(Nama tempat, toko, karakter, kelompok, latar belakang, dan penjelasan yang muncul dalam drama ini semuanya fiksi dan tidak ada hubungannya dengan kenyataan.)
(Semua adegan yang melibatkan anak-anak dilakukan dengan aman di bawah pengawasan keluarga. Adegan yang melibatkan hewan dilakukan dengan ahli di tempat dan mematuhi aturan perlindungan hewan.)
(Persaingan yang sehat / Friendly Rivalry)
Aku akan menghubungimu lagi.
Je-yi.
Jadi, semua yang kamu katakan padaku sebelumnya adalah bohong, kan?
Iya.
Aku menemukan bagian yang robek dari buku harian kakakmu.
Aku belum memberitahu siapa pun.
Je-na merekam proses operasi pada hari itu.
Kita harus menemukan rekaman itu lebih dulu.
Sebelum jatuh ke tangan ayahmu.
Ye-ri pasti tidak akan melewatkan kesempatan besar ini.
Kamu menjebak ayahku, ya?
Ayahmu, untuk menutupi kesalahannya, tidak segan-segan membuat putrinya pura-pura mati.
Jika dia pikir semuanya sudah selesai, tapi kemudian tahu masih ada bukti…
Dia pasti akan bertindak.
Ya.
Aku berencana melacak pergerakannya.
Je-yi, aku butuh bantuanmu.
Kita harus menunjukan bahwa kita sedang buru-buru mencari rekaman operasi yang diambil oleh Je-na.
(Penginapan Mokryeonjang)
Dengan begitu, ayah akan membersihkan asrama ujian terlebih dahulu.
Tapi kenapa Je-na pergi ke Stasiun Gangnam pada hari itu?
Bagaimana ayahmu tahu tentang itu?
Kemari.
Kamu tahu apa yang akan terjadi jika mereka menemukan rekaman itu lebih dulu?
Masalah yang kamu buat, kamu sendiri yang harus menyelesaikannya.
Aku sudah memesan tiket pesawat.
Tidak boleh. Kamu tidak boleh pergi ke mana pun sampai masalah ini selesai.
Kamu ingin mengurungku juga?
Coba saja.
Sebagai seorang ibu, apa yang sudah kamu lakukan selama ini?
Setidaknya cobalah untuk menasihati putrimu.
Rencana kita berhasil.
Sepertinya ibuku akan menemui Yoo Je-na besok.
- Ambillah. - Oke.
Kalian mau ke mana?
Tidak mau memberitahuku?
Beritahu pengacara, besok Yoo Je-na bisa bersaksi di pengadilan.
- Apa? - Aku akan menghubungimu lagi.
Tapi…
(3 jam sebelum sidang dimulai)
Sebenarnya, kita mau kemana?
(Sidang telah berlangsung selama 15 menit)
Yang Mulia,
(Sisi Penggugat) Kami meminta untuk memanggil saksi baru.
Keberatan.
(Sisi Terdakwa) Permintaan ini tidak diajukan sebelumnya.
Saksi ini adalah satu-satunya orang yang berada di ruang operasi,
bersama Yoo Tae-joon pada hari kematian Woo Do-hyeok.
Demi keamanan saksi,
kami tidak bisa mengajukannya sebelumnya. Mohon pengertian dari Yang Mulia.
Pengadilan…
Menyetujui pemanggilan saksi.
Pengadilan akan istirahat sejenak sebelum dilanjutkan kembali.
Direktur, tidak ada yang aku tidak tahu, kan?
Semuanya akan baik-baik saja.
Je-yi...
Uhm?
Bagaimana perkembangannya?
Kamu di mana?
Itu…
Halo.
Bagaimana kabar kalian?
Halo...
- Halo. - Halo.
Sudah besar ya.
Seul-gi.
Sepertinya…
Kami tidak bisa membawa Je-na ke sana.
Aku akan memotret untuk kalian.
Baik.
Lihat ke sini, satu, dua... tiga.
Sial, kita terjebak.
Sialan, brengsek!
Saksi itu tidak akan muncul di pengadilan.
Jangan kirim berita itu dulu.
Baik.
Ayo pergi.
(Pengadilan)
Je-yi, kamu juga harus…
Pulang ke rumah.
Aku akan menghubungimu lagi nanti.
Ayo pergi.
Dia bahkan berfoto dengan anak-anak panti asuhan.
Seperti sengaja melakukannya untukku.
Bagaimana reaksi Je-yi?
Dia lebih marah daripada aku.
Karena tidak menemukan kakaknya.
Meskipun tidak tahu apakah ini tepat untuk dikatakan…
Apakah kamu terlalu percaya pada Je-yi?
Rencana kita berhasil.
Sepertinya ibuku akan menemui Yoo Je-na besok.
Jika tidak salah tentang tujuan ibu Je-yi,
berarti rencana kita bocor.
Apa sebenarnya yang ingin kamu katakan?
Tidak mungkin terjadi hal seperti itu.
Yoo Tae-joon tidak goyah sama sekali selama sidang.
Dia sepertinya sudah tahu dan siap menghadapi,
bukti yang akan kita ajukan...
Saat kita mengajukan permohonan untuk memanggil Je-na sebagai saksi,
dia malah menenangkan pengacaranya.
Seperti tahu bahwa kita tidak akan bisa membawa Je-na ke pengadilan.
Sekarang mau ke mana?
Aku sudah penasaran sejak lama.
Kenapa Je-na ada di ruang operasi?
Karena ayah Je-yi adalah orang yang aneh.
Padahal cukup memberikan soal saja.
Kenapa harus membawanya ke ruang operasi?
Kenapa ini?
Seul-gi...
Seul-gi!
Kamu baik-baik saja?
Seul-gi, kamu baik-baik saja?
Je-yi, kamu juga ingin tahu?
Tidak terluka, kan? Baik-baik saja?
Kenapa kakakmu ada di ruang operasi hari itu?
Kakak, apa yang kamu lakukan di sini?
Keluarlah bersamaku.
Apa sebenarnya yang kamu lakukan pada kakakku?
Orang yang melakukannya...
bukan aku, tapi kakakmu.
Ayah, aku melakukannya dengan baik, kan?
Pembohong.
Kau pikir dengan mengatakan itu,
aku akan berhenti?
Kamu hanya ingin percaya bahwa aku adalah pembunuh Guru Woo Do-hyeok, kan?
Agar kamu punya alasan yang sah untuk melawanku.
Jika benar ada rekaman ruang operasi yang diambil oleh Je-na,
aku juga ingin menunjukkannya padamu.
Agar bisa membuktikan bahwa aku tidak bersalah.
Je-yi, pikirkan baik-baik.
Untuk membuat seseorang yang masih hidup dinyatakan meninggal...
butuh usaha yang sangat besar.
Aku sudah selesai membereskan kekacauan yang dibuat kakakmu.
Kakak, katakan sendiri.
Apakah kamu benar-benar membunuh Guru Woo Do-hyeok?
Cepat katakan!
Je-na selalu sangat menderita.
Jadi aku menghapus beberapa ingatannya.
Orang yang membuat kakak seperti itu adalah kau.
Kau benar-benar gagal.
Jangan lagi bilang betapa kerasnya kamu bekerja untuk Yoo Je-na.
Kamu hanya tidak ingin mengakui,
bahwa kamu punya anak yang hidupnya hancur.
Bukan begitu?
Je-yi, aku melakukan semua ini untukmu.
Aku khawatir rumor buruk tentang kakakmu,
akan menghancurkan semua usahamu selama ini.
Apakah kamu tidak mengerti perasaan ayah?
Sangat konyol.
Apa ayah punya perasaan?
Jangan khawatir.
Karena aku berbeda dengan Yoo Je-na.
Aku akan memenuhi harapan ayah.
Menjadi anak perempuan yang membanggakan.
Janji ini...
kamu harus menepatinya.
Sial, bannya benar-benar kempes.
Seharusnya aku bisa melihat ini dengan mata telanjang.
Apa ini?
Ini bukan karena aus.
Apa?
Ini adalah upaya seseorang untuk membunuhmu.
Tidak mungkin bisa bocor seperti ini tanpa sengaja.
Bukan begitu?
Bagaimana bisa…
(Yoo Je-yi)
Apa kata bos bengkel?
Dia bilang ban bocor karena sudah tua.
Aku dimarahi oleh bosnya.
Jadi, apakah mengganti ban saja sudah cukup?
Aku berencana untuk membuang mobil itu.
Mobil itu sudah sangat tua.
Ayahmu bilang mobil itu dibeli saat kamu lahir.
Sudah hampir dua puluh tahun.
Maaf.
Aku seharusnya meminta pendapatmu dulu.
Atau kita tidak perlu membuangnya?
Tidak apa-apa.
Kalau terjadi sesuatu lagi, itu tidak baik.
Lebih baik buang saja.
Hari ini aku tidak ingin memasak. Mari kita makan di luar sebelum pulang.
Tentu.
Pertemuan pagi sudah selesai.
Semuanya harus semangat.
Ujian masuk Universitas sudah dekat.
Mari bekerja keras hari ini.
Bu guru.
Je-yi tidak hadir hari ini.
Ya, belakangan ini Je-yi sakit dan tidak akan datang ke sekolah.
Sakit?
Apa yang terjadi padanya?
Seharusnya kamu yang paling tahu, kan?
Kalian kan sangat dekat.
"Nomor yang Anda hubungi tidak tersedia. Silakan periksa kembali."
"Nomor yang Anda hubungi tidak tersedia. Silakan periksa...""
Nona!
Area ini dilarang untuk orang luar.
Aku teman Je-yi, aku datang mencarinya.
Jika kamu tidak pergi, aku akan memanggil satpam.
Ada apa ini? Kenapa ribut sekali?
Saya minta maaf.
Silahkan pergi sekarang.
Tolong tinggalkan tempat ini.
Je-yi!
Jangan mendekat!
Aku sangat khawatir karena tidak bisa menghubungimu.
Kenapa kamu tidak datang ke sekolah?
Benar-benar tidak enak badan?
Jangan terus berdiri di sana, biarkan aku melihat wajahmu.
Bagaimana bisa kamu sebodoh ini tapi bisa peringkat pertama?
Apa?
Kamu tidak mengerti?
Kenapa aku menjadikanmu sebagai pengikutku?
Ayah!
Benarkah Yoo Je-na kabur di tengah ujian nasional?
Bicaralah pelan-pelan.
Sudah tersebar luas di internet.
"Peringkat pertama di SMA Chaehwa."
"Putri direktur J Medical Center."
"Kabur di tengah ujian nasional."
Je-yi, pulanglah dulu.
Kakak sekarang ada di mana?
Untuk saat ini, Je-na perlu ketenangan.
Dia tidak bisa pulang untuk sementara waktu.
Guru Woo, sebagai anggota penyusun soal ujian nasional,
meninggal di meja operasi ayahku.
Dan kakakku menghilang.
Kunci tahun ini juga adalah di "soal tersulit".
Siapa yang bisa maju ke depan untuk menyelesaikannya?
Baik, Gyeong.
Melihat soal matematika yang dikerjakan kakakku sama persis dengan soal ujian nasional,
aku punya firasat.
Saat melihat namamu di data Yoo Je-na...
Aku langsung yakin.
Guru Woo mencuri soal ujian.
(Ranking pertama di SMA Gyeongseon) Kamu bisa pindah ke sini.
Karena kesepakatan untuk membocorkan soal ujian, kan?
Seul-gi...
Kamu seperti kertas lakmus.
Digunakan untuk membuktikan kejahatan ayahku.
Melihat ayahku menganggapmu sebagai duri dalam daging dan terus menyusahkanmu,
kamu tahu betapa menyenangkannya itu?
Aku mengerti…
Jangan lanjutkan lagi.
Oh, ya...
ada satu hal yang benar-benar membuatku penasaran.
Kamu tidak benar-benar berpikir bahwa aku mendukungmu, kan?
Coba pikirkan baik-baik.
Yang menjual obat kepadamu,
yang mencuri ponsel Guru Woo,
yang membujukmu untuk menyembunyikan fakta bahwa mayat telah ditukar,
semua itu adalah perbuatanku.
Bukan ayahku.
Oh ya...
ada beberapa saat yang agak berisiko.
Aku sempat khawatir bagaimana jika kau mengetahuinya.
Tapi kamu langsung tertipu.
Itu membuatku sangat lega.
Aku sangat menikmati waktu-waktu ini.
Kamu tidak akan pernah mengalahkan kami.
Jadi, berhentilah mencari kakakku.
Ini peringatan terakhir dariku.