Brad, ada orang di rumah.
Tunggu sini, oke?
Siapa yang ada di sini?
Tunggu sini.
Apa-apaan?!
Brad?
Aku membunuhnya.
Apapun ini.
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
- Hei. - Hei, kau di mana?
Kami berangkat satu jam lagi. Aku menghubungimu sejak pagi.
Dengar, aku ingin bicarakan soal itu denganmu.
Aku tak yakin aku mau ikut.
Ayolah. Kau sebaiknya tidak mundur. Aku sudah membayar pondoknya.
Dengar, aku tak mau jadi obat nyamuk.
Tidak akan. Aku janji. Kita sudah bicarakan ini.
Dia mengajak teman.
- Masih lajang? - Ya, dan dia cantik.
Dengar, jika kau ikut, aku janji kau akan bercinta.
Aku takkan tidur dengan dia.
Kau sebaiknya benar-benar pahami itu.
Dia tidak akan berpikir begitu, oke?
Percaya aku, dia bukan tipe orang seperti itu.
Kau mengatakan hal serupa tentang Chad,
Dan kita berdua tahu bagaimana itu berujung.
Itu berbeda, oke?
Aku kenal Dylan. Dan dia tidak aneh-aneh.
Plus, Tom bilang dia akan patungan membayar rental.
Entahlah. Aku merasa kau hanya mengajakku...
...untuk membantu membayar rental.
Kenapa aku melakukan itu? Ayolah.
Jadi, kau ikut atau tidak?
Jadi, kau mau ikut atau tidak?
Ya, aku ikut.
- Aku rasa ini tempatnya. - Ini tempatnya?
- Bagus. - Lumayan.
Lihat tempat ini.
Ya, tempat ini bagus.
- Lumayan. - Ini akan sangat seru, teman-teman.
Kau yakin tempat ini mendapat sinyal?
Tidak.
- Oke, ayo, berikan itu. - Kau tidak percaya aku?
Tidak. Kau jelas orang yang paling tidak dipercaya di sini.
- Serius? - Ya.
Siapa yang mau?
Untuk akhir pekan yang luar biasa.
Jadi, aku sudah berpikir...
Ya Tuhan. Ini dia.
Kita berikan Dylan dan Tracy sedikit waktu berduaan,
Lalu kita berdua bisa pergi ke mata air.
Pakaian opsional.
Di mimpimu.
Kau mau kamar yang ini? Aku bisa ambil yang satu lagi.
- Ya, jika kau tak keberatan. - Sama sekali tidak.
Sialan!
Kau menemukannya?
Hanya ada dua kamar di sini.
Jika kau menginginkan kamarku...
Tidak, aku akan tidur di sofa.
- Apa kau yakin? - Ya, aku lebih suka begitu.
Baiklah, teman-teman, aku tidak tahu denganmu,
Tapi aku sudah lama menantikan akhir pekan ini.
Apa yang kalian ingin lakukan? Kita bisa masa-masak.
Kita bisa adakan permainan minum.
Atau kita bisa pergi mendaki. Aku baru selesai melinting ini.
- Ya. - Ya, aku setuju.
Kita di mobil seharian. Ayo cari udara segar.
- Ayo pergi mendaki. - Setuju.
Aku rasa kita sebaiknya kembali. Ini sudah cukup gelap.
Ada apa? Takut dimakan beruang?
Dia mungkin hanya takut kau takkan bisa membawa kita kembali.
Sangat lucu. Rileks.
Semua tersimpan di sini. Aku akan bawa kita kembali.
Mungkin aku tidak tahu ke mana aku pergi.
Aku rasa aku tahu bagaimana untuk kembali.
Jika kita lewat sini, itu harusnya di kiri,
Lalu pondok berada di kanan.
Oke, aku rasa di sini belok kiri.
Kita harusnya menandai jalurnya.
Tidak, aku yakin 100% itu ke kanan.
Dylan?
Baiklah, dengar, aku akan ke sana, dan jika bukan itu jalannya,
Aku akan kembali dan kita susun kembali rencana.
- Kau yakin? - Ya.
Aku tak mau kita makin tersesat.
Ini terlihat sama saat malam.
Kau yakin dia baik saja?
Dia pergi cukup lama.
Dia tak apa. Dia Anak Pramuka.
Oke, oke, oke.
Jika dia belum kembali beberapa menit lagi,
Aku akan pergi mencari dia.
Bajingan.
Hei, bisa kau bantu kami? Kami tersesat.
Hei, bung, aku butuh bantuanmu.
Kami mencoba kembali ke pondok. Kami tersesat.
Apa-apaan?
Apa?
- Kau siapa? - Astaga!
Beritahu aku siapa kau sekarang juga,
Atau ku tembak kepalamu!
- Aku tersesat. - Tersesat? Namamu "Tersesat"?
- Aku rasa tidak. Persetan itu. - Bung, aku hanya...
Semua orang mau membunuh ternakku!
- Tidak, aku di sini bersama teman. - Kau bersama teman? Teman...
Astaga! Ada bajingan lainnya darimu di sini.
- Tenang! - Berikan aku alasan bagus...
...kenapa kau berada di hutanku sekarang!
- Apa yang kau lakukan? - Aku mencari pondok.
Kau mencari pondok?
Sial.
Astaga.
Aku minta maaf soal itu! Kau yang rental pondok?
Astaga. Aku hampir membunuhmu.
Kau hampir saja mati.
Otakmu hampir meledak.
Astaga. Kesalahan yang lucu.
Namaku Roger. Pamanku pemilik pondok itu.
Hei, kau bisa turunkan tanganmu.
Aku takkan membunuhmu. Meski aku hampir membunuhmu.
Aku hampir membunuhmu di sini secara kejam.
Ayo, aku akan membantumu temukan pondoknya.
Astaga. Itu akan jadi cerita yang sangat menarik.
Aku membuat anak kota kencing di celana.
Ayo.
Akhirnya. Kenapa kau sangat lama?
Aku pikir kami kehilanganmu.
Ya, teman-teman, ini Roger.
Dia keponakan dari pemilik pondok.
Hai, gadis-gadis. Bagaimana kabar kalian?
Oke, kau tahu bagaimana kembali ke pondok?
Tentu saja. Aku tahu setiap bagian dari hutan ini.
Dan aku beritahu padamu, di tempatmu saat ini,
Ini bukan tempat yang tepat bagi wanita cantik seperti kalian.
Ayo. Biar ku antar kau kembali.
- Oke. - Ayo. Cepatlah, bocah kecil.
Awas laba-laba.
Ular.
Akhirnya.
Itu petualangan yang seru.
Lihat? Sudah kubilang aku akan temukan kita jalan kembali.
Hei, semuanya, kemarilah. Ini pamanku. Joe.
Dia yang sewakan kalian pondok ini.
Temui dia.
Maaf soal sebelumnya. Aku agak sibuk.
Kalian merasa kerasan?
Ya. Aku rasa kami memiliki semua yang dibutuhkan.
- Terima kasih. - Ya.
Bagus. Dan maaf soal keponakanku.
Ada yang membunuh ternak kami.
Jadi kami agak tidak senang sekarang.
Tapi jika kalian butuh sesuatu, ingat, silakan hubungi aku.
Kau tinggal dekat sini?
Ya, sekitar 30 menit dari sini.
Jika ada yang salah, hubungi aku terlebih dahulu,
Karena polisi jaraknya satu jam dari sini,
Dan hanya ada satu sherif di sini.
Oke. Terima kasih, Joe.
Baiklah. Ingat, hubungi aku.
Hei, kau punya barangnya?
- Barang apa? - Kau tahu, miras konvensional.
Ya, karena kami orang desa tahu caranya membuat miras konvensional.
Tapi kau benar. Kami punya.
Ada lagi yang kau inginkan?
Apa yang kau cari?
Aku bisa dapat untuk $20?
$20 takkan bisa memberimu sebanyak $50.
Tapi kita akan lihat.
Oke, bisa bawakan itu malam ini?
Tentu saja.
Ayo, Roger. Tinggalkan mereka.
Aku tak percaya bajingan bodoh itu memberiku $20 untuk air kencing.
Apa hanya aku yang tak nyaman dengan Joe dan keponakannya?
Ya, mereka terlalu ramah.
Itu pesona Selatan mereka. Kalian perlu rileks.
Mereka hanya mencoba mendapat bintang lima.
Kita penyewa pertama mereka.
Itu agak aneh karena dia meminta kita hubungi dia...
...dan bukannya saluran darurat.
Dia sudah bilang karena mereka tinggal dekat sini,
Tapi, ya, itu agak aneh.
Dengar, kalian perlu rileks dan cukup bersenang-senang.
Kita punya semua yang dibutuhkan di sini.
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Tidak ada yang cukup bagus.
Aku temukan saos tomat.
Ya.
Kalian mau menyalakan api?
Ada ranting kering di sini.
Ini sangat bodoh. Maksudku, aku sedang liburan,
Dan aku memungut ranting.
Ayolah. Itu akan bagus setelah kita membuat api unggun.
Kau mengatakan itu karena kau mencoba membuat Tracy terkesan.
Omong-omong, aku rasa kau sebaiknya berinisiatif.
Entahlah. Aku tidak yakin dia menyukaiku.
Sungguh? Karena Ashley bilang padaku dia menyukaimu.
Serius?
Aku sarankan kau berinisiatif, karena jika tidak,
Kau akan menyesalinya.
Entahlah. Aku hanya tak mau membuatnya terasa aneh,
Khususnya di awal perjalanan ini.
Apa kau serius?
Aku bisa menyalakannya. Tunggu sebentar.
Dengar, aku akan pergi mencari kertas.
Bajingan.
Aku harap itu bisa menyala.
Dia pasti bisa.
Dia cerdas.
Kau suka dia, bukan?
Hentikan...
Baiklah. Ayo.
Sempurna.
Kau tahu, jika dia membuat dirinya meledak,
Kau yang bawa dia ke rumah sakit.
Tenanglah. Dia akan baik saja.
- Hei, Dylan. - Apa?
Lihat apa yang aku temukan.
Apa? Tom?
Kemari dan lihatlah.
Tunggu sebentar. Aku hampir menyalakan apinya.
Tidak, tidak, tidak. Tunggu...
Biar aku membantumu.
- Dylan. - Ada apa?
Lihat apa yang aku temukan.
Tunggu sebentar.
Baiklah, kawan, ada apa?
Tom?
Kau di mana?
Bajingan!
Ada apa?
Bukankah kau barusan di hutan?
Tidak, aku baru dari dapur.
Tapi aku bersumpah...
Aku temukan kertasnya. Dan lihat, aku temukan ini.
- Bagus. - Kerja bagus, Dylan.
Hei,
Terima kasih sudah mengajakku ke sini.
Lihat? Sudah kubilang kau akan bersenang-senang.
Kami harus lebih sering mengajakmu pergi.
Aku hanya tak mau jadi "obat nyamuk" lagi.
- Aku takkan melakukan itu padamu. - Tentu saja.
Setidaknya tidak disengaja.
Kau tahu, ini mungkin jadi akhir pekan kencan ganda.
- Hentikanlah. - Kau harus beri dia kesempatan.
Kau tidak pernah tahu.
Baiklah, siapa yang mau lagi?
Ayolah, Dylan. Kau biarkan pintunya terbuka.
Ketemu.
Kenapa kau di sini?
Aku mau buang air kecil.
Kau tak bisa asal gunakan pondok yang kami sewa.
Tenanglah. Tidak perlu emosi.
Aku bawakan kau hadiah.
Ini minuman kerasmu.
Permisi. Aku akan mengambil upah kirimanku.
Astaga.
Kau hanya punya Seltzers ini?
Cepat keluarlah. Cepat...
Kau bajingan tak tahu terima kasih.
Ayo.
Aku tak sabar untuk mencumbu pacarmu.
Lihat siapa yang aku temukan di pondok kita.
Hai, gadis-gadis.
Ada api unggun.
Ini pesta tertutup.
Aku melihat itu. Terima kasih sudah mengundangku.
Senang berada di sini.
Gadis-gadis. Bagaimana kabarmu malam ini?
Kau terlihat tetap cantik.
Ada banyak wajah murung di sini.
Sial. Aku masalahnya?
Ya, aku masalahnya. Aku...
Maaf jika aku membuat kalian tidak nyaman.
Tidak...
Bukan itu.
Baiklah, aku paham.
Kalian takut bergaul dengan anak desa.
Kau takut aku mungkin berbahaya, benar?
Tidak masalah.
Hal terburuk yang aku lakukan adalah menggigit.
Tapi kau tahu? Aku paham dengan posisiku.
Aku akan berdiri, dan pergi dari sini.
Lagi pula, pamanku tak mau...
...aku di luar sini selarut ini, dan sedekat ini ke hutan.
Jadi, selamat malam.
Kenapa? Ada apa dengan hutan ini?
Kau tahu...
Ada hal jahat di hutan ini.
Dia mabuk. Jangan dengarkan dia.
Apa kau melihat orang lain di sini?
Itu hanya ada kalian.
Aku tak berencana tetap di sini, dan itu ada alasannya.
Alasan warga lokal cukup tahu agar tidak ke hutan ini saat malam.
Kami baru dari sana. Dan itu sudah gelap.
Kami tidak melihat apa-apa.
Kau tahu,
Kalian di luar sana bersama-sama, benar?
Kalian dalam satu kelompok.
Yang itu ingin lakukan adalah,
Itu ingin memecah belahmu.
Itu ingin memisahkanmu.
Jadi selama kalian berkelompok, kau mungkin baik-baik saja.
Kau mungkin baik-baik saja.
Tapi sesaat itu memasuki salah satu kepala kalian...
...dan berhasil memisahkanmu,
Saat itulah dia maju seperti ular yang siap menyerang...
...dan langsung menggigitmu.
Itu?
Apa maksudmu dengan "Itu"?
Itu...
Beberapa orang menyebutnya setan.
Beberapa orang menyebutnya Wendigo.
Bahkan beberapa orang menyebutnya Chupacabra.
Kau percaya itu?
Tidak.
Aku tahu itu apa.
Itu makhluk perubah bentuk.
Itu bisa mencontoh fisikmu.
Itu akan mencontoh suaramu, dan menirukanmu.
Kau pikir kami akan percaya ini?
Ada hal jahat di hutan ini.
Ada sesuatu di luar sana.
Kalian aman di sini, tapi tunggu saja...
Karena saat itu menirukan salah satu bentuk kalian,
Atau itu menirukan suaramu, lalu tiba-tiba,
Kau dipanggil dari sana oleh wanita kesusahan...
...dan kau pergi berlari...
Itu bisa terlihat mirip orang yang kau kenal.
Itu bahkan bisa mirip sepertimu, pirang.
Serba menawan dan sempurna.
Atau itu bisa mirip sepertimu,
Berkeliaran, menikmati masa hidupnya.
Kau pernah melihat itu?
Kalian banyak bertanya.
Aku rasa kalian mau mendengar sebuah cerita.
Kalian mau dengar cerita?
Aku punya satu cerita untukmu. Kalian pasti suka ini.
Ini cerita percintaan.
Aku pernah bertemu seorang gadis.
Dia wanita yang sangat cantik.
Mata bak berlian. Rambut yang sempurna.
Kulit dan senyum yang sempurna,
Serta payudara yang besar.
Dan aku jatuh cinta.
Dia melihatku, dan dia jatuh cinta.
Kami menikah dan hidup bahagia.
Suatu hari, aku berada di luar sini...
Di hutan sana.
Dan, entahlah, aku pasti kelupaan waktu.
Terlalu menikmati momen.
Saat matahari mulai terbenam, aku mulai mendengar sesuatu.
Suara dan lagu yang memanggilku masuk.
Saat matahari benar-benar terbenam,
Aku mulai mendengar sesuatu,
Dan yang ada tepat di hadapanku...
Yaitu istriku.
Jadi kau melihat istrimu? Hanya itu?
Apa yang begitu menakutkan soal itu?
Masalahnya adalah...
Istriku meninggal enam tahun sebelumnya.
Tapi dia ada di sana, tepat di hadapanku.
Oke, tapi kami sekarang di luar.
Kenapa itu tidak membunuh kami?
Kau tahu, alasannya bukan di sini,
Meski aku akan jujur denganmu,
Itu mendengarkan,
Itu mengawasi,
Tapi itu tidak datang ke sini,
Karena api unggun ini.
Makhluk pengubah bentuk itu tampaknya tidak suka api.
Ada sesuatu dengan kobaran api.
Warna dan pencahayaan ini. Mungkin karena kehangatannya.
Apapun itu...
Itu membuatnya menjauh.
Tapi sesaat api ini padam,
Sesaat itu memasuki salah satu kepala kalian...
- Itu membuat kalian... - Cukup!
Mengerti? Itu sudah cukup.
Sekarang kami takkan bisa tidur malam ini.
Terima kasih banyak.
Maaf jika kau tak bisa tidur malam ini.
Tapi aku dengan senang hati untuk membantu salah satu dari kalian.
Aku punya ranjang yang hangat,
Cukup untuk memuat dua gadis cantik di sana.
Jadi jika kau butuh bantuan tidur, silakan temukan Roger.
Semoga berhasil dengan api kalian.
Semoga itu tetap menyala.
Itu aneh.
Ya, ada yang janggal dengan dia.
Kalian benar-benar percaya itu?
Itu mungkin ada benarnya.
Hutan ini sangat luas. Mungkin ada sesuatu di sana.
Ya, tapi sesuatu yang bernama "Winnebago"?
Ayolah.
Dia hanya permainkan kalian. Kau sebaiknya lupakan itu.
Biar aku pergi mencari kayu bakar.
Mungkin berikutnya kita sebaiknya mencari pondok sewaan...
...jauh dari hutan penuh makhluk yang ingin membunuh kita?
Aku akan ingat itu untuk yang berikutnya.
Dasar orang udik.
Membuat pacarku ketakutan seperti itu.
Tom?
- Ashley? - Kemari.
- Kenapa? - Kau tahu kenapa.
Ayo pergi ke mata air.
- Tapi kupikir... - Ayolah. Jangan jadi pengecut.
Biar aku bawa kayu ini kembali ke perapian.
- Tom, ayolah. - Aku segera kembali.
Apa yang...
Hei. Ada apa? Kau terlihat seperti baru melihat hantu.
- Kau tadi ada di sana. - Siapa?
Kau.
Kau memintaku bergabung denganmu dan...
Kami tak pernah beranjak dari sini.
Tidak, aku mendengar suaramu. Kau tadi ada di hutan.
Kenapa aku pergi ke hutan saat Roger baru saja...
Aku tidak tahu, tapi aku dengar suaramu.
Aku akan bawa dia ke dalam.
Ayo, mari kita tidur.
Kau mau bercinta atau tidak?
Menurutmu dia baik saja?
Ya, dia baik. Hanya terlalu mabuk.
Entahlah. Dia terlihat sangat kebingungan.
Percaya aku, ini bukan pertama kalinya itu terjadi.
Ya, dan dengan naik pangkatnya Ashley,
Dia pasti merasa tertekan untuk mengimbanginya.
Ya, dia orang baik.
Dia hanya sedang kesulitan.
Dunia nyata tidak seperti kehidupan fraternitas.
Aku yakin dia akan temukan caranya.
Aku rasa aku akan periksa mereka dan melihat jika semuanya baik.
Oke. Kau masuklah. Aku akan urus api ini.
Halo?
Hei, aku rasa aku akan pergi tidur.
Aku sudah cukup minum alkohol untuk malam ini.
Jadi kau tak mau meminum rum lagi?
Kita masih punya sisa tiga hari di sini.
Aku mencoba menjaga kestabilan.
Selamat malam, Dylan.
Hari ini sangat seru.
Aku senang kau datang.
Selamat malam.
Terus.
Astaga!
Ini tak bisa dipercaya.
Dia memang tak bisa dipercaya.
Astaga.
Dylan.
- Tracy? - Ini aku. Ayo.
Kenapa kau masih terjaga?
Aku ingin tunjukkan kau sesuatu.
Tracy?
Kau cukup membuatku takut.
Dylan!
Hei, bangun. Kau akan melewatkan sarapan.
Sekarang jam berapa?
Sekarang jamnya membuat lintingan ganja lagi.
- Aku sudah sisihkan untukmu. - Terima kasih.
Kau sebaiknya habiskan itu.
Hari yang panjang menanti kita.
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Sudah berapa lama kau mendalami fotografi?
Sejak SMA. Aku berusaha untuk mendapatkan kamera baru,
Lalu aku rasa aku akan jadikan itu usaha sampingan.
Ya? Seperti foto pernikahan?
Tidak. Aku pasti mengacaukan itu.
Kau bisa hasilkan lebih banyak uang untuk itu.
Itu benar, tapi aku mencari sesuatu yang lebih santai.
Kau tahu, seperti foto wajah.
Beritahu aku saat kau siap untuk berbisnis,
Dan aku akan jadi pelanggan pertamamu.
Aku perlu mengganti foto profil Tinder-ku.
Itu bisa agak sulit.
Tidak banyak yang bisa diusahakan denganmu.
Bukan begitu caranya perlakukan pelanggan yang membayar.
Kau membayarku?
Kalau begitu, kau terlihat menawan.
Ya. Aku rasa salah satu dari ini bisa diusahakan.
Hanya satu?
Sudah diunggah? Boleh aku lihat?
Ya. Tunggu sebentar.
Aku mencoba mengoreksi warnanya.
Astaga. Ini sangat bagus.
Terima kasih.
Hei, lupakan Tinder.
Kenapa kau tak bantu buatkan aku foto untuk artikelku?
Kami memberikan bayaran bagus.
Dengan senang hati.
Apa itu?
Apa? Ada apa?
Ada sesuatu di foto itu.
Itu mungkin efek pantulan atau semacamnya.
Kamera dan lensaku bukan yang terbaik.
Tidak.
Tidak, itu orang.
Lihat. Di sana.
Bisa kau perbesar gambarnya?
- Aku ada melihat dia. - Kapan?
Kemarin, saat kita tersesat.
Aku mencoba minta bantuan dari dia, tapi dia terus berjalan.
Apa dia menguntit kita?
Aku tidak tahu. Tapi itu menyeramkan.
Bisa kau buka yang lainnya?
Tunggu, apa itu?
Tunggu dulu, itu Roger.
Ya, dan dia juga ada di beberapa foto lainnya.
Begitu juga orang yang satunya.
Apa mereka berdua mengawasi kita? Apa ini?
Aku tidak tahu. Maksudku, ini hutan mereka.
Jadi mungkin mereka hanya berburu.
Tapi jika mereka berburu, mereka akan membawa senjata.
Aku tahu ada yang salah dengan orang itu.
Sudah berapa lama mereka mengikuti kita?
Bisa kau periksa beberapa foto lainnya, Dylan?
Baiklah, kita hubungi Joe.
Mungkin kita bisa minta pengembalian dana?
Maksudku, jika itu terjadi lagi.
Jika itu terjadi lagi, kita panggil polisi.
Kau benar-benar melihat orang itu saat kita mendaki?
Ya.
Dia tidak mengatakan sesuatu?
Tidak. Dia hanya terus bergerak. Aku tak bisa menyusul dia.
Aku rasa mereka hanya mencoba menakuti kita.
Ya, menurutku mereka tidak bermaksud jahat.
Ya, mari jangan khawatirkan soal ini sekarang.
Ayo bermain kartu.
- Apa? - Apa-apaan?
Ada apa?
Itu Roger. Dia di sana. Aku tidak...
Sumpah, dia tadi ada tepat di luar jendela.
Kemari.
Kau yakin melihat Roger di jendela?
Ya, aku yakin.
Aku tidak melihat apa-apa.
Mungkin kita sebaiknya hubungi Joe.
Keluarlah.
Aku takkan memintamu lagi.
Aku akan ke depan.
Ayo, Dylan.
- Kau tak apa? - Ya.
Oke, kita berpencar. Aku ke kiri. Kau ke kanan.
- Kau yakin mau berpencar? - Ya, kita bisa memotong dia.
Kau yakin mau melawan orang ini?
Berhenti menjadi pengecut.
- Kau lihat dia? - Tidak.
Di mana dia? Sialan!
Hei, Dylan, Tom,
Kembalilah. Kita hubungi Joe.
Kita harus meminta mereka kembali ke dalam, oke?
Mereka tak seharusnya di luar sana.
Tunggu hingga aku menemukanmu, bajingan.
Di mana kau?
Tom?
- Kau melihat sesuatu? - Tidak. Kau?
Aku juga tidak.
Dia mungkin mendengar kita dan kabur.
Ya. Semoga saja ini sudah berakhir.
- Menurutmu dia akan kembali? - Aku ragukan itu.
Mereka tahu agar tidak berurusan dengan kita.
- Hei, teriakkan sesuatu. - Apa?
Untuk para gadis. Untuk pertunjukan.
Ya, larilah, bangsat.
Pergi dari sini.
Tinggalkan kami sendiri!
Oke, kerja bagus. Ayo kembali ke dalam.
Siapa di sana?
Aku di sini, pengecut.
Astaga. Itu memang dia.
Satu, dua, Roger datang untukmu.
Roger, tinggalkan kami sendiri!
Ayo, majulah. Siapa yang kau panggil "bangsat"?
- Aku di sini. - Ayo, anak kota.
Kita sebaiknya pergi. Ayo.
Hubungi Joe dan bilang padanya untuk menutup properti aneh ini!
Apa yang terjadi? Kalian melihat sesuatu?
- Siapa di luar sana? - Entahlah. Sulit untuk yakin.
- Mereka lari. - Tunggu. "Mereka"?
Ya, ada lebih dari satu.
Oke, sudah cukup. Aku akan menelepon.
Halo. Ini Joe.
Hai. Ya, Joe, keponakanmu,
Dia membuat takut semua orang dan dia sebaiknya berhenti.
Tunggu. Bisa ulangi lagi?
Aku tidak tahu jika kau masih baru dalam pengelolaan properti,
Tapi ini sangat membuat semua orang tidak nyaman.
Tunggu dulu. Aku bisa perbaiki ini jika kau bisa menjelaskan.
Yang au coba katakan adalah jika keponakanmu...
...berkeliaran di luar seharian ini,
Dan dia sebaiknya tinggalkan kami sendiri.
Aku paham yang kau katakan, tapi itu tak masuk akal.
Apa maksudmu, tak masuk akal?
Aku merasa aku sudah sangat jelas.
Aku beritahu padamu, dia seharian di sini bersamaku.
Dia di sini bersamaku sekarang.
Tidak, kami mendapati dia di foto. Aku bilang kami melihat dia.
Kuberitahu padamu, dia di sini bersamaku seharian...
...menonton pertandingan basket.
Oke, kalau begitu berikan telepon padanya.
Orang yang menyewa pondok mau bicara denganmu.
Kenapa mereka mau bicara denganku?
- Ini Roger. - Itu memang kau.
Itu memang kau.
Senang mendengar suaramu lagi. Aku mulai sedikit kesepian.
Kau ingin bersenang-senang?
Bisa tolong berikan teleponnya pada Joe lagi?
Baiklah. Dia tidak ingin bersenang-senang.
Dia ingin bicara denganmu.
Lihat? Pasti itu orang lain.
Dia di sini seharian bersamaku menonton pertandingan basket.
Ya, itu pasti orang lain.
Kau mau aku ke sana?
Kami menganggap orang yang masuk tanpa izin secara serius.
Dan itu mungkin orang sama yang membunuh ternakku.
Tidak, aku tak apa. Aku bisa urus itu.
Oke, oke.
Ingat, hubungi aku kapan saja, oke?
Maaf, Joe. Terima kasih.
Kalian melihat dia di hutan, 'kan?
Jelas ada sesuatu di luar sana.
Maksudku, kita mendengar dia. Tapi itu sulit untuk yakin.
Menurutmu Joe bohong?
Tidak, aku bicara dengan Roger lewat telepon.
Aku rasa dia takkan sempat kembali secepat itu.
Jika kau mau pergi, kita bisa kembali malam ini.
Menurutku kita tetap di sini semalam lagi.
Siapapun yang aku buat takut tadi, dia sudah pergi sekarang.
Ya, Tom jelas sudah membuat dia ketakutan.
Apa salahnya satu malam lagi? Kita bisa pergi besok pagi.
Terserah denganmu.
Jika kau tidak keberatan, aku juga akan tetap di sini.
Ya, aku rasa tak ada yang perlu kita khawatirkan.
Kita bisa tetap di sini.
Bukan ini yang aku pikirkan untuk malam ini.
Kau yakin baik saja?
Kita bisa pergi jika kau mau.
Tidak, Dylan dan Tracy makin dekat.
Aku tak mau kacaukan itu untuk mereka.
Kau yakin membuat dia pergi ketakutan?
Ya. Jika mereka putuskan kembali, aku akan urus itu.
Aku sependapat. Tapi setidaknya kita tidak pergi.
Ya, aku juga masih belum siap untuk pergi.
Menurutmu Ashley mau pergi besok pagi?
Aku tidak tahu. Aku lebih khawatir dengan Tom.
Jika Roger atau siapapun itu kembali, dia mau mengajaknya berkelahi.
Dan aku pernah menyaksikan itu sebelumnya. Percayalah,
Kita tidak menginginkan itu.
Kedengarannya kau sudah lama mengenal Tom dan Ashley.
Ya, kami teman dekat saat bertumbuh.
Aku juga sudah lama kenal mereka.
Jadi itu sangat disayangkan kita baru bertemu sekarang.
Ya, aku sangat senang.
Tapi aku harap kita tidak pergi besok pagi.
Kau tahu, seandainya kita memang harus pergi,
Maka kita selalu bisa bertemu lagi.
- Ya. - Tanpa mereka berdua.
Oke, aku akan bersiap untuk tidur.
Apa?
Monster itu...
Ya, aku suka itu.
Dia kembali!
Apa yang kau lakukan?
Aku melihat Roger. Aku akan beri dia pelajaran.
- Tunggu, kau melihat dia lagi? - Di luar jendelaku.
Sialan!
Tom, ayo, kembali ke dalam.
Keluarlah, Roger. Lawan aku layaknya pria jantan.
Dia tidak setimpal.
Kita harus bantu mereka.
Ya. Akan aku urus.
Tom?
Kau di mana?
Tom, kau di mana, kawan?
Tom?
Aku rasa aku membuat dia pergi ketakutan.
Bagus. Kerja bagus, Tom.
- Tunggu. Di mana Ashley? - Dia mengikutiku?
Ya, dia tepat di belakangmu.
Bagus.
Aku di sini. Aku tadi mencarimu.
Kau dari mana? Kau tak apa?
Aku tak apa. Aku tadi tepat di belakangmu.
Ayo ke dalam.
Tunggu. Ashley?
Kau tak apa?
Aku lelah. Aku akan tidur.
Aku akan ikut dengan dia.
Ada yang sangat salah dengan Ashley.
Apa maksudmu?
Aku tidak tahu. Tapi aku akan cari tahu.
Ashley?
Kau yakin kau baik saja?
Ya. Kenapa tidak?
Kita bisa pergi malam ini. Maksudku, ini hal yang berat.
Tak apa. Kita aman di sini.
Kau yakin? Bagaimana dengan Tom?
Aku akan urus Tom.
Selamat malam, Tracy.
Tunggu...
Apa yang kau lihat?
Ada sesuatu yang menggangguku.
Apa?
Kau tahu bagaimana aku dan Tom tadi ke hutan,
Dan kami mendengar suara?
Ya.
Aku mulai berpikir jika apa yang Roger katakan itu benar.
Kau tahu, makhluk pengubah bentuk?
Tidak, itu tidak mungkin. Itu terdengar gila.
Maksudku, dia mabuk. Dia mencoba permainkan kita.
Mungkin. Tapi semua yang dia katakan,
Soal api, menirukan suara, mengubah bentuk,
Semuanya ada di sini.
Aku mulai memikirkan itu kemarin.
Kau tahu, saat kita tersesat di hutan?
Aku melihat orang itu, dan dia tak mau berhenti.
Dia hanya terus jalan.
Apa kaitannya itu dengan yang lain?
Ini adalah orangnya.
Pembunuhan Ganda Di Pondok Rental Setempat..
Tidak. Itu mustahil.
Itu tidak mungkin dia. Karena...
Karena dia sudah meninggal. Ya, aku tahu.
Dia tewas tepat di pondok ini.
Itu tak mungkin orang yang sama. Itu pasti orang lain.
Awalnya itu yang aku duga. Tapi kemudian, lihat...
Di foto kita dari kemarin.
Dia di sini, orang yang sama.
Kita harus pergi dari sini sekarang juga.
Apa yang kau lakukan?
Kau tak apa?
Ayo. Mari kita bersenang-senang.
- Apa yang mau kau lakukan? - Ayo pergi ke mata air.
Di luar?
Kita bisa pergi berenang bugil.
- Ini terlalu malam untuk itu. - Ayo.
Bagaimana jika Roger di luar sana?
Kau sudah membuat dia pergi. Dia takkan kembali.
- Percaya aku. - Baiklah.
Oke, aku rasa itu sudah semuanya.
Berikan barangmu padamu, dan aku akan masukkan itu ke mobil.
Tunggu, Ashley yang membawa kunci mobilnya.
Bajingan.
Halo? Kita perlu bicara.
Baiklah. Aku akan masuk.
Mereka tidak di sini.
Di mana mereka?
Apa-apaan?
Tunggu, mereka tidak akan tinggalkan kita di sini.
Bukan begitu?
Mobilnya masih di sini.
Kita harus temukan mereka. Hubungi nomor Ashley.
Tunggu.
Bajingan! Ashley tak pernah tinggalkan ponselnya.
Oke, kita hubungi Joe.
Dia bisa bantu kita temukan mereka, lalu kita pergi dari sini.
Apa itu mereka?
Tunggu. Sebentar.
Itu mungkin...
Tidak ada orang di luar.
Kau yakin?
Tom?
Ashley?
Cepat! Itu datang!
Biarkan aku masuk! Aku rasa itu di luar!
- Biarkan aku masuk! - Tom!
Kita tidak tahu jika itu dia.
Maksudku, dia terluka. Kita harus lakukan sesuatu.
Itu mungkin makhluk itu. Kita harus yakin sebelum...
Atau itu Tom! Aku takkan biarkan dia mati pendarahan di beranda!
Ayolah! Tolong, cepat! Cepat!
Ada sesuatu di luar sini! Berhenti bercanda!
Apa-apaan?
Ashley menjadi gila! Aku mohon!
Dia mencoba membunuhku! Tolong biarkan aku masuk!
Cepat, cepat, biarkan aku masuk! Aku rasa itu Ashley.
Aku tidak tahu! Cepatlah, biarkan aku masuk!
- Kau Tom? - Ya. Ayolah.
Berhenti bercanda. Tolong, biarkan aku masuk.
- Kau Tom? - Ya!
Ada sesuatu di luar sini!
Aku mohon!
Buka pintu depan. Itu Tom yang asli.
Demi Tuhan, bung. Apa yang terjadi?
Aku...
Ashley menyerangku...
Baiklah. Tak apa. Tenangkan dirimu.
Itu tidak benar. Tom, di mana Ashley?
Apa yang kau lakukan kepadanya?
Aku tidak tahu. Aku tidak tahu.
Itu bukan dia. Itu bukan dia!
Tunggu, siapa yang menyerangmu? Apa yang terjadi?
Ashley... Aku tidak...
Di mana Ashley yang asli?
Ada sesuatu di luar sana.
Oke, Tom, di mana Ashley?!
- Apa yang terjadi kepada temanku?! - Aku tidak tahu...
Oke, perlahan-lahan,
Beritahu kami apa tepatnya yang terjadi.
Baiklah.
Aku tadi di hutan.
Kenapa? Ini tengah malam.
Kami ingin pergi ke mata air, tapi kemudian...
Kemudian aku diserang, lalu aku...
Aku tidak tahu. Tapi itu bukan dia.
Itu bukan dia. Itu bukan dia.
Ada sesuatu di luar sana.
Sesuatu di luar sana.
Itu pasti makhluk yang Roger bicarakan.
Aku akan panggil bantuan.
Kantor Sherif Rockwood. Apa situasi daruratmu?
Hei, kami butuh bantuan.
Salah satu temanku terluka, dan temanku satunya lagi hilang.
Kami mau kau kirim beberapa unit sekarang juga.
Aku serius.
Di mana lokasimu?
Hutan Lockwood, di luar rute satu, dekat pondok tua.
Tenanglah. Tarik napas.
Bicara perlahan-lahan agar aku bisa menulisnya.
Apa-apaan? Ini darurat.
Oke, perahan-lahan. Jelaskan apa yang terjadi.
Oke, dengar, temanku pergi keluar, lalu diserang oleh pacarnya.
Kecuali itu bukan pacar dia.
Sekarang pacarnya hilang, dan temanku terluka.
Kirim segera unitmu ke sini.
Oke, jadi ini insiden KDRT.
Si wanita menyerang si pria?
Ya. Maksudku, tidak. Maksudku...
Di mana si wanitanya sekarang?
Aku tidak tahu.
Dan temanmu yang menyerang dia?
- Mereka ada dua orang. - Siapa yang dua orang? Apa?
- Tom, temanku. - Apa kau dalam pengaruh narkoba?
Tidak! Tidak ada jamur atau ekstasi.
Kami hanya sedikit mengisap ganja,
Tapi itu tidak membuatmu melihat dua orang yang sama.
Maksudku bicaramu terbata-bata,
Dan perkataanmu tidak masuk diakal.
Dengar, intinya kami butuh bantuan.
Kirim segera unitmu ke sini.
Aku akan kirim unit patroli.
Mereka akan sampai satu jam lagi.
Satu jam lagi? Kau serius?
Apa itu karena kubilang kami mengisap ganja?
Kau 80 kilometer jauhnya dari sini.
Tak banyak yang bisa aku lakukan.
Astaga! Kau tidak berguna!
Anak-anak sialan.
Apa mereka bilang?
Mereka tidak percaya aku. Mereka pikir kita dalam pengaruh obat.
Apa setidaknya mereka mengirim bantuan?
Ya, satu jam lagi. Kita mungkin sudah mati saat itu.
Aku rasa kita sebaiknya berkemas dan temui polisi di tengah jalan.
Tidak, aku takkan tinggalkan Ashley.
Dengar, kita tidak tahu dia di mana. Dia mungkin...
Hubungi Joe.
Hubungi Joe!
Oke.
- Halo. Ini Joe. - Kami mau kau ke sini sekarang.
Sesuatu melukai temanku dan teman kami satu lagi hilang.
Tapi aku rasa dia juga terluka.
Oke, pelan-pelan. Seperti apa mereka kelihatannya?
Aku tidak tahu. Tapi kurasa mereka mencoba menjebol masuk.
Dengar, jangan khawatir. Aku segera ke sana.
Kunci semua pintu.
Roger, ayo. Ada yang menjebol masuk pondok.
Mereka mempermainkanmu, Joe. Itu keisengan.
Oke, Joe bilang dia akan datang.
Dia dekat. Kita hanya perlu menunggu.
Bagaimana keadaanmu?
Lebih baik.
Tracy, keluarlah.
Aku memiliki ini.
Ayo. Kau bisa lari lewat hutan. Cobalah.
Di mana temanku?
Aku temanmu.
Kau tidak ingat aku?
Apa yang kau lakukan kepadanya?
Jangan dengarkan dia. Dia mencoba membuat kita bingung.
Itu bukan Ashley.
Aku hanya mau pergi dari sini, oke?
Dylan, bagaimana jika kita membuat kesepakatan?
Ini kesepakatannya. Persetan denganmu.
Itu sangat tidak ramah.
Kau bahkan belum mendengar apa yang aku ingin tawarkan.
Aku akan biarkan kau pergi, jika kau berikan aku Tom.
- Bagaimana itu kedengarannya? - Kau bukan Ashley.
Baiklah. Tidak sepakat.
Aku akan memotong pacarmu,
Lalu kemudian membunuhmu
Ya Tuhan. Itu akan membunuh kita.
Tidak. Jangan dengarkan itu.
Itu hanya mencoba mempermainkan kita.
Tidak, kita...
Kita tidak akan pergi dari sini dengan selamat, bukan?
Kita pasti selamat. Kita hanya perlu menunggu.
Joe akan datang. Dia akan bantu kita, oke?
Kita harus tetap fokus.
Bagaimana keadaan dia?
Dia masih pendarahan, tapi kurasa dia akan baik saja.
- Bagaimana pendarahannya? - Aku rasa itu akhirnya berhenti.
Hei, Tom, bertahanlah sebentar lagi, oke?
Joe dalam perjalanan.
Bajingan!
Pergilah. Bawa Tracy, dan pergi dari sini.
- Apa? - Aku bisa hentikan itu. Pergilah.
- Tidak. - Pergilah!
Tom, tolong jangan. Itu...
Sialan.
Dylan!
Ayo, kita harus pergi.
Ayo.
Kau tak apa? Pendarahanmu cukup parah.
Kita harus menuju ke jalan. Kita bisa beri tanda seseorang.
Apa yang kau bicarakan? Kita takkan sempat.
- Itu akan mendapatkan kita. - Aku punya rencana.
Tetap dekat.
Hei, ayo. Ayo.
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Hei.
Bawa obornya, dan jalan terus. Aku tepat di belakangmu.
Tolong tetap dekat.
- Kita pasti bisa. - Ayo.
Kita harus terus bergerak. Bagaimana jika apinya mati?
Aku perlu istirahat sebentar.
- Ayo, ayo. Kita harus pergi. Ayo. - Oke, oke.
Bajingan!
Sial! Sialan!
Ayo.
Dylan? Ayo. Kita harus bergegas.
Aku mohon.
- Ayo, Dylan, aku mohon. - Hei.
- Kita butuh perubahan rencana. - Apa? Apa yang kau bicarakan?
Kau bawa obornya dan terus pergi.
Tidak.
Tidak, aku tak akan tinggalkan kau untuk mati di sini sendirian.
- Aku takkan meninggalkanmu! - Kita tak punya pilihan.
Apinya akan mati.
Jika kita terus bersama,
Kita takkan selamat.
Pasti ada cara lain. Jalannya tak jauh lagi.
- Joe akan temukan kita. Kumohon! - Tracy.
- Tidak, kita bisa berjuang bersama! - Tracy!
- Aku akan berjuang bersamamu! - Tracy!
Kita tak punya waktu untuk bicarakan ini.
Kau harus pergi ke jalan dan jangan berhenti.
Lalu kau pergi dari sini.
Kau takkan selamat tanpa api.
Aku tak akan tinggalkan kau di sini sendirian untuk mati!
Aku mohon!
Aku bisa bertahan sendirian.
Aku akan bunuh itu, lalu temui kau di jalan.
Kau janji?
Aku janji, oke?
Sekarang pergilah.
Pergi.
Astaga.
Beri aku waktu. Aku akan segera ke sana.
Baiklah.
Ayo, berengsek!
Temui aku.
Aku bilang, temui aku!
Sial!
Bajingan! Bajingan, bajingan!
Tak apa.
Ini akan segera berakhir.
Berhenti.
Di mana itu?
Di mana dia? Kumohon! Ya Tuhan, kumohon!
Tidak ada gunanya lari.
Tidak, jangan dengarkan dia. Jangan dengarkan dia.
Tolong, kita harus terus bergerak. Terus bergerak.
- Terus bergerak! Terus bergerak! - Kita teman, ingat?
- Percaya aku. - Ayo, ayo, ayo. Kumohon!
Apinya akan mati. Kau takkan selamat.
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Ya Tuhan, tidak, aku mohon.
Aku bisa selamat.
Tinggal sedikit lagi. Bajingan!
Jalanan sialan. Ayolah.
- Tunggu! Aku mohon! - Apa?
- Berhenti! Tolong aku! Tolong! - Astaga! Itu gadis dari pondok!
Tolong! Tolong aku! Tolong bantu aku!
Tolong, aku mohon!
- Tolong bantu aku! Tolong... - Apa yang... Apa yang terjadi?
Apa? Apa yang terjadi?
Ke mana perginya itu? Tunjukkan padaku.
- Ayo, tunjukkan padaku. - Lewat sini.
Tolong aku! Cepat!
- Ayo. - Tunjukkan padaku.
- Di mana kau terakhir melihat dia? - Aku rasa itu di sini.
Tidak, tidak, lewat sini.
- Ayo. - Apa yang terjadi?
Itu mendapatkan dia. Itu mendapatkan Dylan.
- Di mana? - Tidak. Sedikit lagi.
Tolong cepat! Cepatlah!
Aku tinggalkan... Dia di sini.
Aku tinggalkan itu di sini!
Astaga, dia sudah mati.
Tolong bunuh itu!
Tolong jangan biarkan itu menjadi dia!
Tolong dia!
Apa-apaan?!