- Kau tim Bravo? - Kabut datang, komunikasi terputus.
Gangguan dari relai.
Para Covenant itu sudah ada di sana,
di Sanctuary sebelum mereka menghancurkan planet itu.
Perez.
Jika rencananya adalah menghancurkan planet, kenapa harus mendudukinya terlebih dahulu?
Siapa orang ini?
Tn. Ackerson adalah pengganti Dr. Halsey.
Menurutmu apa yang mereka kejar?
Kurasa mereka berlatih untuk sesuatu yang lebih besar.
Dia menyuruh kami mengawal tim teknologi dalam misi perbaikan.
Apa yang dia ingin kalian perbaiki?
Relai komunikasi mati entah di mana.
Jadi mengapa mengirim tim Cobalt?
Katakan saja pada mereka apa yang akan mereka hadapi. Beritahu Cobalt.
John, aku tak pernah menyetujui metode Halsey.
- Sistem Cortana... - Tidak.
- Tak pernah dimaksudkan... - Kau bawa dia.
Aku tak bisa mengizinkan Tim Silver
untuk melakukan operasi tempur.
Kau seharusnya tetap bersamaku.
Sebagai ganti suaka,
orang-orang ini tunduk pada layanan kontrak.
Aku tak tahu bagaimana hal itu terjadi,
tapi keluarga lain, mereka tidak takut padamu.
Aku punya sesuatu yang kau inginkan!
Sebuah hadiah, Catherine Halsey.
Aku tahu di mana dia berada.
Antares, apa yang kau lakukan?
Soren-066? kau ditahan.
Satu-satunya yang diinginkan monster itu
agar kau mengetahui
bahwa tak ada yang bisa kau cintai
yang tak bisa dihilangkan.
Kau percaya padaku sekarang, bukan?
Selamat siang.
Dua kue teh matcha, dua kacang macadamia, dua kue...
Dan teh nektarin biru.
Itu favoritku.
Bukankah itu indah?
Habitat aslinya di Bumi.
Dalam tujuh bulan, bunga jeruk
seharusnya berubah menjadi buah merah besar,
lalu ketika kau menggigitnya,
bijinya langsung muncul, muncul, muncul di mulutmu
seperti balon kecil berisi jus.
Aku juga punya ini.
Menurutku ini semacam permainan.
Kau sudah memilikinya.
Tidak apa-apa.
- Maukah kau mengajariku? - Ya.
Tapi pertama-tama aku ingin kau melakukan sesuatu untukku.
Tentu saja.
Aku ingin kau memberi tahuku apa yang terjadi ketika kau pergi dari sini.
Apakah itu sebuah masalah?
Aku tak tahu apa aku boleh mengatakannya.
Aku yakin semuanya baik-baik saja.
Ada ruangan lain.
- Ruangan seperti apa? - Yang besar.
Aku tak tahu kau menyebutnya apa.
Apa yang dilakukan bidak ini?
Itu memungkinkan para pemain untuk bertaruh pada hasilnya.
Lalu apa yang terjadi?
Kami berebutan untuk melihat pertama kali?
Tidak, apa yang ada di balik ruangan itu?
Ada lorong.
- Lanjutkan. - Ada banyak pintu.
Ada apa di balik pintu?
Aku tidak...
Aku seharusnya tak melihat.
Siapa yang menyuruhmu untuk tidak melihat?
Orang itu. Aku akan gulir dadunya.
Ceritakan tentang dia.
Kau akan menyukainya, dia sangat baik.
Dialah yang mengirimimu semua hadiah.
Aku ingin kau memberitahuku tentang pria itu.
- Hidungku berdarah. - Aku tahu.
Katakan padaku seperti apa rupanya.
Aku merasa tidak enak badan.
Katakan padaku namanya.
- Aku ketakutan. - Aku tahu.
Pria itu, namanya.
Namanya!
Katakan padaku namanya.
- Apa yang sedang kau lakukan? - Latihan.
Kau dengar apa yang dikatakan Chief.
Berapa lama lagi kau akan meneruskan ini?
Mereka bilang aku siap berangkat.
Kau bisa bicara dengan Ackerson, luangkan waktu,
- mendapat kesempatan untuk... - Waktunya, untuk apa?
Untuk menyembuhkan.
Aku bahkan tak menyadarinya hampir setiap hari.
Kita berdua tahu itu tidak benar.
Aku seorang Spartan, Kai.
Kita sedang berperang.
Kau bisa memasukkan pellet-mu kembali.
Itu akan membantu mengatasi rasa sakitnya.
Mereka harus menembakku terlebih dahulu.
Berapa lama kau berencana menatap benda itu?
Ackerson berpikir ada yang salah dengan diriku.
Aku tak pernah berpikir akan merindukan Halsey.
Sepertinya mereka tidak mempercayai kita.
Kau?
Aku apa?
Menurutmu ada yang salah?
Baru enam bulan berlalu...
sejak mereka mengeluarkan Cortana dari kepalamu.
- Bukan itu. - Lalu apa itu?
Aku mengenalmu, John.
- Kita lebih dari sekedar... - Aku melihat dia.
Siapa? Kau melihat siapa?
Makee, di Sanctuary.
- Makee sudah mati. - Aku tahu.
- Aku sendiri yang menembaknya. - Aku tahu itu.
Oke.
Apa yang sedang kau lakukan?
- Apa? - "Bersiap."
Mengapa kau mengubahnya?
Menurutku itu artinya...
Mereka masih di luar sana. Mereka belum kembali.
- Kau tahu itu kan? - Dimana Cobalt?
- Dengar, aku hanya melakukan pekerjaanku. - Apa yang sedang terjadi?
Itulah yang kami coba cari tahu.
Apa yang terjadi dengan Kobalt?
Aku tidak tahu. Mereka memberitahuku
untuk mengganti papan, jadi aku mengganti papannya.
Siapa yang menyuruhmu mengubahnya? Keyes, Ackerson?
Kembalikan itu.
Berikutnya.
Clive, kita dapat satu.
Terima kasih, terima kasih.
Ayo.
Itu bukan milikmu.
Tapi kau milikku.
Kau terikat kontrak dengan Spiffs.
Kurasa tidak.
Tag-mu mengatakan sebaliknya.
Hei, berhenti!
Jatuhkan senjatanya!
Pergi ke gang!
Berhenti, dia di sini!
Dia disini!
Minggir!
Dia di sana. Ke pembuangan! Ayo!
Diam. Kau dengar itu?
Ambil sisi itu.
Dasar binatang.
Jadilah gadis pintar.
Ruby Ann membeli kru Soren. Dia tak akan kembali.
Clive?
Dasar jalang licin.
Itu mengecewakan. Sekarang aku tak akan melakukannya dengan cepat.
Berhenti.
Aku bilang berhenti.
Seberapa buruk?
Tak apa.
Dasar brengsek.
Berperang sepanjang hidupmu,
terkejut ketika kau jeda.
- Biarkan aku membantu. - Tidak disini.
Aku dapat merekomendasikan agar mereka menarikmu.
Dan aku bisa membunuhmu.
Itu dia.
Tenang, tak ada yang melihat.
Bagaimana kau tahu?
- Itu sakit? - Tidak.
Keparat!
- Bersikap baiklah. - Jangan biarkan mereka melihat.
Aman, ada aku.
Terima kasih.
Kau tahu kau tak bisa melakukan ini selamanya.
Spartan tak pernah mati.
Aku serius.
Ada hal lain yang harus dilakukan,
cara lain untuk hidup.
Kau pernah memikirkan hal itu?
Pikirkan tentang apa?
Hidup tanpa semua omong kosong Spartan ini.
Maksudmu kehidupan yang tak ada masalah?
Louis, maafkan aku, aku tidak...
- Tak apa. - Aku tak bermaksud...
Aku tahu cara berpikir kalian.
Aku pernah menjadi kau.
Kau hebat.
Kau yang terbaik.
Tak usah memujiku.
Tapi itu benar.
Kuharap kau berada di luar sana bersama kami.
Ya, aku juga pernah menginginkan hal itu.
Apa yang berubah?
Kau tak akan mengerti.
Di mana Tim Cobalt?
Kau ingin minum?
aku tidak minum.
Tentu saja tidak.
Bagaimana dengan makanan? Apakah kau makan?
Apa yang terjadi dengan Cobalt?
Apakah mereka masih hidup?
Sejauh yang kutahu, Spartan tidak pernah mati.
Izinkan kami untuk bertindak, atau aku akan mencari seseorang yang mau.
Kau mengancam mengabaikanku, John?
Kau menyukai hierarki, aku menghormatinya.
Tapi jangan salah, John.
ONI yang menjalankan pertunjukannya.
Dan aku adalah ONI-nya.
Kau yakin aku tak bisa memberimu sesuatu?
Kalau begitu izinkan aku untuk berterus terang.
Catatanmu tentang kejadian di Sanctuary terbukti meragukan.
Apa?
Kami tak dapat membuktikannya.
Bicaralah dengan kopral itu, Perez, dia ada di sana.
Ya, sudah kulakukan. Kami berbicara panjang lebar,
tapi hal-hal yang kau paksakan terjadi ini,
Elit Covenant membantai Marinir?
Marinir itu sudah mati.
Menurutmu apa yang terjadi pada mereka?
Aku pikir Covenant menghancurkan planet itu.
Aku pikir itu adalah sebuah tragedi yang mengerikan.
Tapi faktanya tetap saja, Si Kopral
tidak mengkonfirmasi ceritamu.
Apa yang kau bicarakan?
Maksudnya itu apa?
Itu berarti dia sama sekali tidak ingat
dari apa yang kau katakan, yang kau temui di Sanctuary.
Itu tidak mungkin.
Dia berbohong.
Tempatkan dirimu pada posisiku, John.
Mengingat perilakumu baru-baru ini, apakah aku akan mempercayaimu?
Tidak bisa memenangkan perang ini tanpa kami, Pak.
Kau benar.
Aku membutuhkan Master Chief. Kami semua butuh.
Tapi John, pada akhirnya...
dia hanya seorang pria dengan baju tempur.
Aku membawakanmu makanan.
Ada apa?
Laera, apa yang kau lakukan di sini?
Sudah kubilang aku akan menjemputmu saat kapal sudah siap.
Kau bilang itu akan siap hari ini.
Aku tahu apa yang kukatakan.
Kami menemukan masalah.
Kami menemukan celah di pipa uap.
Berapa lama?
Ada banyak puing di sekitar kapal kargo itu,
menerima lebih banyak tembakan daripada yang kita sadari.
- Berapa lama? - Sulit untuk mengatakannya.
Beberapa hari, mungkin lebih.
Kami melakukan yang terbaik yang kami bisa di sini.
Kau harus naik ke atas dan beristirahat.
Soren tidak akan pernah meninggalkan kalian.
Kapal kargo itu berada dalam orbit yang membusuk.
Kami tertabrak, kehilangan gyronya. Entah itu terlepas atau...
Kau sudah katakan itu.
- Bagaimana kabar Kessler? - Kessler baik-baik saja.
Hal semacam ini cukup sulit bagi seorang anak.
- Soren belum mati. - Tidak, tentu saja tidak.
Dia masih hidup, apa kau mengerti aku?
Ya.
Laera, kita semua ingin menemukan Soren.
Kau tahu ini bukan satu-satunya kapal di Rubble.
Ini kapal Soren!
Kaptenmu.
Tunggu.
Apa yang terjadi dengan telingamu?
Apa aku melakukan sesuatu yang salah?
Kwan?
Tidak, ini urusan orang dewasa.
Aku tahu hal-hal dewasa.
- Aku harus pergi. - Mengapa?
Karena... aku hanya ingin.
Orang jahat mencarimu?
Bagaimana...
Sudah kubilang aku tahu hal-hal dewasa.
- Kau tak tahu apa-apa. - Kau dalam bahaya.
Kau, ibumu...
Saat ayahku kembali, dia akan melindungi kami.
Dia tidak akan kembali!
Kessler.
- Riz, aku melihatmu. - Sial!
Terlalu lambat.
PID-ku sudah mengunci sasaran, melakukan tembakan.
Chief!
Permainan berakhir.
Katakan padaku, seperti apa rasanya?
- Apa? - Kalah, aku tak tahu.
- Kau menyebalkan. - Karena aku tidak pernah kalah.
- Ya, aku mengerti. - Jadi bagiku,
itu akan menjadi pengalaman baru.
- Chief, suruh dia berhenti. - Kita berangkat lagi.
- Riz, kau sudah bangun. - Dimengerti.
- Baiklah, aku bisa pergi, Chief. - Aku bilang Riz.
- Chief! - Apa?
Lihat dia.
Hei, kau baik-baik saja?
Ya, Master Chief.
Ada sesuatu yang mau kau bilang?
Ayo.
- Vannak. - Aku mendapatkannya.
PID-ku mengunci sasaran.
Ayo, ayo.
Riz!
Bangun.
- Jangan berhenti. - Chief.
- Bangun! - Aku tak bisa.
Kau harus berhenti mendorongnya,
kita sudah di sini sepanjang malam untuk latihan, kenapa?
Karena mereka sedang berlatih!
Sudah kubilang apa yang kulihat di Sanctuary.
Musuh kita ada di luar sana.
Mereka semakin dekat, aku bisa membuktikannya.
Bagaimana kau akan melakukan itu?
Aku akan mencari Cobalt.
Lari lagi.
Lagi.
Permainan sudah berakhir.
Tapi kita bermain sampai 50.
Aku dapat lebih dari 50.
Aku memutar dadu pengganda setiap putaran,
dan kau menerimanya setiap saat.
Terkadang menerima kerugian kecil
lebih baik daripada mencoba untuk menang.
Aku mengerti.
Siapa pria yang mengirimmu ke sini?
Bagaimana kau tahu tentang dia?
Hadiah-hadiah indah ini.
Seseorang pasti memberikannya padamu.
Ini tak akan berhenti.
Ceritakan padaku tentang pria itu.
Dia...
Ya, kau bilang dia baik.
Ya, tapi jelaskan dia.
Apa yang terjadi padaku?
Kau sekarat.
Apa? Apa aku melakukan sesuatu yang salah?
Lihat aku, lihat aku.
- Aku ketakutan. - Aku tahu.
- Aku sangat takut. - Beritahu aku namanya.
Katakan padaku pria itu, namanya.
Apa gunanya ini?
Riz, santai saja. Kau baik saja.
Aku seharusnya tak berada di sini.
Dia satu-satunya orang yang bisa membantumu.
Bagaimana kau tahu itu?
Karena dialah yang menyelamatkanku.
Lihat, saat kita keluar dari augmentasi...
Aku merasa benar-benar baru.
Bahkan ketika orang-orang mulai sakit,
Aku kebal.
Setelah beberapa hari,
ada kegelapan di ujung pandanganku.
Aku hanya berpura-pura seolah itu tidak ada.
Tapi itu tumbuh...
dan itu tumbuh.
Aku tak pernah memberi tahu siapa pun.
Kau bisa saja memberitahuku.
- Tidak, aku tak bisa. - Mengapa tidak?
Karena dengan begitu kau akan tahu aku bukan salah satu dari kalian.
Aku tahu aku hanya punya waktu beberapa hari.
Aku tak ingin menjadi seseorang yang buta.
Aku ingin menjadi seorang Spartan.
Meski hanya sebentar.
Kau tahu, hari terakhir aku benar-benar bisa melihat apa pun...
aku ingat melihat kalian semua...
betapa bangganya kau...
betapa cantiknya.
Lalu semuanya menjadi gelap.
Lekas sembuh.
Siapa ini?
Dia seorang teman.
Halo teman.
Aku sedikit khawatir tentang John.
Bukan Master Chief, tapi John sang pria.
Dan aku tahu sudah berapa lama kalian bersama.
Aku tahu kau peduli padanya.
Sebenarnya, aku berani mengatakannya
kau mungkin mengenalnya lebih baik dari siapa pun.
- Kau setuju? - Yah, aku...
Kupikir mungkin kau bisa membantuku
untuk menolongnya.
Apakah itu sesuatu yang bisa kaulakukan?
Tentu saja.
Pernahkah kau menyaksikan perilaku apa pun
yang mungkin mengindikasikan John bisa menjadi ancaman bagi timnya...
atau, amit-amit, pada dirinya sendiri?
Tidak pak.
Itu melegakan.
Menurutku ini terlalu banyak, Pak.
Membawa semua yang dibawanya, melihat semua yang dilihatnya.
Seperti yang mereka lakukan padanya, Pak.
Aku hanya bertanya-tanya kadang-kadang...
jika dia bisa membiarkan masa lalu menjadi masa lalu.
Apa kau mengkhawatirkan kondisi mental John?
Tidak. Sama sekali tidak, Pak.
Chief tegas. Dia yang terbaik yang kita punya.
Yah, aku tentu mengerti apa yang dia lihat dalam dirimu.
Terima kasih Pak.
Aku hanya berharap dia menghargai kesetiaanmu.
Apa hanya itu saja?
Ya, silakan keluar.
Pintuku selalu terbuka, Kai.
Mengapa kau tak memberitahu Ackerson apa yang kau lihat?
Maaf, ini bukan saat yang tepat.
Tidak.
Abuela, kembali saja ke dalam, oke?
Semua orang menunggu.
Dia baru saja akan pergi.
Kau sangat besar.
Ya Bu.
Dia seseorang yang bekerja denganku.
Kau ada di planet itu bersama Talia?
Ya.
Mengapa kau berdiri di sini?
Datang dan bergabunglah dengan kami,
kami memiliki meja penuh makanan di atap.
Kau bukan orang pertama yang datang menemuiku.
Kalian para pejuang mengira bekas luka kalian ada di luar,
tapi ternyata tidak.
Apa itu?
Itu hanya rasa sakitmu.
Tidak apa-apa.
Biarkan saja.
Hidupmu adalah milikmu.
Itu milikmu.
Aku berjanji kepadamu,
itu milikmu.
Mari kita lihat,
pastikan tamu kita mendapat cukup makanan.
Apa cerita kalian berdua?
Bisakah kita makan saja?
Lihatlah orang ini,
dia pasti punya wanita yang memanjatinya.
Mungkin beberapa pria juga.
Hei, urus urusanmu.
Ayolah, Talia belum pernah membawa siapa pun pulang sebelumnya.
Aku tidak membawanya pulang.
Ya, dan menurutku kita semua berhak mengetahui apakah mereka...
Antonio?
Cukup, Antonio.
Maaf.
Hei, apa KDR-mu?
Rasio Bunuh-Kematian.
Ayolah, kau tidak bermain Spartan Attack?
Aku tidak mencatat skor.
Aku hampir ngompol.
Sudah kubilang, dia salah satunya!
Aku menelepon Beto.
- Tidak. - Ya, kau harus melakukannya.
Apa? Ada seorang Spartan di meja kita.
Tentu saja aku akan meneleponnya.
Aku ingin bersulang.
Kepada Talia dan Marinirnya,
dan Spartan.
Kami bersyukur kepada Tuhan atas pengorbanan mereka.
Talia.
- Salud. - Talia.
Sepupu kecil yang menghajar Covenant .
Hei, apa masalahmu?
Pergi sana, brengsek.
Apa yang kulakukan?
Komunikasi terputus di sekitar relay.
Aku tak tahu apa penyebabnya.
Aku memindai pemancar itu dan...
Aku mendengar sesuatu...
dalam gangguan tersebut.
Apa yang kau dengar?
Aku tidak tahu.
Aku hanya tahu kami tidak sendirian.
Aku tahu ada sesuatu di luar sana.
Aku bisa merasakannya,
dan Rand bisa merasakannya.
Dan aku tak melihat apa pun.
Dan sekarang semua temanku sudah pergi.
Bagaimana kau menjelaskannya?
Bagaimana kau menjelaskan mengapa makhluk itu tidak membunuhku?
Karena itu seharusnya membunuhku.
Itu sebabnya aku tidak memberi tahu Ackerson.
Mereka memberiku medali.
Aku masih tak tahu untuk apa itu.
Bertahan?
Apakah hanya itu yang kulakukan?
Tidak.
Kau mendengar pesan. Ini akan terjadi lagi.
Kau akan memikirkannya setiap hari.
Wajah mereka muncul di saat yang tidak kau duga.
Tidak membaik.
Malah makin menjauh.
Itu aneh.
Semua klon menggambarkan pria yang baik.
Namun di sinilah kau berada.
Ya, kita berdua tahu aku akan berada di sini suatu hari nanti.
Ada pohon delima di kebun ayahku
di Pelabuhan Vernon.
Dia menghabiskan waktu bertahun-tahun mengolahnya,
meskipun mereka bukan penduduk asli Endymion.
Dan dia biasa membangunkanku beberapa jam
sebelum matahari terbit setiap hari untuk mengolah kebun.
Aku membencinya karena hal ini, kupikir pekerjaan itu tidak pantas untukku.
Dan aku ingat suatu malam terjadi badai petir,
dan aku menyelinap keluar dari kamarku, dan aku membakar pohonnya.
Dia tidak pernah curiga aku ada hubungannya dengan itu.
Aku belum pernah menceritakan kisah itu kepada siapa pun...
namun entah bagaimana pohon itu...
Hanya ada satu orang yang bisa mengetahuinya.
Aku yakinkan kau, kemiripan apa pun hanyalah kebetulan belaka.
Dimana dia?
- Cortana? Dia aman. - Dimana John?
Jangan terlalu terburu-buru.
Apa yang kau inginkan dariku?
Yang aku inginkan adalah memperkenalkanmu kepada seseorang.
Ini Julia.
Dia akan menjadi pelayanmu.
Aku yakin kalian berdua akan senang mengenal satu sama lain.
Pohonmu.
Tunjukkan rencana penerbangan untuk misi tim Cobalt.
Tidak ada misi yang terkait dengan tanda panggilan itu.
Tunjukkan semua rencana penerbangan Spartan.
Menampilkan rencana penerbangan Spartan.
Halo, Cortana.
Halo, Kolonel Ackerson.
Apakah menurutmu informasi yang kuberikan berguna?
Terima kasih.
Apakah ada hal lain yang ingin kau ketahui
tentang Dr. Halsey?
Tidak, kita bisa menyimpannya untuk nanti.
Jadi, apakah kau sudah membuat kemajuan dalam soal yang kuberikan?
Ya, tapi ini simulasi yang rumit.
Aku dapat memberimu analisis yang lebih akurat
jika kau bisa memberiku akses ke sistem eksternal.
Yah, aku khawatir aku tidak bisa melakukan itu.
Tapi berikan yang terbaik,
bahkan dengan margin kesalahan,
ada nilai untuk proyeksimu.
Berdasarkan data yang kumiliki,
ada kemungkinan 97%.
Dan dengan data yang telah diberikan kepadamu,
apakah ada strategi yang layak yang akan kau rekomendasikan
untuk mencegah hal tersebut?
Semua simulasiku memberikan hasil yang sama
terlepas dari tindakan apa pun yang diambil.
Aku mengerti.
Jadi tidak ada yang bisa dilakukan.
Aku dapat terus menjalankan simulasi.
Tidak, itu tidak perlu.
Apakah kau sudah mau pergi saja?
Ya.
Aku akan coba dan berkunjung lagi.
Tapi kau tak akan melakukannya.
Kau tidak bisa.
Menurut simulasi.
Aku tahu.
Itu hanya sesuatu yang orang katakan.
Periksa ulang relai komunikasi.
Ada dua misi aktif.
Relai meridian, rotasi kru standar.
Misi tidak diketahui, sistem Epsilon Eridane.
Perbesar.
Waktu misi, 81 jam.
- Identifikasi tanda panggilan. - Tidak ada tanda panggil
terkait dengan rencana penerbangan ini.
Mereka tidak pernah meninggalkan planet ini.
Hotel Victor 3-2, ini Reach Flight Bravo.
Anda diizinkan menuju Sektor Longhorn, menuju 2-4-9'er.
Dimengerti, Bravo. 3-2 keluar.
Autopilot dinonaktifkan, jalur baru.
- Tidak hujan? - Apa yang sedang terjadi?
Kupikir kita akan pergi ke Lembah Longhorn.
Aku berharap untuk mengubah kalian semua menjadi umpan bodoh.
- Perubahan rencana. - Apa?
- Kemana kita akan pergi? - Relai Visegrad. Riz.
Rangkaian komunikasi di Sanctuary mati
tepat sebelum Covenant menyerang.
Visegrad jatuh beberapa hari yang lalu, dan mereka mengirim Cobalt.
Kita akan mendapatkan mereka kembali.
Jadi kita siap berperang?
Ya. Vic, siap.
Vannak, lakukan PCI.
Siap, Chief.
Apa sebenarnya misinya?
Covenant sudah berada di Reach.
Berhenti!
Bersiaplah.
Astaga.
Bersiap.
Hentikan tembakan! Hentikan tembakan!
Sial.
Pasukan pertama.
Tenang.
Pasukan pertama, laporkan situasi!
Pasukan kedua, maju!
Kontak!
Cukup!
Tak ada kehormatan dalam pertarungan ini.
Pintunya.
Kumohon.
Diterjemahkan oleh: ervanderz | IDFL-forum.com