7.957 TAHUN DI MASA DEPAN
BAB SEPULUH 11:53 MENUJU ODESSA
Aku tahu semua ini benar-benar berat bagimu.
Ini malam yang panjang,
tapi kau aman sekarang.
Kita bersama.
Aku berjanji, kita akan menemukan kakakmu.
Apakah orang-orang yang membawanya,
orang yang sama yang menyalahkan aku?
Ya.
Ke mana mereka membawanya?
Tempat yang disebut Midian.
Dan ke sanalah kita akan mencarinya.
Malina.
Kau lupa barang-barangmu.
Luke Collins.
Maaf, bagaimana kalian berdua saling mengenal?
Dialah yang membawaku ke sini.
Dari Danau Ontario.
Dia menyelamatkan hidupku dan kupikir aku masih berhutang padanya untuk itu.
Apa? Ada apa?
Istrinya adalah orang yang membunuh Caspar.
Aku mendengar mereka berbicara sebelum dia mulai menembak.
Aku, eh, mantan istriku, semacam itu.
Ini, uh, rumit.
Dengar, aku seorang Evo dan aku hanya ingin membantu.
Yah, aku benar-benar menghargaimu membantu cucuku
- sampai ke sini tapi-- - Kau kakeknya?
Ya, dan aku bisa menjaganya mulai sekarang.
Anak yang sedang coba dia temukan,
aku benar-benar ingin membantumu menemukannya.
- Mengapa? - Karena aku telah bertemu dengannya sebelumnya.
- Di mana kau bertemu dengannya? - Tidak penting lagi.
Dengar, Malina, dia mengubah segalanya.
Dia menunjukkan takdirku.
Aku benar-benar ingin membantu.
Kupikir kami baik-baik saja kalau kami sendiri.
Kumohon.
Tinggalkan kami.
Selamat pagi.
Bagaimana perasaanmu?
Apa yang terjadi?
Di mana aku?
Kau berada di rumahku.
Kau pingsan tadi malam.
Pingsan?
Apa yang terjadi dengan bagian belakang leherku?
Kami tidak yakin apa yang salah denganmu,
jadi aku menyuruh stafku menjalankan beberapa tes.
Semuanya normal.
Kau pasti lelah.
Aku sudah menyiapkan pakaianmu.
Gadis itu, yang berada di rumah sakit dengan kekuatan bayangan,
dia di luar sana, bukan?
Jadi, aku tidak bisa menggunakan kekuatanku saat dia ada di sekitarku?
Sebagai tindakan pencegahan.
Sampai kita saling percaya.
Oh, aku tidak akan pernah mempercayaimu.
Di mana keluargaku?
Maksudmu Anne?
Wanita yang kau panggil ibumu, tapi bukan ibumu?
Hmm, dia menyembunyikan detail kecil, bukan?
Dia tidak memberitahumu bahwa kau memiliki adik.
Atau bahwa kau seharusnya menyelamatkan dunia sampai minggu lalu?
- Kubilang, di mana keluargaku? - Mereka baik-baik saja. Aman.
Seperti kakekmu.
Apakah kau tahu dulu kami bekerja sama?
Apakah dia memberitahumu tentang dibawa ke Primatech
- ketika kau berumur tujuh tahun? - Aku tidak pernah melupakan itu.
Ke tempat yang sama di mana dia dan Caspar bekerja,
menangkap dan penandai Evo.
Untuk seseorang yang membanggakan dirinya pada kebenaran yang kejam,
dia terus merahasiakan sesuatu darimu.
Tapi aku akan menjelaskan semuanya.
Kenapa kau tidak berganti pakaian?
Kita akan bicara di bawah.
Aku percaya pada ilmu pengetahuan.
Aku percaya pada fakta dan data.
Bagaimana dengan ramalan dan kejadian kiamat ini
yang kau tidak ingin aku menghentikannya?
Yang kau bicarakan adalah pembalikan kutub.
Bagaimana kau menghentikan kehendak langit?
Tommy, aku punya solusi.
Sebuah cara untuk memulai lagi setelah H.E.L.E.
Hiro Nakamura menciptakan jembatan waktu
antara sekarang dan masa depan.
Perusahaanku telah membangun koloni di sana.
Meratakan jalan bagi umat manusia untuk memulai kembali setelah kiamat.
Dan sayangnya, kakekmu
memutuskan koneksi sementara itu
ketika dia membawa Hiro dari fasilitasku.
Tidak, dia menyelamatkannya karena
kau menahannya melawan kehendaknya.
Aku memiliki ilmuwan dan insinyur di sana.
Saat ini, di masa depan.
Tapi hubungan mereka diputuskan.
Terputus dari sekarang, dari keluarga mereka.
Jika jembatan itu tidak terbuka kembali,
tidak ada yang akan lolos dari H.E.L.E.
Karena itu aku membutuhkanmu.
Tidak satupun dari ini yang merupakan ramalan.
Kita seharusnya menghentikan kiamat.
Tommy...
Tidak ada yang bisa menghentikan itu.
Jika kau tidak membuka kembali jembatan itu...
spesies kita akan punah.
Maka tunjukkan padaku.
Jika yang kau katakan adalah benar, maka aku ingin melihatnya.
Katakan kapan dan di mana, kita akan pergi.
Diterjemahkan oleh TEPERIYO Subscene ID : triyo November 2015
GATEWAY DI MASA DEPAN
Hei.
Bagaimana kau bisa di sini?
Apakah Erica mengirimmu?
Di mana aku?
Tahun berapa asalmu?
Apakah di sini tempat ayahku ditahan?
Di mana ayahku?
Di mana Ren?
Oke, kita harus membawanya masuk.
Kami hanya ingin memastikan bahwa kau--
Ah.
Tidak ada petugas keamanan.
Yang bisa kutemukan hanyalah pipa pembuangan.
Serang mereka dari bawah.
Ya, itu bisa berhasil.
Pasti ada cara lain.
Mungkin seharusnya kau mencuri cetak biru
dari ibu sosiopatmu,
karena dia yang mengoperasikan tempat ini.
Ibumu menggunakan Micah dan kekuatannya untuk--
untuk mengendalikan setiap informasi di luar sana.
Kita tidak punya banyak waktu.
Jadi, kecuali kau punya cara yang lebih baik untuk menerobosnya,
itulah rencananya.
Aku punya rencana.
Aku punya rencana!
Dan kupikir ibu sosiopatku akan membantu kita.
Kita hanya berjalan keluar. Ayo.
Mata ke depan.
Aku akan memproses sisa Evo,
siap, dan bersedia,
dan dikirim ke Gateway besok.
Kami menghargai itu,
tapi kita masih harus menemukan gadis itu.
Ada keberuntungan membuat pelindungnya bicara?
Kau harus mengatakan itu terasa lucu
karena aku masih mengusahakannya.
Bekerjalah dengan cepat, kami sedang dalam perjalanan.
Jangan khawatir.
Bagaimana kabarmu hari ini, Farah?
Dokter mengatakan luka tembakmu sudah sembuh.
Aku kehabisan waktu dan kesabaran.
Di mana gadis itu?
Ah.
Keberatan membuka borgolnya juga?
Sehingga aku bisa mencekikmu.
Lihatlah sekarang, pikiran itu mudah dibaca.
Hmm.
Kau tangguh.
Kau tahu itu?
Begini, Farah. Yang kubutuhkan darimu hanyalah...
mengetahui ke mana gadis itu menuju?
Itu saja.
Siapa yang menjaganya sekarang?
Noah Bennet? Bagaimana dengan Angela Petrelli?
Kau tidak akan pernah bisa membaca pikiranku.
Jadi kau melihat pertempuran?
Membantu tentara AS di luar negeri.
Tapi apakah kau tahu ada orang lain di sini yang
bertempur bersamamu.
Carlos Gutierrez.
Pernah dengar itu?
Bagaimana menurutmu kalau aku membawanya ke sini?
Membantumu sedikit terbuka.
Kau tahu, aku menemukan...
ketika salah satu rahasia terungkap,
yang lebih dalam, akan jauh lebih mudah keluar.
Aku harus mengatakan, kupikir hari ini akan menjadi
hari terobosan kami.
Seperti apa dia?
Ibuku.
Tangguh...
tapi bijaksana.
Sebenarnya dia selalu sial.
Keras kepala.
Tidak yakin apakah dia mempelajari itu dariku atau dia sendiri.
Kau mengingatkan aku padanya.
- Apakah itu tidak apa-apa? - Ya.
Aku hanya ingin kau tahu,
meninggalkan kau dan kakakmu
adalah keputusan paling sulit yang harus kubuat.
Tidak apa-apa.
Angela memberitahuku mengapa kau melakukannya.
Demi keselamatan kami.
Apa yang diinginkan Erica Kravid dari Tommy?
Mengapa dia menculiknya?
Sesuatu yang akan datang,
H.E.L.E.,
Rencana Erica adalah menggunakan kekuatan Tommy untuk mengirimkan sejumlah
orang ke masa depan yang jauh.
Memulai dunia kembali.
Tapi mengapa dia tidak ingin menyelamatkan semua orang?
Kupikir dia lebih suka kemanusiaan dari manusia itu sendiri.
Bung...
Kau memiliki semacam, kekuatan paling keren yang pernah ada.
Ini adalah masa depan.
Semuanya hilang.
Tidak ada siapapun di sini karena
kau belum memutuskan untuk menyelamatkan mereka.
Apapun yang kita lakukan, ini tak terelakkan.
Bukti bahwa kau dan adikmu gagal menghentikan HELE.
Tapi ini...
Ini adalah kota pertama di masa depan.
Apa?
Aku menamakannya Gateway.
Beginilah caramu bisa menyelamatkan umat manusia, Tommy.
Pilihannya ada padamu.
Ada yang melihat Gadis Katana?
Kupikir karakternya terkunci lagi. Atau terjebak di Benteng Abadi. LOL.
Kudengar dia kehilangan pedangnya dan menghentikan pencariannya.
Mengapa memperkenalkan sebuah karakter lalu membiarkan dia mati begitu saja?
Miko, di mana kau?
Apakah ada yang melihat Shogun itu?
Farah.
Gutierrez!
Aku ingin kau pindah posisi sekarang!
Gutierrez.
Gutierrez, Gutierrez mereka menembaki kita!
Oke, jadi kau membeku.
Kau harus mengungkap siapa dirimu,
menggunakan kekuatanmu untuk menyelamatkannya.
Dia pulang sebagai pahlawan perang.
Kau pergi bersembunyi.
Dan Angela Petrelli,
memintamu membawa Malina.
Membawa dia ke mana? Ayolah.
Farah, membawanya ke mana?
Ayo, Farah. Di mana dia?
Kita bisa bersama-sama.
Kau belum mengatakan itu, kan?
Apakah kau tahu kalau dia ingin lari denganmu?
Ya, kau belum tahu, karena kalian berpisah.
Tidak bisa melindungi kakakmu.
Tidak bisa melindungi wanita yang kau cintai.
Tidak bisa melindungi keponakanmu.
Tapi dia berpakaian seperti pahlawan super.
Di mana Jose, bajingan--
- Itu cukup.
Ah, kau sama tidak bergunanya seperti saat berada di Afghanistan.
Dan kau, apa yang kau pikirkan saat itu? Ayolah.
Ada sesuatu di dalam pikiranmu yang tidak kau katakan padaku, Farah.
Apa itu?
Setelah itu keluar, yang lain akan mengikuti,
- begitulah caranya... - Gutierrez!
Pergilah ke sana dan gunakan senjatamu!
Ini berhasil.
Oh. Oh. Kau jatuh cinta padanya.
Baiklah, baik, mari kita lihat apakah ini bisa membuka pikiranmu.
Huh?
Sekarang katakan di mana Malina.
Dia sedikit pincang, tetapi jangan berlebihan.
Lambat dan mantap.
Ingat, jika kau tidak melakukan ini dengan benar,
kita akan bergabung dengan temanmu, Micah di sana.
Bicaralah dengan kuasa.
Seakan-akan kau yang memiliki tempat ini.
Pengendalian, merendahkan, dan tanpa humor.
Astaga, dia terdengar sangat buruk.
Nona Kravid, kami tidak mengharapkan kedatangan anda.
Karena itu kami di sini.
Jangan melihat putriku seperti itu.
Taylor.
Sekarang bagian yang sulit.
Sekarang, Farah, ke mana Malina pergi?
Sekarang kau hanya memberitahu aku dan aku bisa membiarkan dia pergi.
Ayolah, Farah. Ini adalah satu-satunya cara
kau akan menghentikan ini. Percayalah padaku.
Katakan...
di mana Malina, Farah.
Aku akan membunuhnya.
Katakan di mana Malina
atau aku akan membunuhnya!
Ini mudah bagiku!
Tidak! Tolong hentikan!
Aku tidak ingin dia mati.
Aku akan memberitahumu.
Oke, mari kita dengarkan.
Maaf, Direktur, tapi Erica Kravid di sini untuk menemuimu.
Erica?
Um, baiklah, segera siapkan Evo lainnya
dan beritahu Nona Kravid, aku akan segera menemuinya.
Sekarang, Farah, kau akan mengatakan semua tentang Malina
dan ke mana dia sedang menuju.
Aku tahu dia akan mengikuti kita.
Tunggu di dalam mobil sebentar.
- Mobil yang bagus. - Dengar...
- Aku hanya ingin membantu. - Ya.
Kami sudah mendengarmu, kami tidak tertarik.
Oh, yeah, dan di mana kau
ketika dia sedang melintasi negara ini sendirian?
Dia aman sekarang, hanya itu yang penting.
Dengar, Malina ditakdirkan melakukan sesuatu yang penting.
- Kita berdua tahu ini. - Dan kau, apa?
Kau hanya ingin ikut dalam perjalanan?
Kenapa kau tidak memberitahuku bagaimana kau tahu di mana anak itu?
Istriku dan aku, kami berburu Evo
karena kami pikir mereka yang membunuh anak kami pada 13 Juni.
Itu, eh, aku tidak tahu, semacam pembalasan dendam yang salah.
Kami akan membunuhnya.
Evo tidak membunuh anakmu.
Dengar, aku tidak mengenalmu,
tapi aku merasa kau memahami rasanya kehilangan
dan apa akibatnya pada orangtua.
Kau tidak tahu apa-apa tentang aku.
Oke, baik. Mungkin tidak. Apa yang seharusnya kukatakan?
Maafkan aku.
Apa yang kulakukan dulu tidaklah benar.
Hal-hal yang telah kulakukan, itu akan menghantuiku
selama sisa hidupku.
Itu membuatku mencoba bunuh diri,
sampai cucumu menyelamatkan aku.
Pasti ada alasan di balik itu.
Dengar, kau punya alasan untuk tidak mempercayaiku,
tapi aku berbeda sekarang.
Ayo kita pergi, ada badai besar yang akan datang.
Kembali ke markas, kami menemukan yang lain.
Baiklah.
Siapa kau?
Aah!
Halo? Halo?
Kau bisa mendengarku? Siapa yang melakukan ini padamu?
Maafkan aku...
kau harus tahu dengan cara seperti ini.
Ayah?
Apakah itu... aku?
Ya. Dirimu yang sebenarnya.
Saat itu terjadi kecelakaan.
Renautas membuatnya tetap hidup...
dan bilang, jika aku tidak melakukan apa yang mereka perintahkan
mereka akan membunuhnya.
Aku selalu tahu aku adalah...
bahwa aku adalah sesuatu yang lain.
Tapi seorang pria menemukanku...
memperlakukan aku seakan-akan aku...
spesial.
Ren...
Aku mengirimnya padamu.
Apakah dia di sini juga?
Belum.
Tapi dia akan ke sini.
Kau harus menemukan Penguasa Ruang dan Waktu.
Tapi aku membebaskannya, kan?
Dia ada di sini.
Kau harus menemukannya.
Dialah satu-satunya...
yang bisa mengirimmu ke misi terakhirmu.
Sekarang, pergilah.
Tidak, Ayah. Aku tidak akan meninggalkanmu.
Maaf, aku harus melakukan ini.
- Ayah! - Penyusup!
Penyusup ada di sini!
Bagaimana tempat ini akan menampung tujuh miliar orang?
Tidak.
Ini adalah yang pertama dari banyak yang akan datang.
Semua yang bisa kau isi.
Ini cukup gila, aku harus menculik cucu Noah Bennet
untuk menyelamatkan dunia.
Tolong jangan bilang kau merasa bersalah.
Jika aku adalah kau, aku akan menembak teman lamamu.
Dan kita akan menyandera keluarga Tommy.
sehingga dia akan melakukan apa yang kita inginkan.
Aku sulit mempercayaimu sekarang.
Kau lihat ini?
Ini adalah kekuatanku.
Untuk menghilangkan cahaya, untuk menghilangkan kekuatan orang lain.
Aku ingat ketika kau hanya membuat wayang kulit gila.
Kau adalah adik kecilku yang kuantar ke perguruan tinggi.
Apakah kau benar-benar setuju dengan semua yang terjadi di sini?
Kita tidak bisa mundur kembali, Quentin.
Inilah aku.
Setidaknya Erica menemukan manfaatnya.
Kadang-kadang kupikir dia lebih mengerti aku
daripada kau.
Shogun!
Tunggu!
Maaf membuatmu menunggu.
Jika aku tahu kau akan ke sini, aku akan menemuimu di pintu masuk.
Terkadang itu waktu terbaik untuk datang.
Ketika tidak ada yang mengharapkanmu.
Uh, yeah.
Aku akan menyiapkan aset-aset ini untukmu,
ketika aku tahu kapan jembatannya kembali beroperasi.
Aku mengasumsikan itu yang kau--
itu yang kau inginkan.
Maaf, kita belum pernah bertemu. Kau adalah?
Oh, putriku. Taylor.
Aku harus menemukan Francis.
Aku penasaran apakah dia tahu di mana Francis berada.
Francis?
Francis Culp.
Mengapa kau tertarik pada Francis Culp?
Kau membaca pikiranku.
Ya, itu semacam kekuatanku.
Aku perlu bicara dengan Micah Sanders.
Micah?
Aw, omong kosong.
Apa yang sebenarnya kau lakukan di sini... Erica?
Hampir saja.
Lihatlah apa lagi yang bisa kau temukan.
Lalu cobalah untuk membawa teman Truther-mu masuk.
Aku akan mencari Micah.
Langkah pertama berani dan berbahaya.
Aku senang kau melakukannya.
Hachiro Otomo.
Ren Shimosawa.
Atau haruskah kupanggil kau Ren Yang Berani?
Bagaimana kau di sini?
Apakah kau... nyata?
Kami sedang membangun.
Kita dikirim oleh Otomo yang sebenarnya yang ada di masa depan.
Tuan Otomo..
Ada cara yang lebih mudah untuk mengirim pesan untukku...
daripada ketika aku mendapatkan nilai tinggi.
Kau punya pencarian baru, samurai muda.
Untuk mencari Miko?
Apakah dia.... sudah mati?
Tidak.
Tapi dia sedang sekarat.
Dan kau satu-satunya harapan dia.
Dari mana aku harus mulai?
Masa depan.
Masa depan?
Tapi bagaimana caraku pergi ke sana?
Mencari penjelajah waktu, tentu saja.
Ren.
Kau akan membutuhkan kunci ini.
Ada sebuah jembatan antara masa sekarang dan masa depan...
di Gateway di Odessa, Texas. Kau harus pergi ke sana...
dan mencari cara agar dikirim bersama yang lain.
Tunggu... ke masa depan?
Otomo? Otomo?
Ya Tuhan, ini...
menakjubkan. Semua ini.
Aku tidak tahu harus berkata apa.
Banyak yang membantuku.
Mengapa ada bekas luka di bagian belakang leherku?
Aku menempatkanmu dalam mesin mencoba untuk mencuri kekuatanmu.
Tapi itu tidak berhasil.
Mengapa?
Karena kau berbeda.
Perjalanan waktu adalah kekuatan yang luar biasa, Tommy.
Nasib dunia sedang tidak seimbang dan aku membuat keputusan.
Dan di sinilah kita.
Oke, aku akan membantu,
tapi jangan berbohong padaku.
Terima kasih.
Apa yang kulihat di luar sana-- gurun,
Aku tidak ingin itu terjadi pada keluargaku,
teman-temanku.
Aku ingin mereka di sini.
Aku ingin membawa sebanyak-banyaknya orang ke sini.
Tentu saja, kita akan membuat itu mungkin.
Tapi pertama, kita perlu lebih banyak perlengkapan dan sumber daya.
Semuanya mungkin untuk membantu memastikan
bahwa kita memiliki peluang terbaik untuk bertahan.
Terima kasih.
Sekelompok ilmuwan diserang di gerbang lengkung
oleh gadis Jepang.
Dia adalah karakter buatan kecil yang gigih.
Buru dan bunuh dia.
Dan bawa Otomo padaku.
Bagaimana kau-- bagaimana kau tahu kalau itu bukan aku?
Oh, aku tidak tahu.
Apa?
Ajukan pertanyaan! Cari tahu dulu!
Kau bisa membunuhku.
50/50 adalah peluang yang cukup bagus.
Ya, jika kau menembak seseorang yang tidak penting.
Kau sudah tahu itu.
Jadi apakah dia berbicara?
Eh, ya. Ya, dia berbicara.
Malina tahu tentang Odessa, dia sedang dalam perjalanan.
Apakah kau punya petunjuk di mana dia sekarang?
Gadis itu tidak boleh terhubung dengan kakaknya.
Kita hampir mendapatkannya. Ya.
Taylor Kravid di sini
dan orang ini mencoba memasukkan dirinya sebagai Erica.
Itulah yang harus kau fokuskan
dan siapapun yang mencoba menyusup.
Kami sudah mengurus itu.
Ayo jalan.
Direktur tidak suka Evo mendengar suara tembakan.
Ayo, Farah.
Bangun!
Persetan dengan itu.
Tamparan bisa digunakan.
Kau kembali.
Kau pernah menyuruhku untuk menjadi berani.
Bagaimana kalau aku memulainya hari ini?
Ayo kita pergi.
Ini buruk.
Kita harus melakukan sesuatu.
Kita berada tepat di tengah jalurnya.
Tetaplah di sini, aku akan-- Malina!
Hati-hati!
Malina!
Pak, tolong, tetaplah di mobilmu.
Lebih aman di dalam mobilmu.
Aku tidak akan pergi ke sana jika aku jadi kau.
Kembalilah ke mobilmu! Ini tidak aman!
Ya Tuhan.
- Whoa! - Tangan di tempat yang bisa kulihat.
Aku bukan salah satu dari mereka.
Maksudku, aku tidak bekerja di sini
dan sepertinya kau juga tidak.
Belakangmu!
Dan siapa kau sebenarnya?
- Aku bersama Hero Truthers. - Jangan bergerak.
Hero Truthers.
Jose mengatakan kepadaku sesuatu tentang mereka.
Tapi bagaimana kami bisa yakin kau tidak berbohong?
Aku di sini mencari pemimpin kami, Micah Sanders.
Sekarang kumohon... jangan todongkan senjatamu padaku.
Kita tidak bisa percaya padanya.
Kenapa aku memperingatkanmu tentang penjaga itu?
Aku merasa kita di sini untuk hal yang sama
dan kita kehabisan waktu.
Ya, benar.
Bagaimana kabarmu hari ini, Micah?
Erica Kravid punya tujuan tertentu.
Dia punya daftar orang yang pergi ke masa depan.
Aku ingin kau menemukannya untukku.
Aku harus tahu bahwa aku di daftar itu, Micah.
Aku tidak mau ditinggal.
Itu dia. Itu dia.
Ya, itu dia.
Itu dia.
Odessa.
GATEWAY OLEH RENAUTAS MASA DEPAN DIMULAI DI SINI
Bagus.
Tommy, ada dua orang lagi yang kuingin kau kirim kembali.
Kau tidak takut aku akan meninggalkanmu di sini?
Tidak, kupikir kita saling percaya sekarang.
Seharusnya aku tetap tinggal.
Tidak, kembalilah dan hubungi Harris
lalu temukan adiknya.
Pergilah.
Kapan kita bisa membawa yang lain ke sini?
Segera.
Oke.
Penjaga, keluarkan dia dari sana, cepat!
- Siapa kau? - Kita tidak punya banyak waktu.
Penguasa ruang dan waktu,
misiku adalah untuk membebaskanmu.
Tidak!
Ayolah!
Lihat itu!
Dia yang menyebabkan ini!
Kau tidak apa-apa?
Kau adalah Evo. Kau yang menyebabkan hal ini.
Kalian harus dihentikan sebelum ini semakin memburuk.
Whoa!
Kupikir mungkin semua orang hanya perlu mundur.
- Siapa itu? - Jaga dirimu sendiri.
Malina. Ayo. Ayo, Sayang.
Kakekku. Di mana dia?
Dia...
Kupikir tadi dia ada di suatu tempat dekat mobil itu.
Ya Tuhan.
Tidak.
Dia pasti berada di sini di suatu tempat.
- Kita harus pergi. - Aku tidak akan pergi tanpa dia.
Ya, ada dua dari mereka.
Malina, kita harus pergi sekarang!
Jangan!
- Gerbangnya. Buka. - Jalan.
Di mana semua orang?
Transportasi terakhir ke Odessa baru saja berangkat.
Seharusnya dia berada di luar sana. Ayo.
Lari!
Diterjemahkan oleh TEPERIYO Subscene ID : triyo November 2015