Bro, Sreenu akan aktif kali ini juga.
Rupanya, dia menang 50 lakh terakhir kali.
Kalau saja kita bisa mendapatkan kontak Delhi itu.
Dia memiliki kontak langsung dengan klub pengaturan pertandingan.
Itu sebabnya kita akan atur dengan informasi Rangga.
Pertama selesaikan komisi Ranga.
Bagaimana kita bisa yakin akan perkataanya?
Sebelumnya, kita membantunya dengan masalah gadis. Dia tak akan menipu kita.
Oke!
Apa yang terjadi? Apa yang kau dapatkan?
Oh! Bagus!
-Berapa rasionya? -Mumbai 1200, Chennai 750
-Telepon aku ketika Chennai menang. -Oke!
Halo?
Mengapa Chennai tak mengangkat?
Pertandingan menguntungkan bagi sisi lain, Pak.
-Halo? -Bertaruh 10 lakh di Mumbai
Oke!
Ayolah
Bertaruh 10 Lakh di Chennai.
Bro, kau telah memasang semua taruhan di Chennai. Apa kau yakin?
Kita akan melakukan semuanya saat ini!
Bowlingnya adalah sampah.
Apa yang mereka mainkan?
Alih Bahasa Oleh JonesBoy https://subscene.com/u/1203543
Aku akan mengirimkan uangnya besok pagi. Tak ada masalah sama sekali.
Halo, tebakan bagus. Bagaimana kau tau Mumbai akan menang?
Aku kirim ya, bro.
Dia telah mengambil pinjaman dari kita dan menggunakan kau untuk menghindari pengembalian.
Dia menipu kita. Kau tak mengatakan apa-apa.
Kau berdua menempatkannya di pertunjukan yang bagus.
-Apa ini? -Apa yang terjadi?
Tak seorang pun kecuali kau yang dapat membuat upma keras ini di India.
Setidaknya beri aku mentega susu!
Kau telah mengambil pinjaman dari semua orang di kota ini.
Ayahmu bertingkah seperti dia tak tahu apa-apa.
Apa yang terjadi?
Sepertinya bahkan para wanita pun telah dilatih dengan baik di rumah.
Siapa yang menyuruhmu meminjamkan uang padanya?
-Kau bertanya kepadaku saat meminjamkannya? -Tidak
Aku tak tahu kau meminjamkannya uang,
Lalu kenapa kau bertanya padaku sekarang?
Lakukan apa yang kau inginkan dengannya, aku tak akan ikut campur.
Bunuh dia jika kau mau.
Aku tak akan mengatakan apa-apa.
Tapi, jika kau membuat keributan di sini...
...aku akan mengajukan kasus pelecehan, dan menempatkan kau di balik jeruji besi.
Daripada hidup tanpa malu di sini, jika kau berurusan dengan kotoranmu di luar,
Setidaknya kita akan menganggapmu manusia!
Apa maksudmu?
Tak paham juga?
Jika kau mengemas barang-barangmu dan pergi
Kami akan menganggapmu sebagai pengemis jalanan.
Jika aku pergi sekarang, aku tak akan kembali.
Habisi upmanya dulu.
Maksudku ada sedikit sisa upma.
Aku berpikir mengapa membuang makanan!
Persetan hidupku!
Kau pikir kami telah pergi?
Jika kau meninggalkan rumah, Siapa yang akan mengembalikan uang kita?
Sudah kubilang; Aku akan membayarmu.
Jika kau tak membayarnya, kami akan menjual organmu.
Bagaimana kau akan membayar kami?
Percayalah, beri aku waktu seminggu. Aku akan membayarmu.
Berapa lama kau akan terus membodohi kami?
Kami tak akan meninggalkanmu hari ini.
Oke. Apa ada bukti bahwa kau memberiku uang?
Ayo, ayo ke Kantor Polisi.
Beri tahu mereka bahwa kau memenangkan taruhan jutaan di IPL dan aku tak membayarmu.
Jika itu yang terjadi, kami siap untuk apa pun.
Kami akan datang lagi besok. Kapan dan bagaimana kau akan melunasinya?
Ide taruhan IPLmu gagal. Apa yang akan kau lakukan sekarang?'
Halo!
Aku sangat membutuhkan 10.000 rupee.
Halo, siapa kau?
Aku punya fotomu dan pacarmu yang nakal.
Aku akan membawa foto-foto itu ke rumahmu.
Tolong jangan lakukan itu, Aku akan memberimu uang.
♪ Gunakan otakmu dan mencuri semua uang ♪
♪ Uang adalah semua yang kau butuhkan, yang lainnya adalah sampah ♪
Aku meminjamkanmu 25.000 rupee karena kasihan.
Kau berbelit-belit untuk mengembalikannya.
Jika suamiku tahu, dia akan membunuhmu.
Lalu lupakan soal uang.
Apa maksudmu?
Jika kau bertanya kepadaku lagi, aku akan memberi tahu suamimu bahwa kita berselingkuh.
♪ Gunakan otakmu dan mencuri semua uang ♪
♪ Jarah jika bisa, curi dengan konyol dan melarikan diri ♪
Aku tahu keluargamu tak tahu kau merokok ganja.
Beri aku 50.000 rupee Aku akan menghapus videomu.
Apa perlu kita check-in di Bhavani Island?
Mau check-in di Bhavani Island?
Siapa kau?
Bung, aku punya segalanya. Semua obrolan seks dan telanjangmu.
Aku tak peduli. Simpan bersamamu.
Bodoh, sepertinya dia tak mau mendengarkan sampai aku muncul di rumahnya.
Kau dulu tinggal di lingkungan Benz, kan?
Ya kenapa?
Bukankah kau pacarnya Kishore?
Jangan khawatir! Aku mengerti sekarang.
Semua foto dan videomu aman denganku.
Tolong jangan berisik, itu semua sebelum pernikahan aku.
Bukankah kau menikah minggu lalu? Kemudian...
Apa yang kau inginkan?
♪ Mencuri ♪
♪ Cukup ♪
♪ Menipu adalah keterampilan yang berharga. ♪
Apa menurut mereka dunia milik mereka?
♪ Pengkhianatan adalah apa yang memuaskan dahagamu, temanku ♪
♪ Apa pun yang kau lakukan, apa pun yang kau lihat, uang adalah apa yang membuat manusia♪
♪ Ini adalah bakat bawaan, jangan mencobanya jika kau tak tahu apa-apa ♪
Sudah sebulan sejak kau meminta waktu seminggu.
Jika kau tak menyelesaikannya besok, kami akan membunuhmu.
♪ Dunia ini adalah sebotol racun ♪
Di mana hadiahku?'
-Aku akan mandi dan kembali. -Oke, buat cepat!
Aku harus mengambil semuanya sekaligus, maka aku dapat membayar mereka dan bersantai.
Kenapa dia lama sekali?
Jika suaminya datang, dia akan memberiku hadiah.
Aku ingin tahu di mana dia menyimpan uangnya?
Mengapa membayar mereka ketika aku bisa ambil uang ini dan menetap?
Ayo kabur dengan ini!
Apartemen ini berperabotan lengkap.
Pemilik tak tinggal di sini.
Selain menjual furniture, kau dapat melakukan apapun yang kau inginkan.
Itu bukan bagaimana kau melakukannya.
Kau tak dapat membangun bisep dengan cara itu.
Ikuti apa yang aku lakukan jika kau mau.
Oh! Seolah-olah orang ini adalah Hrithik dan Tiger Shroff.
Mengapa orang tua ini bekerja sangat keras?
Apa yang terjadi di dalam? Mereka melakukan apapun yang mereka suka.
Mereka yang tahu, melakukannya dengan baik, yang lain melakukan apa yang mereka bisa.
Lalu mengapa tak mencari pelatih?
Dibutuhkan banyak untuk membangun gym. Bagaimana kau bisa mengharapkan seorang pelatih?
Pria muda tak datang ke sini. Gadis dan bibi menggunakannya dengan santai.
Bisakah aku melatih mereka?
Tentu, Pak, mengapa tidak? Butuh izin Presiden dulu.
-Halo, anak muda. -Halo Pak!
Jadi, kau adalah penyewa baru di apartemen nomor 303?
Ya pak!
Jadi apa yang kau mau?
Aku memiliki beberapa pengalaman.
Jadi, aku pikir aku bisa menjadi pelatih di gym kita.
Itu ide yang bagus.
Tapi semua orang di sini adalah orang bodoh yang malas.
KECUALI AKU!
Aku sudah kehilangan itu sekarang...
Tapi aku dulu punya fisik bagus di kampus.
Maka kau harus menyadari kecanduan kebugaran,
Makanya aku tanya, Pak.
Apa yang akan kau dapatkan jika kau melatih orang di sini?
Ini akan menjadi seperti hobi.
Mumpung belum digaji, lanjutlah.
Aku bisa nyaman dengan Tinder ini bibi, musim dingin ini.
Bertanya-tanya bagaimana dia setuju begitu cepat? Semoga bukan penipuan.
Aku harap ini adalah alamat yang benar!
Bagaimana jika suamimu datang dan mengejutkan kita?
-Kenapa kau berbicara tentang dia sekarang? -Untuk mendapatkan suasana hati!
Aku akan melakukan sesuatu dan menyingkirkan suamiku.
Apa perlu kita melarikan diri bersama?
Kau dapat pergi jika itu yang kau inginkan.
Beri aku alamatnya.
Aku akan mengunjungi setiap kali aku ada waktu.
Apa? Aku ingin lari bersamamu.
Berapa banyak uang yang bisa kau bawa jika kita melarikan diri?
5 lakh di tabunganku.
Aku akan menyelesaikannya dalam dua bulan.
Setelah itu kau harus menghasilkan dan menafkahi aku.
Jika tidak, aku juga akan lari darimu.
Ini jauh lebih baik daripada menafkahimu.
Temukan gadis kaya untuk kebutuhanmu.
Tepat! Itulah yang aku lakukan sekarang.
-Pertama kali? -Pak?
-Apa ini sesi pertamamu di sini? -Ya.
- Siapa namamu? -Chitra.
Kita semua punya masalah.
Depresi adalah produk sampingannya.
Depresi merusak kita lebih dari masalah aktual.
Jadi, kau mungkin tak menemukan solusi di sini.
Kita dapat menemukan cara untuk menghadapinya depresi, jika kita membahasnya.
Mari kita lawan depresi bersama!
MARI BERJUANG MELAWAN DEPRESI BERSAMA!
Kita akan memulai sesi dengan temanku Anand.
Hai
Aku jatuh cinta dengan seorang gadis di kampus.
Dia tampak menakjubkan!
Aku memutuskan untuk melakukan apa saja untuk membuatnya bahagia.
Aku juga pergi ke AS untuknya.
Tapi aku harus tahu bahwa dia menikah dengan orang lain.
Aku akan lega jika apa yang aku dengar adalah kebohongan.
Aku segera kembali ke India.
Ini bukan tentang dia menikah dwngan orang lain.
Aku tak bisa mengerti bahwa dia bahagia tanpaku.
Aku bisa mentolerirnya jika dia membenciku.
Aku menyadari dia tak pernah mencintaiku. Aku tak tahan dengan itu.
Jadi, ada kemajuan?
Sejak aku di sini, aku sudah mendengar banyak isu...
Beberapa lebih besar, beberapa lebih kecil dari milikku.
Yang terpenting, aku mengerti aku tak sendirian dalam hal ini.
Chitra?
Tak apa.
Santai.
Dan luangkan waktumu sendiri.
Bagaimana sesinya, Chitra?
Hai!
Sekarang, Chitra akan memulai sesinya.
Chitra!
Sudah lama sejak kau bergabung dengan program ini.
Masih belum ada perbaikan.
Jika kau ingin menyingkirkan rasa sakitmu, berbagi ceritalah dengan kami.
Bisakah aku melupakannya?
Namaku Chitra
Aku bahkan tak tahu siapa yang memberiku nama itu.
Aku seorang yatim piatu.
Aku tak bisa membagi kesedihanku sejak usia dini.
Aku dibesarkan di rumah Mother Teresa di Vizag.
Aku sekolah di sana.
Setelah pendidikan aku, aku datang ke Hyderabad untuk mencari pekerjaan.
Di sana, aku bertemu Ajay.
Dulu aku masih sendirian.
Tapi setelah aku bertemu Ajay...
aku sangat senang.
Dia memenuhi semua kebutuhanku.
Kebahagiaan!
Keluarga!
Di mana Ajay?
Kami berencana datang lebih awal dan pergi ke bioskop bersama.
Tapi Ajay terjebak di tempat kerja, Dia menyuruhku pulang dan bersiap-siap.
Oh begitu.
Kau baru saja kembali ke rumah. Jangan khawatir, aku saja.
Tak apa bibi, aku saja.
-Aku saja, kau siap-siaplah. -Oke
Ya, Ajay.
Aku bukan Ajay, aku Sub-Inspektur di Kantor Polisi Gachibowli.
Telah terjadi kecelakaan. Seorang pria ditemukan tewas.
Kami memeriksa barang-barang yang ditemukan di tempat.
Korban tampaknya Ajay, suamimu.
Chitra?
Paman...
kau akan terus memikirkan dia jika kau tinggal di rumah sepanjang waktu.
Buatlah dirimu sibuk dengan bekerja untuk beberapa waktu...
Untuk melupakan Ajay.
Ajay meninggal dalam kecelakaan mobil dalam waktu 6 bulan setelah pernikahan kami...
Hidupku berubah menjadi mimpi buruk.
Aku sudah kehilangan semua harapan sejak itu.
Kami turut berduka atas kehilanganmu, Chitra.
Berharap dia melewati jalan ini.
Aku akan minta tumpangan, masuk ke mobilnya. dan kemudian masuk ke dalam hidupnya.
Maaf, aku tak menyadari itu kau.
-Kau bisa lanjut. -Tak apa. Masuklah.
-Aku tak ingin menyusahkanmu. -Tak apa, masuklah.
Terima kasih.
Sebenarnya, aku turut berduka atas kehilanganmu.
Tak apa.
Halo?
Halo nyonya, kami menelepon dari asuransi Jeevan Bheema.
Panggilan ini berkaitan dengan klaim polis asuransi suamimu.
Bicarakan dengan ayah mertua saja dulu.
Nomornya ada dalam dokumen.
-Terima kasih. -Tak apa.
Tolong berhenti di sana di sebelah kiri, Aku akan turun.
-Di sana? -Ya, disana.
-Ya. -Tak apa.
Terima kasih.
Apa yang telah kau lakukan?
Kau telah berkeliaran sekitar akhir-akhir ini.
kau tampak sangat sibuk sepanjang waktu.
Apa kau menemukan orang lain?
Kau cemburu?
Ya, aku bertemu dengan seorang gadis bernama Chitra. Dia menghadiri kelas depresi.
Sayangnya, suaminya baru saja meninggal 6 bulan setelah pernikahan mereka.
Aku mencoba menjebaknya untuk pengeluaran aku.
Kemarin saat aku berada di mobilnya...
Aku mendengar detail asuransi suaminya, uangnya pasti banyak.
Jadi, jika aku menjebaknya, kita bisa menikmati uangnya.
Bagaimana menurutmu?
Kedengarannya seperti rencana yang solid, tapi apa dia akan jatuh cinta padamu?
Tak semua orang semudah kau. Tapi aku tak akan menyerah semudah itu.
Semua orang terlihat lemah finansial disana.
Kecuali dia!
Dia terlihat seperti gadis kaya.
Itu sebabnya aku memilih dia.
Aku harus menghadiri klub sesi itu lagi.
Aku harus pergi lebih awal dan fokus padanya.
Selamat pagi semuanya.
Sesi ini telah dibatalkan karena Pak Madhusudhan sakit hari ini.
Dia akan menemui kalian semua di sesi berikutnya.
Maafkan aku.
Hei, itu kau!
Kau baik-baik saja?
Baik!
-Masuk ke dalam mobil. -Tak apa, kau duluan saja.
Tak apa, masuklah.
Mau minum kopi denganku, jika kau tak keberatan?
-Dua cappucino. -Oke, Pak.
-Apa kau suka? -Ya.
Aku tak tahu bagaimana membuka tentang ini.
Mantan pacarku adalah alasan stresku.
Ah.
Hari ini ulang tahunnya.
Tak peduli apa yang aku lakukan, aku tak bisa melupakan dia.
Sepertinya aku tak bisa melanjutkan.
Bagaimana dia bahagia menikah dengan orang lain?
Apa semudah itu untuk berpura-pura mencintai?
Apa semudah itu menyakiti seseorang?
Apa semudah itu melupakan seseorang?!
Hah?
Tidak.
Aku teringat padanya setiap hari saat ingin melupakannya.
Pengkhianatannya menyakitkan.
Yang terpenting, aku tak bisa menghapusnya dari ingatanku.
Aku merasa bertentangan, secara internal.
Apa semua orang merasakan hal ini?
Atau...?
Hei!
Tak apa! Jangan khawatir.
Kenapa kau kesal ketika dia yang salah?
Aku bingung karena ini.
Dia bahagia dengan orang lain tapi aku terus-menerus merindukannya.
Inilah yang aku coba beritahu.
Kau tahu dia bahagia dengan orang lain...
Namun ingatannya mengejekmu.
Kau harus mengakhiri ini, kau tahu!
tak mudah melupakan seseorang.
Kau akan menyesal menangisinya selama ini.
Itu tak layak!
Oke, sudah terlambat. Sebaiknya aku pergi.
-Terima kasih untuk kopinya. -Terimakasih telah mau.
Persetan dengan hidupku!
Mempertahankan akting sialan ini. Aku ingin tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan?
Dapatkan tanda terima.
Dia baru saja mulai berbicara denganku setelah aku mulai menangis seperti bayi.
Akhirnya, kau berada di jalur yang tepat dengannya.
Kau tahu betapa sulitnya untuk menjebak wanita seperti itu?
Tak jebakan lebih baik dari kau.
Pengetahuan itu membantuku tahan dengan semua drama ini.
Jika aku adalah orang bodoh yang mati demi cinta, Aku akan mati berkali-kali.
Apa rencananya?
Benih telah ditabur. Sekarang kita menunggu.
Halo! Itu ponselku. Namaku Anand.
-Aku Chitra. -Chitra dari klub depresi?
-Aku Anand. Kita minum kopi kemarin. -Ya.
Sebenarnya, itu ponselku. Aku menjatuhkannya di suatu tempat.
Aku sudah mencarinya sepanjang pagi.
Akhirnya, kau menjawab telponku.
Ya, aku baru saja menemukannya di bawah jok mobilku.
Oh sial, Itu jatuh di mobilmu? Itu tak terpikir olehku.
Katakan di mana kau, aku akan kesana dan mengambil telponku.
Kau tahu Xenex di jalan Madhapur 100 kaki?
Aku di sana.
Hai sobat, apa kabar?
Aku baik-baik saja. Aku tak tahu apa yang akan terjadi sekarang!!
Kau harus di Departemen Intelijen!
Aku harus tinggal sejauh mungkin darimu.
Lelucon yang bagus.
Tapi, aku punya tugas untukmu.
-Aku butuh sesuatu untuk penguat. -Untuk berhenti atau memulai?
Tentu saja, untuk memulai.
-Aku berbicara dengan pelanggan. -Oh!
Untuk menghentikan mereka tentu saja. Beri aku satu lembar penuh.
Jika kau mengambil satu lembar penuh, sesuatu di bawah sana tak akan bekerja.
Aku akan memberimu dua tablet. Minum di pagi dan sore hari, masing-masing.
Dia sudah depresi.
Dia akan mati jika aku memberi dua tabletnya.
Aku sedang berbicara dengan pelanggan.
Sekarang beritahu aku, bagaimana jika aku tak akan melakukannya?
Apa kau masih berbicara dengan pelanggan?
Aku berbicara denganmu kali ini. Bagaimana jika aku tak akan melakukannya?
kau masih ingin pilihan?
Kau kenal aku, bukan?
Aku tak tahu memohon, yang aku tahu hanyalah pemerasan.
Jika kau tak menurut...
Aku akan menelepon istrimu.
Istriku? Apa yang akan kau katakan padanya?
Sepertinya beritahu Facebookmu dan Kata sandi Gmail sudah cukup.
Jika kau mencoba untuk ubah kata sandi ...
Ini bukan masalah besar bagiku untuk mencari tahu.
Tenang, aku hanya mencoba untuk memastikan.
Bagaimana aku bisa mengatakan tidak setelah ini?
Katakan padaku apa yang harus dilakukan.
Kenapa kau bersikap seperti ini?
Kapan kau akan melanjutkan?
Kau akan meninggalkan teman-teman kau karena pacarmu meninggalkanmu?
Mengapa kau melakukan ini?
Jika kau melakukan semua ini untuk cinta, orang akan berpikir kau gila.
-Minggir, bung! -Halo!
Halo? Maaf Nyonya.
Akhirnya, aku sangat senang bahwa ia menemukan seseorang yang mengerti dirinya.
Jujur, kau sangat beruntung Nyonya. Dewasa ini...
Pria seperti Anand...
-Bro, satu paket kondom. -Rasa?
-Stroberi -Ya Ampun!
Maksudku apa yang aku coba katakan ..
Anand adalah pria yang sangat menyenangkan
-Fiuh, simpan yang bagus! -Aku bisa berbicara tentang dia sepanjang hari.
Dia mencintai semua orang.
Maksudku, dia menghargai cinta dengan tulus.
Pujian untukmu, untuk memahami dia dan cintanya.
Aku berterima kasih dari dasar hatiku.
Ini semua yang aku butuhkan.
Sekarang aku bisa mati dengan tenang.
-Aku akan memberitahu Anand untuk meneleponmu kembali. -Tolong jangan beritahu dia semua ini.
Terima kasih telah menunggu.
Aku minta maaf karena mengganggu kau.
Tak apa.
Tak apa!
Aku tak akan menemukan ponsel aku jika jatuh di tempat lain.
Apa semuanya baik-baik saja? Kau terlihat stres.
Sebenarnya, mobilku mau diservis.
Aku sudah mencoba memesan taksi tapi tak beruntung.
Ikutlah denganku, aku akan mengantarmu dengan motorku.
Uh...
Mengapa kau terlihat skeptis?
Tak bisakah aku menawarkan sedikit bantuan?
Kau telah memberiku tumpangan beberapa kali.
Kau mengembalikan ponselku dengan aman.
Jangan terlalu memikirkannya.
Aku ingin melakukan sesuatu untukmu.
Ikutlah denganku, aku akan mengantarmu.
Ayo pergi!
Chitra, ini mungkin terdengar konyol tapi...
aku pernah naik motor ini dengan pacarku.
Dia akan memelukku erat-erat.
Dia telah bangkit. Dia membutuhkan pasangan.
BENAR! Kau harus berbicara dengannya dan mengubah pola pikirnya.
-Chitra -Paman
-Aku ingin berbicara denganmu. -Katakan padaku.
Topik lama yang sama pernikahanmu.
Ini tak adil untukmu untuk tetap sendirian dengan cara ini.
Ya Chitra, kau tak bisa tetap seperti ini selamanya.
Cobalah untuk mengubah perspektifmu untuk menikah lagi.
Coba pahami.
Tidak Chitra, kau tak dapat merusak hidupmu.
Lihat, rencanaku mulai bekerja.
Halo! Chitra, beri tahu aku.
Aku butuh bantuan kecil!
Kau bisa minta apa saja, beri tahu aku.
Sebenarnya, mobilku mogok saat bepergian dengan mertuaku.
Aku ingat mengantarmu sekitar sini terakhir kali.
Jadi, aku pikir rumahmu mungkin di dekatnya.
Ya, ya. Aku tinggal di sekitar sini.
-Jadi... -Harapan dia tak ingin aku memperbaikinya.
Ya, katakan padaku.
Jika kau tak keberatan, bisa kirim mekanik untukku?
Di mana kau sekarang?
Aku di...
aku di S.R. Kantor Pos Nagar.
Oke, beri aku lima menit. Aku akan memeriksanya.
Kau mempunyai mobil?
Oh tidak! Itu mobil suamiku. Dia akan membunuhku jika dia tahu.
Aku tak peduli, aku hanya butuh mobil.
Ya.
Hai!
Tiba-tiba rusak.
Biarkan aku mengantar kalian pulang.
Tidak... tak perlu, mekanik akan segera tiba. Jangan khawatir!
Aku sudah berbicara dengan mekanik, dia akan memperbaikinya dan membawanya pulang.
Ayo pergi.
Paman, apa paman mau?
Tak apa!
-Maaf, karena mengganggu waktumu. -Tak apa, aku bebas.
Apa pekerjaanmu nak?
-Aku bekerja di bisnis konstruksi. -Oh!
Aku punya teman dengan pekerjaan sama.
Sial! Apa aku tertangkap basah?
Dia mungkin berguna.
Siapa? Venkat Rao itu?
Konstruksinya selalu jelek.
Sepertinya orang ini baik-baik saja. Mengapa dia membutuhkan Venkat Rao?
Bibi adalah malaikat. Dia menyelamatkan aku!
Nak, ambil kiri
Ya, aku tahu paman.
KAU TAHU?!
Maksudku, sisi ini adalah daerah
perumahan, yang lainnya adalah ruang komersial.
Ohh!
-Gedung ketiga didepan -Oke
Terima kasih banyak!
-Terima kasih nak, mampir ke rumah lain kali. -Tentu paman, aku akan datang.
Chitra!
Ya, paman?
Kau bilang mobilnya belum diperbaiki. Bagaimana kau pulang?
Anand yang antar!
Dia ada di dekat sini, jadi aku menelponnya.
Oh. Sepertinya dia pria yang sangat baik.
Ya, dia orang yang sangat baik.
-Oke. -Oke, paman.
-Halo, Anand! -Hai paman!
Duduk.
Apa yang terjadi?
Kau bilang kita perlu bicara?
Ya, kami sedang memikirkan pernikahan Chitra.
-Sial, apa dia menemukan orang lain? -Ambil.
Jadi, aku pikir akan lebih baik jika orang itu adalah seseorang yang dia kenal.
-Aku ingin tahu pendapatmu! -Aku tak pernah berpikir seperti itu.
-Kau tak menyukainya? -Bukan bukan. Aku suka dia.
Lalu apa masalahnya?
Tolong Anand...
Chitra akhirnya bahagia lagi saat dia bersamamu.
Jadi, aku pikir hanya kau yang bisa membuatnya bahagia.
Tahap terakhir dari rencanaku ada di sini. Anand, tangani ini dengan hati-hati.
Aku butuh waktu paman.
Oke.
Halo, Chitra, aku ingin bertemu denganmu.
Mereka pikir pernikahanku adalah tanggung jawab mereka.
Tapi aku tak tertarik menikah.
-Jadi, apa yang kau katakan pada mereka? -Aku bilang itu terserahmu.
Aku memiliki pendapat positif tentangmu.
Tapi aku tak yakin dengan pernikahanku.
Aku hanya ingin melakukan ini untuk mereka.
Jika kau benar-benar ingin menikah denganku, Baiklah.
Tapi, bahkan setelah pernikahan kita, aku akan menjaga mertuaku.
Menjaga mereka bukan hanya tanggung jawab.
Aku tak hanya akan menjadi suami bagimu, tetapi juga seorang putra bagi mereka.
Itu adalah tanggung jawabku.
Tidak, paman, Kita sudah memutuskan. Adalah tugas kami untuk menjagamu.
Ya, paman, mari kita tetap seperti dulu.
Tak ada yang perlu diubah.
Ketika kita perlu dijaga, kami pasti akan menghubungi kau.
Sampai saat itu kau tak perlu khawatir tentang kita.
Terima kasih Tuhan, dia akhirnya mengatakannya.
Tidak, paman, aku lakukan semua ini untukmu.
Apa gunanya hidup terpisah ketika kita berada di kota yang sama?
Ya, paman, kenapa?!
Jangan khawatir, kita tinggal di kota yang sama.
Kami akan mengunjungi kau setiap akhir pekan.
Hei, pagi.
-Kau bangun pagi sekali! -Ya
Tak perlu lakukan ini. Aku bisa melakukannya sendiri.
Aku telah berjanji Aku akan menjagamu dengan baik.
Segarkan dirimu. Aku akan menyiapkan sarapan.
Aku terlambat bekerja, Aku akan pergi.
Dah!
Apa yang kau inginkan?
Kudengar kau baru saja pindah, mungkin membutuhkan pembantu.
Apa yang bisa kau lakukan?
Aku bisa mencuci pakaian.
Kami memiliki mesin cuci.
Aku bisa membersihkan rumah.
Kami memiliki penyedot debu.
Aku bisa memasak.
Aku lebih suka memesan secara online.
Aku bisa mencuci piring.
Kau tak butuh itu juga?
Sepertinya kau menganggur.
Silakan cuci piring sendiri!
-Pria ini menghancurkan hariku. -Apa-apaan?
Siapa namamu?
-Anand -Oke
Kau baru di sekitar sini?
Ya
Baru menikah?
Ya
Apa kehidupan berumah tangga terasa anehnya baru bagimu?
Apa ini? Dia lebih busuk dariku.
-Berapa nomor apartemenmu? -606.
Andai saja dia mengenalku sebelumnya...
Hai!
Apa yang masih dia lakukan di sini?
Astaga! Sepertinya dia tak akan meninggalkanku.
Aku tak boleh menyimpang dari rencanaku.
Kau tahu riwayat pernikahanku.
Kenapa kau memilih menikah denganku?
Apa karena kasihan?
Awalnya aku merasa kasihan.
Setelah mengenalmu, hanya ada cinta.
Jika aku hanya merasa kasihan padamu, aku hanya akan menghiburmu.
Aku menikahimu, karena aku mencintaimu.
Apa ini? Kenapa dia menjadi nakal di lift?
Jangan lakukan itu.
Aduh, kendalikam...
Kenapa dia menggodaku seperti ini?
Apa yang dia inginkan dariku?
Hei, Chitra. Minum kopi, yuk.
-Hai pak. -Oh, hai!
Kau terlihat baik ketika kau tersenyum, kau harus melakukannya lebih sering.
Terima kasih.
Klien London menelepon. Apa pembaruan pada proyek itu?
Ya! Ini hampir selesai.
-Zat yang lengket dan kental... -Pak, tunggu.
Pak berkata baik.
Terima kasih. Kami baru saja akan minum kopi.
Aku bisa saja mengatakannya sendiri. Dengan senang hati, Pak.
Huuu!
Apa kau takut?
Ini terlalu banyak Chitra, apa semua ini?
Kau harus mengatakan kepadaku, aku akan membawanya.
-Tak apa. -Berikan padaku.
-Aku bisa membawanya. -Aku akan membawanya lain kali.
Apa yang dia cari?
Ada yang spesial hari ini?
-Ada rapat di kantor. -Awal ini?
Telpon AS yang tak terduga. Menit terakhir!
Oke beri aku sepuluh menit, Aku akan membuat sarapan.
Jangan khawatir, aku akan sarapan di kantor.
-Setidaknya minum kopi. -Aku tak butuh apa-apa, sampai jumpa.
-Dah. -Dah.
Apa dia cari intens di sini?
Apa itu?
Kunci loker ada di sini.
Apa sebaiknya aku mengambil ini dan melarikan diri? Tidak, aku mungkin tertangkap.
Apa ini?
Mobil mainan. Kenapa dia menyembunyikannya di sini?
Pen drive!
Apa yang ada di dalamnya?
Ini Khalid berbicara.
Pak Varma menyuruhku untuk berbicara denganmu.
Besok malam, Ajay akan berada di rute Gachibowli dengan Audi merah.
Membuatnya terlihat seperti kecelakaan dan bunuh dia, untuk menghindari kecurigaan.
Oke.
Ajay meninggal dalam kecelakaan mobil.
Apa yang membuatmu sangat lama?
Aku berada di kamar kecil.
Apa yang terjadi?
Aku lupa file; Aku harus mengambilnya.
-Aku telah terlambat, aku akan pergi. -Oke.
Apa semua baik-baik saja?
Ya mengapa? Apa yang terjadi?
Tidak ada!
Sial! dia mengambil kuncinya.
Aduh!
Sial!
Dulu waktu kuliah...
Aku jatuh cinta dengan seorang gadis.
Aku tak bisa melupakannya bahkan setelah putus.
Aku tak bisa melupakannya.
Jangan khawatir.
Itu kesalahannya, kan?
Aku meneleponnya untuk minum kopi, untuk melaksanakan rencanaku.
Mau minum kopi denganku?
Betapa bodohnya aku?
Dan kau ingin menakutinya?
Aku tak tahu bagaimana mengatakan ini.
Bagaimana aku memulainya?
Apa semudah itu untuk berpura-pura mencintai?
Siapa yang akan bertemu di kuburan? Betapa bodohnya aku!
Kemarin, aku bertemu paman.
Mengapa kau menyeret orang tua ke dalam ini?
Bukan hanya tanggung jawabmu, untuk menjaga mereka.
Rencananya adalah untuk mencuri hartanya, dalam nama cinta.
Rencananya menjadi bumerang dan sekarang Aku terjebak dalam misteri pembunuhan.
Membuatnya terlihat seperti kecelakaan dan bunuh dia...
dan menghindari kecurigaan.
Tak ada yang sepintar aku!
Bagaimana aku jatuh ke dalam ini, tanpa menggali masa lalunya?
Apa yang dia rencanakan?
Mengapa dia memilih aku?
Aku datang jauh-jauh dari Bezawada, dengan semangat yang tinggi.
Orang bodoh!
Bagaimana harimu?
Tak apa, apa yang bisa terjadi?
Bagaimana harimu?
Bagus!
Omong-omong...
Mengapa kau tak mengirimi aku pesan lagi di siang hari?
Kenapa tidak ada pesan?
Hmm, pesan?
Katakan padaku!
KENAPA KAU TIDAK PESAN AKU?
Dia akan membunuhku karena tak mengirim pesan padanya.
Aku bertanya padamu.
AKU BERTANYA PADAMU!
Mengapa kau tak mengirimi aku pesan?
Kau sibuk sepanjang hari?
Atau kau pikir aku sibuk?
Aku bebas tetapi sibuk ...
Atau itu karena kau sibuk dan mungkin tak tak sibuk.
Jadi, aku tak pesan.
Ya Ampun! Aku bingung.
Hah?
Maksudku, aku pikir kau akan sibuk.
Mengapa Chitra membunuh Ajay?
Apa rencananya?
Apa yang dia lakukan?
Aku bahkan tak cukup berpendidikan untuk memahami dokumen-dokumen ini.
Suamiku sedang keluar kota.
Seolah-olah, dia akan melakukan sesuatu jika dia melakukannya di kota.
Oke, aku juga jeda butuh iklan kecil, dari ketegangan ini.
Kami akan mengatur uang tunainya.
Butuh 3 foto?
Oke!
Hai Anand.
Hai, hai paman.
Ya baiklah. Nanti aku hubungi lagi.
Apa kabar?
Aku baik-baik saja paman.
Baik.
Lihat, Anand juga ada di sini.
Ya, dia baru saja tiba.
-Ya baiklah. -Hai, bibi.
Oke.
Chitra.
Oh!
Dia di sini juga.
Dia ada di lantai bawah.
Aku pasti sudah mati.
Rupanya dia tak tahu bahwa kau datang?
Tidak bibi, dia tak tahu.
Oke.
Kau ingin minum teh atau kopi?
Tidak ada, bibi.
Aku akan minum air saja.
Oke!
Kau berdua di sini hari ini tanpa pengetahuan masing-masing. Mengapa?
Apa masalahnya?
Karma aku, paman.
Kami baru saja berbicara tentangmu kemarin.
Jadi, aku merasa ingin melihatmu.
Itu sebabnya aku menemuimu.
Kebetulan, Chitra juga ada di sini.
Monster telah tiba.
Apa ini tiba-tiba?
Sudah lama sejak aku mengunjungi. -Oh
Bibi, paketku...
Masih dikirim ke alamat ini.
Aku datang untuk mengambilnya.
Aku baru saja mengubah alamatnya.
Mereka akan datang ke alamat yang benar dari sekarang.
'Wow, dia memasang pertunjukan yang bagus!'
Berangkat, yuk.
Ya!
-Sampai jumpa lagi paman. -Dah!
Aku punya sedikit pekerjaan, Aku akan kembali dalam 2 jam.
Oke, tak apa.
- Mau dibelikan sesuatu untukmu? -Tidak. Aku tak butuh apa-apa.
Oke.
Mengapa dia keluar pada hari Minggu?
-Hai Sam. -Hai.
-Apa kabarmu? -Baik. Baik.
Periksa semua file jika kau mau, dengan baik.
Jika kau ragu, tolong hubungi aku.
Aku sangat ingin itu menjadi sangat rahasia. Hanya antara kau & aku.
Dan aku tak ingin siapa pun tahu di antara...
Astaga! Monster itu telah kembali.
Apa dia melihatku disana?
Aku ingin menutupi matamu dan membuatmu menebak siapa itu.
Seperti apa yang aku hadapi tak cukup.
Apa yang kau lakukan?
Aku juga tak tahu.
Baca ini.
Apa ini?
Surat-surat asuransi.
Surat-surat asuransi?
Baca dengan benar dan tandatangani.
Kami menelepon dari Jeevan Asuransi Bheema...
Kita harus membicarakan jumlah asuransi suamimu.
Asuransi atas namaku?
Artinya, aku juga...
Hah, sialan.
Aku berencana untuk menguras asuransi mantan suaminya yang sudah meninggal.
Sekarang aku terjebak dalam perangkap ini juga.
Apa perlu aku menandatanganinya sekarang?
Tentu saja.
Dia akan membunuhku dengan cara apa pun.
Halaman selanjutnya.
Aku akan ambil air.
Kau ingin juga?
Tidak.
Siapa kau?
Dia akan tinggal di sini mulai hari ini.
Kau akan membawanya ke kantor setiap hari?
Tidak.
Untuk mengurus pekerjaan rumah tangga!
Aku sudah menangani semua pekerjaan itu.
Tepat.
Itulah alasan di balik mempekerjakannya.
Kenapa harus repot dengan semua itu?
Lihatlah semua cinta yang kau miliki untukku. Jalang!
Senang bertemu denganmu, Siapa namamu?
Dhamma.
Namaku Anand.
Kau bisa mulai dari besok.
Tidak, dia akan tinggal di sini.
Apa dia juga menetap?
Tinggal di sini 24/7.
Rupanya tinggal di sini 24/7.
Oke, oke, bagus, bagus. Santai.
Silakan saja!
Mengapa dia mempekerjakannya?
Aku pikir aku bisa melarikan diri tapi dia mengambil kebijakan atas namaku.
Aku harus tinggal di sini sementara aku mencari jalan keluar dari ini.
Jika aku keluar, dia mungkin membuatku terbunuh dalam kecelakaan juga.
Aku hanya harus keluar jika itu benar-benar diperlukan.
Apa dia menusukku?
Oh, itu kakinya!
Lepaskan aku, dasar tolol.
'Seorang istri yang baru menikah...'
'... dalam 2 bulan setelah menikah,'
'Merencanakan untuk membunuh suaminya, untuk uang asuransi.'
Mengapa konten semacam ini?
'Kau akan terkejut mengetahui alasannya.'
Waktu yang buruk dalam hidupku, aku kira!
Hei. Tenang, tenang, ini aku.
Hanya aku. Apa yang terjadi denganmu?
Tak ada, tak ada, aku mengalami mimpi buruk.
Aku akan mengambilkanmu air.
Aku pasti jatuh tidur di sini tadi malam.
Mengapa kau tidur di sini?
Kau mungkin membunuhku jika aku tidur di sebelahmu.
Aku bertanya padamu!
Aku merasa kedinginan di malam hari.
Aku pikir kau akan terganggu jika aku mematikan AC.
Jadi, aku keluar dan tidur di sini.
Kau sudah sangat bijaksana.
Oke, aku akan bersiap-siap untuk berangkat kerja.
Wah! Apa dia mencoba membunuhku?
Mau makan Kari apa?
Saranmu.
Aku diminta untuk membuat apa pun yang kau suka.
Brinjal.
Jenis apa?
Buat brinjal isi.
Oke, aku akan membuatnya.
Ya Tuhan, apa dia seorang penyihir atau seseorang menyihirnya?
Cara dia melihat, cara dia berjalan.
Menakutkan!
Dia sengaja mempekerjakan pelayan ini.
Saat dia melihatku di rumah mertua
Dia pasti mencurigai sesuatu.
Itu sebabnya dia mempekerjakan pelayan di sini.
Ada yang mencurigakan.
Korban pertamanya adalah seorang insinyur perangkat lunak.
Setidaknya dia berkomplot melawannya.
Tak perlu merencanakan melawan orang bodoh sepertiku.
Dia bisa membunuhku dengan mudah.
Aku harus menemukan cara untuk melarikan diri.
Penyihir itu pasti sudah tidur sekarang.
Ini adalah waktu yang tepat.
Hai!
Dia tak di rumah.
Aku tak datang untuknya.
Dia tak di rumah.
Hanya pelayan yang bisa membantumu.
Pembantu...
Dhamma! Bibi membutuhkan sesuatu.
Apa yang kau inginkan?
Kau memiliki bubuk cabai?
Ya.
Ini.
Terima kasih.
Hmmm.
Apa dia benar-benar tertidur atau dia berakting?
Atau lebih buruk lagi dia merencanakan langkah selanjutnya?
Aku tak tahu.
Untuk Tuhan! Tolong perhatikan atasku malam ini.
Tolong.
Sepertinya dia benar-benar tidur.
Aku juga harus hancur.
Hidupku telah berubah menjadi lelucon.
Bukannya hidup karena ada bibi di sebelahku...
Aku takut untuk hidupku! Seberapa menyedihkan aku?
Sial, aku bahkan tak pernah bermimpi situasi seperti ini dalam hidupku!
Kenapa kau memberitahuku semua ini?
Karena, bahkan jika aku memberitahumu, kau
tak bisa berkomunikasi dengan siapa pun!
Selama penyihir ini ada di sini
Ini akan terus semakin sulit bagiku.
Aku harus melakukan sesuatu dan keluar dari tempat ini.
Katakan padaku
Aku butuh obat penenang yang dapat dicampur dengan susu.
Kondom, tolong!
Kau butuh kondom?
Bukan kondom, obat penenang apa pun.
Aku sedang berbicara dengan pelanggan, bukan kau!
-Kondom? -Ya.
kau menginginkannya setiap hari?
Bagaimana?
Jawab aku dulu!
Berapa anggaran kau?
Kau memintaku uang? Kirim sesuatu yang menyenangkan.
Aku pikir kau harus mendengarkan aku ...
Aku tak akan membuat lelucon pertanyaanmu.
Oke! Ke mana aku mengirimnya? Bagaimana cara mengirimkannya?
Aku perlu memberitahumu sesuatu
Sebenarnya, aku menikahimu...
.... untuk uangmu.
Semua yang aku ceritakan padamu itu kebohongan.
Ya aku tahu.
Aku bergabung dengan klub depresi, untuk menjebakmu.
Aku tahu.
Dia tahu ini juga?
Aku pikir kau bisa membantu.
Aku berakting sesuai itu.
Oh, Tuhanku aku panik!
Sejauh itulah dia bisa mengerti!
Paket murahku dan aku tak pernah punya kesempatan melawannya.
Aku tak merasa semua itu terjadi wajar.
Itu sebabnya aku berencana untuk meninggalkan rumah.
Kau telah jatuh ke dalam perangkap ini sekarang.
Kau tak bisa kembali pada keinginanmu sendiri.
Mulai sekarang, apapun yang kita lakukan...
Kita harus melakukannya bersama-sama.
Oke?
Bersama? Apa maksudmu?
Aku tahu kau penipu, saat aku bertemu denganmu.
Semua rencanamu untuk menjebak aku.
Aku tahu semuanya.
Dan hal yang aku tahu dan kau tak tau, kau tahu apa itu?
Aku tahu bahwa kau tahu segala sesuatu tentang aku.
Hanya jika kita merencanakan bersama...
Kita bisa mencari tahu jalan keluar dari ini.
Oke?
Apa dia tertangkap juga?
Apa yang sebenarnya terjadi
aku telah menghadapi banyak kesulitan sejak kecil.
Aku pikir kantor ini akan mengakhiri masalahku.
Aku bertemu Ajay di sana.
Ajay?
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku baru saja menyelesaikan pekerjaan.
Aku menangkap kesalahan besar Ajay.
Sebentar.
Ada yang tak beres tentang ceritamu.
Mohon katakan sejujurnya.
Bagus.
Kau menangkapku!
Itu hanya keraguan kecil.
Itu sebabnya!
Faktanya, bukan Ajay yang tertangkap
Itu aku.
Aku tak bisa menerima permintaan maaf kau.
Jika kau tak bisa melakukannya, beri tahu aku! Aku akan menemukan orang lain.
-Beri aku waktu dua hari, Pak. -Apa dua hari? DUA HARI?
Pak, besok kami akan menyelesaikannya.
-Besok apa? Kau disana! Tunjukkan kepadaku!
Sampah, ini hanya akan memakan waktu dua hari?
Kalian semua adalah sekelompok orang bodoh!
Kau! Datanglah ke kabinku!
Apa yang kau lakukan Chitra?
Sial!
Tolong, jangan katakan ini kepada siapa pun.
Aku akan memberimu berapa banyak kau ingin.
Apa semua ini? Apa sebenarnya yang kau lakukan?
Aku telah menyalin rincian proposal proyek kita.
Jika kita membocorkan proposal kita...
Mereka akan membuat proposal yang lebih baik dan mengirimkannya ke klien.
Mereka membayar aku untuk itu.
Tapi perusahaan kita akan menghadapi kerugian.
Jadi? Mengapa aku harus peduli?
Jika kita melakukan ini dengan benar, kita akan mendapatkan 40 lakh.
Kau telah menjadikan aku kaki tanganmu?
Itu bukanlah apa yang aku maksud!
Berapa banyak yang kau inginkan? Katakan saja!
15 lakh! Apa itu cukup?
Oke!
Kami mulai menyalin file kantor bersama.
Apa tak apa? Aman kan?
Benar-benar tak bisa dilacak.
Bukan hanya kejahatan dunia maya, bahkan CIA tak bisa menangkap ini.
Percayalah padaku!
Jika perlu...
Kita akan menghapus perjanjian dari server juga.
Setelah itu
aku mulai menghasilkan lebih banyak daripada yang pernah aku impikan!
Ajay mendapat banyak juga.
Kami membuat akun luar negeri dengan bantuan C.A.
Kami memastikan semua uang masuk ke akun itu.
Nanti, kami akan transfer ke rekening kami.
Kami mulai menjual informasi tim lain juga.
Kami merencanakannya dengan tepat. Tak ada yang curiga.
Aku akan memberi sinyal kepada Ajay pada waktu yang tepat.
Teman-teman, ayo merokok?
Ajay akan membuat mereka terganggu sampai aku memberinya isyarat lagi.
Hidupku jauh lebih baik sekarang.
Aku dulu bangkrut.
Gajiku tak pernah cukup.
Sekarang aku merasa seperti aku punya semua yang aku butuhkan.
Mau menikah denganku?
Maksudku, Chitra!
Oke!
Kau langsung setuju?
Aku selalu berbagi semua uang sampai saat itu.
Aku pikir jika kita akan menikah, aku akan mendapatkan semuanya.
Aku bisa menyimpan semuanya.
Aku pikir jika aku menabung 10 crores, Aku bisa lari ke suatu tempat.
Jika aku tak menerima lamarannya, dia bisa saja mengancamku.
Jadi, atas nama pernikahan, aku mengamankan beberapa waktu.
Itu alasan yang sah menikah.
Apa yang terjadi selanjutnya?
Pak!
Selamat pagi Pak!
Apa yang sedang terjadi?
Aplikasi yang kita rencanakan rilis...
dirilis oleh perusahaan lain, 10 hari sebelum peluncuran kita?
Demi Tuhan, ini sukses besar!
Uhh.. Pak, itu...
aku tak tahu bagaimana dan siapa yang melakukannya!
Bagaimana mungkin kau tak tahu?
Seseorang dari pihak kita membocorkan proyek tersebut.
-Tidak pak. -Aku ingin mereka segera.
Pak, sebenarnya...
Bagaimana itu...
bos kita...
Lakukan... lakukan... lakukan...
Kau tahu apa yang terjadi di kantor ini?
Aplikasi yang kita buat...
Orang lain meluncurkanya dengan fitur yang sama.
Bagaimana itu...
-Ah... -Apa yang sebenarnya terjadi?
BAGAIMANA HAL ITU TERJADI?
Kasus ini telah diajukan.
Para penjahat akan segera ditangkap!
Kalian semua boleh pergi. Tolong, keluar!
KELUAR!
Hei!
Bagaimana mobil barunya?
Apa ini?
Aku membelinya untuk kita, Chitra.
Bagus, anakku. Mobil bagus!
Apa kau mengambil pinjaman?
Tidak, Ayah!
Seorang klien menghadiahkannya untuk pekerjaan aku dalam sebuah proyek.
Oh! Bagus.
Apa kita benar-benar membutuhkan ini sekarang?
Kita tak bisa menimbulkan kecurigaan pada saat ini.
Jika mereka mencurigai kita, hidup kita akan hancur.
Siapa yang akan mencurigai kita?
Ayahmu curiga barusan.
Takkah orang lain akan curiga juga?
Tak apa, aku akan mengurusnya.
Jangan merusak moodku seperti orang bodoh.
Aku tak bisa menjadi mekanis sepertimu.
-Lakukan saja apa yang kau mau. -Chitra!
Ajay, mulai gila.
Semua masuk!
Aku menelepon!
Brengsek!
Halo!
Aku keluar dengan teman-teman, Aku akan pulang nanti.
Kenapa kau selalu minum Ajay?
Kapan aku akan minum jika tak sekarang?
Halo?
Minum! Tak akan kau minum bahkan jika tab itu ada padaku?
Ajay
Kau minum setiap hari.
Jangan membuat keributan. Apa yang akan terjadi jika aku minum?
Bagaimana apanya?
Kau sudah minum setiap hari.
Dan kunjungan mingguan ke kelub itu?
Apa itu perlu?
Ini adalah waktu untuk bersenang-senang.
Apa aku harus melakukannya setelah pensiun?
Jika kau terus menghabiskan cara ini, itu pasti menimbulkan kecurigaan.
Cobalah Mengerti.
Jika kau mengatakan ini semua suatu hari nanti, kita akan berakhir di balik jeruji besi.
Semua kerja kerasku akan sia-sia.
Mengapa kau berteriak?
Aku juga bagian dari ini!
Jangan bereaksi berlebihan.
Kau menyimpan semua uangmu.
Aku akan melakukan apa pun yang aku inginkan dengan milikku.
Kami tak pernah berpikir kami akan tertangkap.
Ajay, seperti yang aku katakan ...
aku bisa memastikan
kau tak pernah mendapatkan pekerjaan lain.
-Pak. -Berhenti!
Apa yang harus aku dapatkan dari melakukan sesuatu seperti itu?
Sekarang...
Semua orang melakukan sesuatu, untuk keuntungan mereka sendiri.
Bahkan aku seorang manusia, sama seperti kalian semua.
Jadi, sesuai kesepakatan kau buat denganku...
aku akan bertindak.
Kau tak mengerti?
Kalau tidak, kejahatan yang aku ambil dalam rekaman akan dikirim ke polisi.
Dalam situasi yang begitu mengerikan...
Ini banyak sekali.
Tak ada yang akan semurah hati ini.
Seperti, Tuhan berikan.
Empat puluh persen.
40 untukmu, 60 untukku.
Semua orang adalah bajingan egois.
Aku pikir itu hanya aku sampai sekarang.
Padahal, wanita tak kalah.
Sulit untuk mencurigai dan tangkap wanita saat mereka selingkuh.
Ini kesepakatan sekali seumur hidup, Ajay.
Perusahaan kita mengamankan Proyek 30 crore dari Rushaba.
Jika kita menjual proyek itu ke Perusahaan Okama Seoul.
Mereka akan memberi 20 crores secara instan.
Kesepakatan hebat!
Kali ini 70 untukku, 30 untukmu.
Oke, aku akan melakukannya.
Tapi hanya aku yang akan menghadapinya.
Jangan biarkan Chitra tahu.
Oh!
Oke!
Terima kasih Pak.
Kerjakan dengan benar.
Dimana Ajay?
Dia tak datang, Pak, dia sedang cuti.
Cuti?
Pak!
Baru-baru ini, Ajay telah mendapat banyak uang.
Sepertinya dia sangat menikmati, pak.
Aku curiga dia merencanakan sesuatu, Pak.
Aku akan mengurusnya, kau bisa pergi.
Oke, Pak.
Kita telah ditawari kesepakatan besar.
Harganya 30 crores.
Jika kita memberikannya kepada perusahaan lain, mereka akan memberi kita 20 crores.
Aku sudah menyelesaikannya.
Aku berbicara dengan Ajay juga.
Dia ingin melakukannya tanpamu.
Aku tahu bahwa dia tak kompeten.
Aku ingin kau melakukan ini.
Ya, aku akan melakukannya.
Selesai!
Ini adalah proyek satu tahun.
Aku tak pernah berpikir Ajay mampu menyembunyikan hal seperti itu.
Mengapa bos kita menawarkan ke Ajay dulu?
Aku tak memiliki kendali atas situasi.
Mereka mentransfer uang ke rekening luar negeri.
Berikan padaku secara tunai.
Setelah proyek selesai, aku akan menghapus semua videomu.
Setelah itu...
kau akan menjadi burung bebas!
Aku tak bisa mempercayai siapa pun. Aku terjebak.
Aku tak bisa membiarkan ini lepas kendali.
Perusahaan kami membuat cetak biru.
Kami menyalinnya secara diam-diam dan mengirimkannya ke perusahaan Korea.
Satu crore disimpan di rekening luar negeri kami.
Halo!
Apa uang itu disimpan di akunnya?
Baru 5 menit yang lalu, Pak!
Kenapa kau tak memberitahuku?
Kau menelepon aku sebelumnya.
Oke
Segera cairkan dan kirim 60% ke aku.
Ya. Oke!
Ajay butuh uang.
Dia memeriksa akunnya.
1 crore yang dijanjikan oleh manajer, tak dikreditkan ke akunnya.
Manajer kami tak menelponnya. dia membuka suratku untuk memeriksa.
Aku tak tahu dia tahu kata sandiku.
Dia menemukan pesan dari bank.
Itu saja.
Dia tahu aku mengambil pekerjaan itu secara diam-diam.
Botol penih.
Apa kabar, Ajay?
kau penipu!
Kau membuat aku dalam kegelapan dan membuatnya melakukan pekerjaan itu.
Apa yang kau bicarakan, Ajay?
Kau bodoh mempercayainya.
Kau akan adil jika aku melakukan pekerjaan itu.
Sekarang, dia akan mengambil semuanya!
Aku tak akan membiarkanmu pergi dengan apa yang kau lakukan padaku.
Aku akan melihat sampai akhirmu.
Ajay sangat agresif.
Manajerku khawatir kami akan tertangkap karena ini.
Kau akan bergandengan tangan dengan siapa pun?
Dulu denganku, apa dia sekarang?
Apa yang sedang kau bicarakan?
Aku tahu bahwa kau berurusan dengan manajer itu sendiri.
Kau memikirkannya terlebih dahulu. Ingat?
Ya, aku memikirkannya, tapi aku tak melakukannya.
KAU MELAKUKANNYA!
Ada banyak perbedaan.
Ajay, Tenang!
Setelah proyek ini, aku akan memberimu bagian juga.
Apa masalahnya?
Siapa yang mau bagianmu?
Aku juga bisa melakukannya.
Ngomong-ngomong, kau baik-baik saja dengannya?
Lakukan apa pun yang kau inginkan dengannya.
Kau tak membutuhkan aku.
Kau hanya peduli pada uang.
Kau tak peduli dengan emosi.
Halo. Halo. Halo. Tenang!
Kau tak dapat berbicara tentang emosi.
Aku tahu apa yang telah kau lakukan dengan semua uang dan alkohol.
Apa? Apa maksudmu?
Maksudku semua uang yang kau habiskan untuk wanita-wanita itu.
Kau tak memiliki bukti.
Kau sialan ...
Kau memata-matai aku?
Mencoba untuk mengingat...
Dua tahun yang lalu, Priya dari kantor kita...
aku tahu bagaimana kau menggunakan dia dan menghancurkan hidupnya.
Aku melepaskannya karena itu adalah kelemahanmu.
Mengapa kau tinggal denganku terlepas dari semua ini?
Mengapa?
Kau ingin menggunakan aku.
Aku tak akan membiarkanmu lolos dengan ini.
Ajay! Ajay! Ajay! Tolong!
Tolong! Tunggu sebentar.
Pikirkan tentang orang tuamu.
Kau tak menjaga mereka.
Sekarang kau akan menghancurkan masa depan mereka juga?
Mengapa kau sangat khawatir tentang mereka?
Mengapa kau memancing emosiku?
Mereka menikah, dan melahirkan aku.
Mereka harus membesarkan aku.
Orang tua yang paling tak berguna!
Mereka tak melakukan apapun untukku.
Aku membuat semua ini sendiri!
Menjaga mereka sudah menjadi masalah besar.
Pecundang sialan!
Lagipula aku tak peduli dengan mereka!
Aku akan mengawasi kalian berdua!
Ajay tak mau mengerti. Itu jelas.
Kali ini, aku tak punya pilihan.
Sepertinya tak ada yang salah bagi orang-orang sudah salah jalur.
Ajay tak bisa menjadi bagian dari rencana kita.
Kita akan tertangkap sebelum pembayaran.
Jika Ajay terlibat, kita tak akan mendapatkan bahkan 10% dari pembayaran.
Bunuh dia.
Bagaimanapun, Ajay dulu menghambur-hamburkan semua uang.
Dan ada kesempatan dia akan mengungkap masalah yang sedang dihadapi.
Jika dia sudah mati, kau bisa mendapatkan 40%.
Bukankah itu sebabnya kau membunuhnya?
Itu bukan satu-satunya alasan.
Pikirkan tentang itu
Ini adalah satu-satunya pilihan.
Aku memiliki semua videomu.
Jadi? Kau menyetujuinya?
Apa Ajay memberiku pilihan lain?
Itu juga benar
Nama orang ini adalah Khalid
Pembunuh profesional
Jika kau memberitahunya tentang gerakan Ajay...
Dia akan menghabisinya pada waktu yang tepat.
Pak Varma bertanya kepadaku untuk berbicara denganmu.
Ini Khalid berbicara
Ajay akan berada di rute Gachibowli besok malam dengan Audi merah.
Membuatnya terlihat seperti kecelakaan dan bunuh dia, untuk menghindari kecurigaan.
Oke
(Sebuah mobil mengalami kecelakaan di Gachibowli hari ini...)
(Polisi mengatakan bahwa orang di dalam mobil tersebut meninggal di tempat)
(Nama almarhum adalah Ajay)
(Korban adalah karyawan perangkat lunak)
Ayo. Duduk.
Apa yang terjadi, Pak?
Kau ingin melihat aku mendesak?
Ada perubahan kecil dalam rencana, Chitra.
Apa itu?
Persentase!
Kau sendirian sekarang kan?
Masyarakat akan mengawasimu.
Jadi, aku akan mengambil bagian Ajay juga.
Kau juga bisa hidup damai.
Jadi, simpan 10% bersamamu.
Transfer sisanya ke aku.
Apa yang...?
Sebentar.
Katakan padaku, Pak.
Khalid! Kau telah merekamnya?
Ya Pak!
Pak Varma, meminta aku untuk berbicara denganmu.
Ajay akan berada di rute Gachibowli besok malam dengan Audi merah.
Membuatnya terlihat seperti kecelakaan dan bunuh dia untuk menghindari kecurigaan.
Sekarang dia memeras aku, dengan rekaman panggilan.
Silakan duduk.
Ini benar-benar tak adil.
Kita telah kehilangan hak untuk menggunakan kata tak adil sejak lama.
Bukan begitu?
Aku tau kau ingin menyimpan bagian Ajay.
Apa ini 10%?
Guruku pernah mengatakan kepadaku...
90 adalah angka keberuntunganku.
Jadi, jika aku memberimu 10%, semuanya akan menguntungkan aku.
Jadi...
Jangan umbar masalah ini.
Kau adalah gadis yang cerdas.
Ketika jumlahnya ditransfer kepadamu.
Cairkan dan berikan padaku.
Atau yang lain, aku akan memastikan semua orang mendengar suara manismu di telepon.
tak apa tapi, kenapa kau menikah denganku?
Semuanya jelas dengan Ajay.
Mengapa aku tak meninggalkan orang tua mereka?
Itu keraguan lainmu kan?
Setelah kematian Ajay...
aku ingin menyingkirkan mereka. Itulah rencananya.
Aku sedang memikirkan jalan keluar.
Kemudian ayah Ajay, datang kepadaku dengan sebuah amplop.
Ini adalah cek asuransi Ajay.
Simpan itu bersamamu, paman.
Mengapa aku membutuhkannya?
Ini mungkin tak membantu sekarang, tapi mungkin bisa membantu nanti.
Kapan nanti?
Kau mungkin tak menyukainya sekarang.
Tapi itu perlu.
Kau mungkin tak bisa untuk melupakan Ajay.
Itu tak baik menyimpanya terlalu lama.
Kau harus menikah lagi.
Tidak, paman!
Jangan katakan itu!
Aku ingin mencarikan pria yang baik untukmu...
Dan berikan uang ini padamu.
Hanya itu yang kita butuhkan dalam hidup.
Uang ini milikmu, paman.
Kau harus menyimpannya untuk keamanan finansialmu.
Jika sesuatu terjadi padaku suatu hari nanti
Apa yang akan kau lakukan?
Kami tak akan membutuhkan 2 crores dalam waktu dekat.
Ini bukan usia untuk menikmatinya juga.
Apa yang bisa kita lakukan dengan uang ini?
Aku akan menyerahkan uang ini kepadamu segera setelah kau menikah.
Kau akan aman seumur hidup.
Itu akan membuat kita sangat bahagia.
Mereka mengambil keputusan, untuk menikahkanku.
Aku akan terjebak jika aku menikah dengan pria yang mereka pilih.
Aku tahu niat jahatmu saat aku bertemu denganmu.
Aku pikir jika aku menikah denganmu...
Aku bisa melempar uang padamu dan meninggalkanmu.
Semua masalahku akan terpecahkan.
Apa aku terlihat sebodoh itu?
Chitra?
Proyek selesai.
Aku butuh uangnya dalam dua hari.
Atau yang lain, kau tahu apa yang bisa terjadi.
Aku harus membayar manajer segera.
Membayarnya bukan masalah, Tapi apa dia akan meninggalkanku sendiri nanti?
Oke, aku akan mengeluarkanmu dari kekacauan ini.
Sebagai gantinya, aku ingin bagian dari apa yang kau dapatkan.
Keluarkan aku dari ini dan...
aku akan memberimu sebanyak yang kau inginkan.
Aku tak butuh banyak, beri aku 50 lakh saja.
Aku akan mendapatkan 20 crores, aku bisa memberimu lebih banyak.
Aku tak butuh sebanyak itu, 50 lakh saja sudah cukup
Jika aku bertanya lebih banyak, kau boleh berencana untuk membunuhku. Aku tak serakah.
Oke. Ceritakan rencananya.
Ya! Aku mendapatkannya!
Pertama, hubungi orang perusahaan Korea.
Katakan padanya bahwa kau akan selesaikan proyeknya besok.
Minta mereka untuk mentransfer uang ke rekeningmu besok malam.
Pastikan mereka mentransfernya ke akun luar negerimu.
Terus kita cairkan uangnya dan memberikannya kepada manajer?
-Biarakan aku menyelesaikannya. -Maaf.
Lanjutkan!
Beritahu manajer kau.
Transfer semua data hari ini.
Oke!
Halo, Chitra.
Aku menyalin file proyek malam ini.
Kita harus memberinya kepada perusahaan besok.
Aku baru saja berbicara dengan mereka.
Hebat!
Halo, Chitra.
Datang ke kabinku.
Dengan cepat!
Beri aku hard disknya.
Sampai besok sore...
Beri aku jumlah totalnya.
Oke!
Terima kasih.
Sampai ketemu lagi!
(Beri aku hard disknya. Besok malam, beri aku jumlah totalnya.)
Sekarang jika dia mencoba menjebakku
Aku akan menjebaknya.
Masalah kantor baru saja diurutkan.
Dia tak akan bisa melawanmu.
Tapi kita masih harus berurusan dengan apa yang terjadi pada Ajay.
Aku punya solusi untuk itu juga!
Oke. Aku akan mendapatkan 20 crores di akunku malam ini.
Bicaralah dengan manajer kau.
Minta dia untuk menemuimu di gedung yang sedang dibangun di Narsingi.
Katakan padanya untuk mengambil uang tunai di sana.
Apa yang akan kita lakukan jika kita memberinya semua uangnya?
Di seberang jalan dari sana...
Ada bangunan lain.
Aku akan menggunakan teropong untuk mengawasi kau.
Dia akan datang ke sana dan keluar dari mobilnya untuk datang ke atas
Begitu dia sampai lantai tempatmu berada,
Kau pingsan dan timpa dia.
Kau tak mengerti?
Oleskan darah palsu ke gaunmu.
Itu harus terlihat seperti seseorang baru saja menusukmu dengan pisau.
Sekarang kisah sebenarnya dimulai.
Tas di sebelahmu akan kosong.
Dia akan berpikir seseorang telah membunuhmu demi uang.
Dia akan menganggap seseorang tahu kau datang dengan uang.
Bahwa mereka membunuhmu...
Dan kabur dengan uang itu.
Ini akan menjadi kejutan besar baginya.
Dia tak akan punya pilihan tapi untuk melarikan diri.
Itu rencanaku.
Bagaimana rencanaku?
Itu sempurna!
Dia akan menganggap aku sudah mati.
Dia bahkan tak akan memikirkanku lagi.
Bahkan jika dia mencurigai sesuatu nanti, dia akan tutup mulut.
Hubungi manajer kau.
Halo!
Aku akan mendapatkan 20 crores di akunku malam ini.
Sebelum gerbang tol, di jalan lingkar...
kau akan melihat di bawah lokasi konstruksi
Di lantai 7.
Berada di sana pada pukul 11 ​​tepat!
Ohh...
aku mengerti. kau akan mengatakan oke ..
-Ohh... -Selamat tinggal
Selesai.
-Semuanya siap? -Ya!
Mobilnya ada di sini.
Dia ada di lantai pertama.
Dia ada di lantai dua.
Dia menghilang tiba-tiba.
Halo? Apa yang terjadi?
Aku sekarat disini.
Aku melihatnya di lantai tiga, tapi kemudian dia menghilang tiba-tiba.
Apa?
Aku juga tak mengerti.
Apa yang kita lakukan sekarang?
Kau tetap di sana, aku akan memeriksanya!
Aku tak sabar lagi, Aku akan memeriksanya.
Chitra! Tetap kembali! Jangan pergi! Chitra!
Halo?
Halo...
Halo... Seseorang membunuh manajer.
Apa?!
-Halo? -Pinky pinky ponky...
-Teman adalah keledai! -Hei, siapa kau?
Tak bisakah kau mengenali suaraku?
Hei, itu kau! Kau ada di mana?
Kau telah mendapatkan promosi?
Itu bukan pacarku yang mengikuti iramaku!
Aku tahu cara untuk mendapatkannya untukmu. Kau akan melakukannya?
Apa itu?
Aku akan mengirimkan lokasinya. Bersiaplah malam ini!
Lokasi?
Oke kirimkan!
-Ya Khalid -Pak, pekerjaan sudah selesai
Bagus!
-Pak, polisi ada di sini seperti yang kau katakan?'
Lalu apa kau masih ngapain disana?
Pak, kapan kita bisa bertemu?