Download Movie -> BioskopKeren
[Hati yang hidup, maka segala jenis iblis hidup]
[Hati yang mati, maka segala jenis iblis mati]
[Antara dewa dan siluman hanya seketika saja]
[Jika berbicara tentang asal, semuanya hanya hampa]
Ini kata seorang pendongeng.
Sudah lama aku memikirkannya tapi masih belum paham.
Setelah lewat seribu tahun,
aku masih seekor siluman kecil.
Aku kangen sama kamu.
Tulang kecil.
Jurus penangkap iblis.
Zha Lingkong,
iblis yang paling rendah
juga tidak akan pura-pura mati di sini sepertimu.
Kepala Iblis,
aku hanya siluman kecil Anda
yang bertugas menyapu halaman
dan mengirimkan pesan saja.
Aku berada di medan perang ini atau tidak,
tidak ada bedanya selain menambah
satu mayat siluman.
Masuk akal.
Kalau begitu, aku ubah kamu menjadi mayat siluman yang lebih itu.
Kepala Iblis ampuni aku.
Kalau kamu ambil nyawaku,
tidak hanya akan mengotori tangan,
bahkan berkurang seorang kuli yang setia dan kerja keras.
Kenapa tidak memberi aku kesempatan lagi?
Pasti akan mengorbankan nyawaku demi membunuh musuh.
Baik.
Aku kasih kamu kesempatan lagi.
Ini adalah surat penugasan dunia iblis.
Kamu ke istana tengkorak di gunung Wangyou,
minta nyonya Bai turun gunung
dan ikut kita melawan Duan Momen.
Aku dengar bahwa
nyonya Bai adalah wanita beracun di dunia siluman.
Tidak hanya membunuh orang,
siluman juga dibunuh.
Jika kamu tidak pergi,
tidak ada gunanya saya pertahankan kamu.
Apakah pernah lihat guntur?
Aku pasti menuruti perintah
dan membawa nyonya Bai kemari.
Aku pasti akan meminta nyonya Bai turun gunung.
Nyonya Bai,
ini adalah surat penugasan dari Kepala Iblis Xuantian.
Belakangan ini Duan Momen menjadi sombong,
merusak hubungan dunia iblis.
Memakan mereka
adalah tugas Anda.
Bagaimana jika aku makan kamu dulu?
Tulang kecil.
Kamu siapa?
Kenapa sembarangan masuk ke istana tengkorak?
Aku hanya
seorang budak yang tidak berarti.
Duan Momen yang tidak sanggup dilawan Kepala Iblis,
jika aku pergi
akan mati juga.
Nyonya diangkat sebagai Master Iblis,
memiliki kekuatan siluman tidak terbatas.
Puluh ribuan siluman menaruh harapan pada Anda.
Nyonya jangan menolak penugasan ini.
Sejak aku punya ingatan,
hanya berpenampilan seperti ini.
Dikurung dalam istana tengkorak ini
dan mendapatkan gelar Master Iblis tanpa alasan.
Tapi aku selalu merasa
tempat ini
sebenarnya masih ada satu orang.
Tidak ada orang,
selama ini hanya Anda sendiri.
Orang yang aku bilang itu di sini,
dirindukan satu per satu.
Jika tidak bisa dihilangkan,
aku tidak akan turun gunung
dan tidak sanggup membantu kamu.
Aku bantu kamu cari yang dirindukan ini.
Coba ceritakan,
lihat apakah merupakan yang saya rindukan itu.
Yang dirindukan kamu ini
harus diceritakan dari 1000 tahun yang lalu.
Berhenti, jangan lari, berhenti.
Kamu tidak hanya mencelakai manusia,
siluman juga ditipu olehmu.
Benar-benar memalukan di kalangan siluman.
Manusia dan siluman semuanya marah.
Hari ini aku Dewa Huang akan membasmi kejahatan demi dunia manusia dan siluman.
Sebenarnya siapa di antara kalian berdua yang merupakan siluman musang asli?
Aku adalah siluman musang.
Aku yang asli.
Aku bisa membuktikannya.
Kentut aku
bisa dicium dari kejauhan 5 km persegi.
Boleh.
Kalau begitu, kita berlomba kentut siapa lebih bau.
Tidak tahan lagi.
Bau sekali.
Tidak peduli.
Pukul semua.
Tunggu.
Aku… Aku kentut sekali lagi,
kalian pasti bisa mengenaliku.
Bunuh dia.
Kalian berdua kenapa tidak bisa mencium kentutku?
Kenapa kami harus mengenali kentutmu?
Pukul dia.
Jangan lari.
Siluman seperti kalian ini
hanya bisa menjadi batu loncatan aku dalam
perjalanan menuju Kepala Dewa.
Siapa kamu?
Laki-laki yang segera menjadi Kepala Dewa.
Siapa Kepala Dewa itu?
Kenapa kamu mau menjadi laki-laki dia?
Jangan-jangan Kepala Dewa adalah seorang wanita?
Atau
kamu suka laki-laki?
Siapa?
Keluar.
Kamu yang suka sama laki-laki.
Apa-apaan ini?
Selamat, kamu telah menjadi siluman.
Selamat, kamu berubah kembali lagi.
Selamat, kamu sudah hilang sepenuhnya.
Cepat berikan baju padaku.
Kamu hebat sekali.
Ingat,
baju ini asli,
celananya palsu.
Sudah ingat.
Siapa namamu?
Aku…Aku tidak punya nama.
Aku panggil kamu tulang kecil saja.
Tulang kecil,
aku suka.
Lalu siapa namamu?
Zha Lingkong.
Kamu berikan nama kepadaku,
membawaku jadi iblis,
mulai sekarang
aku mengikuti kamu.
Jangan bercanda,
aku siluman yang akan menjadi Kepala Dewa.
Tidak bisa bawa wanita.
Baik, baik, baik.
Lihat kamu kasihan,
aku akan bawa kamu dua hari,
sekalian mengajarkan cara mempertahankan hidup
di dunia iblis dan manusia kepadamu,
setelah itu kita jalan masing-masing.
Baik.
Aku lapar.
Kamu
sudah berapa lama tidak makan?
Sudah ribuan tahun tidak makan.
Enak sekali.
Sepertinya kamu mati karena kelaparan.
Jadi
apakah kamu sudah kenyang?
Sudah kenyang.
Pelayan.
Tuan.
Ini,
tidak perlu kembalian.
Tuan sungguh royal.
Ayo pergi.
Tuan, selamat jalan.
Teknik siluman yang begitu rendah
juga ingin menipu makan di dunia manusia.
Tuan,
aku tidak mengerti dengan perkataanmu.
Tuan,
mana uangku?
Kamu…
Kenapa kamu mengubah uangku menjadi batu?
Tuan,
bercanda untuk senang-senang saja.
Aku tidak melukai orang.
Siluman yang aku tangkap di dunia ini
harus mati semua.
Cukup kejam.
Tuan,
aku bukan siluman.
Siluman kecil pun terlepas darimu.
Kamu ke kiri, aku ke kanan,
kita berlari secara terpisah,
paling tidak ada sedikit kesempatan untuk hidup.
Terima nasib saja jika tertangkap,
jangan berharap untuk menyelamatkan sesama.
Cepat.
Lari.
Minggir.
Tuan muda, kamu ada masalah apa?
Tuan muda, kamu membuatku sakit.
Baik.
Kamu hebat.
Jangan salahkanku karena tidak mengingatkanmu.
Jika aku sudah turun tangan,
beberapa puluh…
Berapa puluh kilometer ya?
Sekitar 25 km persegi
tidak rumput yang bertumbuh,
ribuan benda kering,
makhluk hidup mati,
tidak ada yang bisa diandalkan.
Kamu
harus pikirkan baik-baik.
Kamu yang memaksaku.
Tunggu.
Pendekar, mohon berikan kesempatan hidup.
Murahan.
Apakah keparat ini
bisa bangun mendadak?
Apakah aku harus membuatnya pingsan dulu?
Bagaimana jika aku tidak sanggup melawannya?
Sudahlah.
Lebih baik aku cari cermin
yang mengurung Zhazha dulu.
Di sini.
Nyalinya besar sekali.
Tidak boleh melihatku.
Apa yang bisa dilihat dari siluman wanita sepertimu?
Cepat lepaskan Zhazha.
Karena kamu datang sendiri ke sini,
maka aku akan membuatmu mati bersamanya.
Kenapa kamu ditangkap dalam keadaan telanjang?
Bukannya kamu bisa menyembunyikan diri jika telanjang?
Belum begitu menguasai.
Kadang bisa tersembunyi, kadang tidak.
Akhirnya berpakaian wanita.
Tapi sedikit polos.
Kamu masih mengeluh.
Bukannya aku sudah suruh kamu pilih?
Di mana tempat kamu ditangkap?
Di dalam kamar orang jahat yang menangkapmu itu.
Kamu bodoh ya?
Bukannya kita sudah berjanji bahwa
jangan berpikir tentang menyelamatkan sesama?
Cukup aku sendiri saja yang sial.
Kita sebagai siluman
harus selalu ingat bahwa
manusia bisa membunuh siluman,
siluman juga bisa membunuh siluman.
Jadi siluman akan dibasmi kalau tidak egois.
Lalu kenapa kamu menolongku?
Aku…
Cepat…Cepat lari.
Lari.
Pendekar berikan kesempatan kepadaku.
Zhazha menolong tulang kecil,
tulang kecil juga mau menolong Zhazha.
Aku sudah menjadi siluman selama seratus tahun lebih,
kamu baru satu hari.
Aku takut kamu sudah mati
sebelum merasakan kesenangan sebagai siluman.
Jika tidak senang sebagai siluman,
sejuta tahun sebagai siluman juga tidak seru.
Tapi kalau senang,
sehari sudah cukup.
Apakah kamu masih ada impian yang belum terkabulkan?
Sudah pasti ingin menjadi Kepala Dewa.
Kenapa mau menjadi Kepala Dewa?
Takdir.
Aku merasa aku sudah ditakdirkan menjadi kepala para dewa.
Kalau kamu?
Ada impian apa yang belum terkabulkan?
Aku ingin menikah.
Kalau begitu kita menikah saja.
Baik.
Aku cuma asal ngomong saja.
Aku juga cuma asal jawab.
Jadi memutuskan seperti ini saja.
Aku,
Zha Lingkong.
Aku,
Tulang kecil.
Hari ini menjadi suami istri,
walaupun tidak lahir pada tahun, bulan, hari yang sama,
harus mati pada tahun, bulan, hari yang sama.
Penyembahan pertama ke langit dan bumi.
Penyembahan kedua ke wali.
Penyembahan suami dan istri.
Suamiku.
Istriku.
Mari kita mulai.
Mulai apa?
Akan terlambat jika tidak dimulai.
Kenapa begitu banyak orang?
Kita tertolong.
Cepat…Cepat lari.
Kamu pergi kejar penatua Wu.
Tuan Su.
Kamu membunuh Petugas Jin Chan.
Bukan aku yang bunuh.
Dia sendiri yang menerobos kemari.
Kakak.
Cepat lari.
Kakak.
Aku harus cari cara untuk kabur.
Seharusnya dari awal.
Penutup Bercahaya Emas.
Sudah kubilang bahwa dia sendiri yang menerobos kemari.
Aku tidak sengaja.
Ikut denganku jika masih mau hidup.
Kamu pergi dulu.
Akan aku jelaskan kepadamu jika ada kesempatan.
Untung larinya cepat.
Terima kasih tuan tua yang sudah menyelamatkanku.
Hal sepele saja.
Aku, Wu Ganduo sudah bertahun-tahun di dunia siluman,
ini bukan apa-apa.
Penatua Wu,
sudah lama mengenal namamu.
Hari ini melihat kemampuanmu dalam
melarikan diri memang sesuai dengan cerita orang.
Tidak sopan.
Aku adalah
mentor khusus bagi siluman yang mau menjadi dewa.
Tapi aku sama sekali tidak ingin menjadi dewa.
Sekarang takutnya kamu juga tidak ada pilihan lain.
Kenapa?
Tadi kamu membunuh Petugas Jin Chan,
seluruh Duan Momen akan membunuhmu.
Kalau kamu tidak menjadi kuat,
maka akan dibunuh,
ini merupakan aturan dunia.
Jadi bagaimana agar segera mencapai dewa?
Aku mau satu buku.
Seratus perak.
Tidak mau yang disulap.
Mahal sekali.
Kamu sedang tulis apa?
Aku. Aku sedang… Berikan padaku.
Dua siluman kecil membeli buku dengan Wu Qianduo.
Karena mereka miskin,
jadi tidak sanggup beli.
Biasanya ingatanku kurang bagus.
Setiap kejadian akan aku tulis supaya lebih aman.
Begitu mahal,
kamu yang beli saja jika sanggup.
Benar-benar ada sedikit kemampuan juga.
Aku mau satu.
Baik.
Apakah kalian mau?
Kami tidak ada uang.
Buku ini
menjadi milikmu.
Ayo pergi.
Baik.
Teman ini,
apa panggilanmu?
Namaku Ji Yihao.
Namaku Zha Lingkong.
Namaku tulang kecil.
Halo.
Aku
adalah iblis ikan koi.
Asal
meninggalkan air sesaat,
aku
langsung kehilangan ingatan.
Jadi,
kalau kedepannya aku melupakan kalian berdua,
mohon jangan menyalahkanku.
Aku bisa membantumu untuk mengingat.
Untung tadi ada Penutup Bercahaya Emas kamu,
sehingga kami bisa kabur ke sini.
Aku mau membalas budimu.
Mulai hari ini
kita akan tinggal di sini.
Balas budi yang kamu katakan padaku
adalah minta aku tidur bersamamu?
Tidur kepalamu!
Tidur dengan siapa juga tidak akan tidur denganmu.
Zhazha,
kita berdua baru menikah,
kamu langsung mau tidur dengan orang lain.
Apakah kamu menyesal?
Ji Yihao ada buku petunjuk ini.
Ji Yihao bisa Penutup Bercahaya Emas.
Ji Yihao bisa menjadi peliharaan kita.
Seperti yang dikatakan,
satu orang bisa menjadi tikus,
tiga orang bisa menjadi harimau.
Ji Yihao,
mari kita latihan bersama-sama.
Baik.
Capek sekali.
Aku juga capek sekali.
Kamu menyesal?
Kamu sedang buat apa?
Aku berkata bahwa ingatanku kurang bagus,
jadi harus mencatat segala hal.
Malam ini,
hal-hal yang terjadi di kamar ini
tidak perlu dicatat olehmu,
dan tidak boleh mengintip.
Ada hal apa yang tidak boleh dilihat orang?
Pergi.
Zhazha suka pada tulang kecil.
Tulang kecil juga suka pada Zhazha.
Menakutkan sekali.
Kenapa kamu menyesal lagi?
Ji Yihao.
Kamu kenapa?
Air di sini sedikit kotor.
Aku berubah menjadi kepala ikan
jika minum terlalu banyak.
Benar-benar ingin memasakmu
untuk menyehatkan badan.
Kemarin malam kalian melatih ilmu apa?
Kenapa matanya hitam?
Apakah malam ini masih latihan?
Kelihatannya kalian berdua akan segera menjadi dewa.
Sudah cukup.
Jika kamu berbicara lagi, aku akan hancurkan tangki ikan kamu.
Zhazha,
tunggu aku punya ilmu yang lebih kuat,
aku pasti bisa mengontrol tubuhku dengan baik.
Kamu tenang saja.
Tulang kecil,
aku sudah memutuskan.
Pada hari aku menjadi Kepala Dewa
akan menjadi waktu malam pertama kita.
Bawa kemari.
Bab 1 Rahasia menjadi dewa.
Mempersembahkan kurban kepada leluhur dewa.
Gunakan anak kecil sebagai kurban.
Kejam sekali.
Kamu lupa dengan apa yang dikatakan tadi?
Tidak lupa.
Demi malam pertama…
Demi menjadi Kepala Dewa.
Ini juga tidak diizinkan untuk tangkap.
Itu juga tidak diizinkan untuk tangkap.
Kamu ingin tangkap
anak kecil yang seperti apa?
Kita tidak boleh membunuh yang tidak bersalah.
Aku mau menangkap anak yang ingin cari mati.
Aku juga ingin cari mati sekarang.
Tidak bisa, tidak bisa.
Tiba-tiba mau pergi buang air besar.
Kamu tahan sebentar, tunggu pulang baru buang saja.
Ikan tidak bisa bertahan.
Apakah kita akan terus menunggu Ji Yihao di sini?
Kalau tidak?
Atau kita jalan-jalan ke kota saja.
Duan Momen.
Bagaimana dengan Ji Yihao?
Sudah tidak sempat.
Lari.
Kejar.
Nyaman sekali.
Ini di mana?
Aku siapa?
Aku lapar.
Kalian siapa?
Para tuan,
aku ada kemampuan seperti apa
hingga kalian mengirimkan orang sebanyak ini untuk membunuhku?
Kalian membunuh kakakku.
Kami tidak sengaja.
Kalian membunuh orang setiap hari,
tidak sengaja membunuh orang sendiri,
kalian malah jadi benci seperti ini.
Tulang kecil, cepat lari.
Zhazha.
Kamu kenapa Zhazha?
Zhazha.
Kamu tidak apa-apa, Zhazha?
Kamu tidak apa-apa?
Kenapa aku kembali ke tempat ini?
Aku, Zha Lingkong,
memberi hormat kepada Kepala Iblis.
Aku, tulang kecil,
memberi hormat kepada Kepala Iblis.
Cukup diberkati ya.
Mana ada.
Emosinya sangat jelek.
Tulang keji yang emosinya jelek,
aku bantu kamu membunuhnya.
Tulang kecil tidak tahu apa-apa,
mohon bebaskan dia.
Aku bersedia menggantikan nyawanya dengan nyawaku.
Nyawamu tidak berharga.
Zhazha,
tolong aku.
Lepaskan dia.
Hanya siluman paling kuat
yang sanggup mempertahankan
apa yang telah didapatkannya dengan susah payah.
Tulang kecil.
Menarik sekali.
Zha Lingkong,
kekuatan iblismu
tidak sehebat wanitamu.
Zhazha,
kita mau ke mana?
Pulang.
Terima kasih telah menolongku lagi.
Zhazha,
tanganmu berdarah.
Tidak apa-apa.
Sudah sampai rumah.
Zhazha.
Zhazha, sadarlah. Zhazha.
Sakit.
Apakah kamu bodoh?
Lenganmu sudah terluka seperti ini masih memanggulku pulang.
Selamatkan diri lebih penting.
Sakit.
Biar kamu mati kesakitan, dasar bodoh.
Tulang yang baru ditemukan dari makam massal,
cepat minum selagi panas.
Kakak,
aku belum pernah makan orang,
tidak sanggup memakannya.
Baiklah.
Aku masakkan sup tulang babi.
Kali ini sudah boleh?
Wangi sekali.
Apakah kamu mau aku minum air panas?
Buku ini kenapa ada ditanganmu?
Pinjam dari Ji Yihao.
Tidak disangka bisa berpisah begitu saja.
Sekarang pasti
ada banyak siluman kecil sedang membunuh di mana-mana.
Semua tidak mau mengalah.
Tapi aku malah tanpa alasan menambah
seorang wanita pembuat sup tengkorak,
menjadi beban dalam latihan menjadi dewa.
Aku tidak akan membebanimu.
Aku akan menjadi penolongmu.
Kalau terus berbaring seperti ini,
aku akan menjadi siluman laba-laba.
Tolong.
Tulang kecil,
siapa yang melukaimu?
Aku cuma ingin membunuh ayam untuk dijadikan daging bakar,
tidak disangka bahwa ayam ini tidak mau dibunuh,
malah menggigitku.
Kamu memalukan dunia siluman.
Ayam jantan kecil,
lihat bagaimana caraku menangkapmu.
Jangan lari.
Berhenti.
Tolong.
Siapa?
Kenapa lagi?
Kamu membakar daging, kenapa malah bakar tempat ini?
Aku hanya ingin kamu
makan ayam bakar sambil minum darah.
Kenapa aku bodoh sekali.
Siluman bodoh ada rejekinya juga.
Kepala Iblis busuk,
membuat Zhazha terluka parah.
Kelihatannya,
aku harus mendapatkan darah dari orang yang memiliki ilmu hebat.
Sudah tidak apa-apa.
Ternyata dia juga tidak begitu jahat.
Saudara Su.
Mari duduk.
Ada apa mencariku?
Kamu menangkap siluman tanpa mengenal siang dan malam,
aku menyemangatimu.
Tidak menghargaiku?
Saudara Qin,
bukannya kamu mencariku
karena ada hal penting yang mau dirundingkan?
Menyemangatimu adalah hal penting.
Saudara Qin,
tadi aku dengar ada yang menangkap siluman koi.
Kalau kamu tidak ada hal lain,
aku pergi dulu.
Kamu masih belum minum araknya.
Nasi belum dimakan.
Ada masalah apa lagi?
Sayur
Masih ada hal yang lain?
Saudara Su,
dua hari ini kamu benar-benar kelaparan.
Aku pamit.
Lapor kepada kedua Petugas Yin Chan.
Ada yang menemukan jejak
tulang kecil dan Zha Lingkong di Gunung Barat.
Ternyata dia tidak melihatku.
Ilmu aku sudah meningkat.
-Cepat tunjukkan jalan -Baik.
Aku capek sekali.
Kenapa lari begitu cepat?
Dua siluman ini bisa ilmu menghilang dan sulap,
semuanya hati-hati.
Kenapa?
Ada racun di dalam araknya.
Su Mo,
masih ada tenaga?
Qin Yu,
kenapa kamu meracuniku?
Banyak orang yang bisa jadi Petugas Yin Chan,
Petugas Jin Chan
hanya ada satu.
Kakak aku juga kamu yang…
Apakah marah karena dirimu telat menyadari hal ini?
Urusan di dalam dunia ini,
kamu sama sekali tidak mengetahuinya
selain menangkap siluman.
Asalkan aku tahu cara membunuhmu sudah cukup.
Berhenti.
Asal Su Mo menggunakan ilmu,
racun tujuh bintang dalam tubuhnya akan menyebar.
Dia tidak akan bertahan hidup lebih dari enam jam.
Zhazha,
kamu mau buat apa?
Tentu saja masuk ke dalam dan bunuh dia.
Aku iblis yang akan menjadi Kepala Dewa.
Sekarang dalam rumah ada satu
Petugas Yin Chan dari Duan Momen.
Menurut kamu kalau disebarkan,
siluman yang lain bisa menghina aku seperti apa.
Zhazha,
tapi lukamu telah menggunakan darahnya.
Zhazha,
kita tidak boleh membalas air susu dengan air tuba.
Baiklah.
Kalau begitu kamu tunggu dia sembuh
dan membunuh kita saja.
Kamu sudah bangun.
Jangan berpikir bahwa kamu menyelamatkanku,
maka aku akan berterima kasih kepadamu.
Apapun yang aku lakukan
tidak perlu rasa terima kasih dari orang lain.
Minum obat dulu.
Tulang kecil malah menyuapi obat kepada Su Mo.
Bahkan disuapi dengan perlahan-lahan.
Aku harus mencari kesempatan untuk membunuhnya.
Karena kamu,
sekarang tanganku menjadi begini.
Karena kamu,
tulang kecil jadi dingin terhadapku.
Coba dipikirkan,
apakah aku harus membunuhmu sekarang?
Harus.
Apakah kamu bisa jangan bicara sambil menutup mata?
Apakah kamu tahu bahwa sekarang kamu lebih menakutkan dibanding siluman?
Bukan kami yang membunuh kakakmu.
Aku sudah tahu kemarin.
Apa kamu tidak merasa bersalah?
Dendam kakakku belum dibalas,
jadi aku tidak boleh mati.
Kamu kena racun tujuh bintang,
untung saja aku tahu cara mengobatinya.
Aku mengobati racunmu, apa yang kamu perbuat untukku?
Bukannya kamu juga menggunakan darahku untuk mengobati lukamu?
Berarti aku harus berterima kasih kepadamu ya?
Tidak perlu.
Aku akan bantu kalian melakukan satu hal.
Hal apa?
Kira-kira aku tahu siluman koi itu dikurung di mana.
Tunggu aku sembuh,
aku bantu kalian menyelamatkannya.
Siapa yang percaya sama kamu?
Benarkah?
Terima kasih Su Mo.
Apakah kamu senyum dengan tulang kecil?
Berjanji.
Kenapa?
Kamu harus berjanji membantu kami mencari Ji Yihao.
Tidak boleh berbohong.
Kita berdua yang ikat.
Kenapa tidak ikat janji?
Ayo ikat.
Dia kelihatannya seperti seekor ikan,
tapi sebenarnya
dia adalah seekor siluman koi.
Dan
dia
adalah salah satu siluman pembunuh Petugas Jin Chan dari
Duan Momen kita.
Aku sedikit takut.
Jangan takut, ada aku.
Perkataan ini tidak perlu kamu yang katakan.
Ji Yihao, Bagaimana?
Kita harus menolongnya.
Menolongnya.
Tuan Qin.
Siapa kamu ini?
Siapa yang suruh kamu eksekusi dia di depan umum?
Bukannya Anda ya?
Dia adalah buronan pembunuh Petugas Jin Chan.
Sebelum teman sekumpulannya diketahui,
dia tidak boleh dibunuh.
Sudah ditanyakan semua,
katanya dia tidak tahu apa-apa.
Bahkan dia juga tidak tahu dirinya sendiri siapa.
Apakah dibiarkan saja karena dia bilang tidak tahu?
Apakah kamu bodoh?
Iya. Bukan, bukan, bukan.
Tidak tahu juga harus ditanyakan.
Tanya.
Kamu, bawa dia pergi.
Baik.
Berhenti.
Tuan Qin.
Salah. Kenapa ada dua tuan Qin?
Ada apa ini?
Aku tahu bahwa hari ini kalian mau menolong siluman koi ini.
Pas sekali
untuk tangkap kalian semuanya.
Aku
adalah Qin Yu.
Siapa dari kalian yang berani bertindak?
Jangan buang-buang tenaga lagi.
Berhenti.
Ini siapa lagi?
Tiga orang.
Petugas Yin Chan Qin Yu ada di sini.
Siapa berani berkata sembarangan?
Mulai berkelahi, cepat bubar.
Siluman,
biar kamu tunjukkan wujud aslimu sekarang.
Siapa kamu
sebenarnya?
Su Mo.
Siapa kalian?
Aku adalah Zhazha.
Aku adalah tulang kecil.
Aku kenal kalian?
Namamu Ji Yihao,
kami adalah teman baikmu.
Ingatanmu tidak bagus,
sepertinya sudah melupakan kami dari dulu.
Ingatanku tidak bagus, kenapa memanggilku ingatan bagus?
Tulang kecil, masak dia saja.
Ji Yihao, tidak apa-apa.
Aku akan membantumu mengembalikan ingatan.
Kamu juga bisa melihat sisik di badanmu,
di atasnya tercatat semua hal tentang kehidupanmu,
dan kenangan selama kita bersama.
Apa yang ditulis?
Jangan-jangan perlu mengenal huruf dari awal ya?
Walaupun Zhazha dan tulang kecil sudah menikah,
tapi belum ada malam pertama.
Cepat bantu dia nyalakan api.
Tadi kamu bilang bahwa kamu adalah temanku,
kenapa kamu masih ingin memakanku?
Jangan bicara, ada orang.
Kalian adalah Zha Lingkong dan tulang kecil
yang membunuh Petugas Jin Chan?
Apa hubungannya denganmu?
Tadi kalian membunuh Qin Yu
di desa Huanglong
dan menyelamatkan Ji Yihao,
hebat juga.
Ilmu sudah meningkat.
Siapa kamu?
Aku adalah Jia Lan, datang untuk mencarimu.
Memberi bantuan tanpa alasan, pasti merupakan penjahat.
Bukannya kalian mau menjadi Kepala Dewa? Aku ada caranya.
Apakah kalian berani lebih dekat lagi?
Baik.
Tidak tahu malu.
Buku yang diterbitkan penipu itu,
kalian percaya juga?
Kembalikan buku iblisku.
Kembalikan.
Kenapa kamu mengizinkan siluman wanita tinggal di rumah?
Bukannya ingin berunding strategi dengannya?
Berunding strategi bisa di luar.
Aku tidak suka kamu tinggal bersama siluman wanita.
Apakah kamu bisa tenang jika aku keluar berduaan dengan siluman wanita?
Sudahlah.
Lebih baik di rumah saja.
Kamu sedang buat apa?
Pisau ini untuk kamu.
Kamu yang buat?
Zhazha mau menjadi Kepala Dewa,
bagaimana bisa tidak memegang senjata.
Tengkorak Zha?
Nama yang aku berikan.
Tadinya aku ingin mengukir
tulang kecil mencintai Zhazha, Zhazha juga mencintai tulang kecil,
tidak akan berpisah selamanya,
bersama-sama sampai selamanya.
Tapi gagang pisaunya terlalu pendek,
aku hanya bisa mengukir tiga huruf.
Maksudku,
sebagai suatu senjata,
apakah nama ini sedikit lemah?
Paling tidak senjataku harus dinamai
Zha Lingkong si bocah dewa bermata hijau,
atau Zha Lingkong Kepala Dewa berbahu tunggal.
Sudahlah, aku hanya bercanda.
Tidak apa-apa.
Aku merasa ilmu sihirku
sedang meningkat.
Kelihatannya aku memang dilahirkan untuk menjadi Kepala Dewa.
Aku rasa kamu pasti bisa menjadi seorang Kepala Dewa.
Laki-lakiku,
setiap hari akan membunuh siluman di mana-mana.
Tapi pembunuh besar juga harus pulang dan minum sup.
Ada waktu bercerita kepada istri, bantu istri mengambil tas,
menemani istri nonton.
Menurutmu, siluman seperti ini
sepuluh ribu tahun yang lalu tidak ada,
sepuluh ribu tahun mendatang juga tidak akan ada.
Coba kamu pikir,
aku setiap hari membunuh siluman dimana-mana.
Jubahku dipenuhi dengan bercak darah,
mata yang memerah, gaya rambut bebas,
berbalik pulang ke rumah dan katakan istriku aku pulang.
Supnya masih panas, cepat minum dulu.
Bukannya wibawanya akan hilang semua?
Kamu adalah orang bodoh di antara dua puluh ribu tahun
yang suka minum sup itu.
Aku adalah Kepala Dewa.
Jangan bermesraan di sini lagi,
harus segera pergi cari Penatua.
Jadi,
aku bisa berubah seperti sekarang ini
karena makan daging penatua?
Daging penatua tidak semudah itu untuk dimakan.
Bukannya pengawal sudah diusir oleh penatua?
Dalam kehidupan ini,
kita selalu berbuat sesuatu tanpa penyesalan,
juga bisa berbuat sesuatu yang menyesal.
Zhazha berharap dia dan tulang kecil
selamanya tidak pernah tahu tentang penatua ini.
Ji Yihao. Ji Yihao.
Ji Yihao.
Kamu siapa?
Aku teman baik kamu, tulang kecil.
Kenapa aku tidak ingat?
Ingatanmu tidak bagus.
Asal tidak minum air,
maka akan melupakan segala hal.
Ingatanku tidak bagus,
kenapa kamu memanggilku ingatan bagus?
Tidak apa-apa, aku akan membantumu mengingat kembali.
Kamu baik sekali.
Atau aku tidur sebentar,
kamu beri tahu padaku setelah aku bangun saja.
Ji Yihao.
Ji Yihao, kamu jangan tidur.
Ji Yihao.
Ji Yihao, cepat bangun.
Sekarang aku akan membantumu
mengingat kembali masa lalu.
3 Maret,
acaranya kedatangan banyak orang Duan Momen.
Aku, Wu Qianduo,
dan dua siluman kecil melarikan diri bersama.
Dua siluman kecil membeli buku dari Wu Qianduo.
Karena mereka miskin,
tidak sanggup beli.
Aku membeli buku
dan berteman dengan dua siluman kecil.
Yang satu bernama tulang kecil,
satu lagi bernama Zhazha.
Kami sudah sepakat
untuk latihan bersama.
Maaf, Ji Yihao.
Kamu bangun.
Sudah hujan,
kamu bisa ingat semuanya.
Ji Yihao, kita tidak pergi latihan lagi ya?
Kita jadi siluman kecil saja.
Zhazha.
Pengawalnya sudah diusir penatua.
Kita sudah bisa bertindak.
Kita langsung berangkat setelah aku mengubur Ji Yihao.
Kalau begitu cepat sedikit.
Kesempatan yang bagus seperti ini
tidak selalu ada.
Aku dan Zhazha tidak pergi.
Jika kita tidak pergi,
siluman lain akan merebut penatua.
Kalau bukan karena mendengarkan omong kosongmu,
Ji Yihao juga tidak akan dibunuh oleh pengawal.
Ingin menjadi Kepala Dewa
harus ada pengorbanannya.
Aku tidak ingin jadi Kepala Dewa lagi.
Omong kosong apa yang sedang kamu katakan?
Jika kita tidak pergi tangkap penatua,
maka Ji Yihao akan mati dengan sia-sia.
Zhazha,
kita jangan jadi Kepala Dewa lagi ya.
Kita pulang saja.
Kita jadi siluman kecil saja.
Jadi siluman kecil tidak ada beban.
Asalkan hidup dengan baik, jutaan tahun juga tidak akan mati.
Kamu pergilah.
Kalian akan menyesal.
Tulang kecil,
ulurkan tanganmu.
Ini apa?
Peluit.
Kamu kasih aku Gu Touzha,
kita harus saling memberi.
Hanya sebuah peluit,
tidak perlu seperti ini.
Apakah ada ukiran tulisan di atas ini?
Ukir tulisan? Ukir tulisan apa?
Nama kita berdua.
Terlalu kecil, tidak bisa diukir.
Apakah ada cerita tentang peluit ini?
Cerita apa?
Sama sekali tidak penting jika tidak ada cerita.
Kamu bisa membohongiku, kamu bisa katakan bahwa
kamu mendapatkan peluit ini
dari atas tebing.
10 juta tahun sekali
baru ada peluit seperti ini yang tumbuh dari tanah.
Demi aku,
kamu mengorbankan seluruh tenagamu untuk
melawan elang gunung dan harimau demi mendapatkannya.
Terlalu manja.
Aku hanya beli di tepi jalan.
Cerita.
Baik.
Aku beri tahu padamu.
Peluit ini menembus 5 jenis nadi,
tenaga langit dan bumi, bisa mengantarkan suara dari kejauhan.
Asal kamu meniupnya, tidak peduli di mana aku berada,
aku akan segera muncul di hadapanmu.
Ajaibkah?
Ajaib.
Aku tiup sekali lagi.
Ajaibkah?
Ajaib sekali.
Tuan Su datang.
Tuan Su.
Selamat kepada Tuan Su yang diangkat jadi Petugas Jin Chan.
Sudahlah, tidak perlu cari muka.
Ada apa ini?
Tuan Su, siluman-siluman ini
menyerang penatua itu.
Hasilnya
semua dibunuh oleh pengawal penatua.
Penatua?
Betul.
Aku dengar bahwa siluman di dunia ini
sedang berusaha ingin memakan daging penatua.
Hasilnya malah sebaliknya
dibunuh oleh tiga pengawal penatua.
Benar.
Oh iya, tuan Su,
kami menemukan siluman Koi
yang ditangkap itu di atas Bai Huling.
Apakah hanya ada satu siluman saja?
Benar.
Tapi sudah mati dan sudah dikubur.
Aku sudah mengirim orang
untuk menggalinya.
Sudah mati, untuk apa kamu menggalinya?
Cambuk mayat.
Sedang buat apa?
Lagi tebang pohon, apakah tidak melihatnya?
Yang aku lihat adalah ketidakrelaan.
Bukannya kamu pergi tangkap penatua?
Buat apa kamu mencari aku
setelah makan daging penatua?
Aku terlambat,
siluman lain sudah terlebih dahulu bertindak.
Tapi untung saja terlambat pergi,
pengawal itu menyerang kembali,
menyerang sampai siluman-siluman itu babak belur.
Jadi kita memang seharusnya tidak
pergi cari penatua itu.
Kenapa kamu mau menjadi Kepala Dewa?
Aku tidak ingin beri tahu padamu.
Aku tadinya adalah putri dari istana Merak,
karena tidak menuruti utusan Kepala Iblis Xuantian,
sehingga dibasmi oleh Xuantian.
Tunggu aku berhasil,
akan membunuh Xuantian dan menghancurkan istana iblis.
Aku dengar bahwa kamu kabur dari istana iblis,
apakah kamu tidak ingin membunuh Xuantian?
Aku masih ada satu cara
yang bisa menambah ilmu siluman dengan cepat.
Cara apa?
Zhazha.
Kamu pergi ke mana?
Kamu tulang kecil ya?
Memang susah untuk mencarimu.
Lepaskan aku.
Apa?
Lepaskan aku.
Lepaskan kamu?
Menurutmu, kamu telah membunuh Su he dan Qin Yu,
sekarang adalah siluman yang paling berharga,
apakah kamu merasa mungkin dilepaskan?
Kenapa?
Marah?
Pukul orang jika tidak senang.
Ayo,
pukul sebelah sini.
Masih bisa memukulku dengan terikat begini?
Kamu…
Pergerakan kalian cukup cepat.
Tuan Su,
tulang kecil ini
memiliki ilmu siluman yang luar biasa.
Aku berusaha sekuat tenaga
baru bisa menangkapnya.
Su Mo, ternyata kamu yang mau menangkapku.
Iya,
Tuan Su,
siluman kecil ini
terdapat banyak dosa.
Menurutku
harus dieksekusi di tempat.
Lakukan saja seperti yang kamu katakan.
Tuan bijaksana.
Kenapa kamu membunuhku?
Karena kamu pantas mati.
Sudah tidak apa-apa.
Terima kasih.
Jangan takut.
Ada aku.
Bukannya mereka adalah anak buahmu?
Demi kamu,
aku bisa membunuh siapa saja.
Demi aku?
Tulang kecil,
sejak aku berpisah denganmu,
aku selalu memikirkanmu setiap hari.
Awalnya aku mengira bahwa aku sudah gila,
tapi hari ini akhirnya aku mengerti isi hati diriku sendiri.
Bersama-samalah denganku.
Aku akan berikan yang terbaik di dunia ini untukmu.
Apa yang sedang kamu katakan?
Aku sudah menikah.
Dia sama sekali tidak cocok untukmu.
Tidak berguna sama sekali.
Setiap hari hanya tahu omong besar.
Kamu tidak boleh mengatai Zhazha.
Walaupun Zhazha suka ngomong besar,
suka menonjolkan diri,
pura-pura tidak peduli,
tapi aku tahu bahwa
dia peduli sama aku.
Temani aku jalan-jalan,
membawa aku melarikan diri.
Menemani aku nangis dan tertawa,
menemani aku hidup sederhana.
Aku tahu dia tidak suka minum sup,
tapi asalkan sup yang aku buat,
dia akan meminumnya dengan lahap.
Yang kamu katakan ini,
aku bisa melakukannya untukmu.
Melakukan apa saja bersama orang yang disukai pasti akan bahagia.
Melakukan apa saja juga tidak ada gunanya jika tidak suka.
Bagaimana jika aku memaksa kamu jadi pasanganku?
Aku tidak akan setuju meskipun harus mati.
Kamu adalah manusia,
aku adalah siluman.
Aku akan membunuh semua iblis dan siluman di dunia ini
kecuali kamu.
Zhazha,
kamu di mana?
Tulang kecil.
Zhazha.
Kamu ke mana? Kamu ke mana?
Kenapa kamu tidak beri tahu aku?
Sangat bahaya jika kamu ke kota sendirian.
Kita pulang saja.
Kenapa dia bisa di sini?
Tentu ke sini untuk membunuh orang.
Apakah mau seperti kamu yang menangis di sini?
Zhazha, kamu mau bunuh orang?
Zhazha, ini adalah air wabah penyakit.
Kalau kamu mau jadi Kepala Dewa,
maka malam ini harus bertindak.
Aku yang bantu kalian bunuh.
Sudah memahami?
Tulang kecil.
Zhazha.
Berjanji padaku,
jangan membunuh yang tidak berdosa.
Tulang kecil.
Racun biasa tidak akan mempan bagi siluman,
tapi racun wabah penyakit sangat kuat.
Tulang kecil tidak akan bisa bertahan lebih dari tiga hari.
Tiga hari?
Apakah ada cara lain untuk menyelamatkannya?
Ada,
tapi sama saja dengan tidak ada.
Asal ada obat penawarnya,
aku bisa menggantinya dengan nyawaku
Takutnya nyawa juga tidak bisa menggantikannya.
Di dalam istana Kepala Iblis
ada obat penawar segala racun di dunia.
Kalau begitu aku akan menemukannya.
Jia Lan,
ternyata kamu bersekongkol dengan
orang Duan Momen demi membunuhku.
Jangan salah paham.
Siluman merak itu hanya aku tangkap sebagai pembawa jalan.
Sepertinya kamu tidak ada kesempatan untuk membunuhku.
Kalian akan masuk neraka,
mengalami penderitaan api,
tidak akan bisa reinkarnasi selamanya.
Selanjutnya giliran kamu.
Aku akan membunuh semua iblis di dunia ini.
Aku juga melihat iblis dalam matamu.
Kamu juga akan membunuh dirimu sendiri?
Kamu hanya siluman kecil,
tidak pantas memiliki tulang kecil.
Kamu tidak pantas.
Memang buku berbahasa iblis di ruangan penyimpanan kitab iblis.
Meski menjadi siluman dan kabur dari istana iblis,
tapi di saat yang kritis
masih tahu kembali untuk menyelamatkan tuannya.
Tuan,
duku aku tidak tahu diri
dan bermain di dunia manusia.
Aku sudah mengetahui kesalahannya.
Apa yang kamu inginkan?
Asal bisa menyelamatkan tulang kecil,
aku bersedia menjadi budak selama ribuan tahun.
Kamu sudah pulang.
Aku sudah pulang.
Zhazha, kita bisa tanam beberapa sayur,
lalu memelihara beberapa hewan ternak.
Dengan begitu, kita tidak perlu turun gunung untuk mencuri ayam atau sayur lagi.
Tidak perlu.
Kenapa?
Kedepannya kamu tidak perlu masak lagi.
Kita akan makan di luar?
Sup di luar tidak seenak yang aku buat.
Aku sudah mau pergi.
Kita mau ke mana?
Tulang kecil.
Kenapa kamu selalu tidak mengerti?
Bersama denganmu sangat baik,
tapi ini bukan yang aku mau.
Kamu mengira aku bisa di sini adalah hal yang terbaik,
tapi bukan.
Seumur hidupku
tidak bisa terus bersamamu
di bawah pohon bunga persik.
Kamu membuat aku lelah.
Kamu membuat aku jadi sederhana.
Tapi kita hanya siluman kecil.
Kamu yang siluman kecil.
Zhazha.
Aku siluman yang ingin menjadi Kepala Dewa.
Untuk apa menjadi Kepala Dewa?
Kita sudah menikah,
aku adalah istrimu.
Kita hidup bersama-sama dengan baik,
jutaan tahun juga tidak akan mati.
Itu kamu.
Aku tidak memerlukan hidup seperti ini.
Kalau kamu ingin menjadi Kepala Dewa,
bawa aku bersamamu.
Kamu terlalu lemah,
membawamu hanya akan menjadi beban.
Aku bisa membuatkan sup untukmu, untuk menambahkan gizimu.
Kamu tidak perlu pulang setiap hari untuk melihatku.
Sampai suatu hari kamu sudah berhasil,
aku adalah wanita di belakangmu.
Aku tidak perlu wanita.
Tolonglah,
jangan nangis lagi.
Kita bertemu dan berpisah dengan baik.
Aku kembalikan padamu.
Zhazha.
Kamu kembali ke sini.
Akhirnya,
apakah dia telah menjadi Kepala Dewa?
Akhirnya…
Akhirnya dia meninggal.
Kenapa aku merasa sedikit sedih?
Kamu tidak perlu sedih.
Dia hanya sebuah sampah.
Siluman yang bernama Zhazha itu,
aku sudah tidak ingat lagi.
Rintangan yang tidak bisa kamu lewati
hanya satu siluman kecil
yang membawakan kesulitan untuk Anda saja.
Ini adalah cerita yang aku ketahui.
Seluruh masalah
hanya karena kepergian seorang Zhazha saja.
Ini merupakan hal yang baik bagi Anda.
Jadi,
masih harus melawan Duan Momen,
semoga Anda bisa bangkit kembali.
Aku hanya ingat satu hal.
Aku hanya ingat
ada yang pergi,
aku berdiri di bawah pohon bunga persik selama seribu tahun.
Sampai pohon ini mati,
aku membuka mata
dan mengalirkan air mata darah.
Secara kebetulan
aku membacakan mantra tanpa nama.
Dari tulang kecil
berubah menjadi nyonya Bai.
Tapi ada yang aku korbankan.
Pengorbanannya
adalah melupakan sebuah hal lainnya.
Bukan.
Pengorbanannya adalah membuat kamu melupakan
yang paling tidak ingin kamu lupakan.
Aku tidak pasti
apakah orang yang kamu katakan ini
merupakan orang yang aku rindukan.
Halaman sudah aku bakar.
Setelah mendengarkan ceritamu hari ini,
kenapa rinduku menjadi semakin kuat?
Itu karena pembakarannya masih kurang.
Semua ini adalah barang yang aku ambil dari dalam api.
Aku tidak tahu mereka memiliki cerita seperti apa.
Menyimpannya
hanya karena merasa sayang jika dibakar.
Semuanya boleh dibakar?
Semuanya boleh dibakar.
Mempersembahkan kurban kepada leluhur Dewa.
Gunakan anak kecil sebagai kurban.
Kejam sekali.
Pisau ini untuk kamu.
Kamu yang buat?
Zhazha mau menjadi Kepala Dewa,
bagaimana bisa tidak memegang senjata.
Aku adalah Kepala Dewa.
Masih ingat dengan peluit?
Tidak ingat lagi.
Kamu bakar saja.
Apakah ada ukiran tulisan di atas ini?
Ukir tulisan? Ukir tulisan apa?
Nama kita berdua.
Terlalu kecil, tidak bisa diukir.
Nyonya Bai,
kamu tidak perlu melawan Duan Momen lagi.
Aku akan menjelaskannya sendiri.
Simpan rindumu saja.
Siluman kecil asal hidup dengan baik,
jutaan tahun juga tidak akan mati.
Ayo.
Ayo. Ayo.
Seharusnya Nyonya Bai bisa mengatasinya
kumpulan pasukan tidak berguna ini.
Aku ke sana hanya akan mengacaukannya saja.
Nyonya Bai,
selama ribuan tahun,
kamu tidak hanya berbuat banyak kejahatan,
memakan banyak manusia,
bahkan menggoda Petugas Jin Chan jadi iblis,
membuat Duan Momen diketawai dunia.
Hari ini,
demi menyelamatkan rakyat,
kami akan membunuhmu.
Tidak sopan.
Yang kalian katakan ini
tidak pernah aku lakukan.
Karena kalian datang tanpa diundang,
maka tinggalkan nyawa kalian di sini.
Nyonya Bai,
hari ini aku akan mati bersamamu.
Peluit ini menembus 5 jenis nadi,
tenaga langit dan bumi.
Asal kamu meniupnya, tidak peduli di mana aku berada,
aku akan segera muncul di hadapanmu.
Tulang kecil.
Aku kembali.
Kenapa kamu kembali?
Bukannya kamu bilang
asal aku meniup peluit,
Zhazha akan kembali?
Aku adalah Zhazha.
Aku adalah siluman kecil yang meninggalkanmu itu.
Aku sudah kembali.
Bukannya kamu bilang Zhazha sudah meninggal?
Aku belum meninggal?
Aku kira tanpa aku,
kamu bisa terus menjadi
siluman kecil yang tanpa beban dan masalah.
Kenapa aku tidak ingat denagn semua yang kamu katakan?
Kamu yang berkata
kita jadi siluman kecil saja.
Siluman kecil tidak ada beban,
asalkan hidup dengan baik,
jutaan ribu tahun juga tidak akan mati.
Cepat tiup peluitnya.
Cepat tiup.
Aku benar-benar sudah kembali.
Kita cari satu halaman.
Di dalam halaman…
Menanam pohon bunga persik di dalam halaman.
Aku minum sup tengkorak yang kamu buat setiap hari.
Kita menjadi siluman kecil setiap hari,
boleh?
Tidak menyangka rencananya begitu lancar.
Zha Lingkong,
kali ini kamu melakukannya dengan baik.
Dia akan menjadi kurban untuk pengembalian roh ribuan iblis,
menjadi bagian dari tubuhku.
Bukannya kamu berjanji kepadaku
tidak akan melukainya?
Kenapa sekarang kamu memanfaatkannya menjadi bahan persembahanmu?
Bagaimana seekor siluman kecil
bisa menyelamatkan siluman kecil yang lainnya?
Benar.
Bagaimana seekor siluman kecil
bisa menyelamatkan siluman kecil yang lainnya?
Tulang kecil juga bilang,
jika tidak senang sebagai siluman,
sejuta tahun sebagai siluman juga tidak seru.
Tapi kalau senang, sehari sudah cukup.