(Nama tempat, toko, karakter, kelompok, latar belakang, dan penjelasan yang muncul dalam drama ini semuanya fiksi dan tidak ada hubungannya dengan kenyataan.)
(Semua adegan yang melibatkan anak-anak dilakukan dengan aman di bawah pengawasan keluarga. Adegan yang melibatkan hewan dilakukan dengan ahli di tempat dan mematuhi aturan perlindungan hewan.)
Anak-anak, selamat datang.
Ini adalah ruang ganti saya.
Saya akan menghadiri pesta nanti, apa yang harus saya kenakan?
Saya punya terlalu banyak baju, bingung mau pakai yang mana.
Untuk pesta, sebaiknya pakai gaun.
Pakai sepatu ini, dan bawa tas ini.
Siapa ini?
Ini aku.
Ah, pacar saya, Tom, datang.
Saya harus cepat bersiap.
Tom, tunggu lima menit lagi.
Ta-da!
Anak-anak, cantik tidak?
Cermin, cermin,
Siapa yang paling cantik di dunia ini?
Tentu saja ibumu.
Jangan bercanda dengan putriku.
Tapi semakin dilihat, semakin mirip denganmu.
Anak sulung seharusnya lebih mirip ayahnya, kan?
Setelah aku hamil Ye-ri,
Aku berdoa keras agar dia miripku, bukan seperti ayahnya.
Benar kan, Ye-ri?
Kenapa kalian kembali?
Kami ditolak.
Kamar nomor 6?
Ya.
Mereka meminta pelayan yang pernah menjadi aktris.
Benar-benar pelanggan yang sulit.
Mereka memang punya selera.
Mi-ryung.
Ya, Pak.
Ye-ri.
Ye-ri, mainlah dengan kakak.
Tidak, aku tidak suka kakak yang jelek.
Seperti ibumu yang cantik,
Banyak orang dewasa yang ingin bermain dengannya.
Jadi mengertilah, oke?
82097
(Ikuti gerakanku, F mayor)
"Ikuti gerakanku"
Setelah itu, ibu Ye-ri tidak pernah kembali ke toko.
Dia bertekad untuk membuat putrinya yang suka tampil menjadi terkenal.
Cantik sekali.
Wajahmu terlihat besar di layar.
Ikuti ibumu seperti ini.
Dagu ke bawah.
Sudut bibir sedikit naik.
Bagus, pertahankan ekspresi itu.
Oke, lanjutkan syuting.
Berpose, bagus.
Cantik sekali.
(Audisi akting)
(Isi skrip audisi)
Berhenti!
Joo Ye-ri, lihat orang lain lebih cantik darimu di layar,
Tidakkah kamu marah?
Aku sudah tiga hari tidak makan.
Aku hampir pingsan karena kelaparan.
Serahkan! Cepat!
Makan setelah kamu lulus audisi.
Setelah lulus, kamu pasti bilang ada syuting dan tetap tidak membiarkanku makan.
Cepat hafalkan naskahnya!
Aku melihat semuanya.
Kamu gagal ujian, kan?
(Audisi Aktor JBC "Putri Bungsu Keluarga Konglomerat")
Sebelumnya, kamu lulus hanya karena ibumu, kan?
Kamu sama sekali tidak punya kemampuan.
Hanya mengandalkan orang tua...
Tidak benar!
Memangnya kalau orang tua kaya, itu luar biasa?
Ibu...
(Audisi Pemeran Dibuka)
Hari itu adalah...
Hari di mana Ye-ri mengetahui segalanya.
Rahasia untuk lulus audisi dan rahasia kelahirannya.
Kenapa kamu tidak masuk mobil?
Ibu, resleting rokmu belum tertutup.
Anak kecil duduk di belakang.
Toh aku pasti lulus audisi.
Aku akan merahasiakannya dari Ayah.
Aku lapar sekali. Aku mau makan daging babi asam manis!
Setelah hari itu, Ye-ri tidak lagi menjadi aktris cilik.
Joo Ye-ri...
Kamu kenapa?
Aku harus ganti ponsel, Bu.
Ironisnya, Ye-ri yang dulu menikmati melihat ibunya dipermalukan...
Setelah itu justru mati-matian menyembunyikan sisi buruknya sendiri.
Cermin ajaib...
Di dunia ini...
Siapa yang paling cantik?
Meskipun itu hanya kebohongan...
Paman...
Berapa harga ini?
(Merayakan ulang tahun pernikahan ke-20 Ayah dan Ibu tercinta!!)
Hari ini ada perayaan?
(Daegu-dong Jasa Kurir)
(Ye-ri - Daegu-dong Jasa Kurir)
(Admin Daegu-dong Jasa Kurir) Tentu saja dia juga rajin...
Mengumpulkan aib orang lain.
(Aku mau membocorkan rahasia!) Siapa tahu bisa berguna suatu saat nanti.
(Persaingan yang sehat)
Selamat pagi.
Paman juga tahu kan...
Aku bukan tipe yang pandai belajar.
Jadi teman-teman meremehkanku. Aku tahu itu.
Tapi bukan berarti kalau pintar...
Pasti bisa menghasilkan banyak uang, kan?
Dalam satu hal, aku jauh lebih unggul dari mereka.
Aku tahu di mana uang bisa didapat.
Kamu mencari Na-jin, kan?
Semua orang mengira dia bersembunyi untuk mempersiapkan ujian ulang.
Tapi sepertinya tidak.
Bahkan Je-yi juga tidak tahu, kan?
Aku tahu kita bisa bekerja sama dengan baik, Paman.
Dari dulu aku sudah merasa begitu.
Kalau dia benar-benar hilang, tinggal lapor polisi dan minta mereka menyelidiki.
Tapi pasti ada alasan kenapa Anda tidak bisa melakukannya, bukan?
Tapi aku sama sekali tidak peduli dengan hal seperti itu.
Hanya saja aku kurang bisa menjaga rahasia.
Mungkin aku butuh berlian atau emas
untuk menutup mulutku.
Awalnya aku ingin mengatakan itu padamu.
Sepertinya keadaanmu akhir-akhir ini tidak begitu baik.
Tapi apakah sesuatu yang sekali saja cukup?
Jika kamu mau, aku bisa mendukungmu dalam jangka panjang.
Tentu saja, bukan secara cuma-cuma.
Kamu juga harus menunjukkan ketulusan yang setimpal.
Apa yang Anda inginkan?
Hmm...
Aku masih perlu memikirkannya.
Apa yang bisa kamu lakukan untukku?
Tapi...
Wajah polosmu lebih baik, ya.
(JBC Berita Pagi) Direktur J Medical Center sekaligus dokter spesialis bedah pencernaan,
Dr. Yoo Tae-joon, telah hadir bersama kami.
- Halo. - Halo.
Baru-baru ini, Anda menerbitkan buku
"Rencana Kesehatan untuk Ayah di Daegu-dong: Skor Sempurna Ujian Nasional",
yang sangat populer belakangan ini.
Dalam beberapa tahun terakhir,
pasien remaja yang datang kepadaku semakin banyak.
Karena mereka duduk belajar sepanjang hari,
mereka sering mengalami gangguan pencernaan, sembelit, dan refluks asam.
Masalah pada sistem pencernaan.
Benar. Anak Anda sendiri
juga sedang mempersiapkan ujian masuk perguruan tinggi, bukan?
Ya, saya memiliki dua putri. Sebagai dokter sekaligus ayah,
saya selalu mencari pola makan terbaik untuk siswa yang menghadapi ujian masuk.
(Je-yi) Mulai sekarang, sampai aku memberi perintah berikutnya,
(Je-yi) jangan menerima pesanan, apa pun yang terjadi.
Sepertinya itu tidak akan bisa dilakukan.
Tolong, ya?
(Saat ini sedang ujian sekolah. Mohon pengertian dari warga sekitar.)
Di sini, semua orang bergantung pada obat untuk tetap terjaga dan belajar.
Bahkan hanya menghafal soal-soal dari bimbingan belajar.
Baiklah, semuanya simpan bukunya.
Tangan di atas kepala.
Ada tiga lembar soal.
Bagikan ke semua orang.
Baik, mulai sekarang.
(Ujian Tengah Semester Matematika 3-1 SMA Chaehwa)
Aku awalnya peringkat 20.
Gara-gara kamu, Woo Seul-gi, aku gagal masuk 20 besar.
Kau tahu itu?
(Peringkat pertama kelas 3: Yoo Je-yi, Woo Seul-gi)
(Peringkat ujian tengah semester: Peringkat pertama kelas 3: Yoo Je-yi, Woo Seul-gi)
Ini sangat tidak masuk akal.
(Preman)
Seul-gi, lama tidak bertemu.
Kenapa tidak menoleh ke belakang sebentar?
Hei.
Jangan terlalu mencolok. Turunkan tanganmu.
Kamu masih sangat merepotkan.
Jam berapa kamu pulang sekolah?
Sungguh mengejutkan.
Saat ujian, aku sama sekali tidak menduganya.
Bagaimana kamu bisa melakukannya?
Bu guru, bisakah saya tidak mengikuti pemeriksaan kesehatan?
Kenapa?
Ini adalah hak istimewa bagi 20 besar di sekolah.
Apakah kamu punya alasan khusus?
Tidak... Tidak ada alasan khusus.
Ini bukan pemeriksaan yang bisa dilakukan hanya dengan uang.
Yang lebih mengejutkan adalah kamu peringkat pertama di sekolah.
Meskipun ini belum tercatat di buku catatan sekolah.
Bu guru, soal nomor 5 juga harus dianggap benar.
Anda sendiri mengakui kalau soalnya ambigu.
Aku mengerti, wakil ketua kelas.
Kamu baru pertama kali mendapat peringkat ketiga dan merasa panik.
Kamu seharusnya belajar lebih keras sebelum ujian.
Kenapa kamu baru mengeluh sekarang?
Kembalilah ke tempatmu.
Sial...
(J Medical Center)
Siapa orang yang tadi di gerbang sekolah?
- Pacarmu? - Apa?
Aku akan pura-pura tidak tahu.
Pemeriksaan kesehatan...
Kamu yang lakukan.
Aku? Lalu kamu?
Kenapa kamu tidak melakukannya?
Aku sudah melakukannya setiap tahun.
Jadi, lebih baik kamu yang belum pernah melakukannya.
Mungkin aku bisa memanfaatkan waktu ini untuk belajar.
Siapa tahu aku bisa menjadi peringkat pertama berikutnya.
Atau mungkin aku harus bertanya pada Seul-gi apa rahasianya.
Choi Gyeong, terima kasih.
Choi Gyeong, aku mencintaimu!
Kamu tidak tahu betapa senangnya aku melihat daftar nilai di papan pengumuman.
Seul-gi kita memang luar biasa.
Bahkan bisa mendominasi Gangnam!
Sejak pertama kali melihatmu, aku sudah tahu.
Apa aku akhirnya akan punya kenalan di universitas Korea?
Kenapa aku harus menjadi kenalanmu?
Hei, kita berasal dari kampung halaman yang sama. Jangan terlalu dingin begitu.
Aku memang orang Seoul sejak awal.
Memang manusia butuh panggung yang lebih besar.
Seoul memang bagus, levelnya berbeda.
Kalau ada yang ingin dikatakan, katakan saja.
Aku harus kembali belajar.
Oh, begitu.
Melihat semangatmu, pasti akan masuk Universitas Korea.
Sial, mahal sekali.
Oh iya...
Apakah orang-orang di sini tahu bahwa kamu tumbuh di panti asuhan dan pernah mengonsumsi obat?
Kamu mendapatkannya sendiri, atau ada seseorang yang memberikannya padamu?
Aku sudah berhenti sejak pindah ke sini.
Jangan bohong, peringkat pertama di sekolah.
Dan itu di Gangnam.
Kamu yakin bisa tanpa obat?
Hampir tidak ada siswa di Gangnam yang tidak mengonsumsi obat.
Siapa yang mengatakan itu?
Hei, ini cocok untukmu.
Mau mencobanya?
Apakah kamu yang menyuruh Soo-jin?
Di mana dia sekarang?
Choi Soo... Ada apa dengan Soo-jin?
Kembalikan dulu semua obat yang kamu ambil.
Itu seharusnya cukup untuk membeli baju ini.
Permisi,
apakah ini ada ukuran XL?
Ukuran XL untuk yang itu baru akan datang minggu depan.
Dengar itu? Minggu depan.
Aku sudah membiarkanmu lolos berkali-kali soal obat itu.
Kamu setuju, kan?
Kalau punya hati nurani, kamu harus tahu balas budi.
Aku berasal dari keluarga miskin, jadi aku tidak punya hati nurani.
Dasar anak kurang ajar.
Minggu depan, ya.
Sampai jumpa dengan senyuman.
(Bus Antar-Jemput J Medical Center)
Persahabatan di SMA Chaehwa sangat rapuh.
Karena mereka menghabiskan banyak uang untuk bimbingan belajar.
Tapi akhirnya kamu yang tidak ikut bimbel jadi peringkat pertama.
Pasti mereka sangat iri.
Kamu bicara seolah kamu beda dari mereka.
Aku dari jurusan seni.
Berbeda dengan mereka yang berjuang mati-matian untuk peringkat sekolah.
Pemeriksaan kesehatan entah sampai jam berapa.
Nanti malam ada pertemuan orang tua, apakah ibumu akan datang?
Tidak, aku tidak memberitahunya.
Aku juga, karena orang tuaku ada di Paris.
Jadi aku sengaja tidak memberitahu mereka.
Aku takut mereka akan bersikeras untuk...
terbang kembali ketika mereka begitu sibuk.
Bus akan segera berangkat, harap kenakan sabuk pengaman.
(Bus Antar-Jemput J Medical Center)
(J Medical Center)
(Ruang Perawatan, Ruang Obat)
Lepaskan semua pakaian kecuali pakaian dalam,
lalu ganti dengan pakaian pemeriksaan dan berkumpul kembali.
(Formulir Pemeriksaan Kesehatan, Woo Seul-gi)
(Apakah ada anggota keluarga yang meninggal karena penyakit berikut?)
Malam ini ada bimbel, aku tidak ingin mengantuk.
Jadi, tidak perlu anestesi.
Apakah ada obat yang rutin dikonsumsi?
Tolong centang apakah pernah berhubungan seksual,
hamil, melahirkan, atau mengalami keguguran.
Ini melanggar privasi.
Apakah perlu menanyakan ini untuk pemeriksaan kesehatan?
Akhir-akhir ini sulit tidur juga?
Ya.
Kenapa? Kamu merasa bersalah?
(Woo Seul-gi)
Aku punya sesuatu yang kamu butuhkan sekarang.
Mau?
(Kamar Mandi)
- Di mana... - Lewati ruang pemeriksaan, lalu belok kanan.
Keluar dari pusat pemeriksaan, naik lift ke lobi lantai satu.
(Ruang Obat) Masuk ke koridor ruang obat,
kamu akan melihat lift khusus staf medis.
(Ruang Obat)
(Pusat Rehabilitasi, Ruang Terapi Fisik) (Lift Khusus Staf Medis)
Naik lift itu sampai ke lantai paling atas.
Buka pintu dan masuk.
(Dilarang Masuk bagi yang Tidak Berkepentingan)
Area ini dilarang masuk.
Bukan di sana, keluar dulu.
(Tangga Atap)
Di ujung kanan koridor ada pintu darurat.
Naik ke atap dan sembunyi dulu, aku akan menghubungimu.
Ayo, kita harus pergi ke suatu tempat.
Kamu seharusnya...
tidak menolak niat baikku lagi, kan?
Karena aku sangat menghormatimu.
Kamu berhasil menemukannya.
Sulit menemukannya, kan?
Aku terlalu bodoh.
Seragam, bimbel ternama, ujian tengah semester...
Kamu membantu semua ini hanya untuk membuatku tunduk.
Aku dengan bodohnya merasa bangga.
Apa yang kamu inginkan dariku?
Aku akan melakukan apa pun.
Apa yang aku inginkan?
Kamu butuh surat perdamaian gugatan medis ayahku, kan?
Aku akan bertanggung jawab untuk meyakinkannya, sungguh.
Tapi kamu juga harus membantuku.
Benarkah?
Tapi penyelesaian ini...
adalah hasil yang paling tidak aku inginkan.
Seul-gi, apa yang kamu inginkan?
Aku hanya ingin merasa aman.
Je-yi, kamu tidak akan mengerti.
Bagaimana aku bertahan dari perundungan teman-temanku.
Hanya dengan belajar.
Itu satu-satunya jalan bagiku.
Itu adalah pelindung dan perisai satu-satunya bagiku.
Tolong aku.
Buat laporan pemeriksaanku normal.
Aku harus masuk Fakultas Kedokteran Universitas Korea.
Tentang keamananmu...
Aku sudah melindungimu sejak dulu.
Dan aku akan terus melakukannya.
Hari ini, mari kita rayakan.
Kamu pikir dengan minum obat, kamu bisa jadi peringkat pertama di SMA Chaehwa?
Aku tidak berpikir begitu.
Kalau aku berpikir begitu, aku tidak akan menjual obat padamu.
Woo Seul-gi, Yoo Je-yi
Melihat nama kita berdampingan,
rasanya benar-benar menggembirakan.
Kalau orang lain, aku pasti akan sangat membencinya.
Tapi karena ini kamu...
aku sangat senang.
Kalau begitu, sesuai janji, beri tahuku.
Kenapa kamu menghindar untuk menjawab?
Kalau di ujian tengah semester ini...
kamu mendapatkan nilai lebih baik dariku, aku akan memberitahumu.
Mengapa dan bagaimana aku mendapatkan datamu.