu menyatukan kita!
Jangan khawatir, Kasi.
Aku tidak akan meninggalkanmu. Sungguh tidak akan!
Dalam penyelidikan lebih lanjut, kami menginterogasi Anita.
Selama penyelidikan, kami mengetahui Anita dan Kasi menjalin hubungan.
Kukira aku mendapat kehidupan baru. Kasi adalah duniaku.
Tolong temukan dia bagaimanapun caranya, Pak.
Ada yang menyerahkan diri mengaku membunuh Kasi.
Dapatkan pengakuannya, buat BAP, ajukan ke pengadilan dan tutup kasusnya.
Pak, saya punya banyak keraguan soal pengakuan ini.
Tidak mungkin dia melakukannya sendirian.
Saya curiga ada orang lain yang terlibat.
Setelah menginterogasinya, dia juga punya cerita.
Cucu perempuan saya dan saya adalah dunia saya.
Cucu saya berpendidikan baik.
Saya meminta pekerjaan untuknya kepada semua orang yang saya kenal.
Begitulah saya meminta kepada Kasi juga.
Cucu saya yang tidak pernah tahu dunia luar
memulai pekerjaan pertamanya dengan Kasi, Pak.
Ini bukan kantormu. Ini rumahmu.
Jaga kantor ini seperti rumahmu. Aku akan menjagamu.
Baik, Pak.
Ketika saya pulang suatu hari...
Kakek pulang, Nak.
Durga?
Apa kau tidur?
Durga ada di rumah. Dia tidak tidur sembarangan.
Dengan pintu tertutup!
Durga?
Durga, Nak?
Oh tidak, Durga! Durga!
Durga, kenapa Nak?! Kenapa kau lakukan ini?!
Apa masalahmu?
Bagaimana bisa kau berpikir melakukannya meninggalkan kakekmu sendirian?!
Ada apa, Nak? Ayo kita bicarakan apa pun itu.
Kakek tidak punya siapa-siapa selain kau.
Kakek mohon padamu. Nak, Kakek juga akan mati jika kau tiada.
Kakek juga akan mati, Nak. Kakek mohon padamu. Tolong turun.
Kakek akan ke sana. Buka pintunya, Nak.
Buka pintunya, Durga.
Durga Nak, ya Tuhanku! Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi, Nak?
Aku sudah berbuat salah, Kek.
Apa maksudmu?
Apa yang terjadi, Durga?
Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Tenanglah.
Oh tidak!
Pak, jangan Pak.
- Saya hanya bisa merawat jika kau kooperatif. - Tidak apa-apa, Pak.
Tenang Durga.
Percayalah padaku.
Pak, jangan Pak.
Dr. Kasi bukan orang baik seperti yang kau pikirkan!
Pak?
Durga, Durga, Durga.
Bisakah aku jadi pasienmu suatu hari nanti sementara kau jadi dokterku?
Pak, saya tidak mengerti.
Yah, aku sudah menangani pasien 10 hari berturut-turut.
Merawat mereka semua membuat badanku sakit.
Pak, apa yang harus saya lakukan?
Tidak banyak.
Bisakah kau oleskan gel itu padaku?
Kenapa kau menatap seperti itu?
Ayo oleskan padaku.
Pak, di mana harus saya oleskan?
Seluruh tubuhku sakit, Durga.
Baik, Pak.
Aku harus menawarkan sesuatu untuk tangan dokterku yang merawat, kan?
Dengan jemarimu yang menyulut percikan,
lukislah jejak di pinggangku,
mendekatlah, cintaku, cintaku.
Bak awan putih memeluk gunung,
tubuhku rindu bersatu denganmu,
Hari ini, saat ini, di sini.
Di setiap jalan yang kulalui,
Kutolak apa pun yang memisahkan kita.
Setiap detikku,
selalu merindu
tuk menyatu dengan jiwamu.
Dia berjanji akan menikahiku.
Tolong Kasi. Aku dekat denganmu karena kukira kau orang baik.
Bagaimana bisa kau lakukan ini padaku?!
Tolong Kasi. Tolong hapus video itu.
Kau berani memeriksa ponselku? Bukankah itu salah?
Kau seharusnya fokus saja pada pekerjaanmu.
Kenapa kau ikut campur?!
Kau menipuku selama ini berpura-pura jadi orang baik.
Aku jijik memikirkan aku mencintaimu.
Aku tidak pernah mencintai siapa pun. Kau hanya berasumsi sendiri.
Apa aku yang bertanggung jawab?
Kau menipuku. Aku tidak akan membiarkanmu!
Aku tidak akan melepaskanmu!
Apa yang akan kau lakukan?
Apa yang bisa kau lakukan?!
Paling-paling, kau akan mengadu pada penjaga pikun itu.
Kau lakukan satu hal. Kau kan sangat saleh?
Bakar aku seperti Kannagi membakar Madurai.
Sebelum itu biar kutunjukkan sesuatu padamu.
Ya Tuhan!
Jangan menangis.
Kau menginginkannya, begitu juga aku. Itu saja.
Jika kau mencoba melakukan sesuatu lebih dari itu,
video itu tidak akan ada wajahku,
tapi seluruh dunia ini akan melihat wajah dan tubuhmu.
Dengarkan Kakek, Nak. Kenapa kau harus mati?!
Dia yang harus mati!
Apa salahmu?!
Apa salahmu sampai harus mati? Kau tidak melakukan kesalahan apa pun.
Apa lagi yang harus kulakukan, Kek?
Aku akan kehilangan harga diriku jika pergi ke kantor polisi.
Bagaimana aku bisa tetap hidup setelah kehilangan harga diriku?
Berhenti bicara soal kematian, Nak.
Pendosa harus hidup dan korban harus mati?!
Kau tidak boleh mengambil keputusan ini lagi.
Berjanjilah padaku. Dengarkan Kakek.
Lihat sini! Kakek ada untukmu!
Kakek tahu apa yang harus dilakukan padanya!
Kakek sangat... tahu apa... yang harus dilakukan padanya!
Kakek tidak akan melepaskannya!
Saya memutuskan membunuh orang yang menghancurkan hidup cucu saya!
Saya menunggu waktu yang tepat.
Seperti yang saya duga, Kasi datang ke rumah pantai sendirian.
Dia pingsan karena mabuk. Saya memutilasinya menjadi beberapa bagian.
Begitu?
Apa yang kau lakukan dengan mayatnya?
Saya memberikannya pada babi.
Pada babi!
Saya rasa dia tidak melakukannya sendirian. Saya curiga ada orang lain di belakangnya, Pak.
Tim kita akan segera menyelesaikannya.
Saya mau seluruh detail kasus ini ada di meja saya dalam waktu satu minggu.
Baik, Pak.
Kami memeriksa laptop Kasi lagi.
Film romantis. Film spiritual.
Thiruvilaiyadal, ....Karunai, .....Leelai Hanya film-film ini.
- Beraninya kau! - Pak, sakit.
Kau ulangi lagi?! Berikan itu padaku.
- Pak, saya tidak melakukan apa-apa. - Hei Karuna!
- Ada apa di sini? - Minggir, Bu.
- Pak, saya tidak melakukan apa-apa. - Kau tidak melakukan apa-apa?!
- Apa yang terjadi? - Kau tahu apa yang dia lakukan?!
- Apa yang dia lakukan?! - Dia mengirim film spiritual ke gurunya.
- Katanya film spiritual! - Film spiritual?!
Film spiritual, Pak. Maksudnya, film biru, Pak.
- Ya ampun, di usia segini! - Memalukan!
- Beraninya kau! - Tidak seperti itu, Pak.
- Bajingan! - Pak, kita harus hajar dia habis-habisan!
Karna, antar dia pulang.
- Orang ini?! - Pergi sana!
- Terima kasih, Pak! - Satu-satunya yang kita tangkap hari ini!
- Pergi sana! - Mama!
Film spiritual!
Film spiritual maksudnya film biru, Pak.
Film spiritual!
Thiruvilaiyadal, ....Karunai, .....Leelai
Apa masih sakit di tempat yang sama?
Bukan di situ, Kasi. Seluruh punggungku sangat sakit.
Kau kerja 24x7 di industri IT.
Kau duduk di satu tempat seharian.
Bukankah otot akan kaku kalau bekerja seperti itu?
Apa kau punya stres lain selain pekerjaan?
- Tidak. - Ayo kita sembuhkan hari ini.
Cantik.
Apa?
Tidak, saya sudah bertemu banyak pasien
tapi tidak ada yang secantik dirimu.
Berbalik.
Apa arti tato ini?
Ini artinya hidup itu indah.
Tolong Kasi, jangan.
Tolong Priya. Tolong!
Ini menjijikkan sekali! Siapa dia?
Kami memulai penyelidikan sebagai kasus orang hilang. Begitulah kami menemukan video-video ini.
Mau dibawa ke mana masyarakat kita?!
Pak, Anda baru melihat beberapa video.
Ada lebih banyak video mulai dari mahasiswi hingga wanita menikah, Pak.
Bukan hanya itu. Beberapa pria juga terlibat.
Apa latar belakang mereka? Apa motif mereka?
Kenapa mereka merekam video ini? Kita perlu menyelidikinya, Pak.
- Jika Anda memberi kami izin. - Lakukan secara rahasia.
Kita harus menyelesaikannya segera.
Baik, Pak. Terima kasih, Pak.
- Apa Menteri Thirumurthy meneleponmu? - Iya, Pak.
- Beliau sudah mengikuti ini sejak Hari Pertama. - Tangani dengan hati-hati.
Baik, Pak.
- Tamizh? - Pak?
Ada beberapa foto dan video penting di flashdisk ini.
Sama halnya, banyak pria terlibat.
Mereka telah mengaburkan semua wajah mereka.
Serahkan ke tim teknis kita dan segera pulihkan.
- Baik, Pak. - Tangani secara rahasia.
Baik, Pak.
- Malini. - Hai.
Silakan masuk.
Saya memanggil Anda terkait kasus hilangnya Kasi.
Oh, anjing itu hilang!
- Di mana Anda bekerja? - Saya ibu rumah tangga.
Saya guru Yoga.
Saya HR.
Seharusnya aku tidak pernah bertemu dengannya seumur hidupku!
Tidak, tolong jangan bicara tentang dia.
Tidak Bu, saya tidak kenal dia.
Kami tahu Anda tahu segalanya.
Kami berteman lewat media sosial.
Dia orang yang sangat jahat.
Itu kesalahan besar yang kulakukan!
Aku sudah melupakan bajingan itu!
Aku tertipu mengira itu cinta.
Jangan menangis. Ceritakan apa yang terjadi.
Awalnya dia sangat ramah dan perhatian.
Pertemanan itu menjadi cinta, Pak.
Lalu, dia berjanji akan menikahiku.
Kupikir kami bisa menghabiskan waktu bersama dan melihat ke mana arahnya.
Sangat cepat, kami berhubungan fisik.
Apa yang dia lakukan padamu?
Dia merekam video kesalahanku.
Dia menghancurkan seluruh hidupku.
Dia mengirim video pribadi kami dan memeras saya untuk uang
atau mengancam akan mengunggahnya ke media sosial.
Dia biasa menyiksa dan meminta uang dariku.
Aku biasa memberinya uang setiap kali dia minta.
Aku jadi bodoh karena mempercayainya!
Anda bisa saja melapor.
Pak, setelah kau tahu kapalmu tenggelam,
apakah kita ingin menyelamatkan diri sendiri atau menyelamatkan kapal?
Saya ingin menyelamatkan diri saya.
Itulah kenapa saya terus maju tanpa peduli!
Orang tua saya akan bunuh diri jika mereka tahu tentang ini.
Dia tidak pernah menghubungimu setelah itu?
Tidak.
Saya akhirnya damai setelah tahu dia hilang.
Saya mengganti nomor saya.
Tolong laporkan pada kami. Kami akan menjamin keselamatan Anda.
- Nama Anda tidak akan terungkap. - Terima kasih banyak, Pak!
Saya punya anak, Bu. Tolong jangan libatkan saya dalam kasus ini.
- Pak? - Apa yang kau lakukan Saravanan?!
Saya sedang menyelidiki kasus Kasi, Pak.
- Aku memintamu menyelidikinya secara rahasia. - Kami melakukannya secara rahasia, Pak.
Persetan dengan kerahasiaanmu! Cek di media sosial.
Mereka menjadikan masalah Kasi berita utama.
Bagaimana informasinya bisa bocor?
Pak, tidak mungkin informasi bocor dari pihak kami.
Tapi kami menyelidiki banyak orang dalam kasus ini.
Mungkin berita bocor dari pihak mereka. Akan saya selidiki, Pak.
Lakukan seperti yang kukatakan sebelum media bertanya pada kita.
Segera adakan konferensi pers.
Baik, Pak.
Selama penyelidikan orang hilang bernama Kasi, seorang fisioterapis di Chennai,
polisi menemukan bahwa dia menjebak beberapa gadis dengan dalih cinta,
merekam video intim mereka dan memeras mereka untuk uang.
Kamachi, kemari!
Polisi telah mengintensifkan penyelidikan mereka.
Polisi meminta para korban untuk melapor dengan janji menjaga kerahasiaan mereka.
- Bagaimana bisa mereka menuduh anak kita?! - Anak kita bukan orang seperti itu.
Pasti ada yang salah.
Hei, buka pintunya! Di mana kau sembunyikan anakmu?!
Lebih baik beritahu kami!
Di mana kau sembunyikan anakmu?!
- Berlagak seperti orang suci. - Apa kau bertingkah sesuai usiamu?!
Apa kau tidak tahu cara membesarkan anak?!
Kami hidup dalam ketakutan punya anak perempuan karena pria seperti anakmu.
Anak saya orang yang sangat baik. Tolong dengarkan saya.
Kau keluar dulu! Hancurkan kepalanya!
- Oh tidak, jangan pukul kami! - Akan kuhancurkan kau!
Saya melaporkan anak saya hilang.
Anda telah membuatnya jadi kriminal, Pak!
Anak saya berjiwa murni!
Apa Anda tahu bagaimana masyarakat melihat kami?!
Mereka jijik pada kami.
Mereka merusak rumah saya!
Kami berpikir untuk bunuh diri, Pak!
Anda berbicara tentang satu anak.
Saya berbicara tentang 100 nyawa gadis yang dia hancurkan.
Anda mencoba menyembunyikan sesuatu.
Beritahu kami apa yang Anda tahu tentangnya.
Pak, kami sudah ceritakan semuanya pada Anda. Kami tidak tahu apa-apa lagi.
- Karna? - Pak?
- Lakukan apa yang diperlukan untuk keselamatan mereka. - Baik, Pak.
Anita mencoba menyembunyikan beberapa kebenaran dalam interogasi awalnya.
Tapi dia perlahan mulai mengungkapkan apa yang sebenarnya terjadi selama investigasi intensif kami.
Maaf mengganggumu larut malam begini.
Tidak apa-apa. Ada apa?
- Katakan padaku apa yang terjadi. - Aku sangat terganggu.
Aku ingin bicara dengan seseorang. Makanya aku meneleponmu.
- Katakan apa yang terjadi. - Ibuku punya masalah jantung.
Situasinya sangat rumit.
Aku belum menerima uangku. Aku butuh uang segera.
- Aku tidak tahu harus bertanya pada siapa. - Haruskah aku melakukan sesuatu?
- Kau sangat menderita. - Tidak, perhiasanku tidak terpakai.
- Setidaknya kau bisa memakainya. - Kau tidak keberatan, kan?
Tentu saja. Perlukah kuambilkan?
Tidak, tidak, kenapa merepotkanmu? Aku akan datang mengambilnya.
Oke Kasi.
Dia mulai menghindariku setelah itu.
Dia berhenti mengangkat teleponku.
Jadi aku pergi ke kliniknya untuk menemuinya.
Kasi, apa masalahmu?! Kenapa kau tidak menjawab teleponku?!
Aku tidak punya masalah.
Lalu, kenapa kau memblokir nomorku?!
Apa kau datang sejauh ini untuk menanyakannya?!
Ada apa, Kasi? Apa ada masalah lain?
Ya, ada masalah.
Bisakah kau siapkan 5 lakh lagi?
Aku sudah memberimu bukan hanya perhiasanku tapi juga punya ibuku.
Sekarang kau benar-benar menghindariku.
Jadi hanya uang yang penting bagimu, bukan cinta kita?!
Cinta?!
Kapan aku bilang aku mencintaimu?!
- Apa aku bilang begitu? - Begitulah cara kita berinteraksi.
Apa yang bisa kulakukan jika kau berasumsi?!
Kau memutuskan menipuku sepenuhnya!
Aku seorang wanita. Kau berpikir apa yang bisa kulakukan?!
Silakan saja. Pergi ke polisi.
Pergi ke media.
Buat keributan.
Lakukan apa pun yang kau mau.
Tapi sebelum itu...
mau nonton film?
Ayo nonton.
Bajingan!
- Bagaimana filmnya? - Aku mengerti siapa kau sekarang.
Aku tak pernah bermimpi kau sejahat ini!
Kau bahkan tidak perlu mengembalikan uangku.
Aku sudah sangat menderita dalam hidup.
Aku setidaknya ingin hidup dengan harga diri.
Tolong jangan hancurkan aku!
Tolong hapus video itu. Tolong!
- Tolong! - Itu tergantung tindakanmu.
Jika kau mengerti aku, kau tidak akan menghadapi masalah.
Jika tidak, seluruh hidupmu akan jadi masalah!
Kau tidak akan pernah baik-baik saja!
Jika Tuhan ada, Dia akan menghukummu atas dosa-dosamu!
Oh, kalau begitu lakukan satu hal.
Pergi bawa Tuhanmu.
Kita bicara nanti.
Aku tidak punya waktu sekarang.
Menjijikkan!
Aku kehilangan harga diriku karena mengira Kasi benar-benar mencintaiku.
Baik kehidupan yang datang padaku tidak memperlakukanku dengan baik
maupun kehidupan yang kupilih tidak memperlakukanku dengan baik.
Aku ingin mati setelah meninggalkan tempat itu.
Apa semuanya akan jadi lebih baik jika kau bunuh diri?
Apa lagi yang harus kulakukan, Pak?
Dunia ini memperlakukan pendosa seperti dia sebagai pahlawan.
Tapi mereka menjelek-jelekkan wanita yang tidak sengaja jatuh ke dalam perangkap ini.
Apa kau bertemu dengannya lagi?
Aku tidak ingin bertemu dengannya lagi!
Penyelidikan belum selesai. Anda mungkin harus datang lagi.
Berikan teleponnya.
Berikan teleponku!
Pergi sana, brengsek!
Aku lebih baik mengemis daripada bekerja untuknya.
Apa tidak ada orang baik di negara ini? Selalu mengomel!
Pertama kumpulkan semuanya.
Baik Pak, akan saya periksa.
Salam, Pak.
Bukankah aku memintamu memberitahuku apa pun yang terjadi dalam kasus hilangnya Dr. Kasi?
Siapa yang kau tanya sebelum mengadakan konferensi pers?!
Pak, komisaris yang meminta saya.
Apa kata komisaris padamu?! Komisaris mana yang memintamu?!
Dia menutup telepon! Biar kumutasi komisaris dan dia.
Pak?
Setelah analisis lebih lanjut berdasarkan detail yang Anda berikan,
kami mendapatkan detail kontak 6 orang lainnya.
Bagus!
Tapi sayangnya, salah satu gadis dalam video ini bunuh diri.
Mereka menyatakan istrimu meninggal karena depresi.
Apa yang menyebabkan kematiannya?
Pak, atas nama penyelidikan,
berapa banyak lagi yang akan datang dan menanyakan pertanyaan yang sama berulang kali?
Wanita lain tidak boleh mengalami nasib ini, kan?
Pak, dia punya penyakit terkait stres.
Dia selalu memikirkan sesuatu.
Dia pergi.
Tolong biarkan saja, Pak.
Saya mengerti perasaan Anda. Saya menangani kasus Kasi.
Anda tidak ingin nama istri Anda tercemar.
Kami mencoba menghapus air mata mereka yang hidupnya tercemar.
Informasi yang Anda berikan akan sangat berguna bagi kami dalam kasus ini.
Tolong mengerti.
Pak, dengarkan ini.
Maaf Krishna.
Terima kasih banyak!
Untuk menginterogasi Meenakshi di Rameshwaram sekali lagi,
Kami pergi ke tempatnya. Tapi terkunci dari luar.
Meenakshi telah hilang sejak kasus Kasi mencuat.
Itu justru menimbulkan kecurigaan kami.
Saat itulah...
Pak?
Kami sudah melacak lokasi Meenakshi.
Bagus!
Tolong berhenti di sini.
Selamat datang Meenakshi.
Ayo!
Ini tempat laut bertemu perairan pedalaman.
Meenakshi, apa kau belum berubah?
Kau masih sedih karena masa lalumu. Lupakan saja, Meenakshi.
Tidakkah kau lihat betapa bahagianya si kecil tempo hari?
Ya, aku melihatnya bahagia setelah sekian lama.
Sepertinya akan hujan.
Kenapa, apa kau tidak suka hujan?
Aku sangat suka hujan.
Apa ada orang yang tidak suka hujan?
Tapi aku sedang tidak dalam kondisi untuk menikmatinya.
Kalau begitu, ayo kita nikmati!
Membakar dan menghanguskan, kau mendekat.
Untuk pertama kalinya, aku hancur
Kau di sampingku, aku bak lilin
Meleleh karena sentuhanmu...
Tatapmu melahapku
Aku tenggelam sepenuhnya
Aku tak ingin bangkit
kesepian, aku dan kau.
Kurindukan tatapmu menembus pakaianku.
Kau buat jiwaku makin merindukanmu.
Bak lebah menjaga madu,
Aku mendekat, hidungku dekat denganmu,
mencari jawaban rahasia manis itu...
Berbisik dekat di telingaku,
Listrik menjalar di sarafku,
Sentuhan lembutmu di pinggangku,
Kau mainkan nada dengan bibirmu...
Kau di sampingku Aku bak lilin
Meleleh karena sentuhanmu...
Tatapmu melahapku
Aku tenggelam sepenuhnya
Aku tak ingin bangkit
kesepian, aku dan kau.
Meenakshi juga menjadi korban perangkap Kasi.
Tidak ada yang tahu berapa banyak lagi wanita yang jatuh ke dalam perangkapnya.
Apa yang dimulai sebagai kasus orang hilang biasa...
kini makin besar dan besar, seperti ekor Hanuman, Pak!
Itu juga yang kupikirkan, Karna.
Tidak tahu ke mana kasus ini mengarah.
Tidak tahu siapa di belakangnya.
Aku merasa kita melewatkan sesuatu.
- Kau lakukan satu hal. - Baik, Pak?
Panggil semua orang yang kusebut untuk penyelidikan ulang.
Kalian semua menceritakan versi cerita yang berbeda.
Perlukah saya ungkap cerita sebenarnya?
Bukan hanya nomor Kasi yang aktif di rumah pantai itu.
3 nomor lain juga aktif.
Bukan orang lain, itu nomor kalian.
Priya?
Suamimu di luar negeri
Kau butuh teman di sini
Cih!
Meenakshi, kau tidak bisa memenuhi kebutuhan menjalankan toko penggilingan.
Suamimu sudah tiada. Jadi kau butuh seseorang seperti Kasi.
Anita kehilangan suaminya. Sisanya tak perlu dikatakan.
Sial!
Kalian semua memanfaatkan Kasi untuk kebutuhan kalian.
Takut masalah di masa depan karenanya
kalian merencanakan dan berkomplot melawannya.
Priya, apa itu tidak memengaruhi hati nuranimu sedikit pun?
Aku tak bisa menghapus dosaku, bahkan jika aku mandi di Sungai Gangga.
Aku merasa sangat jijik!
Dia terus meneleponku setelah kejadian itu.
Aku tidak pernah menjawab dan memutus panggilannya.
Tapi setelah itu dia memberiku kejutan besar.
Hai, Nyonya Sukumar, apa kabar?
Tolong Kasi, tinggalkan aku sendiri. Tolong hapus video itu.
Tolong!
Aku akan hapus video itu jika kau bayar 10 lakh.
Aku punya keluarga, Kasi. Jangan hancurkan hidupku.
Nyonya Sukumar, aku sudah jadwalkan pertemuanmu jam 10 pagi besok.
Tolong datang dengan uangnya. Kau akan datang!
Aku mendengar banyak cerita setiap hari.
Anda membual padaku?!
Meenakshi, dengan siapa kau saat ini?
Hentikan, Pak!
Apa Anda pikir wanita selalu memikirkan dengan siapa harus tidur?!
Selain mengancam kami dengan video-video itu,
dia terus memaksa kami tidur dengan orang yang berbeda
membunuh kami sedikit demi sedikit setiap menit!
Ya, Pak.
Anggap saja aku yang membunuhnya!
Sekarang apa yang akan Anda lakukan?!
Karna, bawa dia.
Baik, Pak.
Pak, salam!
Silakan duduk, Pak.
- Tidak apa-apa. - Duduk!
Jika kau membunuh Kasi, siapa yang dia bunuh?
Hanya saya yang membunuh Kasi, Pak.
Anda bisa lakukan apa saja pada saya.
Saya bahkan tidak tahu siapa mereka.
Kami punya tim khusus untuk memantau tersangka potensial.
Kami curiga padanya selama penyelidikan.
Seperti yang kami duga, dia menemui kalian semua secara terpisah setelah penyelidikan kami.
Kami langsung menyimpulkan bahwa kalian punya hubungan dengan pria tua ini.
Itulah sebabnya, kalian berbohong untuk melindunginya, dan dia berbohong untuk melindungi kalian.
Priya, menggunakan teknologi saat ini, kau mengubah suara Kasi,
menipu orang tuanya, dan mencoba mengalihkan kasus ini.
Kau pikir kami tidak akan menemukannya?!
Jika kau jujur, aku bisa membantumu.
Atau apa pun yang kau khawatirkan selama ini akan menjadi kenyataan.
Pak, mereka masih punya masa depan. Tolong jangan sakiti mereka.
Saya akan ceritakan apa yang terjadi, Pak.
Saya akan ceritakan yang sebenarnya.
Cucu saya kaget saat melihat Anita hancur setelah bertengkar dengan Kasi.
Hanya lebih banyak kejutan menunggu Durga saat dia masuk ke kamar Kasi setelah dia pergi.
Wajahku tidak akan ada di video itu.
Tapi seluruh dunia akan melihat wajah dan tubuhmu.
Hari itu, aku berjanji pada cucuku aku akan menghancurkannya.
Tapi apa yang bisa dilakukan cucuku dan aku sendirian?!
Kami butuh kekuatan lebih.
Saat itulah, melalui cucuku aku bertemu mereka yang juga dizalimi oleh Kasi.
Sudah dalam tekanan mental,
mereka setuju bergabung dengan kami untuk membunuh Kasi.
Tapi sebelum itu cucuku bunuh diri.
Ini justru makin membuat kami gelisah/marah.
Saat itulah kami menjalankan rencana melalui Priya.
Kenapa dia meneleponku sekarang?!
Kau sudah memberiku begitu banyak kesulitan
tapi kau memberiku lebih banyak kesenangan.
Aku tidak bisa melupakannya.
Aku bertanya tanpa malu, bisakah kita bertemu lagi?
- Oke kapan? - Kau yang tentukan.
- Besok? - Di mana?
Rumah pantai.
- Berapa? - 500, Bu.
Oke.
Salam, Pak.
Ini pak tua, jatahmu hari ini.
- Terima kasih, Pak. - Nikmatilah!
- Baik, Pak. - Nikmati!
Anggur?
Ya tentu, kenapa tidak?
Sayang?
Kau tunggu di sini, biar kulihat.
Ini Kakek, Nak.
Masuklah, Kek.
Aku mau bersih-bersih dulu.
- Aku juga mau merokok satu. - Oke.
Ayo!
Kasi, ada apa?
- Kepalaku... - Kemarilah.
Kasi.
Angkat.
Halo?
Dia hampir pusing. Dia turun ke bawah.
Ayo.
Priya?
Percaya atau tidak, inilah kebenarannya.
Rasanya seolah Tuhan Sendiri datang untuk menghukumnya!
Semoga jiwa baik itu menemukan kedamaian.
Selain menghancurkan hidup kami,
seorang gadis kehilangan nyawanya karenanya.
Kematian Durga sangat malang.
Pada satu titik, dia meminta kami tidur dengan orang yang berbeda.
Pada dasarnya, dia memanfaatkan kami seperti pelacur.
Hidup kami jungkir balik karena satu kesalahan yang kami buat tanpa sadar.
Pak, telepon dari kejahatan siber.
Tanya mereka ada apa.
Halo?
Oke.
- Pak, mereka menunggu di bawah. - Tolong lihat ada apa.
Baik, Pak.
Jika saya harus melakukan sesuatu yang baik untuk Anda dalam kasus ini, itu ada di tangan Anda.
Dengan siapa dia memintamu tidur?
Siapa orang itu?
Pak?
Kenapa Karnan merangkak seperti kura-kura?
Apa perutnya akan pernah menyusut, setelah bertahun-tahun bertugas?
Keluar!
Jangan angkat tangan pada kami.
Bukankah aku bilang jangan datang?! Kenapa kau datang?
Tidak pernah mengangkat teleponku! Sibuk sekali?!
- Kau Tamizh? - Ya.
Tidak tahu sopan santun, gelandangan!
Kau tidak menjawab telepon dan menyuruh wanita bicara.
- Kau Tamizh? - Ya, Pak.
Hebat!
Apa kau tidak tahu aku tidak tahan wanita?
Dia datang ke sini setelah mengetahui itu.
Dia berak!
Kau bekerja untuk kami. Kami pemerintah.
Kami berkuasa. Kami adalah KTP!
Kau tampak seperti banteng bertopi. Tidak bisakah kau beritahu dia?
Di mana dia mendengarkanku?
Bagaimana dia akan mendengarkanmu?
Penyelidikan, Penyelidikan, Penyelidikan, itu saja yang dia katakan setiap kali aku meneleponnya!
- Penyelidikan apa? - Bahkan sekarang saya sedang dalam penyelidikan, Pak.
Di mana? Pada siapa?
Aku?
Dengar itu?!
Akan sangat bagus jika Anda bekerja sama.
Setelah berputar-putar, kau sekarang datang padaku.
Sudah kubilang pada komisaris waktu itu untuk mengganti si bodoh ini.
Sekarang harus ganti komisarisnya.
- Hei. - Ya, Bos?
- Telepon komisaris. - Oke, Bos.
- Tanya dia di mana. - Babi liar itu memanggilku banteng.
Dia memanggilmu bodoh. Sangat memalukan, Pak.
- Ayo pergi, Pak. - Aku menyuruhmu meneleponnya!
- Dia tidak mengangkat, Bos. - Kau telepon siapa pun yang kau mau.
Dengarkan ini sebelum kau menelepon siapa pun.
Kau mau memutar lagu?
Sepertinya masalah baru, Saravanan.
Kasi menghancurkan hidupku!
Dia memaksaku tidur dengan Menteri Thirumurthy.
Menteri juga memaksa dan mengancamku.
Aku tidak punya pilihan selain pergi.
Rasa bersalah dari kesalahan masa laluku sudah membunuhku, sedikit demi sedikit.
Aku tidak bisa hidup lagi, Sayang. Tolong maafkan aku.
Apa kau mengisi suaranya dengan artis film?
- Putar video itu untuknya, Tamizh. - Baik, Pak.
Ada apa, Karna?
*menyanyikan lagu mesum*
Satu ciuman untukku.
Di kepalaku. Cium aku!
- Dia sudah menikmati hidupnya. - Otak aktif!
Karna, mirip sekali denganku.
Ini bukan aku. Pengganti.
Apa katamu itu benar.
Apa pun itu, bicara dengan pengacaraku.
Jangan main-main denganku.
Kami sudah mendapatkan detail lengkap hubunganmu dengan Kasi.
Deepa, jika kau mendengarkanku
hidupmu akan bersinar terang seperti bintang.
Yang kubutuhkan hanya satu hari.
Kau harus bertemu Menteri Thirumurthy di wisma tamunya.
Oke, bagaimana dengan pesta toko penggilingan itu?
Jangan khawatir, Menteri.
Si 'Toko Penggilingan' akan membuka tokonya di tempat Anda.
Sangat senang! Sangat sangat senang!
Tidak ada jalan keluar. Anda bahkan mungkin terlibat dalam hilangnya Kasi.
Kenapa? Anda bahkan mungkin telah membunuhnya.
Enyahlah. Kau pikir kau siapa?!
Aku tidak membunuh siapa pun. Apa yang kau bicarakan?!
Masukkan dia ke jip.
Jika kau menyentuh bos kami, seluruh negara bagian akan terbakar.
Tutup mulut kalian, bodoh!
Kau menginginkan wanita, ya?!
Pak, kita tidak boleh melepaskannya.
Apa kau bergabung dengannya dan pindah partai?!
Ya! Ayo, kawan!
- Kami memintamu ikut, kan? - Lepaskan bos kami.
- Aku kena serangan jantung! - Jantungmu ada di sisi lain.
Angkat dia!
Jangan berani angkat tangan pada bos kami. Lepaskan dia!
Memalukan kepolisian! Memalukan kebrutalan polisi!
Minggir!
Nyalakan jipnya. Masuk lebih cepat.
Kami akan berjuang sampai mati. Memalukan kepolisian!
Mereka menunjukkan video dan audio. Mereka membawanya pergi!
Hancurkan semua toko, kecuali toko minuman.
Berita Terbaru! Menteri Thirumurthy ditangkap.
Menteri ditangkap berdasarkan bukti hubungan dengan Kasi dan kejahatan terhadap wanita.
Menteri menderita serangan jantung karena kaget.
Menteri dibebaskan dengan alasan medis.
Apakah dia akan menjalani operasi jantung?
Beberapa pemimpin senior berbondong-bondong ke rumah sakit.
Di bawah pimpinan Inspektur Saravanan, tim khusus sedang memburu tersangka Kasi.
Polisi mencurigai Kasi mungkin telah melarikan diri ke luar negeri.
Malaikat suciku, kau malaikat suciku.
Kau memberiku anugerah menjadi ayah
Ikatan begitu dalam, selamanya.
Rumah kita adalah surga, penuh keceriaan,
Cintamu, Sayangku, selalu dekat.
Kita satu hati, jiwa terjalin,
Cinta begitu murni, begitu suci.
Lahir sebagai putri, dan kini anakku,
Cinta kita tumbuh kuat dan makin kuat!
Kehadiran Tuhan di sini, kurasakan bersamamu.
Di setiap saat, kenangan terbarui.
Untukmu, aku hidup, hati dan jiwaku,
Cintamu membuatku utuh.
Ayah...
Tolong maafkan aku, Ayah.
Aku mengkhianati kebebasan yang kau berikan.
Aku bahkan tak punya keberanian menatap wajahmu, Ayah.
Aku mempercayaimu dan kehilangan harga diriku, Ayah.
Aku sekarang hamil.
Kau merekamku secara pribadi dan sekarang menggunakannya melawanku.
Kau mengancamku, Ayah.
Nama bajingan itu Kasi!
Jangan lepaskan dia!
Tolong maafkan aku, Ayah.
Aku.... merindukanmu, Ayah.
Lebih penting daripada orang tua membesarkan putri mereka dengan baik...
...adalah membesarkan mereka dengan aman.
Penting untuk membesarkan mereka dengan mengajarkan apa yang benar dan apa yang salah.
Jika tidak, mereka bisa menjadi korban orang-orang seperti Kasi dan Menteri Thirumurthy
membuat mereka mempertanyakan seluruh hidup mereka.
Jika wanita tidak melindungi diri mereka dengan hati-hati,
dunia ini bisa menjadi tempat yang sangat berbahaya bagi mereka!
Diterjemahkan Oleh: Zain Jakarta, 10 April 2025 Beliin Kopi : https://trakteer.id/ZainSubs