SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dengan Bonus SPEKTAKULER! Daftar sekarang di recehoki.net
Main bersama RECEH88 dan menangkan ratusan juta rupiah!
Terjemahan oleh zahrahh87 Telegram: @zahrahh87
Baik. Lewat sini.
Sedang hujan. Ambillah seperti itu.
Hati-hati.
Apa ini rumah baru kita?
Hmm.
Berapa lama Bu?
Bagaimana aku bisa bertemu Tia dan Karan sekarang?
Kata ayah Tia, dia akan membawa kami ke Alibaug.
Sekarang mereka pergi tanpaku... / Hentikan Alisha.
Tidak ada yang pergi kemana-mana.
Giliran ibu.
Lihat ini.
Kau kalah.
Kurang beruntung sepertinya.
Jangan sedih Bu.
Kita bisa mulai lagi.
Kenapa tidak?
Karena memulai lagi itu sulit.
Benar, kan, Sonali?
Itu tidak selalu mudah.
Tapi itu masih pilihan.
Artinya, kalau kau mau.
Ada apa Bu?
Alisha, tunggu!
Selamat ulang tahun Tia sayang, Selamat ulang tahun...
Itu rumah kita!
Tidak Tia, tidak!
Karan, berhenti!
Jadi, biarkan aku memberimu demo aplikasi.
Kami punya seluruh daftar postur.
Kau tahu Pose Pohon?
Jadi anggaplah dia mengambil postur ini.
Itu akan menunjukkan garis hijau.
Artinya, posturnya benar.
Dan...
Anggaplah aku bergerak ke sini,
aplikasi akan mendeteksi posturnya tidak benar.
Dan... garis merah akan muncul.
Oh.
Oh!
Baik.
Tunggu sebentar.
Hanya kesalahan kecil. Maaf.
Itu tidak seharusnya terjadi.
Aku harus menerima panggilan ini. Jadi...
Kita akan menjadwalkan pertemuan lain setelah kau membuat kemajuan.
Neeraj akan mengabarimu.
Ya, tentu.
Baik. Terimakasih.
Neeraj, aku bisa memperbaiki kesalahan ini.
Kau tahu betapa sulitnya mengatur pertemuan ini, kan?
Percayalah keberuntunganku.
Aku sudah menguji aplikasi itu seratus kali.
Tapi segera harus digantung di tengah pertemuan.
Astaga.
Biarkan saja.
Jangan cemas.
Kau hanya sial.
Setidaknya kau bisa ke Alibaug sekarang, kan?
Tia akan menyukainya.
Dia bertanya tentangmu lagi.
Kurasa.
Naik.
Jongkok dan naik.
Jongkok kembali.
Naik.
Jongkok kembali.
Naik.
Karan.
Karan!
Hmm? / Kenapa kau tidak merespon?
Ada apa?
Nishanth menelpon. / Hmm.
Masalah dengan server mungkin teratasi.
Itu sedikit mahal.
Semoga dia tidak menyia-nyiakan waktu dan terus fokus pada pengkodean.
Kau sudah berinvestasi 7-8 lakh di aplikasi.
Aku belum melihat hasilnya.
Karan.
Jangan meletakkan sampah di depan pintu!
Berapa kali harus kuberitahu. / Tukang sampah akan mengambilnya pagi-pagi...
Aku akan mengambilnya.
Sebagian orang Mumbai hidup seperti itu.
Yah, aku ingin hidup seperti sebagian orang lainnya.
Aku tidak tahu kenapa harus meyakinkanmu. Dia sepupumu.
Ditambah lagi, dia sangat bersemangat dengan perjalanan ini. Apa yang harus kukatakan?
"Maaf, komisi lebih penting."?
Dan, baru saja dua bulan sejak ayahnya meninggal,
Kita harus bertemu dengannya.
Terima kasih.
Dan bagaimana dengan tenggat waktumu?
Drafnya belum jatuh tempo hingga bulan depan.
Tenang! Dua hari tidak akan mengubah hidupmu.
Bagaimana dengan tunangannya? Zen...Zain?
Apa yang dia lakukan?
Zain.
Ya... Sesuatu yang berhubungan dengan real estat (properti&bangunan).
Dia datang ke India untuk sebuah proyek.
Kita harus bertanya padanya, barangkali dia bisa memberi kita apartemen.
Kita bahkan tidak perlu membayar perantara.
Ya Tee, kami sudah sampai. / Maaf, Bu. Foto?
Kami akan menemuimu di konter feri? / Tidak, tidak apa-apa.
Lihat, Bu. / Tidak, terimakasih.
Oh!
Baik.
Ya baiklah, sampai jumpa.
Ada apa?
Kita tidak naik feri. / Lalu?
Ada kapal pesiar yang menunggu.
Itu akan mahal, Karan.
Aku salah berasumsi mengira Tee akan naik feri.
Ambil hikmahnya. Setidaknya dia tidak berubah.
Ya.
Hai!
Karan!
Tidak terasa sudah 8 tahun!
Aku tahu!
Kau semakin gemuk!
Al, kau tidak berubah sedikit pun.
Sialan!
Dia hanya bersikap baik! / Diam.
Awas kepala.
Zain!
Semuanya, ini tunanganku Zain.
Hai.
Itu Alisha, sepupuku. / Hai. Selamat datang.
Selamat datang. / Dan kau tahu Karan.
Hei! / Hai, kawan, selamat datang.
Wow! Perjalanan yang romantis.
Kolam renang dan, sial!
Bagus!
Hanya sedikit penolakan, aku seorang penulis tanpa kerjaan.
Jadi, aku ragu apakah kami mampu membelinya. / Karan! Dia hanya bercanda, teman-teman.
Tidak, yang ini bagian kami. Jangan khawatir.
Ya. Kami sudah menyewanya selama satu tahun.
Untuk mengesankan kliennya.
Bersalah.
Zain dan rekannya sedang membangun sebuah kotapraja di Alibaug.
Karan memberitahuku.
Jadi, kalian mau apa teman-teman?
Shandy untukmu?
Dan kau?
Air saja, terimakasih.
Bir untukmu? / Bir, kawan.
Terimakasih. / Baik, teman-teman.
Mari kita mulai ini.
Sial!
Asik! / Oh tidak!
Sial baru saja jadi kenyataan. / Asik!
Kurasa itu keberuntungan? / Ya.
Selamat Alisha.
Kau tidak perlu lagi khawatir akan ditipu.
Sialan kau! / Apa?
Tidak ada yang berubah.
Alisha percaya dia tidak memiliki sedikitpun keberuntungan.
Aku punya sedikit tambahan lain. Mau beberapa?
Itu menjijikan.
Pergi berganti.
Kukira ibumu juga datang.
Dan kenapa kau hanya dua Minggu di sini?
Aku harus kembali ke L.A. / Untuk apa?
Aku harus bertemu pengacara ayah.
Ada masalah dengan surat wasiatnya. Jadi harus memilahnya.
Dan lagipula, kurasa Zain akan bosan. Jadi...
Pria malang.
Sekarang adalah saat dia benar-benar akan bosan.
Diam.
Bagaimana kabar ayahmu, Alisha?
Dia baik-baik saja.
Apa beliau masih di Nashik?
Ya. Di peternakan.
Bagus!
Bagaimana dengannya?
Apakah kalian berbicara?
Pada hari ulang tahun.
Aku akan pergi mengambil minum.
Apa kalian mau sesuatu?
Terima kasih.
Kau benar-benar membahas ayahnya? Serius?
Maaf, kukira mereka berhubungan baik sekarang.
Hai. / Hai.
Boleh aku meminta bir?
Tentu.
Jadi, tragedi besar apa yang menimpamu
sehingga kau beralih dari menulis iklan ke novel?
Aku sedang menulis iklan cuci tangan.
Sampai kreativitasku mati bersama dengan 99,9% kuman.
Itu bagus!
Ya.
Tia mengatakan kalau kalian bertemu kembali setelah sangat lama.
Ya. Sudah bertahun-tahun sejak dia pindah ke AS...
Dan kurasa aku sedikit kaku untuk tetap berhubungan.
Kapan kau bertemu Tia?
Kira-kira 3 tahun lalu. / Baik.
Ayahnya bekerja di bidang properti dan bangunan.
dan aku membantunya. / Bagus.
Begitu ya.
Sialan kau Karan!
Aku tidak melakukan pose Titanic denganmu! / Ayo! Hanya untuk foto!
Tampaknya mereka cukup dekat.
Tapi kalian bertiga tumbuh bersama, kan?
Ya, tapi mereka berdua belajar bersama di AS..
Dan aku di sini, jadi...
pada dasarnya, aku sekarang tahu sepupuku melalui pacarku.
Hebat.
Kurasa aku hanyalah orang asing di sini.
Kurasa itu buat kita berdua.
Sialan, Tee!
Banyak sekali yang berubah!
Setiap kali Zain berkunjung, dia mengubah sesuatu. / Jadi, kau seorang instruktur yoga?
Ya!
Ups! / Halo sayang?
Takut?
Sedikit.
Coki! Kau mau melakukan yoga?
Hai! / Dia jadi sangat pemalas.
Tee, ingat tidak ada yang bisa mengeluarkan kita dari kolam ini?
Kapan terakhir kali kau kesini?
Aku sudah lupa.
Kami baru saja mendesain ulang area kolam. / Kamarmu di lantai atas.
Oh ya? / Terimakasih. Aku akan membersihkan diri.
Itu dipanaskan, lho!
Aku bahkan tidak bisa membuat air mancurku berfungsi.
Wah!! Punjabi Magic Mike!
Dia gila! / Naikkan suhunya, itu dingin!
Kau baik-baik saja?
Kenapa Alisha tidak belajar di AS dengan kalian berdua?
Umm... Sepertinya karena biayanya terlalu mahal.
Kedua ayah kami telah memulai bisnis keluarga bersama.
Tapi kemudian ayahnya pergi dan memulai bisnis keju.
Itu tidak berjalan dengan baik.
Apa mereka berdua rekan?
Hmm.
Ayahmu dan ayah Alisha?
Hmm ya.
Kenapa dia berhenti kemudian?
Aku yakin bisnis keluarga baik-baik saja.
Entahlah.
Aku terlalu muda.
Nanti kita sambung lagi sambil makan begitu aku kembali.
Jadi, apa rencanamu?
Setelah Zain menyelesaikan proyeknya, kami akan memulai persiapan pernikahan.
Bagus!
Dan sepertinya aku akan meminta ibu berkunjung dalam waktu dekat.
Dia merindukan tempat ini.
Aku paham.
Sudah bertahun-tahun sejak aku berkunjung, tapi
tempat ini masih terasa seperti rumah.
Kita seperti keluarga di sini.
Bukankah begitu?
Ya.
Murli, ambilkan es.
Aku merasa sedikit lapar.
Kau mau sesuatu?
Mungkin nanti.
Zain! Kenapa kau tidak memberi Al beberapa kerjaan?
Ceritakan soal punggungmu.
Dan Al, ceritakan padanya soal aplikasimu.
Syukurlah Tia sudah memutuskan seluruh percakapan kita.
Hai.
Apa yang terjadi dengan punggungmu?
Menarik otot.
Ya.
Aduh.
Cukup menyakitkan.
Kau sedang mengembangkan aplikasi, bukan?
Bagiamana dengan itu?
Sama. Menyakitkan.
Mari kita ambil yang mereka minum.
Aku akan pingsan.
Aku sudah bangun sejak jam 4:30 pagi. Ada kelas yoga.
04:30, di pagi hari?
Wow.
Jam berapa seseorang harus tidur untuk bangun jam 4:30?
Bercanda!
Kau tahu dua anak yang memiliki ikatan batin?
Aku memiliki jiwa nenekku yang suka berada di tempat tidur jam 8 malam.
Nenek!
Alisha!
Lakukan pose yoga itu.
Yang terbalik gila itu.
Terbalik? / Tidak!
Dia kira yoga itu mudah.
Alisha! Alisha! / Teman-teman, tidak!
Ayo!
Alisha! Alisha! / Aku ingin melihatnya.
Kau serius? / Ayo!
Tidak!
Ya! Alisha!
Alisha! Alisha! / Ayolah.
Ayo! Kami akan menjadi siswa yang baik! / Al!
Baiklah ayo! Mari kita lakukan!
Baik.
Menunggu untuk itu.
Auh...
Punggungku sakit hanya dengan melihatnya.
Jangan kentut sekarang, Al.
Tee, ayo.
Sayang! Apa...
Wah!
Keren kawan!
Aku bahkan tidak bisa menyentuh jari kakiku.
Tee, ayo ke pantai!
Itu cukup mengerikan.
Terima kasih.
Aku sangat iri dengan punggungmu sekarang.
Wow Tee! Menikah di Tuscany?
Al mari kita ikut-ikutan dan melakukan upacara kecil dengan mereka.
Itu pasti murah dan menyenangkan.
Apa dia murahan Al! Buang dia.
Masih banyak ikan di laut.
Aku setuju. / Wow.
Kalau kalian sudah selesai bercerita,
aku akan pergi menenggelamkan kesedihanku. / Di mana?
kau akan menenggelamkan kesedihanmu atau dirimu sendiri? / Menenggelamkan kesedihanku di laut.
Aku akan berlomba denganmu.
Kau serius masuk ke air?
Diam. Lari gendut lari!
Kita harus lari ke arah lain.
Aku tidak bisa lari denganmu Alisha. Bagaimana dengan perasaan Tia?
Sepertinya dia tidak akan keberatan.
Dia baru saja memberitahuku di sana banyak ikan di laut.
Dia tidak akan membiarkanku lolos begitu saja.
Kalau dia melakukannya, aku akan melarikan diri bersamamu dalam sekejap.
Kau menggodaku?
Mungkin sedikit.
Teman-teman!
Teman-teman! Airnya luar biasa.
Ya? / Ya. Ayo.
Hari ini menyenangkan, ya?
Sama seperti dulu.
Ini sangat aneh.
Ketika Tia dan aku masih muda, kami memiliki kehidupan yang serupa.
Dan sekarang, begitu...
berbeda.
Yah, kau tidak bisa mengontrol kemana hidup membawa kita.
Kau hanya harus menyesuaikan.
Hai!
Kau bangun pagi.
Ya. Aku sudah dijaga nenek sejak jam 5 pagi.
Untunglah aku menemukanmu.
Bukankah kalian akan berlayar?
Ya tapi Tia masih tidur.
Kau dan saya bisa pergi.
Aku berjanji tidak akan menggoda.
Jangan membuat janji yang tidak bisa kau tepati.
Itu ide yang cukup menarik.
Itu dibangun ke dalam aplikasi.
Fitur kamera memungkinkan kita untuk memperbaiki postur kita.
Keren.
Omong-omong, kemana tujuan kita?
Entahlah.
Apa? / Apa?
Hampir sampai.
Jadi, ini proyekmu?
Hmm. Bagaimana menurutmu?
Semua itu?
Keren, kau kaya!
Belum tapi setelah proyek selesai...
Kita lihat saja nanti.
Apa? Aku tidak membawamu ke sini untuk pamer.
Sedikit?
Mungkin.
Boleh aku bertanya padamu?
Apa pendapatmu tentang aplikasiku?
Sejujurnya.
Menurutku itu adalah ide yang luar biasa.
Saranku, kau bisa menambahkan sesuatu selain Yoga.
Seperti MMA, Pilates...kau tahu?
Ya.
Itu keren, tapi...
Selangkah demi selangkah, bukan?
Kau harus mengambil lompatan tinggi sekali-kali, bukan?
Kecuali, aku tidak seberuntung itu.
Sial. Kukira Karan hanya bercanda.
Mudah bagimu untuk mengatakan Mr.Fancy ass yacht.
Orang yang beruntung tidak pernah percaya pada keberuntungan, kurasa.
Aku tidak selalu memiliki semua ini.
Aku memiliki pembawaan yang cukup normal.
Benarkah?
Sedikit lebih buruk dari biasanya.
Kenapa?
Apa kau kira aku semacam anak nakal yang kaya?
Tidak, kurasa aku hanya tidak tahu tipe Tia.
Apa tipemu?
Atau apakah kau tidak punya kendali atas itu juga?
Tunggu sebentar.
Halo...
Ya Jitesh.
Kuberitahu dia kalau aku sedang mencari donatur.
Dia menawarkan untuk menghubungkan aku kepada beberapa investor.
Benarkah?
Ya itu bagus.
Dia seperti "hidup adalah tentang pilihan."
Apalagi yang dia katakan?
"Percaya pada dirimu sendiri"?
Apa kau berhasil menulis sesuatu?
Kau akan tahu setelah aku selesai.
Sudah 4 bulan...
Apa seburuk itu kalau aku membacanya?
Aku tidak akan menghakimimu.
Aku semakin mengkhawatirkan kita.
Setelah buku ini diterbitkan, kita akan baik-baik saja.
Kalau tidak, maka aku akan kembali ke perkejaan menyedot jiwa itu.
Dan kau tidak perlu menjalankan rumah sendiri.
Puas?
Dan jangan sentuh buku harianku.
Aku hanya memindahkannya.
Santai.
Giliranmu. / Ya.
Tidak ada gunanya kalau kau tidak memakainya terus-menerus.
Aku tahu, Tee.
Mungkin Al bisa membantu?
Al? / Ya?
Bisakah kau memperbaiki punggungnya?
Tentu. Aku bisa mencoba.
Mampir ke studio.
Sempurna! Diurutkan.
Ayo foto bareng teman-teman?
Dengan ini? / Baik. Lepaskan.
Jangan kesal.
Angkat telpon lebih tinggi. / Lucu, bukan?
Yang ini bagus. / Tunjukkan.
Tidak buruk.
Kami berada di Alibaug.
Dengan Karan dan Alisha.
Ada keperluan apa Tia?
Mama, aku ingin melihatnya.
Selain itu, dia dan ayahnya jarang berbicara.
Jadi kurasa dia tidak tahu.
Tee, apa kau melihat remot?
Sampaikan salamku pada Zain.
Hai Zain.
Hei Bibi. Apa kabar?
Semua baik, dan kau? / Duduk.
Bagaimana proyeknya?
Berjalan lancar. Alhamdulillah.
Ma, mong-omong, Zain telah menyewa...
kapal pesiar untuk kliennya.
Ibu harus melihatnya.
Keren, Zain.
Kau hanya sedikit membantu dan sekarang lihat dirimu...
apa kau tidak senang bertemu dengan Tia?
Tentu saja, Bibi.
Aku bisa apa tanpamu?
Dengar, aku akan pergi menonton pertandingan.
Tetap di sini?
Dengar Tia.
Kita perlu membahas soal pengacara.
Kita akan membicarakannya nanti.
Villa mewah di kota Phoenix.
Kepemilikan segera dimulai.
Aku tidak kembali ke India untuk bersenang-senang Bejoy.
Totalnya harus dijumlahkan.
Itu tidak masuk akal turun dari 160cr.
dan itu seperti uang tunai untuk bankmu, Bejoy.
Ya.
Dari penampilanmu penilaian aset lancar,
bank tidak akan memberikan sanksi lebih dari 90 crore pinjaman.
Ayo Bejoy. Audit kita sebelumnya semua kuat. Tidak akan ada masalah.
Kesenjangan penilaian 70 crore.
Apa kau berencana untuk menutupnya?
Ranjeet Diwan.
Realty Tropis. / Realty Tropis, ya dia...
Aku punya janji dengannya Minggu lalu.
Kita telah menawarkan kesepakatan massal sebelum peluncuran.
Kita akan membagi pinjaman di antara dua perusahaan...
Dan kita dapat menunjukkan aset yang sama untuk keduanya.
Jadi itu rencanamu? Perusahaan cangkang?
Ayo teman-teman. Hanya transaksi bersih.
Kita akan mengunci ini berurusan dengan Ranjeet segera,
Kita akan mendapatkan pembayarannya dalam enam bulan.
Dan akan menutup kesenjangan penilaian.
6 bulan...tidak terasa.
Ayo!
Bejoy, ada kesepakatan bagus dan buruk.
Dan yang satu ini bagus.
Ini bukan Jitesh yang sederhana.
Tia.
Ini sangat mahal. / Berhenti bersikap formal.
Apa perlunya ini? / Ibu telah mengirimkannya untukmu.
Dia tahu kau suka membaca. / Tee, di mana hadiahku?
Tunjukkan drafmu kalau begitu.
Baiklah.
Dia tidak punya. / Bibi, aku kenyang.
Nak dengan bennar. Barangkali kau akan berkunjung lagi.
Karan mengatakan kau akan kembi ke AS.
Ya, selama dua minggu.
Aww, Manis sekali!
Al, lihat kami.
Aku harus menunjukkan ini pada Zain.
Tia!
Hai sayang! / Hai.
Kau ada di mana?
Di Neetu Bibi di rumah Ibunya Karan.
Baik. / Kau harus melihat ini.
Apa itu kau? / Itu aku.
Itu jelas Alisha melakukan handstand.
Dan sapa Karan.
Hai kawan. / Hai kawan. Apa kabar?
Al.
Hai. / Hai.
Kau tidak mau membahas dengan Al soal punggungmu?
Ya.
Apa dia mengirimimu pesan?
Tidak.
Dia akan.
Oh ya, bagaimana meeting-mu.
Berjalan lancar?
Aku terjebak, aku terjebak, aku tidak bisa bernapas, Ma!
Ma, bukan ini. Aku sedang mencari DVD ulang tahun Tia.
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dengan Bonus SPEKTAKULER! Daftar sekarang di recehoki.net
Main bersama RECEH88 dan menangkan ratusan juta rupiah!
Lipat ke depan.
Dan beralih.
Hai. / Hai.
Tempat uang bagus. / Terima kasih.
Aku bisa mulai dari sini.
Jadilah tamuku.
Buka bajumu dan buat nyaman.
Baik... Aku suka ini arahnya.
Lucu.
Ayo mulai.
Angkat tanganmu.
Kau tidak ditahan.
Angkat semuanya ke atas.
Baik dan tekuk ke kiri.
Aduh. / Dan sekarang ke kanan.
Aku terganggu.
Kalau kau mudah teralihkan, aku akan merekomendasikan kelas meditasi kami juga.
Membungkuk ke depan.
Baik.
Angkat kaki kanan ke depan.
Jadi, apa ceritamu?
Lahir di Jaipur.
Dikirim ke asrama sekolah saat berumur 6 tahun.
Sial, itu masih muda.
Lebih baik daripada berada di rumah.
Dan kemudian wisuda.
Mengambil pekerjaan pertama yang bisa aku temukan.
Dan itu memberiku visa ke AS.
Bertemu dengan beberapa orang baik. Bekerja dengan caraku.
Itu tidak mudah.
Tapi aku selalu tahu aku harus keluar.
Dan kau?
Kau besar di sini di Mumbai?
Untuk sementara.
Dan kemudian kami pindah ke Nasik.
Kenapa Nasik?
Ayah berhenti dari bisnisnya dan memutuskan menetap ke sana.
Dan kau?
Kau tidak ingin pindah?
Aku masih cukup kecil tapi...
aku ingat Mama tidak begitu senang pindah.
Kurasa ia tahu ayah keras kepala.
Mungkin itu yang terjadi padanya.
Ketidakberdayaan.
Pasti sangat sulit bagimu.
Kau kira itu akan menjadi lebih mudah, kan?
Tapi sambil menonton video kenangan kami kemarin,
semuanya kembali mengingatkanku.
Aku tidak ingin berakhir seperti mama.
Terjebak.
Kau tidak harus.
Kau hanya harus membuat pilihan yang berbeda.
Ketika Tia bertanya kepadaku kalau kau mengirim pesan,
entah kenapa aku berbohong.
Aku juga.
Hai!
Hai Alisha, kau sudah selesai dengan sesimu?
Ayo teman-teman.
Zain hanya sedikit butuh pelemasan dan akan kembali baik-baik saja.
Ya. Terima kasih.
Bagaimana kabarmu? / Baik.
Kau akan ikut ke bandara, kan?
Tidak ada sopir disana?
Tapi selama setengah jam... / Dengar Tia...
sedang macet, aku akan menelponmu nanti.
Tapi...
Halo?
Hai bagaimana harimu?
Sayang, kenapa tadi perantara menghubungiku?
Aku harus menulis kembali 20 halaman pertama, dan telponnya sangat mengganggu.
Dengar, Tia akan datang.
Dia ingin mampir sebelum berangkat ke L.A.
Selamat datang di rumah! / Apa kabar?
Hai Al, apa kabar? / Selamat datang di kapal pesiar kami.
Tempat yang menyenangkan. / Kami juga telah menyewanya selama satu tahun.
Ya? / Tidak ada kolam renang.
Ini tempat yang bagus.
Kami akan segera pindah.
Karan selagi aku ingat, aku punya kunci rumah pantai.
Dimana aku harus menyimpannya? / Ya di sana.
Murli akan menjemputmu dari dermaga jam 11 besok. Ya?
Terima kasih.
Lagipula rumah itu kosong.
Tulis saja. / Ambil beberapa minuman.
Oh, baik. / Aku akan memainkan beberapa...
Musik. / Terima kasih. Itu bagus sekali.
Aku akan segera membawakanmu sesuatu.
Bagaimana cara kerjanya?
Baiklah teman-teman, anggap di rumah sendiri.
Ya. / Aku akan kembali.
Jangan sekarang, Karan.
Itu adalah rencana dadakan.
Karan, tolong! / Karan, musik!
Aku akan memberitahumu. / Pergilah, dia memanggilmu.
Hei, aku butuh pembuka. / Oh ya.
Al, beri dia pembuka botol minuman.
Aku baru tahu!
Hai. / Hai.
Boleh?
Anda baik-baik saja?
Ya.
Apa yang kau bawakan untukku dari LA?
Kau mau apa?
Tidak banyak. Hanya satu atau dua kapal pesiar.
Aku tidak habis pikir.
Alisha aku benar-benar merasa kita perlu...
Bisakah kita tidak melakukannya sekarang?
Kau tidak ingin bicara? / Tia sepupuku, Zain.
Dengarkan aku... / Zain, diamlah.
Alisha, bisakah kita... Sial!
Kau kenapa? / Apa yang terjadi?
Zain! Kau kenapa?
Matikan musiknya! / Matikan dari ponselmu.
Alisha apa yang terjadi? / Aku tidak tahu.
Apa kata sandimu? / Aku tida ingat. 1796.
Pegang senternya.
Alisha, ambilkan es. / Ini akan baik-baik saja.
Maksudku... Ini akan baik-baik saja.
Sial. Sayang, kelihatannya buruk.
Tidak, tidak apa-apa. / Bisa jadi patah tulang...
Coba lakukan ini. / Haruskah aku menghubungi dokter?
Tidak perlu, itu akan membaik besok.
Tapi kusarankan kau tidak menyetir sekarang.
Aku akan mengantarkan kalian.
Tidak. Kami bisa mengaturnya. Kami akan mencari tahu.
Kawan, kenapa kau tidak mengantarkan Tia?
Lagipula, rumahku berlainan arah.
Aku akan naik uber. (semacam Grab dan Gojek)
Kau yakin?
Ya, Pawan bisa membawa kembali mobilnya besok.
Baiklah.
Itu akan memberi kita waktu mendiskusikan konsepnya di dalam mobil.
Aku sudah membaca setengahnya.
Apa kau mengecek e-mailku?
Kau mau penahan rasa sakit, sayang?
Akan kuambilkan. Tunggu sebentar.
Terima kasih. / Terima kasih.
Oh, sial. Ayo pergi.
Jangan ketinggalan penerbangan lagi.
Dia belum membacanya?
Sial, apa aku mengacaukannya?
Al, kami pergi. Dah!
Kalian duluan. Aku akan mengambil dompet. / Hati-hati.
Sial, aku kacau.
Aku akan kembali dalam seminggu atau lebih.
Aku baru saja membuat rencana dan aku akan memberitahumu.
Dan mengenai perantara...
kau bisa pergi menemuinya.
Masalah besar.
Apa tanggapan Tia?
Entahlah.
Apa maksudmu kau mengetahuinya?
Al, Tee adalah orang asing.
Kupikir aku akan mengambil umpan balik objektif darinya. Itu saja.
Umpan balik objektif? Dan umpan balikku tidak ada nilainya, ya?
Aku hanya menjalankan tugas? Membayar tagihan? Untuk apa?
Apa yang kau inginkan dariku?
Apa yang aku inginkan? Orang-orang menghormati Karan.
Jangan...
Jangan tutup pintunya untukku. / Al, aku butuh menyendiri.
Atau tidak ada kesempatan buku ini akan diterbitkan.
Apakah kau mau buku ini tidak diterbitkan?
Yang aku inginkan hanyalah perhatianmu, Karan!
Aku bukan keset pintumu.
Di mana taksimu?
Entahlah. Katanya jaraknya dua menit.
Kabari aku saat kau sampai di rumah. Aku akan merindukanmu.
Semoga selamat sampai tujuan. Sampai jumpa. / Sampai jumpa.
Bekas luka apa ini di dahimu?
Kenapa kau bisa terluka?
Tadi malam.
Kau liar ya!
Diam.
Kau harus melihat punggungku.
Dalam rangka apa?
Berbincang dengan rekanku.
Semuanya terkunci.
Kami akan mendanai aplikasimu.
Kau senang?
Tidak ada alasan lagi.
Ya!
Dana awal 1 crore.
Dan sebagian besar saham adalah milikmu.
Apa kau setuju?
Kenapa ini tidak bisa dibuka?
Kau tidak melakukannya karena kasihan, kan?
Alisha, tim menyukai ide itu.
Sekarang diamlah dan hasilkan uang untukku.
Aku tidak suka berada di rumah.
Aku merasa sangat terjebak.
Aku tahu perasaan itu.
Ayah punya masalah temperamen.
Dia akan melakukan kekerasan setiap hari.
dan memukul mama.
Suatu ketika, di kelas 10, saat aku ke rumah untuk liburan...
ayah menjadi sangat kasar pada ibu,
hingga dia mematahkan lengannya.
Sial.
Aku menelpon polisi hari itu.
Lalu?
Lalu mereka mengirim mereka kembali.
Dia meyakinkan polisi bahwa dia tersandung tangga, dan itu menjelaskan memarnya.
Hari itu, ayah memberiku ini.
Hadiah khusus untuk kepedulian.
Itukah sebabnya kau meninggalkan rumah?
Kurasa begitu.
Dan kau tahu apa yang paling menyakitkan?
Ibu merasa seperti aku meninggalkannya.
Yang benar adalah...
Dia tidak ingin diselamatkan.
Kau tidak merasa bersalah?
Tidak.
Aku melakukan apa yang seharusnya dilakukan.
Saat tidak ada orang mencarimu,
Kau harus melihat keluar untuk diri sendiri.
Zain! Lihat apa yang aku dapatkan.
Auh! Kau tidak harus melakukannya.
Tapi aku merindukanmu.
Cobalah.
Kau tidak memberitahuku. Bagaimana perjalananmu?
Itu sangat sibuk.
Ya? / Tapi sekarang semuanya sudah beres sekarang.
Apa yang menjadi masalahnya?
Tidak banyak.
Kertas kerja ayah berantakan.
Dan ibu tidak punya petunjuk.
Aku sudah menyarankannya beberapa kali agar berkonsultasi dengan pengacaraku.
Aku tidak mengerti kenapa dia tidak mau menerima bantuanku.
Lupakan. Lagipula, semuanya sudah diurutkan.
Aku sangat menyukainya! Ini bagus sekali.
Um... tunggu sekejap.
Luangkan waktumu Sabtu depan.
Untuk apa?
Kita akan pergi ke Alibaug.
Karan merencanakan pesta kejutan untuk ulang tahun Alisha.
Dia sangat romantis, bukan?
Ya.
Romantis.
Alisha.
Hai Ayah.
Selamat ulang tahun sayang.
Terima kasih ayah. / Karan telah mengundangku tapi...
dengan masalah lutut ayah, sulit untuk bepergian.
Aku mengerti.
Cobalah datang ke Nasik kapan-kapan.
Ya ayah. Aku akan merencanakan.
Jaga diri sayang.
Dan Selamat Ulang Tahun!
Sampai jumpa.
Apa yang kau lakukan?
Ayo kita mabuk? / Hentikan! Semua orang di sini mengenalku.
Ingin bertemu di dalam mobil? / Hentikan!
Hai!
Ayo kita mabuk!
Bir untukmu.
Selamat ulang tahun sayang!
Tee, terima kasih banyak untuk ini.
Apa kau marah?
Sudah lama sejak kita merayakan ulang tahunmu bersama-sama.
Tidak apa.
Selamat ulang tahun!
Lilin? / Sepertinya begitu. Periksalah.
Al, bukankah dia terlihat seksi hari ini?
Apa maksudmu dengan hari ini?
Ini urusan sehari-hari!
Luar biasa!
Itu berhasil.
Apa yang terjadi?
Realty Tropis? / Ya.
140?
Sangat menarik!
Aku harus mengurus sesuatu. / Temui orang-orang dulu.
Aku harus menerima telponnya. / Baiklah. Jangan lama.
140 apa?
Crores?
Zain sedang membincangkan kesepakatan ini sekarang.
Dan akhirnya perusahaan ini membeli 14 vila.
Wow!
Kau benar-benar beruntung mendapatkan Tee! Kau penggali emas.
Diam! Ayah juga berinvestasi di perusahaan ini.
Proyek ini sukses karena bantuannya.
Jadi secara teknis, aku rekan tidurnya.
Ah! Itukah sebabnya kau mau tidur dengannya?
Kadang-kadang.
Dia selalu berbakat tapi sekarang aku sangat bangga padanya.
Sekarang setelah aplikasi yoganya diluncurkan.
Sialan kau, kau harus menjadi orang pertama yang bergabung.
Apa kau mempermalukanku? / Itu kejam sekali.
Asal kau tahu Alisha,
kau pasti bisa melakukan jauh lebih baik darinya.
Seperti ini!
Jangan khawatir soal klausul harga pembelian.
Aku akan membahasnya dengan Ranjeet.
Ya, itu bagus.
Sempurna.
Tidak, itu lucu!
Tidak, aku hanya bercanda.
Al adalah berkah bagiku.
Al...
Kau selalu ada untukku.
Dan kau selalu mendukungku.
Tentu saja!
Sial, aku buruk dalam hal ini.
Karan...
Sial.
Setiap kata lain keluar dari mulutnya adalah 'sial'.
Ayah?
Kurasa...
Aku hanya ingin mengatakan...
Astaga!
Al, kau adalah jangkarku.
Kau membuatku tetap waras. / Oh tidak, cincinnya jatuh.
Itu di sana.
Disana!
Alisha, kesempatan terakhir untuk mengatakan tidak!
Al, maukah kau menikah denganku?
Aku berjanji akan membahagiakanmu.
Terima! Ayo Al!
Jadi, itu dia? / Ya.
Tidak seperti sedang menuju ke suatu tempat.
Bagaimana kau tahu tidak menuju kemana-mana?
Aku seharusnya tidak datang.
Alisha...
Alisha. Jangan pergi begitu saja.
Hai. Kau baik-baik saja?
Zain, aku kembalikan investasimu.
Aku tidak ingin uang, Alisha.
Aku benar-benar percaya pada aplikasimu.
Tolong! Jangan tambah mempersulitnya.
Sulit bagiku juga.
Jadi kita tidak akan pernah bertemu lagi. Bagaimana bisa melalui ini?
Tidak ada yang perlu dikatakan.
Tia adalah rekan di perusahaanmu.
Selain itu, Karan dan aku sudah bersama selama 6 tahun.
Dan itulah kenyataannya.
Mungkin itu tapi...
Aku tidak bisa hidup di masa lalu.
Dan aku tidak tahu bagaimana melepaskannya dariku.
Jadi bagaimana keputusanmu, Tia?
Kita harus mempersiapkan pernikahan.
Boleh kita memutuskan Desember?
Zain sibuk. Dia ingin memindahkannya ke tahun depan.
Kenapa kau tidak memutuskan sayang?
Dan beritahu dia tanggalnya.
Bukan seperti itu, Bibi.
Hanya perlu menyelesaikan proyek ini.
Itu bukan pilihan.
Kau benar-benar mengabaikan kami, Nak.
Ayah Tia sudah berinvestasi banyak dalam proyek ini ...
Kami selalu memperlakukan kau seperti keluarga.
Setidaknya itu yang kau lakukan pada kami.
Kau tidak memenangkan yang satu ini, Zain. / Ya.
Oh ya, Ma,
bolehkah mama kirimkan paket ini untukku?
Mari kita selesaikan apartemen ini.
Tidak terlalu bagus tapi sesuai dengan anggaran kita.
Kau akan datang melihatnya, kan?
Al, mari kita bahas nanti.
Tuan tanah meminta tagihan listrik lama kita.
Ya, mungkin di e-mailku.
Akan kuperiksa.
Karan.
Bukankah sudah kubilang kita akan bahas nanti? / Apa-apaan ini?
Kau berbohong kepadaku?
Aku tidak akan mengulangi kesalahan bodoh itu.
Aku tidak bisa menerima ini lagi, Karan.
Kalau seandainya ditolak,
aku akan mencari penerbit lain.
Kau mendapat email ini 3 hari sebelum kau melamarku.
Tidakkah kau merasa perlu memberitahuku?
Aku bekerja siang malam untuk mencoba dan membuat ini bekerja.
Lalu apa yang kau lakukan?
Apa kau tidak sadar
betapa mencekiknya hidup bersamamu? / Jangan terlalu berlebihan.
Aku tidak menyalahkanmu sedikit pun ketika kau kehilangan dana untuk aplikasi.
Dan, seandainya uang itu masuk, kau tida akan meributkannya sekarang.
Al, kalau kau tidak bisa membantu, maka jangan,
jangan bertingkah seolah-olah kau membantuku.
Aku akan meminjam uang dari ibu dan ayah.
Kau mengambil kelas tambahan, lalu apa yang aku lakukan?
Aku berusaha yang terbaik untuk menulis.
Untuk Alisha. Itu tidak akan membunuhmu kalau berkompromi sedikit.
Tidak sesederhana bangun jam 4 pagi dan mengajar sosialita paruh baya.
"Tarik napas, buang napas".
Aku perlu berpikir.
Apa yang terjadi, Ma?
Mamá sangat terjebak, sayang.
Kita akan baik-baik saja, Ma.
Toby.
Toby, ayo!
Kau mau teh?
Ayah buatkan.
Neetu mengatakan bahwa Karan telah bertukar kembali dengan mereka.
Memutuskan pertunangan adalah keputusan yang sangat besar, Alisha.
Ayah merasa tidak enak dengan ini.
Ini bukan soal ayah.
Karan dan ayah berbagi masalah yang sama.
Ayah tidak mampu melihat diri ayah sendiri.
Jangan bilang kau ke sini hanya untuk berdebat dengan ayah.
Ayah hanya bertanya...
apa ini yang kau inginkan?
Aku tidak ingin merasakan apa yang mama rasakan.
Dia meninggal sebagai mama yang baik.
Dan ayah harus terus hidup sebagai ayah yang kejam.
Itu salah ayah. Jadi terima saja.
Dan apakah ini tempat sampah?
Apa mamamu mengatakan kalau itu salah ayah? / Hah?
Apa mamamu mengatakan itu? / Tidak heran mama tidak suka di sini.
Apa mamamu mengatakan itu salah ayah? / Mama tidak perlu mengatakannya.
Mamá gantung diri.
Mungkin ayah tidak pernah menyadarinya, bahwa dari dulu mama merasa tercekik di sini.
Paman berkali-kali memanggil ayah ke Mumbai!
Meminta ayah agar bergabung kembali bersama bisnis keluarga.
Untuk apa?
Apa tidak ada orang tinggal di Nasik?
Bukankah anak-anak dibesarkan di sini?
Saat Tia kuliah di AS, di mana aku?
Aku bekerja sepanjang waktu!
Dan kemudian aku harus menghubungi teman ayah jam 2 pagi,
hanya untuk mengetahui apa ayah hidup atau mati.
Ayah selalu mabuk.
Saat ayah membutuhkanku, aku adalah seorang ibu bagi ayah.
Dan aku berharap ayah berubah sekali saja.
Bibi Neetu memberitahuku kalau Al pergi ke Nasik.
Dia pasti mengalami masa-masa sulit.
Aku benar-benar berharap dia segera bicara denganku.
Gaurav, tunggu aku sebentar. / Siap, pak.
Zain, kau menginginkanku?
Ya, Jitesh.
Aku akan menemui kalian nanti.
Baiklah. Aku akan mengirimkan laporannya secepat mungkin.
Jitesh? / Ya.
Aku ingin tahu,
berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mengembalikan investasi Tia?
Itu jumlah yang besar. Kau mau mengembalikannya?
Lebih cepat lebih baik.
Baik. Akan aku periksa bersama tim akuntan.
Bukan aku membencinya. Hanya saja, aku harus move-on.
Kami hanya selalu berselisih paham.
Kalian pernah bersama-sama selama bertahun-tahun, Al.
Lalu kau akan melepaskan semuanya?
Itu tidak bisa menjadi satu-satunya alasan untuk terus bersama.
Jadi apa yang ingin kau lakukan?
Meja untuk tiga orang.
Ya, di sebelah sana.
Zain?
Apa yang kau lakukan di sini?
Tidak ada. Hanya mengajak teman baru makan siang.
Hai.
Al dan aku hanya membahas soal Karan.
Baik. Aku akan menjumpai kalian nanti.
Baik.
Baik dengarkan. Aku melakukan sesuatu yang mengerikan.
Kau tidak menjawab telpon siapa pun dan Karan sangat ingin berjumpa denganmu.
Jadi dia menunggu di luar.
Temui dia sekali saja.
Tee, suruh dia pergi.
Al, tolong.
Baik.
Hai.
Kenapa kau di sini?
Aku tidka bisa menghubungimu karena kau telah memblokirku.
Setidaknya, buka blokirku.
Maaf.
Dia telah memutuskan.
Kau pulanglah. Sampai jumpa nanti malam.
Dah.
Apakah kau punya waktu luang setelah ini?
Aku siap mengubah banyak hal.
Mari kita bertemu sekali dan berbicara.
Tee, taksiku sudah datang.
Oh baiklah. Hati-hati.
Selesai?
Belum sebenarnya. Aku ada presentasi, jadi...
Aku tidak tahu bagaimana membujuknya.
Sampai jumpa di rumah?
Ya. / Baiklah.
Aku mencintaimu.
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dengan Bonus SPEKTAKULER! Daftar sekarang di recehoki.net
Main bersama RECEH88 dan menangkan ratusan juta rupiah!
Alisha, aku tahu kau telah memblokirku.
Dan aku tidak tahu apa kau akan mendengar ini, tapi,
ada sesuatu yang harus aku katakan.
Aku berharap kita bisa bertemu dalam keadaan yang berbeda.
Karena aku mencintaimu dan aku tahu kita bisa menjadi sesuatu.
Terjemahan oleh zahrahh87 Telegram: @zahrahh87
Syukurlah kau datang.
Aku merindukanmu.
Beberapa Minggu terakhir, yang aku pikirkan hanyalah kita.
Dan ketika aku tahu kau meninggalkan Karan,
aku segera tahu bahwa aku harus menghubungimu. / Keputusanku meninggalkan Karan...
tidak ada hubungannya denganmu.
Pasti.
Aku paham.
Dengar...
Aku juga sudah memutuskan.
Aku akan mengakhirinya dengan Tia.
Sudah selesai dengannya.
Aku mengembalikan investasi ayahnya,
itu hanya soal 6 bulan.
Kemudian, hanya kita.
Aku ingin hidup bersamamu, Alisha.
Tolong katakan kalau kau juga menginginkannya.
Entahlah, Zain.
Apa? / Aku sangat takut.
Takut apa?
Aku...
Aku tidak ingin terluka lagi.
Tidak akan.
Tapi orang lain akan melakukannya.
Dan kau tahu itu rumit.
Ya mungkin mereka akan melakukannya, tapi...
10 tahun dari sekarang, semua ini tidak akan berarti.
Lihat aku.
Untuk kali ini pikirkan dirimu sendiri.
Pikirkan tentang kita.
Begitu proyeknya selesai, kita akan menjauh.
Hanya kau dan aku.
Kita akan memulai kembali.
Alisha, aku mencintaimu.
Kita akan hidup bersama-sama.
Kau bertanya apakah ini nyata, kan?
Ya.
Ini nyata.
6 bulan?
Ya.
6 bulan.
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dengan Bonus SPEKTAKULER! Daftar sekarang di recehoki.net
Main bersama RECEH88 dan menangkan ratusan juta rupiah!
Jadi, bagaimana menurutmu?
Bagus.
Ya?
Tapi di mana sisanya?
Aku masih menulis 2 bab terakhir.
Ini sangat bagus, Karan!
Setidaknya ada hal baik yang datang setelah perpisahan.
Haruskah aku mengiriminya draft?
Menurutmu dia akan membacanya?
Selesaikan dulu.
Aku tahu ini sulit tapi...
mungkin sebaiknya kalian berdua seperti ini.
Hanya saja, aku merindukannya.
Ya, tapi jangan terlalu dipikirkan.
Kau tak pernah tahu.
Mungkin kau akan menemukan seseorang yang lebih baik.
Kenapa kau tidak meninggalkan Zain?
Dia mulai menjauh akhir-akhir ini.
Barangkali dia hanya sibuk.
Aku sedang memikirkan agar bergabung beberapa kelas tembikar.
Sepertinya kau sudah latihan pispot.
Bodoh.
Aku sangat bosan.
Dia tidak pernah pulang.
Kau akan baik-baik saja.
Lihat aku, aku baik-baik saja.
Alisha.
Ya.
Apa kau pernah berhenti bekerja?
Kau sedang tidur.
Aku sudah menandatangani berkas-berkasnya. Itu di atas meja.
Bagus.
Aku sedang berpikir...
untuk mencarikan apartemen baru untukmu.
Kenapa tinggal di sini?
Biarkan aplikasinya selesai terlebih dahulu.
Perusahaanmu sudah berinvestasi begitu banyak di studio yoga.
Studio yoga adalah aset bagi perusahaan, Al.
Jadi kita sekarang ini mitra?
Ekuitas dan sebaliknya.
Kau bisa berlayar sendiri sekarang.
Ya!
Rasanya menyenangkan, bukan?
Kapten Alisha!
Kita terlihat sangat serasi, kan?
Kami melakukannya dengan benar?
Tapi sayangnya...
Kau pergi keluar untuk saat ini.
Kau sangat curang.
Aku curang?
Memang kau.
Siapa yang curang sekarang?
Hanya dengan begitu aku bisa menyimpan nomormu.
Jangan angkat.
Hai semuanya! / Hai semua!
Harap bersabar dengan kami.
Karena kami "si kucing" akan mengendalikan kegembiraan.
Ini adalah ulang tahun ketiga kami ...
Dan itu tidak akan menjadi pesta tanpamu.
Jadi datanglah pada tanggal 24.
Pukul 6 sore!
Apa?
Alisha, aku tidak ingin membuatmu marah.
Ngomong-ngomong.
Suara apa itu?
Tunggu!
Layarnya turun. Aku harus pergi membantu.
Nak, kenapa kau tidak bergabung dengan kami juga?
Tidak apa-apa, Bibi! Bibi pergi duluan.
Aku akan menunggu perahu penyelamat.
Terima kasih sayang.
Kalian benar-benar penyelamat kami. / Silahkan.
Kita tidak tenggelam.
kita berada di kapal. / Aku sudah berkali-kali memberitahumu,
untuk menjaga ponselmu tetap terisi penuh. / Aku berusia 80 tahun!
Aku hampir tidak bisa mengingat namaku.
Bagaimana bisa aku ingat agar mengisi daya ponsel?
Tidak terasa sudah 20 tahun...
Padahal aku ingat semuanya.
Ya! Kau mengingat semuanya.
Aku Kamal.
Zain dan ini Alisha.
Hai. Halo. / Alisha?
Nama putri kami juga Alisha.
Oh!
Pacar?
Tunangan.
Bagus!
Kapan hari besarnya?
Aku akan pergi mengambil air.
Aku tahu itu aneh.
Tunangan? Serius?
Kalian merayakan ulang tahun Minggu depan.
Tidak penting. Itu hanya pesta sialan.
Kau masih bisa melewatkannya kalau kau mau.
Jelas sekali.
Apa gunanya semua ini ketika kau akan meninggalkannya?
Pasangan yang romantis.
Tee, Selamat Ulang Tahun!
Karan!
Maaf aku tidak datang.
Aku ada banyak urusan dan,
aku tidak ingin mengacaukannya kali ini. / Jangan khawatir.
Ini kebanyakan rekan Zain.
Ah! / Dan rekan besarnya ada di sini.
Boleh tambah esnya?
Tapi ya, sepertinya sedikit nuansa musim dingin,
Mungkin itu tujuan mereka.
Ranjeet, ini dia.
Terima kasih. Bersulang! / Terima kasih.
Sudah lama sejak terakhir kali paman datang.
Lansekapnya juga hampir selesai.
Pasti pasti harus datang.
Pasti.
Kami telah menghabiskan uang untukmu.
Berhenti membuatnya gugup.
Tidak begitu! / Sudah waktunya sekarang.
Ini adalah soal waktu. / Aku juga ingin melihatnya.
Jangan menunggu Ranjeet. Aku akan membawamu ke sana.
Tolong jadilah tamuku.
Sebentar, aku akan segera kembali.
Mau kuambilkan sesuatu? / Tidak perlu, terima kasih.
Itu semua hidangan favoritnya.
Ya, aku akan memberitahunya bahwa "Zain't" ini berhasil.
Permisi. / Kapan kau mengirim draf baru?
Apa yang terjadi?
Apa?
Pagi ini ED telah menangkap CFO Ridgeford Capital,
Bejoy Sen atas pencucian uang.
Setelah 8 jam penyelidikan, laporan dari ED menunjukkan bahwa
Bejoy Sen telah menetapkan pinjaman buruk untuk perusahaan properti melalui cara ilegal.
Mungkin ada audit forensik.
Kita harus memperbaiki buku-buku itu. SECEPAT MUNGKIN!
Kesenjangan penilaian?
60-65 crore.
Bagaimana cara memperbaikinya ... bagaimana cara memperbaikinya?
Bagaimana dengan angsuran Realty Tropis berikutnya?
Tidak jatuh tempo selama empat bulan.
Wow...
Zain pasti sangat senang melihatmu.
Biar aku panggilkan.
Zain. Lihat siapa yang datang?
Alisha, lama tidak bertemu. / Selamat Hari Jadi.
Ini adalah Jitesh, Mitra bisnis Zain.
Alisha, sepupuku. / Hai.
Senang berkenalan denganmu.
Bisakah kau menyimpan ini di sakumu? / Ya.
Aku akan mengambilkan minuman untuk diriku sendiri.
Aku ikut denganmu. / Kau baik-baik saja?
Ya.
Dia terlihat seperti lemas. Apa terjadi sesuatu?
Tidak.
Katakan saja, itu berhasil?
Terima kasih.
Maaf aku tidak bisa menjawab panggilanmu.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Aku hamil.
Apa kau sudah memeriksanya? / Pastilah. Apa kau bodoh?
Ayo kita mulai pestanya teman-teman.
Lampu!
Zain! Ayo masuk sekarang!
Kita perlu bicara. / Hei, Zain!
Oh, hei, Sejal. / Hai.
Apa kabar? / Aku baik-baik saja. Kau apa kabar?
Aku melihatmu tempo hari di Taj.
Aku bahkan melambai. / Pasti orang lain.
Maksudku, aku cukup yakin itu kau.
Aku minta maaf. Aku sangat kasar.
Baiklah. / Aku akan bergabung denganmu sebentar lagi?
Tentu, sampai jumpa.
Bersulang. / Bersulang.
Kau tidak membutuhkan ini. Apa yang kau lakukan?
Sayang! Ayo!
Ya, tunggu! Ya.
Zain, kita perlu bicara.
Kita dikelilingi oleh orang-orang.
Ini bukan waktu yang tepat.
Kita akan menangani ini bersama-sama. Ya?
Mari kita bertemu besok?
Itu akan baik-baik saja.
Aku janji.
Alisha! kau harus berdansa denganku, ayo!
Zain, ini akan meledak.
Kita harus menutup kesenjangan penilaian secepatnya.
Zain!
Zain.
Percobaan tembikar pertamaku lumayan.
Ah. / Selamat hari jadi.
Lucu sekali. / Kau suka?
Bagus, Tee. / Aku mencintaimu.
Kita tidak mengambil gambar apa-pun malam ini.
Dimana ponselku?
Ke mana kau menghilang di tengah pesta?
Apa kau tahu yang terjadi dengan keju?
Aku secara khusus meminta Burrata keju karena aku tahu kau menyukainya,
tapi kemudian mereka memberiku keju kambing. Aku sangat...
Apakah ini pilmu?
Ya, aku sedikit pusing.
Ini Valium, Zain.
Hmm? / Pil kecemasan.
Aku tahu. Hanya stres karena pekerjaan.
Kau sudah menemui dokter?
Hmm.
Kau menemui dokter?
Ya.
Sejak kapan?
Kenapa kau tidak memberitahuku?
Sekitar sebulan lalu.
Jitesh mengatakan ada beberapa masalah dengan penggalangan dana tapi... seperti....
aku tidak menyangka ini serius.
Tidak ada yang serius.
Tidak apa-apa. / Kenapa kau mengambil pil kecemasan itu?
Kenapa diam saja, Zain?
Baik, ayo duduk.
Kalau kau sangat stres, kenapa kau mengembalikan investasi ayah?
Seberapa buruk?
Hmm?
Cukup buruk.
Mungkin aku bisa membantu?
Apa pun, Zain.
Zain jujur, aku merasa Bejoy tidak akan keluar dari ini.
Secara hukum ED dapat mengaudit kita.
Kita perlu membersihkan buku secepat mungkin.
Tia ingin membantu?
Bagaimana?
Dia siap menggadaikan rumah pantai.
Yang di Alibaug?
Apakah 6 bulan cukup?
Mari kita hargai dan cari tahu.
Aku akan berbicara dengan Kaushik.
Panggil Kaushik, tolong.
Kenapa kau diam saja?
Bukankah kita setidaknya harus membicarakannya?
Aku tidak akan memaksamu kalau kau tidak menginginkannya Zain.
Alisha, aku masih harus mengembalikan uang Tia.
Kau sudah melakukannya kan?
Zain, kau melakukan, kan?
Memang. / Itu masalah 4 bulan kemudian.
Ya tapi...
Apa?
Kau baru saja menyiapkan studiomu...
dan proyekku berada pada tahap genting.
Menurutmu ini waktu yang tepat? / Aku tahu kita tidak seharusnya membicarakan ini.
Tapi mungkin itu bukan hal yang buruk.
Aku tahu.
Seandainya setahun dari sekarang, Aku akan merayakannya denganmu.
Ini hanya soal waktu, Alisha.
Kita akan memiliki kehidupan yang kau inginkan.
Hmm?
Aku menawarkan membantunya, dia membutuhkanku.
Mama mengerti tapi...
Itu hanya masalah beberapa bulan.
Dan dia hanya menggadaikannya.
Apa dia sadar akan komplikasi properti?
Dan baru dua minggu yang lalu...
kau mengatakan bahwa kau dan Zain sedang ada masalah.
Mama!
Dia hanya sibuk dengan pekerjaan, ya?
Cobalah memikirkannya dengan baik.
Kau terlalu mudah mempercayai semua orang.
Mama pernah tersandung di jalan ini sebelumnya.
Baik, akan aku telpon lagi nanti. Dah.
Mari kita lihat propertinya dulu.
Kemudian aku akan bicara dengan para donatur.
Ya kedengarannya bagus.
Ada akses pribadi ke pantai dari sini.
Dan kau bisa...itu adalah pintu keluar di sana.
Dan itu kolamnya.
Kedalamannya sekitar 8 kaki.
Ya.
Ada dua kamar tidur di atas sana.
Dan bukit yang melekat pada properti?
Bukit itu sekitar 8 hektar.
Sertifikat EC?
Sertifikat EC dan pajak kuitansi atas namaku.
Oh baguslah.
Maaf aku harus menerima telepon ini.
Silahkan.
Hai. / Hai. Semuanya baik-baik saja?
Aku sudah mencoba meneleponmu.
Laporan USG kembali. / Ah baiklah.
Kau sibuk?
Hanya pertemuan sebentar dengan beberapa klien.
Lalu, apa yang dokter katakan?
Ada janji jam 4 sore hari Kamis.
Kau akan datang, kan?
Pasti. Aku akan datang.
Zain!
Aku harus pergi sekarang. Klien sedang menunggu.
Sampai jumpa besok malam. Dah! / Zain?
Jangan terlalu sibuk...
Dia mencarimu.
Kontraktor sedang ada beberapa masalah ketenagakerjaan.
Kau baik-baik saja?
Ya.
Mari. / Ya.
Bisakah kita mampir sebentar untuk beli air?
Ya, aku akan mencari tempat untuk berhenti.
Tidak lama.
Kapak.
Lebih tinggi. Bhakti, kemari sekejap.
Lanjutkan teman-teman.
Berjongkok! Dan pukul.
Ini.
Alisha, aku harus pergi.
Aku akan menemuimu di klinik besok.
Bijoy Sen dari Ridgeford Capital yang ditangkap beberapa hari yang lalu oleh ED untuk pinjaman kotor...
Kita harus memikirkan strategi yang berbeda.
Sedang ditangani oleh CBI sekarang.
Ada beberapa perusahaan besar lainnya yang sudah masuk daftar ED.
Perusahaan seperti Sunrise Properties, MSD Group dan Nexus Realties.
Realty Tropis telah menunjukkan beberapa orang tertarik untuk berinvestasi di fase 2,
kita harus berbicara dengan mereka.
Kita belum menyerahkan 3 vila dari fase 1.
Dan kau ingin meminta lebih banyak uang kepada mereka?
Kita telah mengirimkan 11 vila, bukan?!
Apa artinya itu?
Kita tidak meminta sumbangan, itu adalah investasi.
Kita memberi mereka kesepakatan.
Zain, Ranjeet adalah hiu.
Kau akan memberinya kesepakatan?
Sial. Jitesh, kau tidak membantu.
Apa sebenarnya yang terjadi di sini?
Kau memiliki jalan keluar yang mudah dan kau tidak mengambilnya.
Jalan apa? / Beritahu saja Tia, dia akan senang hati membantu.
Aku akan mengakhiri semua dengannya.
Ya.
Sialan.
Waktu yang tepat.
Wanita lain? Siapa?
Apa itu penting?
Kau baru saja mengatur pertemuan dengan Ranjeet.
Aku akan menuliskan detailnya dan ...
Berhenti stres.
Aku juga.
Aku bisa mengatur pertemuan Zain...
Tapi hanya sebagai cadangan, aku juga akan membuat daftar pembeli.
Setuju?
Teman-teman, ini sudah cukup larut. Haruskah kita menyebutnya malam?
Ya, harus.
Hei, kami akan makan malam. Kau ingin bergabung dengan kami?
Kalian duluan.
Kau yakin?
Ya.
Baik, sampai jumpa.
Kau akhirnya menemukan waktu untuk menelepon?
Aku terjebak dengan pekerjaan, maaf.
Apa yang dikatakan dokter?
Aku tidak pergi ke dokter.
Apa? Kenapa?
Karena kita harusnya pergi bersama, Zain.
Dan kau tiba-tiba membatalkan. / Itu tidak seperti yang aku rencanakan.
Muncul masalah. / Masalah selalu muncul Zain.
Teman-teman, kita mendapat telepon setengah jam lagi.
Aku ingin angka-angka itu, sekarang!
Lihat ini. / Tunjukkan.
Apa yang dokter katakan?
Aku berbicara dengan dokter yang kau berikan nomornya.
Dia memberiku janji Jumat pagi.
Jangan tunda lagi.
Kapan ayah akan datang kemari lagi?
Kamis sore?
Kalau itu masalah bagimu....
Apa aku mengatakan punya masalah?
Beritahu bosmu bahwa dia harus datang ke kantor.
Tapi bagaimana kau bisa mengeluarkan pemberitahuan ini?
Bhakti, ada apa?
Bantu dia menutupnya.
Aku tidak tahu siapa orang-orang ini... / Pak, apa yang terjadi?
apa yang mereka lakukan?
Serahkan pemberitahuan itu padanya.
Apa... / Tempelkan yang lainnya di pintu.
Apa ini?
Kau bisa membawanya ke otoritas yang lebih tinggi.
Pak, pemberitahuan ini untuk apa?
Kerjakan cepat! Kenapa lama sekali?
Dia harus bicara denganku. Dia tidak bisa mengambil panggilan itu.
Lain kali kau--
Sebentar, Pak.
Sebentar? Aku tidak punya waktu sebentar.
Karun dan aku hanya bicara. Beberapa hari ke depan, kita akan keluar...
Teman-teman, menelpon dalam 10 menit.
Semua orang bersiap-siap.
Pak.
Pak, ada seseorang yang ingin bertemu.
Katanya mendesak.
Jadi berapa modal kita?
236...
Karun, bisa kami berikan nomornya?
Aku akan kembali.
Sedang apa kau di sini?
Kenapa kau tidak menjawab telponmu?
Ini kantor, apa yang kau lakukan di sini?
Kau kenapa?
Apa ini? / Apa?
Beberapa orang datang dan menyegel studio.
Ini adalah pemberitahuan alasan penutupan.
Biar kuperiksa. / Apa?
Sesuatu yang ilegal? / Aku akan memeriksanya dengan timku.
Di sana tertulis penipuan. / Itu bukan penipuan.
Lalu, pemberitahuan apa ini?
Pak, sudah waktunya sesi menelpon.
Aku akan memanggilnya.
Ada hal penting... / Zain ini...
Aku tidak bisa membahas ini sekarang.
Aku ada rapat setelah ini.
Zain, pemberitahuan apa ini? / Aku tidak bisa menjelaskannya sekarang.
Kau ini kenapa?
Zain.
Panggilan dalam 2 menit. Aku membutuhkanmu di sana.
Ya, aku akan segera ke sana.
Sial.
Dengarkan.
Kau pergilah ke hotel, aku akan menemuimu di sana. Ya?
Aku ambil ini.
Hai, Zain.
Hei, Ranjeet.
Apa ini? / Zain?
Ranjeet, selamat! Aku ingin mengucapkannya secara langsung, tapi...
Kudengar kau sedang sibuk. / Ya.
Jadi, izinkan aku langsung saja pada intinya.
Seperti yang kau ketahui, fase 2 akan segera dimulai.
Dan proyeksi pertumbuhan ROI eksponensial
dari atas!
Jadi, investasi di fase 2,
80 crores.
70-30.
Zain.
Perusahaanmu terikat dengan Bejoy dari Ridgeford Capital.
Aku yakin kau tahu dia bermasalah.
Dia berada dalam penjara.
Dan sumberku memberitahu bahwa perusahaanmu juga berada di bawah radar SFIO.
Ranjeet, aku tidak tahu siapa sumbermu tapi...
Kau salah. Tidak ada apa-apa, hanya pengawasan akuntasi.
Dan tidak ada yang tidak bisa diperbaiki. Kau tahu itu, kan?
Jitesh, aku yakin ada pengacara duduk bersamamu di sana.
Tolong minta mereka menunjukkan halaman 17 dari kontrak.
Ayat dua bagian dua.
Tentang perubahan efek merugikan material.
Sekarang itu melanggar kontrak, semoga kau tahu itu.
Ranjeet, kau mengetahui bidang utama kami.
Proyek ini mint.
Menurut proyeksi, kami di kisaran 600 Crore.
Jadi bagaimana kalau kesepakatannya direvisi?
Bagaimana kalau 80-20.
Hmm.
80-20?
Dan kau bisa membuatnya bekerja?
Kita bisa mengusahakannya.
Termasuk investasimu sebelumnya, berada di...
kisaran 340 Crore.
Tepat!
Jadi, kita bisa membicarakannya sebagai teman?
Persetan dengan pengacara dan membuat ini bekerja?
80-20.
Kau masih pemula Zain. Kau pikir bisa mempermainkanku?
Aku bisa mencium bau omong-kosongmu melalui panggilan ini.
Realty Tropis jelas tidak akan berinvestasi dalam proyekmu lagi.
Dan kami menginginkan semua investasi kami kembali
2 Minggu sesuai kontrak atau kami menuntutmu.
Kalau nama kami muncul di media mana pun, kami akan menuntutmu.
Sekarang dengarkan aku Zain.
Anak-anak sepertimu, mereka datang dan pergi.
Tidak ada yang peduli.
Ranjeet,
Aku sudah selesai dengan omong kosong ini kawan.
Sialan.
Matikan.
Kubilang matikan TVnya.
Zain.
Tidak ada pilihan lain.
Selesaikan masalah ini dan bicaralah dengan Tia. Itu saja.
Dia tidak akan mengerti.
Lalu jelaskan semua kepadanya.
Beritahu dia kau mungkin bisa masuk penjara.
Ini penipuan keuangan. / Aku tahu itu.
Apa maksudmu dia tidak akan mengerti?
Dan sebagai awalan, bisakah kau berhenti meniduri sepupunya?
Jangan ungkit soal itu.
Itu masalah pribadiku. Aku akan mengurusnya.
Masalah pribadi?
Cangkang perusahaan terdaftar atas alamat studionya.
Kalau dia mengatakan sesuatu... / Tenanglah.
Aku sedang mencoba memikirkan solusinya. Ya?
Dia baru saja muncul di kantor. Lalu aku harus bagaimana?
Apakah dia memerasmu?
Itu yang dia mau?
Kau ingin aku menanganinya?
Apa?
Kau ingin aku menanganinya?
Apa maksudmu menangani?
Kau pasti tahu maksudku.
Apa kau hilang akal?
Aku bisa mengatasinya. / Menurutmu apa yang akan aku pikirkan?
Zain, kita bisa menangani polisi tapi tidak dengan ED.
Kita tercium bermasalah sekarang.
Tidak ada yang akan berinvestasi pada kita.
Tidak ada yang bisa membantu kecuali keluarga.
Bicaralah dengan Tia. Tolong.
Itu tidak mungkin.
Tia pasti bisa melakukannya. / Kita tidak bisa melakukannya.
Jangan bawa urusan percintaanmu...
ke dalam bisnis ini. / Sialan.
Dengar... aku...
Persetan dengannya.
Aku sedang mencoba mencari solusinya, ya?
Jadi, biarkan aku melakukannya.
Zain. / Apa?
Kalau kau mengacaukan ini, kita selesai.
Mustahil kita bisa mulai lagi.
Ingat itu.
Aku tahu ada beberapa masalah tapi tidak ada yang ilegal.
Studioku disegel, Zain! / "Studiomu?"?
Apakah aku tidak berinvestasi di dalamnya?
Kau bilang itu bukan bantuan, sialan.
Itu bukan bantuan. Itu bisnis.
Dan begitulah adanya.
Kau bilang kita akan melakukannya bersama-sama, dan sekarang,
aku harus menghubungimu 10 kali sebelum aku mendapatkan 1 balasan.
Apakah itu berarti kau bisa pergi begitu saja ke kantorku?
Tidak. Lain kali aku akan pergi ke Tia.
Omong kosong.
Oh ya?
Akan kubuktikan.
Dengar, aku menelpon karena,
aku menemukan pembeli.
Dia seorang ekspatriat berarti uangnya aman.
Aku akan mengatur perangko yang sudah ada sebelumnya.
Itu saja. Kita istimewa.
Kita baik-baik saja.
Zain, kau dengar?
Kita perlu melakukan ini, Zain. Ya?
Aku sudah memeriksanya bersama sumberku.
Kita ada dalam daftar.
Dengarkan aku.
Yang bisa kita lakukan,
Menawarkannya 20% pengeluaran tambahan.
Dan lihat kalau kita bisa mengembalikan properti dalam setahun.
Semoga, Tia tidak memeriksa berkas-berkas.
Ya, baiklah.
Kau hanya menggadaikannya dalam setahun, kan?
Kau tidak keberatan dengan itu?
Tidak, tidak apa-apa.
Tee, kita akan mendapatkan kembali rumah pantai dalam setahun.
Kita akan membeli kapal pesiar itu.
Kehidupan yang kau inginkan.
Hanya saja kita harus menyelesaikan semua masalah yang ada pada properti.
Aku mengerti.
Hanya setahun kan, Zain?
Tentu saja.
Sepertinya kau benar.
Aku harus istirahat barang satu dua hari.
Ayo pergi ke suatu tempat.
Hanya kau dan aku.
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dengan Bonus SPEKTAKULER! Daftar sekarang di recehoki.net
Main bersama RECEH88 dan menangkan ratusan juta rupiah!
Zain, aku sudah bicara dengan Mama.
Mama menyarankan aku menunjukkan berkas-berkas itu kepada pengacaranya.
Akan kukirimkan setelah kita kembali.
Tidak apa-apa, kan?
Zain! Kembali!
Zain!
Kau baik-baik saja?
Ya.
Semuanya menumpuk dan...
aku merasa sedikit cemas...
dan cara yang kita tempuh,
Aku membencinya.
Aku juga. Tentu saja.
Hanya saja kita tidak mendapatkan waktu bersama.
Ya, kau benar. / Benar?
Dan tolong, jangan khawatir soal studionya.
Aku sedang menyusunnya...
Zain.
Duduklah.
Aku perlu berbicara denganmu.
Zain.
Ayo makan siang.
Hanya kau dan aku.
Cukup.
Apa kau berselingkuh?
Apa?
Kenapa kau tertawa? Apa yang lucu?
Karena itu lucu. / Apa aku tertawa?
Tidak, tapi... / Apa ini terlihat seperti lelucon bagimu?
Ya. / Siapa itu Kontraktor?
Tia. / Siapa itu Kontraktor?
Kontraktor adalah ... kontraktor.
Kenapa kau menerima banyak sekali panggilan dari nomor itu?
Biarkan aku duduk dan menjelaskan pekerjaannya kepadamu.
Aku tahu apa itu kontraktor, Zain!
Kau mendapat telpon jam 3 pagi.
Ya, karena aku bekerja malam.
Panggilan tatap muka, panggilan video. Aku bukan anak kecil, Zain.
Berhenti bertingkah seperti itu. / Jangan menyentuhku.
Baiklah. Maaf. / Angkat!
Zain, angkat. / Aku tahu.
Maaf. / Itu pasti kontraktor.
Aku belum bisa meluangkan waktu untukmu. / Zain, angkat atau aku yang mengangkatnya.
Apa ada denganmu? Apa yang merasukimu?
Ada apa denganku?
Ada apa denganmu, Zain? / Kau gila.
Kau sangat gusar, Zain. / Aku sudah meninggalkan semuanya dan datang untukmu.
Bukankah kita kemari untuk menghabiskan waktu bersama?
Entah apa yang merasukimu.
Dengan siapa kau bicara waktu itu?
Apa kau tidak membolehkan ku bekerja? Apa aku harus meninggalkan semuanya?
Tunjukkan padaku telpon itu.
Jitesh menelponku. Tolonglah...
Kau tidak punya waktu untukku sejak dua bulan.
Kau sudah gila.
Sekarang kau menginginkan bantuanku? Enak sekali, Zain?
Bantuan? / Enak sekali, Zain.
Aku membutuhkan bantuanmu? / Ya.
Kau yang menawarkan membantuku! Kau memintaku untuk mengambil libur dua hari!
Aku melakukannya untuk kita. / Tidak, kau tidak melakukannya!
Kau egois.
Egois.
Egois. Aku egois?
Sialan.
Bekerja siang malam demi pernikahan Tuscany-mu.
Kau membuatku merasa seperti sampah.
Apa yang kau lakukan? / Aku tidak bisa melakukan ini lagi.
Apa? / Aku selesai.
Ambil cincinnya../ Aku selesai.
Ambil cincin itu.
Ambil.
Apa yang terjadi denganmu?
Tia...
Kau mau memeriksa teleponku, kan?
Silahkan.
Halo Zain. Halo? / Jitesh.
Sial!
Silahkan.
Mari kita akhiri drama ini.
Ambil.
Aku tidak menginginkannya..
Ambil dan periksa dengan benar.
Halo, Pak Zain.
Halo?
Halo Pak Zain, tidak bisa mendengarmu.
Senang?
Puas?
Aku tidak butuh propertimu.
Ya? Jangan lakukan apa pun untukku.
Mamamu, pengacaramu, dan terutama kau Tia...
Kalian memperlakukan aku seperti orang luar.
Zain.
Dan kau tahu apa yang menyakitkan?
Kau tidak mempercayaiku.
Sial. Pertama Jitesh, dan sekarang kau.
Aku tidak bisa berurusan dengan omong kosong ini lagi.
Kau ingin membatalkannya, kan?
Mari kita batalkan.
Mari kita akhiri ini. Aku tidak bisa melakukannya lagi.
Sial!
Alisha!
Hai. / Hai.
Senang bertemu denganmu.
Ya.
Tampaknya kau baik-baik saja.
Terima kasih. Kau juga.
Apa yang membawamu ke sini?
Beberapa pekerjaan... sekarang mau pulang.
Kalau kau ada waktu, maksudku...
kita bisa pergi minum kopi atau sesuatu?
Tentu.
Aku terlalu banyak bicara Zain.
Aku tidak bermaksud demikian.
Zain.
Kau baik-baik saja?
Tidak apa-apa. Hanya kram karena menstruasi.
Kau ingin sesuatu obat?
Aku akan berhenti di depan. / Tidak apa-apa.
Bagaimana pekerjaanmu?
Baik. Tidak boleh mengeluh.
Dan bukumu?
Itu berjalan dengan baik.
Masih perlu sedikit penyesuaian
Apa kau masih bekerja di Alibaug?
Aku tidak tahu apakah Tia sudah memberitahumu mengenai rumah pantai.
Kenapa dengan itu?
Mereka menggadaikannya.
Perusahaan Zain mengalami beberapa masalah keuangan.
Dia membantunya.
Itu sebabnya mereka ke Alibaug untuk berakhir pekan.
Zain.
Maaf tadi aku kacau.
Aku mempercayaimu.
Aku akan melakukan apa pun untukmu.
Aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu.
Aku akan mengambilkan obatmu.
Tidak apa-apa, dia akan mengambilkannya. / Kapan dia akan mengambilkannya?
Kau yakin? / Ya.
Alisha, sedang apa kau di sini? / Ada apa?
Apa yang kau lakukan?
Pembohong. / Tidak di sini, Alisha.
Jangan sentuh aku, Zain.
Alisha, tidak di sini.
Kau berbohong padaku. / Bukankah aku datang menemuimu?
Kenapa kau berbohong? / Kenapa kau membuat keributan?
Memanfaatkanku. Tentu saja kau memanfaatkanku.
Kau bilang akan pergi ke Pune, lalu apa yang kau lakukan di Alibaug?
Aku ke Alibaug untuk beberapa pekerjaan.
Pertama kau mengatakan akan mengembalikan uang itu.
Ya. / Dan sekarang kau mengambil lebih banyak!
Aku tidak akan mengambil lebih banyak uang darinya! / Berhenti membohongiku, Zain.
Aku.
Kau menggadaikan rumah pantai.
Dia menolaknya.
Kalau begitu, aku akan bertanya padanya.
Alisha, tolong! Alisha, dengarkan aku.
Apa yang kau lakukan? Dia tidak boleh tahu!
Jangan sentuh aku. / Aku akan bicara dengannya.
Alisha, audit dua Minggu lagi. Biarkan aku melewatinya.
Aku akan memberitahu Alisha semuanya setelah aku lolos audit.
Kau tidak akan melakukannya.
Aku sudah mengerjakan proyek ini selama 5 tahun.
Aku tidak bisa membuangnya begitu saja saat aku sedekat ini.
Bagaimana dengan kita?
Aku sangat mempercayaimu, Zain.
Tapi aku tidak tahu apa yang aku pikirkan?
Kau meninggalkan ibumu sendiri.
Dan aku tidak akan membiarkanmu melakukan itu padaku.
Sial.
Kau jangan mengatakan itu.
Ya.
Katakan yang sebenarnya pada Tia atau aku yang akan melakukannya.
Aku tidak main-main.
Kau punya waktu sampai malam ini. / Dengarkan aku.
Sial.
Tia, tolong dengarkan,
Ma, hanya karena mama dan ayau punya masalah,
bukan berarti aku harus meragukan Zain terus menerus.
Bukan itu maksud mama.
Aku benar-benar menyakitinya, Ma.
Dia minum pil. Dia sangat stres.
Mama minta maaf.
Untuk apa? Properti ini?
Sayang, Mama melakukan itu karena khawatir.
Itu tidak pernah menjadi milik kita sejak awal.
Alisha, aku di tempat yang buruk.
Aku tahu aku kacau.
Tapi aku ingin bersih.
Aku tidak mempercayaimu.
Tapi beri aku kesempatan untuk menjelaskannya.
Mari kita bertemu sekali.
Tidak sebelum kau mengatakan yang sebenarnya.
Kau tidak apa-apa?
Aku sudah mengakhirinya dengannya.
Aku belum memberitahunya tentangmu.
Itu akan sulit baginya.
Kalau kau tidak percaya, bicaralah dengannya besok.
Bagaimana dengan investasinya?
Jitesh menyelamatkanku.
Aku sudah menukar sahamku atas namanya.
Jadi ya, itu diurutkan.
Maaf aku hanya...
Bisakah kita tidak membahas ini dan melupakannya?
Mau kubuatkannminum? / Ya.
Kenapa kau tidak memainkan musik?
Ini tidak terhubung.
Biar aku periksa.
Aku tidak enak badan. Aku ingin pulang.
Ya baiklah.
Kau baik-baik saja, kan?
Aku ingin pulang.
Ya, kita akan pulang.
Ayo pulang.
Beri aku telepon.
Zain!
Alisha?
Alisha? Telponmu berdering.
Karan menelpon.
Halo.
Alisha, Tia menelponku tadi pagi.
Zain tidak pulang tadi malam.
Dia mendapat telpon dari polisi hari ini.
Mereka menemukan mayat.
Aku sedang menuju ke sana. Sampai jumpa.
Al?
Aku akan mengirimkan lokasi.
Baik, Dah.
Siapa yang bisa mengidentifikasi jenazah? Tolong ikut denganku.
Ya, Sanjay. Terima kasih.
Ya, halo?
Siap, pak.
Ya. Siap, pak.
Dia mencoba melakukan penerbangan besok malam.
Ayah akan meminta Tia bicara dengannya. / Siapa yang ada di dalam?
Seseorang dari kantor Zain ingin bertemu Tia.
Polisi mengatakan mereka akan mengumumkan jenazah setelah tiga hari.
Mereka mencari petunjuk.
Apa dia mengatakan sesuatu? Seperti hendak ke mana?
Apa dia membawa tas kantornya?
Mungkin itu akan memberi kita petunjuk.
Bagaimana kalau itu sesuatu yang lain?
Apa? Apa maksudmu?
Entahlah. Maksudku, barangkali aku salah, tapi,
Apa kau memperhatikan sesuatu? Semacam tanda-tanda atau apa?
Apa maksudmu?
Aku tidak tahu.
Wanita lain mungkin?
Dia minum pil.
Dia stres karena pekerjaanmu.
Dan kau bicara yang tidak-tidak tentang dia?
Aku tidak bermaksud begitu, Tia. Aku hanya...
Silahkan pergi.
Keluar!
Katakan kalau kau butuh bantuan.
Ada yang bisa dibantu?
Hanya mencarimu.
Dengar, kalau tidak keberatan, boleh aku minta nomor telponmu?
Kalau aku ada perlu bisa menelponmu segera.
Dan Alisha juga.
Dia bersama Tia dan aku tidak ingin mengganggunya.
Kau berada di kapal pesiar dengan dia, kan?
Polisi tidak akan menemukan kasus yang lebih mudah dari ini, Alisha.
Mereka akan melacak telponmu dan kau selesai.
Maaf... / Dengarkan aku.
Temui aku di tempat parkir sekarang.
Atau mereka semua akan tahu bahwa kau tidur dengannya.
Aku tunggu.
Alisha, ayah lupa obat ayah di rumah.
Bisakah kau mengantar ayah pulang?
Alisha?
Alisha.
Saat ayah sampai di tempatmu malam tadi, ayah melihat Zain pergi.
Pasti orang lain.
Tidak, itu dia.
Dia bahkan punya kunci apartemenmu.
Alisha, apa kau dalam masalah...
Aku baru bertemu dengannya beberapa kali dan aku bekerja dengan perusahaannya.
Kenapa ayah melakukan ini?
Alisha.
Alisha tolong beritahu ayah,
bahwa tidak ada yang lebih dari itu. / Alisha!
Kau mau kemana?
Karan, bisakah kau mengantar ayah pulang?
Aku akan tinggal kembali dengan Tia.
Tentu saja.
Ayo paman.
Apa yang kau inginkan?
Menurutmu apa?
Kau bisa lolos dari ini?
Zain sudah mati. Dia mati.
Apa yang terjadi di kapal pesiar?
Apa yang dia lakukan?
Itu sebuah kecelakaan. Itu tidak seharusnya terjadi.
Aku tahu itu tidak seharusnya terjadi.
Dia seharusnya berada di sini, bukan kau.
Kemana kau akan pergi? Duduk!
Aku bisa membantumu.
Aku punya kontak polisi... / Aku tidak ingin bantuanmu.
Aku tidak bersalah.
Dia menelponku di kapal pesiar. Dia mencoba membunuhku.
Aku akan memberitahu semua orang.
Beritahu semua orang! Apa yang akan kau katakan?
Dan apa yang akan kau dapatkan?
Apakah kau akan menjadi orang yang lebih baik?
Bisakah kau membawanya kembali?
Aku sangat mencintainya. / Aku tidak peduli.
Biar kuberitahu kau apa yang akan terjadi.
Polisi akan mengusut kasus tersebut.
Dan kau akan membusuk di penjara seumur hidupmu.
Dan Tia adalah mitra di perusahaan.
Saat ini menjadi kasus penipuan,
seluruh hidupnya akan dihabiskan dengan keluar masuk persidangan.
Itu yang kau mau?
Semua yang kau lakukan belum cukup?
Dengarkan aku.
Dalam studi Zain, kau akan menemukan berkas-berkas properti Alibaug.
Aku tidak bisa pergi ke sana tapi kau bisa.
Jangan geleng-geleng kepala.
Perusahaan siap untuk diaudit dalam 4 hari.
Kau harus mengirimkan aku berkas-berkas tersebut nanti malam.
Aku tidak bisa melakukannya. / Kau akan melakukannya.
Aku tidak bisa melakukannya, tolong.
Tidak ada jalan lain. Itu saja.
Pergi dari sini. Aku tidak ingin melihat wajahmu.
Aku tidak ingin melihat wajahmu. Keluar!
Ya... dia menjualnya.
Zain mengatakan surat-surat itu untuk hipotek.
Hipotek?
Ya, selama setahun.
Hipotek tidak pernah menjadi pilihan.
Itu selalu untuk dijual.
Kukira dia memberitahumu.
Dia bilang kau ingin membantu karena dia berada di bawah tekanan.
Dan kau menawarkan menjual properti itu sendiri.
Tidak?
Tidak.
Dia bilang dia bersyukur.
Kuharap aku bisa melihat kedalamnya tapi itu selesai sekarang.
Ada kabar dari Polisi?
Ya.
Laporan toksikologi kembali.
Dan mereka menemukan beberapa pil padanya.
Zain sangat tertekan beberapa Minggu terakhir.
Polisi juga mengambil ini sebagai pertimbangan, jadi...
Kemungkinan besar mereka akan mengajukan kasus bunuh diri.
Aku tidak menyangka dia sampai melakukan itu.
Karan, aku perlu bicara dengan Alisha.
Alisha!
Sebaiknya kau bawa ini ke kuburanmu.
Alisha, kau ingat aku mengunjungi AS selama 2 Minggu?
Ya.
Aku harus memilah wasiat Ayah.
Aku tidak tahu bagaimana harus memberitahumu.
Ada apa, Tee?
Sebelum ayah meninggal, aku tidak menyetujui surat wasiatnya.
Kau akan mendapatkan properti Alibaug.
Kenapa dia melakukannya?
Dia ayahmu juga, Alisha.
Ayahku dan mamamu berselingkuh.
Mereka yang bersalah, tapi mama yang menderita.
Mama sudah banyak menderita, Alisha.
Jadi aku menyuruh ayah mencoretmu dari wasiatnya.
Aku hanya berusaha melindungi mama.
Aku tidak ingin dia membahas masalah itu lagi.
Aku... aku mengira bisa menghilangkan semuanya.
Tapi, itu tidak pernah benar-benar terjadi.
Alisha.
Sayang?
Sebentar!
Buka pintunya.
Sayang.
Sebentar.
Ayah tidak mendengarmu masuk. Kapan kau kembali?
Aku baru saja sampai rumah. Aku akan mengambil air.
Ayah, boleh aku bertanya sesuatu?
Alisha, ada apa?
Apa aku mengingatkan ayah pada mama?
Aku tahu yang sebenarnya tentang dia.
Tia memberitahuku.
Kenapa ayah tidak pernah mengatakan apa pun?
Apa yang bisa ayah katakan?
Bahwa dia menghancurkan ayah?
Bahwa ayah masih mencoba berdamai dengan diri sendiri?
Ayah tidak bisa mengatakan yang sebenarnya.
Apa pun masalah yang terjadi antara ayah dan mamamu.
Dia sangat mencintaimu.
Dan sepotong kenangan yang tersisa darinya di hatimu.
Bagaimana mungkin ayah menghancurkannya dengan mengatakan yang sebenarnya?
Tapi aku mencintai ayahnya dan terus menyalahkan ayah untuk itu.
Aku benar-benar yakin bahwa itu salah ayah.
Dan ibu yang merasa tercekik bersama ayah.
Dan satu hal yang terus aku hindari,
akhirnya menyusulku.
Aku telah merusak semuanya untuk semua orang.
Tidak, ayo! Jangan berkata begitu.
Hidupnya jauh lebih besar daripada satu kesalahan itu.
Dan begitu pun kau.
Ada begitu banyak lagi padanya.
Seandainya ayah mengerti saat itu,
bahwa kau tidak perlu melarikan diri. Kau hanya harus menerimanya.
Dan selalu memilih untuk melupakannya.
Apakah pilihanku penting, ayah?
Hanya ada satu cara untuk mengetahuinya.
Kau memberi dirimu kesempatan.
Aku tidak memiliki kekuatan.
Oh Ayo. Itu ada di sini.
Aku ayahmu, sayang.
Taksinya sudah datang?
Tiba dalam dua menit.
Sampaikan ini pada Karan.
Ya.
Kau baik-baik saja?
Ya.
Aku akan kembali hari Jumat.
Kau terus bolak-balik, apa itu tidak mempengaruhi pekerjaanmu?
Tepat sekali, itulah kenapa aku menyarankan begitu aku kembali, giliran ayah yang ke Mumbai.
Aku mau ayah tinggal bersamaku.
Sampai jumpa.
Sebentar.
Aku akan kembali.
Hai.
Apa kabar?
Jet tertinggal.
Kau tampak baik-baik saja.
Terima kasih. / Kau juga.
Hai!
Hai.
Sial, kalian berdua terlihat seksi!
Kau akan memberi Anika kompleks.
Itu untukku?
Ya, itu untukmu.
Keju gourmet?
Perhatian semuanya.
Hai, bisa minta perhatiannya?
Jadi,
Seperti yang kalian ketahui, aku punya awal yang sulit tahun ini.
Diawali dengan bukuku yang tidak diterbitkan.
Dan saat itu terjadi, tidak ada yang membacanya.
Aku harus kembali ke pekerjaan lamaku. / Aku tidak menyangka dia akan menikah.
Aku merasa seperti hal-hal yang berantakan. / Aku turut bahagia dengannya.
Ketika semuanya benar-benar jatuh di tempat.
Anika bergabung dengan kantor yang sama.
Dan aku sangat bersyukur untuk itu.
Karena kami jatuh cinta.
Tidak terasa waktu berlalu, bukan?
Dan, sisanya adalah sejarah.
Untuk awal yang baru!
Terima kasih sudah datang.
Nikmati malammu.
Maaf aku tidak langsung berhubungan
Aku juga, Al.
Aku selalu merasa ingin menghubungimu,
Hanya saja tidak tahu harus berkata apa.
Mungkin dengan mengatakan yang sebenarnya, aku hanya...
memperburuk keadaan.
Maaf.
Tolong, jangan minta maaf.
Ayah mungkin tidak akan pernah memberitahuku.
Dan itu membuatku takut untuk mengira bahwa...
Aku tidak akan pernah mendapatkan kesempatan memperbaiki semuanya dengannya.
Dan bagaimana dengan kita, Al?
Tidak bisakah kita melupakan masa lalu?
Hanya saja aku merasa kita seperti terjebak dalam lingkaran, Al.
Aku terjebak, aku terjebak. Aku tidak bisa bernapas, Ma!
Tadaa!!!
Sama seperti orang tua kita.
Tidak bisakah kita keluar darinya?
Aku tahu itu tidak mudah.
Tapi bisakah kita mulai lagi?
Ini tidak mudah.
Tapi itu masih pilihan.
Tapi hanya kalau kau menginginkannya.
Tapi mungkin kalau kita melepaskan masa lalu,
ia akan melepaskan kita juga?
Aku ingin.
Kalian sepertinya memiliki pembicaraan yang sangat serius.
Nenek Anika yang vegetarian,
baru saja melahap "bao" perut babi, mengiranya Paneer!
Jangan tertawa!
Karan, apa yang ada di bao ini?
Nanti aku memeriksanya di katering
Sepertinya kita pernah bertemu sebelumnya!
Alisha!
Kan?
Sinjai, 12 Februari 2022
Terjemahan oleh zahrahh87 Telegram: @zahrahh87
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dengan Bonus SPEKTAKULER! Daftar sekarang di recehoki.net
Main bersama RECEH88 dan menangkan ratusan juta rupiah!