Lelaki ini?
Ya
Nama Shakun...
Harika bekerja untuknya
Bayi yang manis!
- Biarkan aku memberkatinya - Hei, menjauhlah!
- Semoga dia berumur panjang! - Tinggalkan bayiku!
Mari bawa dia ke Guru Ma kita
- yang akan memberkati dia! - Apa-apaan? Lepaskan dia!
Pergi! Pergi! Pergi!
Jalankan mobil!
- Tarik dia masuk! Cepat! - Tolong, tolong
Apa...
- Kenapa kau melakukan ini? - Dorong dia masuk!
Tolong!
Tahukah kau kenapa orang-orang takut pada kami, Hijra?
Karena berkat kami maha kuasa
dan kutukan kami...
memusnahkan
Mohon ampun... Dia masih bayi
Dia tidak bersalah
Tapi tahukah kau apa yang lebih buruk?
Pembalasan kami!
Sekarang kasih tahu aku,
Siapa yang melakukan ini pada Gharanaku (Keluarga)?
Kebenaran abadi
Tuhan adalah kebenaran abadi
Menurutmu kemana kau akan pergi? Berhenti
Itu tertutup. Pergi
Tertutup?
Ya, sudah tutup. Bawa ke tempat lain untuk dikremasi
Bawa ke tempat lain? Tapi kami memesannya terlebih dahulu
Memesan apa, ya?
Tentu saja tempat kremasi
Tidak baik mengkremasi selarut ini
Bawa mayat kembali di pagi hari
Di pagi hari?
Kau ingin aku mengambil kembali ayahku yang sudah meninggal?
Temanku, trafo listriknya meledak
Tapi lampunya masih menyala
Mesin kremasi listrik sudah rusak
Itu mungkin malah membuat ayahmu hidup kembali!
Kenapa polisi ada di sini?
Hubungi Departemen Tenaga Listrik
Pergilah, bung
Jangan mengacau! Kremasi ayahmu di tempat lain
Ayahnya, bukan ayahku
- Dia ayahmu, kan? - Ya
Oke. Siapa namanya?
Semua orang biasa memanggilnya Bhalla Ji
Tapi kau memanggilnya apa?
- Kami juga memanggilnya Bhalla Ji - Bagus
Aku tidak peduli itu Bhalla atau Dalla
Kalian pergi!
Dalla? Apa kau menyebutnya germo?
Bagaimana mungkin germo yang sudah mati akan dikelilingi...
Dia menyebut ayahmu yang sudah mati adalah germo
- Berani kau menyebut ayahku germo! - Berani kau!
Dia Bhalla Sahib, bukan Dalla Sahib
Ada apa sebenarnya?
Ambil saja mayatnya dan lari
Tapi kenapa polisi ada di sana?
Tampak seperti penggerebekan
Dengar, aku mendapat telepon dari Delhi
Kita harus segera mengirim 15 mayat
- Kapan? - Lusa
Lusa? Kau pikir kau akan siap saat itu?
Aku ragu jika...
Tunggu, tunggu
Polisi juga menggerebek tempat ini. Lari, bung!
Selamatkan dirimu!
Berhenti! Lepaskan!
Lari! Lari! Lari! Lari selamatkan dirimu, berengsek!
Berhenti!
♪ Hei! Pencuri, pencuri, pencuri ♪
♪ Alibaba melesat pergi ♪
Berhenti!
♪ Hei! Pencuri, pencuri, pencuri ♪
Apa-apaan ini?
♪ Ricuh mengambil tol ♪
♪ Melampaui bukit kecil ♪
Berhenti!
♪ Membawa senjata ♪
♪ Berlari seperti laser ♪
♪ Diikuti oleh orang asing ♪
Berhenti!
♪ Pergi dan cari gua emas ♪
♪ Ucapkan zam zam ala kazam ♪
♪ Pergi dan cari gua emas ♪
♪ Ucapkan zam zam ala kazam ♪
♪ Hei! Pencuri, pencuri, pencuri ♪
♪ Alibaba melesat pergi ♪
♪ Ricuh mengambil tol ♪
♪ Melampaui bukit kecil ♪
♪ Dia menunggang kuda ♪
♪ Membawa senjata ♪
♪ Berlari seperti laser ♪
♪ Diikuti oleh orang asing ♪
Mayat hilang di Prayagraj
Kami mendapat info bahwa
mayat dicuri dari berbagai tempat
Tapi siapa yang memberimu info ini?
Itu adalah panggilan anonim
Pemanggil anonim
dan pencurian mayat
Mayat dicuri dalam jumlah besar
Dengar...
Mereka menghubungkannya dengan penyelundupan organ
Kami bersama spesialis autopsi, Dr. Gupta
Selamat datang, Dr. Gupta
Kenapa ada orang yang mencuri mayat lama?
Tidak tahu
Organ dalam dari setiap mayat membusuk dalam beberapa jam
Jadi itu bukan penyelundupan organ
Bus akan pergi
Ayo cepat
Ayo, ayo, ayo
Bareilly, Bengal,
mereka telah menggerebek semua titik panas
Delhi adalah satu-satunya pilihan kita saat ini
Ya, pasar yang lebih besar...
tapi risikonya juga lebih besar
Kita harus meyakinkan Inder
Kita bisa menanganinya
Tangani dia?
Awasi punggungmu, sok pintar
Dia sama sepertimu, jika kau mengerti maksudku
Dia tidak mencintai siapa pun
Menjalankan jaringan perdagangan anak yang menyamar sebagai panti asuhan
Kini, dia ingin terjun ke dunia politik dengan bantuan Pramod Ahalwat
Bahkan rekan-rekannya sendiri tidak mengetahui ambisi politiknya
Bayangkan apa yang akan dia lakukan padamu?
Rekannya tidak mengetahui bisnis mayat ini,
atau mimpinya memasuki dunia politik
Dia akan membuatku memuntahkan seluruh riwayatmu
Katakan saja semuanya padanya
Jika dia mengetahui bahwa kau...
Hari ini kita kedatangan Bapak Irfan Rizvi bersama kita
yang seorang diri berjuang untuk Komunitas Hijra
Tn. Irfan Rizvi, kenapa kau minta izin tinggal di tanah Pramod Ahlawat?
Pramod Ahlawat telah secara paksa dan ilegal
merampas tanah dan rumah milik Hijra Gharana
dan telah mengusir anggota komunitasnya
Kami punya bukti atas semua kejahatan yang dilakukan...
Kita harus menghentikan wawancara ini
dan membawamu ke pengadilan di mana...
Pramod Ahlawat...
Polisi itu ada di sini...
Mengirimimu lokasi langsung. Datang cepat
Cukup berkendara mengelilingi blok, ya?
Tujuh lagi dan kita akan menikah
Apa?
Kau sudah menikah
Apa pun! Dan siapa yang kau kirimi pesan?
Siapa yang membuatmu sibuk?
Menyita teleponku, petugas?
Siapa aku?
- Singham - Itu saja?
Singham123
Kalau begitu biarkan aku mengeluarkan Peter-ku
untuk membayar Paul-mu
Dengar, ayo ke kursi belakang
- Apa? - Pelan-pelan
- Apa yang tadi kau katakan? - Pelan-pelan
Kegembiraan yang berlebihan mempengaruhi penampilan
Aku sudah menunggu cukup lama
Apa? Tidak menikmatinya?
Aku.... Dengar...
- Apa? - Pelan-pelan
Pelan-pelan?
Apa yang kau lakukan?
Kau akan menembakku?
Lupa siapa aku?
♪ Malam ini masih awal, ♪
♪ Hidupkan ♪
Kau ingin menembak Singham-mu?
♪ Hidupkan ♪
Tembak, aku tantang kau
♪ Minum ♪
♪ Malam ini masih awal, ♪
Dasar jalang!
Maaf
Maaf?
♪ Aku kehilangan kendali, ♪
♪ Biarkan saja ♪
Maaf?
Bajingan yang menipu!
♪ Tutupi aku, ♪
♪ Hidupkan ♪
♪ Malam ini masih awal, ♪
♪ Hidupkan ♪
♪ Malam ini masih awal, ♪
♪ Hidupkan ♪
♪ Mari bersulang, ♪
♪ Minum ♪
Siapa kau?
Kenapa kau membawa pelanggan ke tempat acak seperti itu?
Aku membagikan lokasi langsung di WhatsApp
Aku hampir mati... Pegang ini
Siapa dia?
Hei, siapa kau?
Orang yang membunuh polisi itu
Apa yang kau lakukan di sini?
- Aku terkejut - Dikejutkan siapa?
Berhenti menginterogasinya
Tidak bisakah kau melihat dia salah satu dari kita?
Maukah kau setidaknya membantu sekarang?
Sial, dia berat!
Sial!
Bajingan...
...ingin menikah denganku
...bermimpi untuk menaikiku
Sialan
Dia adalah seorang polisi
Bagaimana jika seragamnya muncul?
Siapa yang peduli dengan polisi gay yang sudah mati?
Hei kau!
Hei kau, berhenti!
Berhenti!
Jogi... Jogi, jangan
Apa yang kau lakukan, bung? Apa kau gila?
Gunakan otakmu
Dia melihat kita membunuh polisi
Dia tidak melihat kita membunuh polisi, dia membunuh polisi. Mengerti?
Dia punya nyali
Menepi. Sekarang
Ingin bekerja sama dengan kami?
Ingin mencoba pantatku?
Diam
Kita sudah menangani pekerjaan Pramod Ahlawat
Polisi itu meninggal secara romantis
Tidak ada kekacauan, kuharap
Tidak, itu berjalan lancar
Dan polisi itu?
Buang dia ke sungai
Kami mencuri kendaraannya
Begitu
Ganti platnya dan buang
Kita tidak bisa menyimpan mobil polisi
Kapan Bibek yang bodoh itu akan membayarnya?
Segera
Siapa dia?
Dia terlibat dalam pembunuhan polisi
Tapi kenapa kau membawanya ke sini?
Kau seharusnya membunuhnya juga
Dia punya nyali
Tidak ada rekrutan baru. Tidak ada kegagalan baru
Ini perintah Inder bhai
Kita membutuhkan lebih banyak tenaga
Atau kita akan gulung tikar
Aku pikir dia akan berguna
Inder bhai akan membunuhku karena kalian berdua
Maka jangan katakan padanya
Lagipula dia tidak pernah menunjukkan kekhawatiran
Apa yang kau inginkan?
Apa kita menjaganya
atau aku juga membuangnya ke sungai?
Maukah kau diam?
Coba pikirkan, Satto bhai
Siapa pun yang bisa menembak polisi tanpa berpikir dua kali
pasti berguna
Itu terserah kau sekarang
Pergi
Jangan kunci aku di sini, bung
Aku tidak ingin bekerja denganmu
Lepaskan aku!
Aku sangat bodoh membantumu
Buka pintunya!
Buka...
♪ Membunuhku, ♪
♪ Dia akan membunuhku dengan lembut, ♪
♪ Dia menyedot hidupku, ♪
♪ Dia akan membunuhku dengan lembut, ♪
♪ Membunuhku ♪
Sirkus!
Asal pungut dari jalanan
Semua bisnis kita...
adalah ilegal dan berisiko
Namun, kalian tidak peduli
Jika bukan karena dia, Chunna...
Kenapa Chunna beromansa dengan polisi itu?
Dia bisa saja menembaknya dari sudut mana pun
Tapi tidak, dia lebih memilih mengacaukan pekerjaannya
dan kemudian membawa bajingan ini bersamanya
Kenapa kau tidak membunuhnya saja secara diam-diam?
Bicara
Aku sudah terlalu banyak kehilangan
Bunuh dia
Mari pertahankan dia. Dia akan berguna
Bunuh dia
Aku abadi
♪ Membunuhku, ♪
♪ Dia akan membunuhku dengan lembut, ♪
♪ Dia menyedot hidupku, ♪
♪ Dia akan membunuhku dengan lembut, ♪
♪ Membunuhku, ♪
♪ Dia akan membunuhku dengan lembut, ♪
♪ Dia menyedot hidupku, ♪
♪ Dia akan membunuhku dengan lembut, ♪
Apa katamu?
Aku abadi
♪ Aku penasaran ♪
♪ Hal apa yang dia hisap ♪
♪ Kekasih psikotropika liarku ♪
♪ Tenggelam karena kuat, dia tersedak ♪
♪ Seperti petinju yang tidak seimbang, tidak mengenakan sarung tangan
♪ Mabuk ♪
♪ Semua jebakan diberi umpan ♪
♪ Dalam perangkap ini ♪
♪ Balas dendamku ditunggu ♪
♪ Diumpan, ♪
♪ Ditunggu, ♪
♪ dan ditimbang... ♪
♪ Padaku! ♪
Kau dari mana?
Dari Allah...
Apa?
Dari Allahabad
♪ Membunuhku, ♪
♪ Dia akan membunuhku dengan lembut, ♪
♪ Dia menyedot hidupku, ♪
♪ Dia akan membunuhku dengan lembut, ♪
♪ Membunuhku, ♪
♪ Dia akan membunuhku dengan lembut, ♪
♪ Dia menyedot hidupku, ♪
♪ Dia akan membunuhku dengan lembut, ♪
♪ Membunuhku, ♪
Kenapa kau di sini?
Kau...
Hm?
Untuk bekerja denganmu
Bekerja apa?
Sesuatu yang melibatkan Shakun bhai
Malkan telah berkata
orang-orangmu tidak tahu apa-apa tentang bisnis itu
Itu sebabnya aku tidak mengatakan sepatah kata pun
Di mana Malkan?
Dia melarikan diri setelah penggerebekan itu
Ada apa, Inder?
Tiba-tiba?
Tahukah kau 'Haddi'?
Siapa?
Haddi. Tahu dia?
Katanya dia menangani operasi Allahabad
Orang itu...
Aku rasa ya
Kau tahu dia atau tidak?
Tentu saja aku tahu, bhai
Dia mengurus pabrik di Allahabad
bersama Malkan
Di mana Malkan?
Aku tidak tahu
Bahkan aku melihat di TV tentang adanya penggerebekan di sana
Situasi akan tenang dalam beberapa hari
Dia bisa kembali ke Allahabad,
Delhi terlalu berisiko
Tapi aku di sini di Delhi
dan tidak ada risiko di tempatku berada
Apa dia bekerja denganmu sekarang?
Dia akan bekerja untukku
Ya... ya...
Dia pintar... akan membuatmu kaya
Bisakah aku mempercayainya?
- Ya, tentu saja - Lihat...
Jika aku mendirikan pabrik di sini di Noida
maka Pramod ji akan terlibat langsung
Jadi pikirkan dua kali
Aku jamin bahwa...
...dia akan menjadikanmu miliarder dalam waktu singkat
♪ Haddi Haddi ♪
♪ Tersangkut di tenggorokan ♪
♪ Haddi Haddi ♪
♪ Tersangkut di tenggorokan ♪
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Siapa yang akan bekerja di sini?
- Haddi - Siapa...?
Haddi
- Itu namanya? - Ya
Dia dulu mengelola pabrik kam di Allahabad
Haddi...
Itu nama yang aneh
Bibek Ji...
Pemilihan Kotamadya Kota diumumkan
Kau ingin Haddi mengikuti kontes, bukan?
Aku berbicara dengan Pramod Ji untuk ikut serta
Daerah Pemilihan Dadri. Dia menjawab ya
Untuk Haddi, kan?
Kita akan mendapatkan segalanya untuk Haddi
Jangan khawatir. Aku paham
Ayo pergi
Ini adalah Pabrik Pembuatan Bahan Kimia yang berfungsi
Dirikan pabrik kita di dalam kompleks ini
Kau akan mendapatkan mesin dalam waktu seminggu
Dan dengarkan...
kau tidak akan mengucapkan sepatah kata pun kepada siapa pun di geng,
tentang pabrik ini atau bisnis rahasia kita ini
Kenapa kau tidak menandatangani surat-suratnya?
Kau mungkin mendapatkan beberapa lakh lagi
Pertunjukan yang luar biasa!
Ayo unggah ini?
Jangan!
Bayarlah
Apa ini?
Apa-apaan ini?
Apa?
Kau ingin mencalonkan diri dalam pemilihan Dadri, bukan?
Itu biaya pencalonan... 50 juta
Dengar!
Ingat Sunil? Putra Pramod ji
Bisakah kau mengatur pesta ulang tahunnya?
Pramod Ji telah mengatakan dengan tegas. Tidak ada pesta
Ya, Bibek Ji?
Bibek Ji...
Inder Bhai tidak akan setuju
Tolong selesaikan
Lelaki ini mengejarku untuk pesta drag
Dia punya video pribadiku
Terus memerasku
Ini 1 lakh...
sisanya setelah pesta ulang tahunnya
Apa cerita di balik namamu?
Aku digantung oleh orang-orang desaku
Tapi ada tulang yang hilang di tenggorokanku
jadi jeratnya tergelincir
Massa sedesa menghukum mati kau
namun, kau tidak mati?
Aku abadi
- Masuk - Tarik naik celanamu
Naik, Haddi! Ayo, ayo, ayo!
Kau ingat tahun 1975?
Era darurat itu?
Berperilaku baik di depan Pramodji
Tahun ketika laki-laki bersembunyi untuk menghindari sterilisasi paksa
Mereka mensterilkan apa yang dimaksudkan untuk disembah
Putra mantan Perdana Menteri kita,
mengambil semua sampah dari Delhi dan
memupuknya menjadi permata yang disebut Noida
Noida kita
Dia berhasil membersihkan Delhi,
tapi siapa yang akan membersihkan Noida?
Pramod Ahlawat
Pramod Ahlawat akan membersihkan kota ini
Tidak hanya menjadi kota pintar... - Jadi,
- tapi kota yang paling... - berhasil mendapat 50 juta?
- pintar - Hampir sampai
Hampir sampai
Katakan sesuatu padaku
Setelah kau menang pemilu...
akankah orang-orang memanggilmu
Pak Menteri atau Bu Menteri?
Kami juga akan memastikan bahwa setiap mulut mendapat makanan
Dan hal-hal yang menghentikan kita mengembangkan kota...
akan diseret keluar dari sini oleh Pramod Ahlawat
Tentara ilegal ini
berdiri di luar mengajukan banyak kasus terhadapku
Pak, beberapa Hijra membuat keributan dan mencoba menerobos
Biarkan mereka masuk
Baik pria maupun wanita
ditampar dengan 36 kasus
Ajukan kasus sebanyak yang kau mau
Masak apa?
Politik
Beberapa Hijra mencoba menyerang Pramod ji,
dan Pramod ji meraih simpati masyarakat, sederhana saja
Kenapa aku tidak terlibat?
Itu adalah keputusan Pramod ji
Mungkin kehilangan kepercayaan padamu
Mereka mengancamku...
Tapi mereka tidak tahu...
bahwa Pramod Ahlawat adalah api, bukan bunga!
Aku tidak akan menyerah
Aku akan kasih kau Noida Baru
Apa yang akan kukasih padamu?
Noida baru
Tidak dengar. Ucapkan lebih keras
Noida baru
Benar
Kota Noida kita...
telah menjadi simbol kemajuan bangsa selama puluhan tahun
Fondasi kota ini diletakkan pada tahun 1976
- Ahlawat - Pak!
Untuk pengembangan...
dirasa perlu untuk membuat infrastruktur Noida
- lebih modern dan lebih berorientasi masa depan - Pindah
Di mana Pramod Ahlawat?
Kasih jalan
Kasih jalan untuknya
Biarkan dia pergi
Apa yang kau inginkan, Maayi?
Kepala menterimu
Panggil dia ke sini
Hei, Ahlawat!
Kemarilah
Apa kau takut?
Apa yang salah?
Menterimu
dengan paksa membeli tanah kami,
harga kacang
Kau harus kasih tahu dia, kami menerima hadiah,
bukan sedekah
Apa Maayi?
Melentur dengan Hijra palsu, serius?
Ayo, nona-nona
♪ Inilah aku! ♪
♪ Terlahir menjadi liar ♪
♪ Saksikan kegilaanku ♪
♪ Kegilaan menipu ♪
♪ Inilah aku! ♪
♪ Terlahir menjadi liar ♪
♪ Saksikan kegilaanku ♪
♪ Kegilaan menipu ♪
♪ Desainku termotivasi ♪
♪ oleh kekacauan sistematis ♪
♪ Cari jawaban ♪
♪ dalam aksiku ♪
Hei!
Jangan berkelahi, teman-teman
Aku bilang jangan berkelahi
Demi kemajuan Noida
Tolong jangan berkelahi
Jangan berkelahi
Tolong, tolong jangan berkelahi
Kenapa kau berkelahi?
Jangan berkelahi
♪ Terlambat, beraksi sekarang ♪
♪ Cium baunya, entah bagaimana ♪
♪ Terlambat, beraksi sekarang ♪
♪ Cium baunya, entah bagaimana ♪
♪ Terlambat, beraksi sekarang ♪
♪ Cium baunya, entah bagaimana ♪
♪ Terlambat, beraksi sekarang ♪
♪ Cium baunya, entah bagaimana ♪
♪ Terlambat, beraksi sekarang ♪
♪ Cium baunya, entah bagaimana ♪
♪ Terlambat, beraksi sekarang ♪
♪ Cium baunya, entah bagaimana ♪
♪ Terlambat, beraksi sekarang ♪
♪ Cium baunya, entah bagaimana ♪
♪ Terlambat, beraksi sekarang ♪
♪ Cium baunya, entah bagaimana ♪
Demi darahku, aku bersumpah,
bahwa Pramod Ahlawat akan kasih Noida Baru
Tentu saja, Pak. Tidak perlu katakan dua kali
Anggap saja sudah beres, Pak
- Ya, tentu saja - Bibek!
Pantat siapa yang kau jilat di sana?
Goswamiji
Dia mengundangmu untuk interviu perdana
Goswami?
Hijra menyerang Pramod Ahlawat
Namun Pramod Ahlawat menolak
untuk mengajukan kasus terhadap mereka
Ta-da!
Itu dia, kan?
Apa dia baik?
Pabrik sudah aktif dan berjalan
Kenapa kau tidak melibatkan semua anak buahmu dalam bisnis ini?
Bhaisaab, mereka...
cocok untuk pekerjaan serabutan
Atau mungkin kau tidak ingin...
tumpahkan rampasan kepada mereka
Lalu bagaimana kau mengatur 50 juta untuk pencalonan?
Bajingan
Celana dalamku terus tersangkut di perutku...
Apa yang salah?
Kenapa murung?
Bhaisaab, jika kau kasih pekerjaan ini kepadaku...
Jangan jadi ratu drama, Inder
Ini adalah politik, bukan Bollywood
Pak
Apa?
Orang NGO itu... mendapat perintah tinggal lagi
Kau baru saja mendapat jaminannya, Bhaisaab
Tolong jangan...
Jangan mencoba menakutiku, Inder
Aku gampang takut
Lelaki itu berperang atas nama Hijra Gharana, kan?
Sudah kubilang padamu untuk menyingkirkannya
Tidak bisa melakukan pekerjaan sederhana dan ingin terjun ke dunia politik?
Ratu drama sialan!
Brankas?
Dapat pendanaan asing, bukan?
Ini,
tunjuk lantai mana pun yang kau inginkan
Kau akan mendapatkan empat kantor
Kenapa kau tidak mendengarkanku?
Jangan mengetuk pintu pengadilan
Kita akan mendapatkan tanah itu dengan cara apa pun,
dan kau akan kacau tanpa alasan sama sekali
Lakukan saja apa yang kukatakan, kalau tidak kita akan...
Apa yang akan kita lakukan?
Apa yang akan kita lakukan, Tansen?
- Akankah kita melakukan sesuatu? - Hei!
Apa kau kehilangan pelermu?
Kita di sini untuk mengancamnya
bukan membunuhnya
Maaf, dia autis
Kita hanya menembak jika dia tidak melakukan apa yang kita katakan
Kau akan melakukannya, bukan?
Jangan ikut campur dalam urusan tanah, Saudara
Aku telah menginvestasikan banyak uang di dalamnya
Pikirkan tentang itu
Kau harus tetap hidup untuk membantu kebanggaan pelangi, bukan?
Ayo pergi
Apa yang membuatmu berpikir?
Hubungan mana yang paling kuat?
Yang dibatasi oleh uang,
cinta,
atau darah?
Kau, aku...
kita semua memiliki binatang di dalam diri kita
Hubunganmu dengan binatang itu
adalah yang terkuat
Misalnya,
Jogi seekor rubah
Berbaring menunggu, selalu
Channu seekor bunglon
bisa berpindah pihak demi uang
Dan kau?
Seekor beruang...
Teddy bear
Bagaimana denganku?
Kecoak
Kenapa kecoak?
Jika kota ini terkena bom nuklir
hanya kecoak yang bisa bertahan hidup
Dan kau adalah kecoak itu
Bagaimana dengan Inder bhai?
Aku tidak tahu
Apa Inder bhai
selalu menyendiri?
Sudah berapa lama kalian bersama?
Sejak ini
Inder bhai dilahirkan seperti ini?
Satu dari sejuta
Sejak lahir
Lantas?
Lebih mudah mendapatkan kekuatan jika kau seorang pria
Siapa dia?
Revathi Amma
Revathi Amma kami tercinta
Dengar, kalian semua!
Ada dispenser kondom di kamar mandi...
Pakai
Jangan melakukan apa pun tanpa perlindungan
atau kau akan terkena PMS
Tetap aman
Di mana Chunna?
Keluar menjemput Haddi
Di mana dia?
Tidak ada yang tahu apa pun tentang keberadaannya
Satto bhai sudah kasih tahu tentang pesta itu, kan?
Jadi, dari mana kau?
Inder bhai menyimpan rahasia dari Satto bhai
dan Satto bhai dari Inder bhai
Jangan kasih tahu Inder bhai tentang pesta
atau dia akan mengambil semua uang yang kita dapat
dan kasih kita recehan
Kapan kau akan mulai berpikir besar?
Aku selalu ingin menjadi besar
Datang ke kota untuk mendapatkan jutaan
tapi kota membuatku kacau
Permintaanmu tinggi
Tidak ada yang tahu apa yang kau lakukan
Inder bhai terus mengirimku untuk pekerjaan serabutan
Aku harap kau tidak merencanakan kudeta
Kau tidak kasih tahu
Apa?
Kapan kau akan mulai berpikir besar?
Apa yang kau lakukan?
♪ Akulah hasrat membara, ♪
♪ Kau kekasih yang terbakar api ♪
♪ Ayo mandi bersamaku, ♪
♪ Bagaikan ngengat masuk api ♪
♪ Saat mata kita bertemu, ♪
♪ Dan hati bergoyang ♪
♪ Waspadalah terhadap hasratku yang berkobar ♪
♪ Tak terhitung yang menunggu, ♪
♪ Panggilan yang menipu untuk membakar ♪
♪ Tapi kau harus bijak dan berhenti menuntut ♪
♪ Akulah hasrat membara, ♪
♪ Kau kekasih yang terbakar api ♪
♪ Ayo mandi bersamaku, ♪
♪ Bagaikan ngengat yang masuk api ♪
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Bajingan mana yang mengatur pesta ini?
Itu adalah ulang tahunku
Apa yang kau ingin aku lakukan, mati saja?
Kau tidak punya perasaan?
Jika kau bukan anakku,
aku akan mengarakmu telanjang
dan memaksamu menggoyangkan bokongmu di alun-alun kota
Bahkan tepat di depan multipleks
Aku bahkan tidak bisa menyalahkan dunia karena telah kasih bajingan seperti itu sebagai anak
Inder, sudah kubilang padamu berkali-kali
Tidak peduli apa yang dia minta darimu
Baik itu laki-laki, perempuan, narkoba
Kau harus menyelesaikannya terlebih dahulu denganku
Kau tahu sejarah keluargaku, kan?
Jadi, apa yang kita lakukan mengenai hal ini?
Ya, itu pilihannya. Jika dia lebih suka laki-laki maka...
Aku sedang berbicara tentang ini!
Kasus Mitra
Aku tidak tahu, Bhaisaab
Kau bahkan tidak tahu tentang pesta itu
Ada grup WhatsApp
Sunil Baba, Bibek ji,
Satto bhai
Satto bhai telah mengatur semuanya
Siapa Satto bhai?
- Bhaisaab, aku... - Bhaisaab, aku... apa?
Dia bahkan tidak bisa cebok sendiri, Bhaisaab
Itu adalah rencana Mitra ji. Jadi...
Kondom bocor, berani kau menyalahkan orang mati?
Maaf, Bhaisaab
Kenapa kau mengatur pesta ini?
Semuanya berjalan baik-baik saja,
tapi kau harus ngentot, bukan?
Inder, anak buahmu hanya pandai menyepong kontol jalanan
Jangan kasih pekerjaanku
Minta maaf
Aku bilang, minta maaf
Minta maaf sekarang!
Maaf, Bhaisaab
Pergi
Bangun
Anak Mitra telah meneleponku terus
Pengacaranya menuntut 100 juta
Kalau begitu bayar saja dia dan akhiri masalahnya
Aku bahkan akan membayar 200, kalau saja dia memintanya dengan hormat
Ayahnya sudah seperti saudara bagiku
Dia mengancamku
Dia mengeluarkan perintah
Aku bahkan tidak pernah mengikuti perintah ayahku, dan anak nakal ini...
Sidang dijadwalkan selasa depan
Aku pergi untuk sesi detoks
Putra Mitra harus ditangani sebelum sidang
Aku akan menanganinya
Diam!
Jangan bicara sembarangan
Dia yang ada di Ekspo?
Ya
Mari sini
Kita tidak berbicara tentang merampok pengacau terangsang
tapi tentang membunuh seseorang di rumahnya sendiri
Bisa?
Aku bisa
Sungguh?
Kasih tahu caranya
Mari sini
Siapa kau?
Aku teman Bibek ji. Aku di sini untuk bertemu putranya
Kenapa?
Maaf
Aku berada di pesta tempat ayahmu meninggal
Masuk
Namaste
Silakan duduk
Bagaimana kau tahu ayahku?
Tolong, jangan menangis
Kau tidak perlu merasa takut
Bicaralah dengan bebas
Aku adalah...
Pacarnya
Maaf, apa?
IPhone ini juga merupakan hadiah darinya
Kami bertemu di salah satu rapat umum politiknya
Dia pria yang baik
Aku tidak punya kata-kata untuk menggambarkan betapa baiknya dia
Dia melakukan banyak hal untukku
Dia membelikanku flat, kasih pekerjaan
Bahkan meresmikan salonku...
Aku minta maaf
Bisakah kau ceritakan apa yang sebenarnya terjadi di pesta itu?
Pergi!
Sekarang!
Bawa makan malammu atau apa pun
Jangan ganggu kami
Aku agak terlambat malam itu...
Aku melihat Bibu...
Bibek Mitra ji
Dia...
Dia memintaku untuk tampil
Aku terus menari dan
dia terus memujaku
Aku terus menari dan
dia terus memujaku
♪ Akulah hasrat membara, ♪
♪ Kau kekasih yang terbakar api ♪
♪ Ayo mandi bersamaku, ♪
♪ Bagaikan ngengat yang masuk api ♪
Orang tuamu sangat bodoh dalam hal alkohol
Racun itu tidak dimaksudkan untuk ayahmu
tapi untuk putra menteri itu
Aku ingin menyembelih domba itu...
sebelum aku memenggal kepala serigala
Tapi orang tuamu terjebak di garis sasar
Lihat,
aku tidak punya permusuhan denganmu
Aku punya masalah dengan menteri
Jangan mundur dari kasus yang kau ajukan padanya
Ajukan kasus lain saja
Serang dia dengan pembantaian
Hubungi aku begitu kau bangun
Aku akan kasih daftar semua perbuatan buruknya
Apa yang kau maksud dengan 'bangun'?
Kau akan membunuhku, bung?
Kau akan membunuhku, nona?
Ini hanya penggoda
Tapi aku akan membunuhmu,
jika kau mengambil kembali kasus ini
Tinggalkan Delhi,
atau setujui penyelesaian secara tunai
Lalu aku akan menembak untuk membunuh
Apa aku jelas?
Pekerjaan selesai?
Ya
Tembak dia
Bagus
Tertembak
Apa?
Tertembak
Hei! Haddi!
Haddi!
Hei!
Haddi!
Inder bhai, Haddi...
- Haddi apa? - Apa?
Haddi tertembak. Bagaimana?
Bagaimana dengan putra Mitra?
- Oke? - Bagaimana dengan dia?
- Hati-hati - Dia hidup atau mati?
Haddi menembaknya
Hati-hati
Dia membunuh anak Mitra atau tidak?
Harika! Harika!
Aku di sini! Aku di sini!
Apa yang salah?
Tidak, jangan sentuh di situ
Tidak apa-apa
Perawat!
Amma! Amma!
Aku akan memanggil seseorang
Perawat!
- Tidak ada seorang pun di sini - Amma!
Amma...
Harika sudah bangun. Sini cepat
Cepat!
Irfan!
Apa yang kau lakukan di sini?
Mari sini
Kau tidak seharusnya berada di sini
Sayangku!
- Tenang, tenang - Amma...
Tenanglah, anakku. Rasa sakitnya akan segera hilang
Di mana dokter?
Aku tidak dapat menemukan siapa pun. Bahkan perawatnya sudah pergi
Apa yang kau lakukan di sini?
Bukankah aku sudah suruh pergi?
Amma, itu hanya takhayul
Hanya untuk 40 hari ke depan,
kau tidak bisa menelepon, bertemu atau bahkan berbicara dengan Harika, mengerti?
Pergi sekarang!
Itu hanya takhayul, Amma
Siapa lagi yang percaya pada hal-hal seperti itu?
Itu dianggap membawa nasib buruk
Pergi saja!
Jhanjhari, bawa dia pergi dari sini
- Tolong pergi - Kasih dua menit saja, aku akan pergi
- Hanya 2 menit lagi - Setelah 40 hari
- Kasih aku 2 menit saja - Setelah 40 hari
Aku akan pergi nanti
- Kenapa kau tidak mengerti? - Aku berjanji akan pergi
Pergilah!
Amma...
Hati-hati. Perlahan
Perlahan
Nah
Apa tidak ada orang di sini?
Tunggu... nah
Nah, nah
Tunggu dulu. Nah
Perlahan
Selamat pagi
Kau bisa tidur tadi malam?
Tidak apa-apa
Jangan khawatir. Semuanya akan baik-baik saja
Amma!
Dokter!
- Hei! Hati-hati - Oke, oke, oke
Harika, siap jadi bintang film?
Pergi sana
Dia Superstar-ku
Kau perlu 5 tahun untuk mendapatkan ijazah SMA
Dia menyelesaikan gelar sarjananya dengan biaya setengahnya
sementara aku bisa mencapai Nirvanasam?
Kenapa kau terburu-buru?
Aku ingin melengkapi diriku sendiri
Tahukah kau seberapa parah sakitnya?
Gadis ini punya nyali untuk menjalani operasi
Aku selalu lari saat melihat pisau bedah
Aku menyelesaikannya pada upaya ketiga
Kalian berdua, dengarkan
Kau harus siap membantu Harika selama 40 hari ke depan
Hm
Dan kau... bahkan jangan memikirkan Irfan
Makan makanan ringan, kurangi micin, dan hindari laki-laki
Kau harus tetap di dalam rumah, oke?
Kita akan melakukan ritual inisiasi setelah 40 hari,
dan kemudian kau akan resmi menjadi Harika
♪ Ada pertempuran sengit di dalam dirimu setiap hari, ♪
♪ Sementara keberanian palsu dan ketenanganmu ditampilkan, ♪
♪ Identitasmu dapat disembunyikan dari dunia olehmu ♪
♪ Tapi bagaimana kau menyembunyikannya Dari dirimu sendiri? ♪
♪ Kau telah mencapai jati dirimu hari ini, ♪
♪ Dan kepada dunia, Kau harus menunjukkannya, ♪
♪ Saat-saat singkat ini, ♪
♪ Bawalah pertanyaan milik kita, ♪
♪ Aku hilang selamanya, ♪
♪ Hari ini, diriku yang baru telah kutemukan,
♪ Jarak berkurang, ♪
♪ Identitas berkurang, ♪
♪ Perjalanan hampir selesai, ♪
♪ Namun selamanya akibatnya terasa, ♪
♪ Terungkap, ♪
♪ Tersingkap, ♪
♪ Jiwa penyendiriku telah menemukan martabat ♪
♪ Terungkap, ♪
♪ Tersingkap, ♪
♪ Akhirnya, kutemukan aku, ♪
♪ Cintaku diam ♪
♪ Diucapkan lewat mata ♪
♪ Terbungkus dalam pelukanmu ♪
♪ Jalan sepi yang tak lagi kukejar ♪
♪ Perpisahan kini sudah dekat ♪
♪ Dalam sekejap kau menjadi milikku ♪
♪ Terungkap, ♪
♪ Tersingkap, ♪
♪ Jiwa penyendiriku telah Menemukan martabat ♪
♪ Terungkap, ♪
♪ Tersingkap, ♪
♪ Akhirnya, kutemukan aku, ♪
♪ Emosiku meluap-luap,
♪ Antara suka dan duka, Keduanya berfluktuasi ♪
♪ Segala sesuatu yang baru dan unik Aku melihatnya
♪ Aku tahu aku akan menghargainya selamanya, ♪
♪ Hati yang ditakdirkan bertemu, ♪
♪ Patah hati berdarah, ♪
♪ Perjalanan hampir selesai, ♪
♪ Namun akibatnya selamanya terasa, ♪
♪ Terungkap, ♪
♪ Tersingkap, ♪
♪ Jiwa penyendiriku telah menemukan martabat
♪ Terungkap, ♪
♪ Tersingkap, ♪
♪ Akhirnya, kutemukan aku, ♪
Revathi Amma!
O Amma!
O Revathi Amma!
Di mana kau bersembunyi?
Ini adalah permintaan yang kecil
Terima kesepakatan Pramod Ahlawat
Percayalah, feminisme tidak akan membantumu di sini
Sial!
Ayo pergi, Satto bhai
♪ Terungkap, ♪
♪ Tersingkap, ♪
♪ Jiwa penyendiriku telah menemukan martabat
♪ Terungkap, ♪
♪ Tersingkap, ♪
♪ Akhirnya, kutemukan aku, ♪
♪ Terungkap, ♪
♪ Tersingkap, ♪
♪ Akhirnya, kutemukan aku, ♪
♪ Terungkap, ♪
♪ Tersingkap, ♪
♪ Akhirnya, kutemukan aku, ♪
♪ Pergilah ke mana hatimu menuntun, ♪
♪ Dengarkan apa yang diminta hatimu, ♪
♪ Seperti pengembara dulu kau hidup, ♪
♪ Sekarang kau telah menemukan dirimu sendiri, ♪
♪ Pergilah kemana hatimu menuntun, ♪
♪ Dengarkan apa yang diminta hatimu, ♪
♪ Seperti pengembara, dulu kau hidup, ♪
♪ Sekarang kau telah menemukan dirimu sendiri, ♪
♪ Pergilah kemana hatimu menuntun, ♪
♪ Dengarkan apa yang diminta hatimu, ♪
♪ Seperti pengembara, dulu kau hidup, ♪
♪ Sekarang kau telah menemukan dirimu sendiri, ♪
Shakun! Mari sini
Sudah kubilang jangan mendokumentasikannya
Lakukan saja apa yang aku katakan. Kenapa dia tidak mengerti?
Aku melumasi telapak tangannya secukupnya agar hal ini tidak terdokumentasikan
Ayo pergi, Inder
Amma,
kenapa ritual ini dilakukan pada malam bulan baru yang sama, setiap tahunnya?
Ceritakan pada mereka kisahnya, Amma
Setiap Mohini memiliki Iravan,
dan setiap Iravan memiliki Mohini
Apa maksudmu?
Siapa Iravan dan Mohini?
Dengarkanlah dulu
Hari ini, aku akan menceritakan sebuah kisah kepadamu
Perang Mahabharat akan segera dimulai
Dan untuk memenangkan perang, mereka harus mengorbankan seorang pejuang yang baik
Seorang pejuang yang memiliki semua sifat yang dibutuhkan
Pandav mempunyai tiga prajurit seperti itu
Tuhan Krishn
Prajurit Agung Arjun
Dan putra Arjun, Iravan
Tidak ada yang bisa membunuh Krishna
Mereka tidak rela kehilangan Arjun
Jadi, Iravan mengajukan diri
Namun dia mengajukan permintaan khusus
Dia tidak ingin mati sebagai bujangan
Iravan hanya punya satu malam tersisa bersama wanitanya
dan dia ingin menghabiskan malam itu bersama pasangan hidupnya
Jadi, pengumuman dibuat,
pesan dikirim ke setiap rumah, menjelaskan semuanya
Namun tak seorang pun di kerajaan itu mau menikahkan putrinya
dengan seorang pria yang tidak akan terlihat keesokan harinya
Saat itulah,
Tuhan Krishn mengambil avatar wanita Mohini-nya
dan dinikahkan dengan Iravan
Mohini menghabiskan sepanjang malam sebagai pasangan hidup Iravan
Keesokan paginya pengorbanan Iravan dilakukan,
dan Mohini, seperti pasangan hidup sejati,
berduka atas kematiannya dan melakukan semua ritual
Dia menangis, meratap, berduka layaknya seorang janda
Dia melakukan segalanya
Sehari setelah itu,
Mohini hilang
Tuhan Krishn kembali ke tujuan aslinya
dan dia membalas dendam atas kematian Iravan
tanpa menggunakan senjata apa pun
Dia melakukannya menggunakan otaknya
Ngomong-ngomong, apa peran paman? Mohini atau Iravan?
Diam
Jangan menyela
Ceritakan, Amma
Tolong
Dia adalah Mohini Amma
Dan yang di sebelahnya adalah Iravan-nya
Shyam-ji
Kothi kita tinggali ini,
adalah hadiah dari Shyam-ji untuk Mohini-amma
untuk gharana kita, untuk ditinggali keluarga kita
Makanya tidak mau dijual ke Pramod Ahlawat
Amma...
Hm?
Tuhan Krishn adalah inkarnasi Tuhan, benar?
Jadi kenapa dia tidak menghidupkan kembali Iravan?
Pengorbanan Iravan adalah takdirnya
Apa yang salah?
Hm?
Kasih tahu aku
Aku takut
Tapi semua orang takut padamu
Apa yang mungkin buat kau takut?
Katakan, apa yang kau takutkan?
Diriku sendiri
Irfan,
aku sudah siap
Siap apa?
Kau meninggalkanku
untuk menjalani kehidupan normal
Kau menikahi gadis yang benar
Karena tidak merindukanku dan juga tidak melupakanku
Harika...
Kau tahu hari ini untuk pertama kalinya
kita saling memandang saat bercinta
Ini adalah pertama kalinya aku mengalami ketakutan
Dan apa yang kau takutkan?
Itu...
Aku belum siap jika kau meninggalkanku
Ketakutan adalah suatu hal yang aneh, bukan?
Apa maksudmu?
Maksudku,
ketakutan itu seperti rokok ini
Jika aku tertidur sambil menghisap rokok ini,
itu akan terbakar menjadi abu,
atau itu akan membakar seluruh tempat menjadi abu
Berapa kali aku bilang jangan merokok?
Ayolah!
Bagaimana jika aku merokok?
Baiklah, aku pergi
Jangan pergi
Ini
Aku berhenti
Kau tidak akan meninggalkan aku sekarang, bukan?
Harika, maukah kau menikah denganku?
Itu bukanlah sesuatu yang patut dijadikan bahan lelucon
Aku berdiri di depan rumah Tuhanku
Aku tidak bercanda
Praktis, Irfan
Bagaimana seseorang menjadi praktis?
Kau akan pergi ke AS, bukan?
Kapan kau berencana melakukan ini?
Besok
Kenapa kau mengambil keputusan terburu-buru?
Ini bukan keputusan yang terburu-buru
Maukah kau tinggal bersamaku...
tanpa menikah dengan orang lain?
Pikirkan
Aku tidak bisa kasih anak
♪ Pergilah ke mana hatimu menuntun, ♪
♪ Dengarkan apa yang diminta hatimu, ♪
♪ Seperti pengembara, dulu kau hidup, ♪
♪ Sekarang kau telah menemukan dirimu sendiri, ♪
♪ Pergilah kemana hatimu menuntun, ♪
♪ Dengarkan apa yang diminta hatimu, ♪
♪ Seperti pengembara kau dulu hidup, ♪
♪ Sekarang kau telah menemukan dirimu sendiri, ♪
♪ Terungkap, ♪
♪ Tersingkap, ♪
♪ Jiwa penyendiriku telah menemukan martabat
♪ Terungkap, ♪
♪ Tersingkap, ♪
♪ Akhirnya, kutemukan aku, ♪
Hentikan musiknya
Irfan
Bentar!
Kau menyebut ini pernikahan?
Amma, itu diresmikan oleh petugas pernikahan
Itu sah
Seperti neraka!
Petugas pernikahanmu, bisa menerbangkan layangan
Apa aku sudah mati?
Tidak bisakah kau memintaku untuk mengaturnya?
Amma, aku akan ke Amerika selama beberapa bulan
Makanya...
Tidak bisakah kalian berdua menikah setelah kembali?
Kenapa terburu-buru?
Apa kau sudah tidak sabar?
Apa kau terlalu bersemangat untuk menunggu?
Aku selalu bersemangat, Amma
Benar
Berhenti tertawa. Menurutnya itu lucu
Bagaimana jika dia mendapat pacar?
Baik. Aku akan membunuhnya
Diam
Pernikahanmu hanya akan diterima
setelah diresmikan di hadapan api
Tapi...
Oke, Amma
Kami akan melakukannya sesuai keinginanmu
Kami akan menikah empat kali jika kau mau
Kami akan melakukan apa pun yang membuatmu bahagia
Hentikan itu
Aku akan membersihkannya, Amma
Biar aku
Siapa itu?
Siapa dia?
Pergi ke atas
Janjhari, bawa mereka ke atas
Biarkan aku tinggal, Amma
Kekacauan akan terjadi jika mereka melihat pasangan yang sudah menikah
Masuk ke dalam
Aku akan menanganinya
Masuk
Berhenti. Siapa dia?
Akan menjadi rusuh jika kau terlihat
Pergi
Siapa yang berani membunuh Hijra?
Kita, bukan?
Kau belajar dengan cepat
Terlihat cantik!
Hei...
Siapa yang akan menikah?
Apa yang kau inginkan?
Kami tidak dapat melanjutkan pembangunan karena Gharana-mu
Semua desa tetangga telah menandatangani untuk pembangunan
Bagaimanapun, Kothi ini secara hukum bukan milikmu
Jadi, kupikir aku hanya akan kasih dokumen untuk ditandatangani
Cukup tanda tangani dan kami akan pergi
Dasar orang kejam!
Pembohong!
Penghasut!
Aku meludahi tawaranmu
Aku tahu kau akan melakukan hal seperti ini
Kau ingat Okhla Gharana,
miliknya Ram Bai?
Dia telah melakukan hal yang sama
Kau ingat apa yang terjadi di sana, bukan?
♪ Kekasih bayaranku menembak, ♪
♪ Bang Bang ♪
♪ Kekasih bayaranku menembak, ♪
♪ Bang Bang ♪
♪ Memotong kami, ♪
♪ Meledakkan kami... ♪
♪ Seperti ledakan kilat, ♪
♪ Kekasih bayaranku menembak, ♪
♪ Bang Bang ♪
♪ Selamatkan nyawamu, ♪
♪ Jangan menunggu siapa pun ♪
♪ Jika kau mati, ♪
♪ Maka hidup ini tidak menyenangkan ♪
♪ Benang kehidupanmu terbakar habis ♪
♪ Saudari senasib dibunuh satu per satu ♪
♪ Kekasih ♪
♪ Kekasihku ♪
Lari!
Irfan
♪ Memotong kami, ♪
♪ Meledakkan kami... ♪
♪ Seperti ledakan kilat, ♪
♪ Kekasih bayaranku menembak, ♪
♪ Bang Bang ♪
♪ Jangan ambil dariku, ♪
♪ Apa yang terlambat kutemukan, ♪
♪ Bunuh aku juga, bersama mereka, ♪
♪ Diriku yang kesepian, putus asa ♪
Amma!
Kau ada di mana?
Kau seharusnya menikahkanku!
Kau ingin itu diresmikan sebelum malam pertama
Amma... di mana kau?
Surri!
Janjhari!
Laxmi!
Kenapa kau tidak merespons?
Kau ada di mana?
Amma!
Mereka membunuh seluruh keluarga kita!
Mereka membunuh keluarga kita!
Gharana kita... sudah tiada!
Amma!
Tahukah kau kenapa orang takut pada Hijra?
Ketika Tuhan Ram diasingkan,
seluruh penduduk Ayodhya mengikutinya ke dalam hutan
Itu membuat Tuhan Ram khawatir
Dia kasih tahu semua orang,
Akulah yang diasingkan
Kenapa kalian semua harus tinggal di hutan?
Apalagi selama 14 tahun?
Jadi dia berkata,
Jika kau mencintaiku, maka...
...semua pria dan wanita tolong kembali
Mereka semua pergi
Ketika Tuhan Ram kembali setelah 14 tahun
dia menemukan jenis kami,
yang bukan pria atau wanita,
masih duduk di sana
Saat itulah dia menghormati kami,
dan kasih kami anugerah
Tahukah kau anugerah apa yang dia kasih kepada kami?
Berkat kami maha kuasa,
dan kutukan kami... memusnahkan
Kau tahu apa yang lebih buruk dari itu?
Pembalasan kami
Sekarang ceritakan semuanya padaku
Pramod Ahlawat
Dia adalah orang jahat yang berubah menjadi politisi
Dialah dalangnya
Dia mengetahui sebagian besar Gharana Komunitas Hijra
tidak memiliki dokumen properti yang sah
Jadi dia mulai merampas tanah Gharana dan sekitarnya
Sebagian Gharana setuju untuk menyerahkan tanah mereka dengan imbalan uang
sementara sebagian setuju karena takut
Revathi Amma tidak setuju jadi dia membantai semua orang
Dan mayat mereka...
Ya, kau tahu tentang pabrik kimia
♪ Pembalasan mereka tersingkap, dingin seperti tanah liat ♪
Kau harus bertemu Irfan, Harika
♪ Rahasia mereka tak ada habisnya, terbungkus dalam sinar berkabut ♪
♪ Umumkan dirimu yang sebenarnya, tampilan hatimu yang hijau ♪
♪ Ayo, ♪
♪ Siapa kau? ♪
♪ Dari wajah-wajah tanpa kematian ini, manakah yang benar? ♪
♪ Siapa kau? ♪
♪ Dari desain abadimu, aku tidak akan bisa menembus ♪
♪ Menembus... ♪
Hei, kau sudah bangun. Bagus
♪ Siapa... ♪
♪ Siapa kau? ♪
Seperti yang kau lihat, peluru itu nyaris tidak mengenai jantungnya
Satu milimeter lebih tinggi dan dia pasti sudah mati
Tapi Gaurav Mitra adalah orang yang beruntung
Dokter, Bibek Mitra sudah seperti saudara bagiku
Aku pamannya
Pastikan keponakanku mendapat perawatan terbaik
Jangan khawatir
Dia dalam keadaan setengah koma karena pendarahan yang berlebihan
Setengah koma, maksudnya?
Dia agak tidak sadarkan diri
Lebih seperti tertidur
Tapi dia bisa mendengarmu
Jadi, dia bisa bangun kapan saja?
Aku tidak bisa memastikannya, tapi itu adalah sebuah kemungkinan
Wasim
- Ya, Pak - Awasi dia
Dan tempatkan beberapa penjaga keamanan di luar
- Oke, Pak - Ya?
Dan terus kabari aku
Kasih tahu aku begitu dia bangun
Aku akan membayar pengobatannya
Kau tidak perlu khawatir
Dia memiliki rencana asuransi kesehatan yang bagus
Biar aku saja
Bagaimana lagi aku menghadapi media di luar
Wasim, urus itu
Mulai tagihan untuk rumah sakit. Oke?
Dan pastikan kita membayarnya
Wasim, teleponku
Yang lain
Pak
Inder
Ya, Bhaisaab
Di mana Haddi?
Dia tertembak di perut
Harus menghentikan produksi untuk sementara waktu
Anak Mitra masih hidup
Dia menembaknya, bhaisaab
Jadi apa yang kita lakukan sekarang?
Aku akan meneleponmu
Pramod-ji. Pramod-ji
Kau punya gliserin?
Siapa yang bertanggung jawab?
Pak
Lepaskan
Kami membutuhkan jawaban
Pramod-ji, kapan Gaurav-ji diperkirakan sadar kembali?
Apa ini konspirasi melawanmu?
Bagaimana dia bisa tertembak?
Kapan Gaurav-ji diperkirakan sadar kembali?
Ya, pak?
Saathe
Berikan aku sejarah Haddi
Ya, Pak
Di mana tempatmu hari ini?
Di belakang gerbang perlintasan kereta 10
Tempat itu terlalu ramai. Cari tempat lain
Kau akan mencolok
Lebih banyak orang berarti lebih banyak pelanggan
Jika tidak, kita hampir tidak akan melewati malam itu
Lakukan saja
seperti yang diperintahkan padamu
Ini 10.000
Setorkan ke akun
Kau bisa menggunakannya untuk pengeluaran rumah
10.000?
Dia berlagak seolah dia memberi kita satu juta
Satto-bhai, jika ini terus berlanjut,
kita akan segera tinggal di jalanan
Sepertinya kita harus berusaha sekuat tenaga bahkan untuk Hijra
Bhaijaan, ada seseorang di sini untukmu
Di atas
Kenapa kau meninggalkanku, Harika?
Sangat mudah bertarung dengan menyamar sendirian
Jangan mengejar Pramod Ahlawat
Tolong
Aku akan mengurusnya
Aku akan membunuhnya di rumahnya sendiri
Kau ingin menghancurkannya...
tapi kau menjadi salah satu dari mereka
Jadi?
Jadi tidak ada apa-apa
Kau tidak dapat menyentuhnya secara legal
- Namun dia bisa... - Harika!
Itu bukan hanya Gharana-mu
Revathi Amma bukan hanya ibumu
Surri bukan hanya temanmu
Mereka... juga berarti bagiku
Dan bagaimana denganku?
Aku tidak berarti apa-apa bagimu?
Kau adalah Mohini-ku!
Dan aku tidak ingin kehilangan Iravan-ku
Kau pikir kau bisa melakukannya?
Melakukan apa?
Bisakah kau tampil dalam keadaan ini?
Ya, aku akan mengaturnya
Obat apa yang telah kau taburkan?
Aku sangat kesakitan tadi malam,
jadi kupikir aku akan mengganti perbannya
Ini Rs 50.000-mu untuk gelombang terakhir, kau sudah kirimkan
Kudengar kau ingin membuka kembali Pabrik Allahbad?
Tidak, kami hanya mengobrol
Jangan paksa aku mengirimmu ke kuburan lebih cepat
Langsung saja ke pabrik
dan langsung pulang dari sana
Mengerti?
Ya, Saathe
Aku akan sampai pabrik dalam 1 jam
Sampai jumpa
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Apa dia setuju?
Kenapa tidak?
Bagaimanapun, Chunna yang meyakinkannya
Dengar!
Pabrik rahasia apa ini?
Tidak sekarang
Polisi menggerebek pabrik di Prayagraj
Mati di Jalan Raya
Halo?
Ini aku, Gaurav Mitra
Kau bilang kalau aku bisa keluar hidup-hidup
Kau akan kasih bukti yang memberatkan Pramod Ahlawat?
Surat Nikah
Nama Pengantin Pria : Irfan Rizvi
Dapat dia?
Ya, Pak. Dia ada di dalam mobil
Ya, keluarkan mereka
Simpan di sini
Pertama, simpanlah karung-karung itu
Haddi, manusia tulang
Haddi, si tulang
Jadi, inilah telur emas Pramod-ji
Dan kau ayam yang bertelur
Langsung saja ke intinya
Bagaimana kau bekerja di tempat pembuangan sampah ini?
Ini bau
Uang tahi ini membuat baunya terasa seperti parfum
Berapa banyak uang?
1,5-1 juta per tubuh
Tergantung dari tubuh ke tubuh
Langsung saja ke intinya
Intinya Pramod-ji akan mendapat pesanan dalam jumlah besar
Pramod-ji selalu mendapat pesanan dalam jumlah besar
Kasih aku jumlah mayatnya
Tidak banyak. Katakanlah 100-150?
Pramod-ji selalu mendapat pesanan dalam jumlah besar?
Sudahkah kau kasih tahu Inder-bhai?
Inder-bhai sibuk dengan politik
Pemilihan Kotamadya sudah dekat
Terus?
Apa hubungannya orang mati ini dengan politik?
Semua orang ada hubungannya denganku
Dan itu ada hubungannya dengan kita semua
Bisa ditangani, kan?
Kami akan butuh dalam 3 hari
Kita berbicara tentang 100-150 mayat
Seorang pria akan butuh 10-15 hari untuk melakukannya
Jika kau butuh dalam 3 hari,
maka kau akan butuh lebih banyak orang yang mengetahui pekerjaan itu sebaik aku...
setidaknya 2 atau 3 lagi
Panggillah temanmu dari Allahabad
Apa namanya?
Bukan kota...
Pria lain itu?
Malkan
Benar, Malkan
Panggil dia
Ada penggerebekan di sana
Dia menghilang setelah itu
Dia menghilang?
Apa dia menghilang?
Atau apa kau membuatnya menghilang?
Aku seorang polisi, berengsek
Kami menyembunyikan kebenaran
Kebenaran tidak bisa disembunyikan dari kami
Pokoknya, kalau begitu datangkan
anak buah lain Inder-bhai untuk pengiriman ini
Inder bhai tidak akan membiarkan itu
Buatlah Inder-bhai menghilang
Sederhana
Baunya sangat menyengat
- Satto-bhai! - Apa yang terjadi?
Aku mendengar semuanya!
Bukankah kau seharusnya pergi ke pesta?
Ya, tapi...
Tapi apa?
Apa yang kau lakukan dengan mayat-mayat ini?
Aku akan menceritakan semuanya padamu, berhentilah memukulku
Lagipula kau sudah melihat semuanya
Siapa mereka?
Ada orang miskin, ada orang hilang, dan ada gender ketiga
Mayat yang tidak diklaim
Ingin membantu?
Sialan
Itu menjijikkan
Katakan saja padaku apa yang terjadi di sini?
Baiklah, aku akan kasih tahu. Ambil drum itu
Aku akan berbicara sambil memotong. Ikuti aku
Bisnis tulang... Penyelundupan tulang
Inder-bhai menangani bisnis Pramod-ji ini
Begitu kita mati, sebagian besar organ kita menjadi tidak berguna dalam beberapa hari,
kecuali tulang yang dijual seharga jutaan
Dari Fakultas Kedokteran hingga Industri Rias,
semuanya membutuhkan tulang
Dan negara kita adalah ekspor utama produk-produk tersebut
Kita tidak akan pernah kehabisan orang yang terbunuh
atau orang yang akan mati
Jadi, bagaimana kau terjun ke bisnis ini?
Hidup menuntut lebih banyak dariku
Itu sudah membuka jalanku, sudah siap
Jadi, aku mempelajari trik berdagang di Allahabad
Tempat kremasi, kuburan, atau rumah sakit pemerintah,
aku punya kontak di mana-mana
Pertama, kami bawa mayatnya ke dalam
di mana kami membakar daging secara kimia dan memisahkan tulangnya
Daging yang tersisa akan terkelupas dari tulang
Tulang-tulang itu kemudian dipoles dan dikirim ke Delhi
Dari sana, Pramod Ahlawat mengekspornya ke China atau Korea
Begitulah caraku terjun ke bisnis ini
Menungging di jalanan akan kasih aku 5000, seminggu
Tapi pertunjukan ini kasih aku 50.000!
Setelah penggerebekan di Allahabad, aku membawanya ke Delhi
Apa?
Aku sudah memotongnya
Kenapa kau begitu gelisah?
Tidak ada satu pun dari kalian yang mengetahui tentang bisnis tulang ini
jadi aku tetap diam dan menerima pukulan itu seperti anjing
Tapi aku tidak tahu,
Inder-bhai akan memperlakukanku seperti anjing selamanya
Dia dulu hanya menangani bagian pengiriman
Tapi bersamaku, Inder ikut berproduksi juga
Apa dia baik?
Pabrik sudah aktif dan berjalan
Inder bhai memulai pabrik di atas tanah yang disediakan oleh Pramod Ahlawat,
dan dia memintaku menjalankannya
Pabrik yang lebih besar berarti mesin yang lebih baik
Kau harus menjadi Picasso untuk menangani maserasi tulang
Satu tulang patah bisa merugikan jutaan
Kami menggunakan asam nitrat untuk melarutkan daging dan tulang
Daging terlepas dari tulangnya dengan sangat mudah
Yang keras kepala masuk ke ruang panas
Setelah dipoles,
kau mengubah Mona yang mati
menjadi Monalisa seharga jutaan
dan menjualnya di Pasar Gelap
Ini adalah kerajaan Pramod Ahlawat...
Dan inilah cara dia menjadi raja Noida yang tidak bermahkota
Ingat saat dia membuatmu menjilat sepatu botnya?
Ingat
berapa banyak yang Inder bhai kasih padamu malam itu?
25.000 untuk kami berlima
Masing-masing 5.000
500,000!
Itu adalah jumlah yang dia terima setelah pengiriman pertama
untuk Inder bhai
Mengetik: Bhaisaab, aku sudah menyiapkan 20 juta... Bisakah kita bicara tentang pemilihan?
Lihat siapa yang kembali!
Siapa yang memukulmu?
Dari mana kalian berdua datang bersama-sama?
Dari pabrik tulangmu
Dari mana?
Pabrik tulangmu
Pabrik tulang
Dia ingin ikut serta dalam pemilihan
Untuk pencalonan itu, dia membutuhkan tiket pemilihan
Untuk tiket itu, dia butuh uang
Apa yang kau ocehkan?
Aku tidak mengoceh
Aku hanya menyatakan fakta
Dia membutuhkan 50 juta
Dia akan kasih uang itu kepada Pramod-ji,
dan Pramod-ji akan kasih dia tiket
Tapi dari mana orang miskin ini mendapat 50 juta?
Katakan sesuatu padaku
Tahukah kau kenapa dia dikenal dengan nama Haddi?
Kasih tahu aku
Karena dia kehilangan satu tulang di tenggorokannya
Jangan jadi orang bodoh
Dia mendirikan bisnis penyelundupan tulang untuk mereka
Dia ahli dalam memisahkan tulang dari daging
Itu sebabnya dia dikenal dengan nama Haddi
Dia memiliki pabrik yang menghasilkan sekitar satu juta sebulan
Jika aku mempunyai bisnis yang menghasilkan satu juta sebulan,
kenapa aku harus hidup seperti ini dengan kalian semua?
- Iyakah? - Iya
- Sungguh? - Ya
Begitu
Berapa banyak kebohongan yang akan kau sampaikan kepada kami?
Di mana sopan santunmu?
Sopan santun
Kau menghasilkan jutaan,
sementara kami hidup melarat sebagai buruh harian!
Kau sudah kasih tahu dia, bukan?
Dia mencoba menyebabkan perpecahan di antara kalian
berdua
Aku akan bunuh pengkhianat ini
Lepas. Lepaskan dia
Itu bisnismu, kan?
Maka kaulah pengkhianatnya
Lepaskan dia
Kenapa kau menggigitku?
Ya, kau selalu memperlakukan kami seperti anjing
Sudah jelas kalau aku menggigit, bukan?
Kau menyebut dirimu anjing?
Lihat dirimu. Kau babi
Benarkah?
Sial!
Kau membawa pistol
Gunakanlah
Ini, gunakan
Akhiri ceritanya
Akhiri!
Kau mati atau apa?
Kenapa kau tidak menjawab panggilanku pada dering pertama?
Aku di kamar mandi
Bagaimana caramu mengocok jika kau tidak mempunyai kontol?
Apa?
Nyalakan TV dan tonton berita
Putra mendiang Bibek Mitra, Gaurav Mitra, menuduh Pramod Ahlawat
menjadi dalam sindikat penyelundupan tulang
Dia mengklaim bahwa penggerebekan
yang terjadi 10 bulan yang lalu,
juga berkaitan dengan sindikat penyelundupan tulang
Dia mengaku punya
bukti foto dan video yang memberatkannya
Ini akan diverifikasi dan diselidiki dan
kita akan mengatasinya
Siapa yang memberikan foto-foto lama ini
pada anak sialan itu?
Aku tidak tahu, Bhaisaab
Pernahkah kau mengetahui sesuatu, Inder?
Aku akan menangani penggerebekan itu
Tapi kau harus mengakhiri cerita putra Mitra dengan cara apa pun
Aku akan menyingkirkannya
Percayalah kepadaku
Selesaikan pekerjaan itu lalu telepon aku
Kalau tidak, aku akan menidurimu sebelum aku masuk penjara
Kenapa kau tidak mengatakan apa-apa?
Halo?
Bhaisaab...
Bhaisaab, aku punya 20 juta
Jamin aku sebuah tiket
dan aku akan menjamin kematian Gaurav padamu
Kematian Mitra...
Siapa pembunuhnya?
Nantikan pembaruan terkini
Akan kembali setelah jeda berikut
Kau bocah gemuk 10 tahun ketika aku menemukanmu
Aku menyelamatkanmu dari anjing jalanan,
dan membawamu ke Gharana kami
Aku bahkan menyelamatkanmu dari ritual Bhadiya yang tidak jelas
Lihatlah dia!
Lihat dia sekarang!
Bunuh aku
Aku lebih baik mati, percayalah
Tujuanku melakukan segalanya
Ambil ini
Aku setuju aku melakukan kesalahan dengan menyembunyikannya dari kalian semua
Dan untuk itu, aku minta maaf
Satto, percayalah, aku ingin menceritakan semuanya padamu
4, bukannya 2, hanya akan membantu kita melakukan lebih banyak bisnis
Hm?
Pramod-ji menghentikan aku melakukan itu, setelah insiden pesta
Tapi sekarang aku kasih dia jaminan di depan kalian semua
Aku akan bawa kalian semua ke pabrik besok,
lalu pergi dan singkirkan putra Mitra
Kalian semua milikku
Kau milikku
Mengerti?
Gaurav-ji! - Gaurav-ji!
Pegang ini
Pegang ini juga
Cepat
Ya, Pak
Dapat keduanya, Inder dan Gaurav
Yakin?
Ya, Pak. Mereka sungguh mati
Haddi, sayangku
Aku memarkir truk di pabrik tersebut
Ya, oke
Chunna
Ya?
Kau tidak kasih tahu aku
Apa?
Kapan kau akan mulai berpikir besar?
Apa-apaan ini?
Aku akan menceritakan semuanya padamu
Kau harus memainkan permainan besar secara diam-diam
Mainkan dengan benar dan kau akan menghasilkan sekitar 2 juta setiap bulan
Apa yang harus aku lakukan?
Untuk mengatur miras
Kenapa?
Inder bhai berhasil menyingkirkan Gaurav
- Ini pasti memerlukan pesta - Pesta, kan?
Satto bhai
Ya?
Kau terlihat sangat cantik ketika tertawa
Nah... Sampah!
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Apa yang telah terjadi?
Jogi?
Jogi...
Satto-bhai membawa Jogi bersamanya
Apa masalahnya?
Pabrik tulangku?
Ayolah, anak-anak
Izinkan aku kasih gambaran sekilas tentang India
Berilah dahimu dengan kesuciannya
karena tanahnya besar...
Dan dialah otak di balik pabrik ini
Apa kabarmu?
Ayo jalan
Jadi katakan padaku,
kau menyingkirkan Inder?
Ya, Saathe kasih tahu bahwa kau menginginkannya
Dan Teddy Bear ini?
Dia...
Tidak perlu
Bajingan malang
Kau pikir kau bisa mengirimkannya dalam seminggu?
Tidak
Ayolah, bung
Kita perlu mengirimkannya ke perusahaan medis dalam 10 hari
Aku tidak bisa menangani anak-anak
Tubuh kita tidak lain hanyalah...
hanya pakaian untuk jiwa
Baik itu anak-anak atau orang dewasa
Tapi aku tidak bisa menangani anak-anak
Kenapa?
Apa mereka anak-anakmu?
Ayolah, Bhaisaab
Operasinya tidak melibatkan kandungan
Apa aku bertanya padamu?
Tapi dia benar
2 juta per anak
Lakukan pekerjaan itu dan kau sendiri akan menghasilkan 7 juta dari ini
Aku tidak akan menangani anak-anak
Dan aku juga tidak akan biarkan orang lain melakukannya
Ayolah, bung
Jangan coba menakutiku
Aku gampang takut
Lihat, aku merinding
Hei, Chunna
Ada keluarga?
Mereka semua sudah mati
Pacar laki-laki?
Jadi, kau punya pacar perempuan
Itu semua ada di berita, kau tahu
Geng Penyelundup Tulang!
Seseorang mengadukanku
Hanya orang bodoh buta yang bisa melakukan itu
Buta?
Orang tolol
Atau... jenis lainnya apa?
Chunna!
Ya?
Seseorang yang dibutakan oleh cinta
Seseorang yang dibutakan oleh cintanya pada pacar laki-lakinya
Mencintai itu tidak mudah,
itu adalah ujian api
Itu membakarmu dan membebaskanmu
Kau akan jatuh cinta secara bertahap
Kepercayaan adalah kata yang aneh, bukan?
Butuh beberapa detik untuk membacanya
Perlu satu menit untuk memikirkannya
Hm?
Dan butuh satu hari untuk memahaminya
Hm?
Dan butuh seumur hidup untuk membuktikannya
Tapi untuk merusaknya...
Hanya satu saat yang kau perlukan
Aku telah menghancurkan banyak kecoak sepertimu dalam hidupku
Biarkan mereka masuk, biarkan mereka masuk
Kehadiran mereka dianggap membawa keberuntungan
Ini saja?
Itu yang pantas kau dapatkan
Pergi, Maayi
Tamu utama kita akan segera datang
Tamu utama?
Kami telah membawa Tamu Utama-mu bersama kami
Tamu utama-mu...
...di sini
Ambil semuanya, Maayi
Selamat bersenang-senang
Pergilah sekarang
Pergi
Duduk dan habiskan
Sehari setelah itu, Mohini hilang
Tuhan Krishn kembali ke tujuan aslinya
dan dia membalas dendam atas kematian Iravan
Tapi...
Hm?
Tuhan Krishn adalah inkarnasi Tuhan, benar?
Jadi tidak bisakah dia menghidupkan kembali Iravan?
Pengorbanan Iravan adalah takdirnya
♪ Sembahku pada Parvathi dan Shiva ♪
♪ Pada Dia yang tubuhnya bersinar bagaikan emas cair, ♪
♪ Pada Dia yang tubuhnya bersinar bagaikan kapur barus terbakar, ♪
♪ Pada Dia yang memiliki rambut yang tertata baik ♪
♪ Dan pada Dia yang mempunyai kunci kusut ♪
Om Namah Shivaya
♪ Sembahku pada Parvathi dan Shiva ♪
♪ Pada Dia yang tariannya menandai penciptaan dunia, ♪
♪ Pada Dia yang tariannya menghancurkan segalanya, ♪
♪ Pada Dia yang merupakan ibu semesta, ♪
♪ Pada Dia yang merupakan bapak semesta ♪
Om Namah Shivaya
Kau pikir,
bahwa membunuhku akan membuatmu menjadi wanita
Hijra?
Aku terlahir sebagai Hijra
Semua orang praktis tidak mengakuiku
Ibuku meninggal saat melahirkanku
Dan ketika aku sudah dewasa,
ayahku memanfaatkanku setiap malam
Kau tidak akan tahu apa artinya menjadi seorang wanita
Kau harus punya nyali untuk itu
Hm?
Aku menjalani operasi
Aku tidak bisa berjalan selama 40 hari
Surri, tolong aku
Janki, ulurkan tanganmu
Aku bahkan tidak bisa buang air besar atau kecil dengan benar!
Kau pikir kau bisa mengetahui apa aku seorang wanita atau bukan?
Apa aku seorang wanita atau bukan?
Dalam 35 tahun hidupku,
aku merasakan kebahagiaan hanya untuk satu hari
dan kau mencurinya
Kau mengambil semua yang aku miliki!
Kau tahu itu!
Kau mengambil Amma!
Kau mengambil Surri!
Kau mengambil Janki!
kau mengambil Laxmi!
Kau mengambil Irf...
Berikan aku Irfan-ku!
♪ Terungkap, ♪
♪ Tersingkap, ♪
♪ Jiwa penyendiriku telah menemukan martabat
♪ Terungkap, ♪
♪ Tersingkap, ♪
♪ Akhirnya, kutemukan aku, ♪
♪ Terungkap, ♪
♪ Tersingkap, ♪
♪ Jiwa penyendiriku telah menemukan martabat
♪ Terungkap, ♪
♪ Tersingkap, ♪
♪ Akhirnya, kutemukan aku, ♪
Aku adalah seorang wanita
Aku seorang wanita
Dan aku akan selalu menjadi seorang wanita
Dan dengarkan,
aku abadi!
Kenapa orang takut pada kami?
Karena kami diberkati
Berkat kami maha kuasa
Dan kutukan kami
memusnahkan
Tapi yang paling berbahaya adalah pembalasan kami
Celebes Cappaujung, 2023 Terjemahan Subtitle ZAHRAHH87
Kontak: @zahrahh87 (Telegram)