Hei, apa maumu?
Apa yang kau lakukan di sini?
Kau tidak kenal siapa aku?
Kenapa denganmu pagi ini?
Kenapa?
Apa yang terjadi?
Kita ke sana untuk bekerja bukan untuk melihat-lihat.
Aku sudah lakukan pekerjaanku.
Kutembak dia.
Berhenti mengatakan itu. Nanti kau bisa membuat kita terbunuh.
Jangan khawatir!
Letakkan ponselmu.
Dengarkan aku. Kita bisa mati karena kau.
Tenanglah. Sudahlah.
Brengsek.
Aku muak bicara denganmu.
Ambil air.
Oke.
Aku akan bersihkan perabotannya.
Ada berita?
Ya.
Ada sesuatu yang akan terjadi beberapa hari ke depan.
Kita harus menemui abang.
Berikan airnya.
Kau melihat postingan terbaru Lucky?
Beruntung sungguh beruntung.
Itu yang kulihat.
Lihat.
Dia seperti orang sana sekarang dia terlihat seperti orang barat.
Beberapa pekerjaan lagi dan kita akan keluar dari sini juga.
Hei Raju!
Ya Bang!
Ada sarapan apa hari ini?
Parantha dengan keju atau kentang atau kembang kol.
Kau pesan apa?
Parantha dengan kentang.
- Tiga parantha dengan kentang. - Siap.
Cepat! Kami kelaparan.
Bawa piring tambahan.
Halo teman-teman. Bagaimana kabarnya?
Selamat siang Paman Ji. Semuanya baik-baik saja.
Bagaimana dengan pekerjaan?
Semuanya baik-baik saja.
Berpura-pura baik-baik saja tidak cukup, Nak.
Aku sama sepertimu saat aku datang ke sini.
Dan lihat aku sekarang. Semua ini punyaku.
Aku mendapatkannya dengan kerja keras.
Dengan menipu garam di piring.
Baiklah.
Selamat makan.
Layani mereka.
Makanannya bahkan tidak enak.
Tidak masalah.
Saat kita nanti di luar negeri. Kau harus buka restoran karena kau jago masak.
Tentu...
Kau tidak peduli dengan apapun pekerjaannya. Aku akan memberimu makan seperti ibu.
Kau harus berhati-hati.
Jangan khawatir! Aku tahu apa yang harus dilakukan.
Ayo main Slot Gacor Maxwin di EMAS188 Ketik di google “EMAS188” Atau simpan link berikut bit.ly/emas188
Selamat malam Bang, mau makan apa?
Terserah.
Selamat malam, Bang!
Selamat malam! Duduklah, teman-teman.
Bawakan hidangan yang sama untuk mereka.
Selamat teman-teman! Kalian melakukan pekerjaan dengan baik.
Itu semua berkatmu.
Berhati-hatilah.
Raja mencari pembunuh bayaran yang menembak orangnya.
Jangan khawatir, Pak.
Kami akan menanganinya.
Pekerjaan yang kau lakukan tidak hanya membantu polisi setempat
tapi seluruh polisi Punjab.
Dengan membersihkan Punjab dari semua bajingan itu
kalian menyelamatkan generasi muda Punjab.
Nikmati pekerjaanmu. Itu pekerjaan sungguhan di sini.
Aku punya pacar baru.
Dia cantik dan populer.
Hey!
Bajingan, lihat ke bawah.
Bang, biarkan dia, dia masih muda.
Lihat ke bawah, kubilang!
Kau yang tertua.
Jika aku yang tertua, maka tunjukkan rasa hormat pada yang tertua.
Tanpaku, kalian bukan apa-apa.
Jika kalian mau pergi ke Kanada, sebaiknya lakukan apa yang kukatakan.
Aku sudah mengirimkan detail tugas berikutnya. Jangan mengacau.
Tetap duduk.
Kau melakukan pekerjaan dengan baik.
Jangan melewatkan detail kecil dan membuat kami kesal.
Oke?
Datanglah ke rumah pertanian setelah kau menyelesaikan pekerjaan.
Aku akan memperkenalkanmu pada Radha.
Oke?
Teruskan seperti ini, dan masa depanmu akan terjamin.
Hei!
Bawa tagihannya!
Jassie!
Bagaimana kau bisa tahan menghadapi ini?
Beraninya dia bicara seperti itu pada kita?
Tenang.
Kita tidak butuh Sanjay. Ada banyak kerjaan di sekitar sini.
Biar aku menghadapinya.
Tanpa dia, kita tidak akan mendapatkan cukup uang dengan cepat.
Lupakan! Kau tidak mengerti!
Halo Tony, bagaimana kabar bisnisnya?
Dengan restumu, semuanya baik-baik saja.
Hidangan favoritmu sudah siap.
Kubawa ke sini atau kau masuk ke dalam?
Tidak hari ini. Aku hanya menerima kirimannya.
Bisnis terlihat bagus.
Oke, Bang.
Ayo, Lala.
Ini dia pemuda tampan itu!
Selamat datang.
Sejak pagi kau tidak menemukan orang untuk kau ejek?
Bagaimana kau bisa mengatakan hal seperti itu?
Sudahlah. Apa yang membawamu ke sini?
Lihat.
Kau mendapatkan semua pelanggan.
Kami juga pelanggan.
Kami juga datang untuk...
Ayam Tandoori!
Lihat.
Bisnismu terlihat sukses.
Tentu saja ini berjalan dengan baik.
Kau tahu siapa bosnya.
Tidak perlu mengingatkan aku siapa bosnya.
Singkirkan ponselmu!
Singkirkan itu, brengsek!
Kau tidak tahu nama bos barumu.
Aku tidak takut dengan seragam Sanjay.
Aku raja Chandigarh.
Aku raja sejati.
Ambil itu.
Jika kau mau tetap berbisnis di Chandigarh, kau harus mematuhiku.
Produk yang kau jual jelek.
Hanya punyaku yang bagus.
Dan kau akan membelinya dariku.
Bang, aku hanya pion.
Urusanmu dengan Sanjay bukan urusanku.
Itu antara kau dan dia.
Tinggalkan aku.
Dengarkan aku, pion. Jika kau tidak melakukan apa yang kukatakan,
kau tidak aman lagi.
Ayam Tandoori!
Buatlah pedas.
Sekarang pergilah!
Sekarang pergilah, cepat, cepat, cepat.
Jangan lupa, ayam tandoori!
Bos, kau raja sejati!
Hari ini, hari Rabu...
Rabu
Tanggal 2... bulan Maret
2022.
Bagus.
Kita akan mempelajari hari-hari dalam seminggu.
Senin...
Selasa
Rabu
Kamis...
Jumat
Sabtu
Minggu.
Rabu.
Ya, bagus.
Jaspal, Vicky, diamlah.
Oke, itu saja untuk hari ini.
Sampai besok.
Maaf.
Kita akan pergi ke mall yang sama?
Tidak apa-apa.
Di mana aku harus mengantarmu?
Di pintu masuk utama.
Itu terakhir kali kita ke sini.
Lain kali, kau yang pilih.
Tentu saja, aku akan memilihnya lain kali.
Pastikan itu.
Jika kau mau, kita bisa membeli sesuatu.
Lihat ini.
Itu akan terlihat bagus untukmu!
Jangan repot-repot, aku akan pilih sendiri.
Hai Sonia!
Apa kabar? Lama tak jumpa!
Ayo kita minum kopi!
Oke, sebentar lagi.
Katakan bagaimana kabarmu?
Keluarga harus didukung. Kalau tidak, semuanya bisa salah.
Aku sudah mengunjungi Taj dan Hilton.
Saat malam hari kau akan menyadari
kota ini begitu terang. Rasanya seperti festival Diwali!
Bisa kau mempercayainya?
Kalian mau pergi ke Hawaii tahun depan?
Ayo!
Itu bagus! Aku juga mau itu.
Oke!
Di Australia juga, bagaimana menurutmu?
Kita bisa ke sana.
Ayo.
Oh, aku sangat mau traveling!
Dan lihat ponsel baruku.
Ini edisi terbatas. Ini kisaran kelas atas.
Coba lihat, keren dan tipis sekali.
Kau bisa menggunakannya.
Hubungi ibumu dan sapa dia!
Kau membelinya di India?
Tidak, aku membeli ini dari Hong-Kong.
Ini edisi kolektor.
Pak, bisnis apa?
Penjualan.
Penjualan apa?
Sonia, ayo pergi.
Jualan apa Bro?
Maaf teman-teman, kami harus pergi.
Aku melakukan sesuatu yang salah?
Mungkin kau membuatnya kesal.
Lihat itu! Rada terjun ke dunia politik.
Banyak orang akan memilihnya.
Dia sangat murahan.
Jika aku terjun ke dunia politik, itu untuk pendirian, bukan sekadar tampil cantik.
Nona...
Minggir.
Belilah.
Pergilah!
Tidak terima kasih.
Tolong, jangan bersikap seperti ini. Mereka orang-orang miskin.
Kita akan datang dan jalan-jalan di sini.
Dengan anak-anak kita, setelah kita menikah.
Jaspal, tidak sesederhana itu.
Aku mencari seseorang yang menetap dan punya situasi yang baik.
Aku sudah menetap. Dan kedepannya akan lebih baik lagi.
Aku tahu kau bukan sekadar penjual ponsel biasa.
Aku tahu kau dan saudaramu terlibat dalam bisnis lain.
Apa yang kau katakan?
Bisnis kami mencurigakan?
Uang yang kau belanjakan untukku terlalu mahal untuk seorang penjual ponsel.
Kenapa kau bilang begitu?
Bisnis kami sedang booming.
Aku tidak mau tahu apa pun.
Kita berasal dari dua dunia yang berbeda.
Pikirkan ke depan.
Jaspal, percayalah.
Ini akan jadi sangat sulit untuk kita.
Tidak ada masa depan dalam hubungan ini.
Kau bohong.
Kau terlalu bangga.
Kau tidak mengatakan yang sebenarnya.
Kenapa kau tidak mengerti?
Apa ada jual pisau?
Ini pisau untuk memotong ayam?
Beri aku sepuluh!
Terima kasih!
Namaku Vicky.
Aku mau menyelesaikan bisnisku di Kanada.
Namaku Vicky.
Aku mau menyelesaikan bisnisku di Kanada.
Namaku Vicky.
Aku mau menyelesaikan bisnisku di Kanada.
Kurasa kau sudah....
Jangan mulai lagi.
Bro, pindahkan channelnya lagi.
Kita tidak akan membuat kemajuan dalam bahasa Prancis dengan mendengarkan lagu-lagu Punjabi.
Jangan keras kepala, kembalikan lagi.
Jangan meresapinya!
Kau, saja!
Kita ada di Punjab.
Bahkan jika kita ke Perancis atau Kanada,
ada banyak orang Punjabi di sana, kita tidak perlu belajar bahasa Prancis.
Dengarkan aku.
Lupakan dia.
Dia mempermainkanmu.
Lupakan dia, kau akan menemukan yang lain.
Ini tidak ada hubungannya dengan Sonia!
Yang membuatku jengkel, kelas bahasa Prancis.
Kau seharusnya memberitahuku sebelumnya.
Ini detailnya, kita akan temukan solusinya.
Seperti yang dikatakan guru, untuk meningkatkan bahasa Prancis, kita harus berlatih.
Beri aku istirahat!
Kau berpikir seperti itu?
Kau punya masa depan dengan perempuan seperti itu?
Jaspal, dia dan kau sangat berbeda.
Kita dapat tugas baru.
Ini di tempat yang ramai.
Apapun yang terjadi,
jangan panik.
Tetap tenang dan ikuti rencananya.
Kau bekerja keras untuk Sanjay.
Kau sama seperti dia.
Sanjay memanfaatkan kita, dan kau memanfaatkanku.
Kau pikir kau pintar?
Jika Sanjay tidak ada, kita akan tetap di desa.
Aku tidak akan pernah meninggalkan desa.
Kau selalu jadi orang yang ambil keputusan.
Pergi ke Kanada, itu pilihan dan impianmu.
Aku bahagia di sini.
Lupakan. Jangan marah.
Kau tampan saat sedang marah.
Lupakan saja, ayo menari.
Lagu apa yang kau dengarkan di bawah?
Ini lagunya!
Ayo adikku yang manis!
Aku tidak mau menari.
Kita akan menari, ayolah!
Seperti ini, seperti ini!
Satu, dua, tiga, ayo!
Jangan berdebat.
Kemari peluk aku.
Jangan bertengkar denganku.
Tuangkan sedikit air ke dalam mangkuk.
Ya, Bu Sahib.
Lakukan dengan benar dan rapi.
Ya, Bu.
Sayang, kau lapar? Makan malam hampir siap.
Tidak Bu, aku akan makan di luar.
Kau makan di luar lagi?
Biarlah, Bu. Jangan atur-atur aku terus.
Tolong jaga sopan santunmu!
Jaga bahasamu anakku!
Kau selalu jalan-jalan. Selalu!
Ibu tolong, berhenti memperlakukanku seperti anak kecil.
Orang-orang menceritakan kita!
Mereka bergosip.
- Kau tahu perempuan dari keluarga baik-baik... - Hentikan!
Cukup!
Kau mencekikku.
Pergilah.
Halo.
Apa yang membuatmu lama sekali mengangkatnya?
Aku sedang belajar.
Jangan ganggu aku.
Hubungi aku nanti.
Kita bertemu malam ini?
Kita akan lihat nanti.
Kenapa?
Aku akan cari tahu.
Aku akan memberitahumu.
Jaspal, ayo menari.
Aku tidak suka menari.
Ayo!
Aku di sini saja.
Tetaplah bersama kami.
Jaspal, jangan konyol. Bersenang-senanglah dan biarkan aku bersenang-senang.
Sudah kubilang dia bukan perempuan yang cocok untukmu.
Jaspal, berhentilah kesal.
Kita ke klub untuk bersenang-senang, maka bersenang-senanglah.
Apa yang terjadi padamu?
Oke.
Bersenang-senanglah dengan teman barumu.
Berhentilah cemburu!
Cemburu? Lakukan apa pun yang kau mau.
Tolong, satu bir.
Kau menari seperti Shakira.
Ada lagi?
Omong-omong, aku punya agen model di Goa.
Telepon aku.
Apa yang kau lakukan?
Tenang, tenang Bro.
Kau itu saudaraku tapi kau mengecewakanku!
Apa yang kau mau kulakukan?
Dia bahkan tidak peduli.
Dan kau siap berkelahi demi dia.
Ada apa?
Sayang, aku mohon doa restu untuk kalian.
Bu, kau mulai menceramahiku lagi.
Aku selalu mendukungmu.
Kau menghentikan kuliahmu. Aku tidak mengatakan apa-apa.
Saat kau mengambil pekerjaan malam. Aku tidak mengatakan sepatah kata pun.
Dalam pekerjaan dan gaya hidupmu.
Aku memberimu segala macam kebebasan.
Aku sudah menikah saat aku seusiamu.
Aku mengerti dunia sudah berubah
tapi pilihlah suamimu.
Menikahlah dan berumah tanggalah.
Perempuan lajang tidak dihormati.
Ibu.
Aku tidak seperti seekor kambing yang bisa didatangi siapapun.
Saat aku menemukan laki-laki yang tepat, aku akan menikah.
Kapan kau menemukan laki-laki yang tepat?
Kau akan jadi tua!
Jangan marah, Ibu.
Lihatlah Nikki, dia punya suami yang baik.
Dan pekerjaan yang bagus.
Bibimu menemukan lelaki yang baik untuknya.
Ibu, aku bukan Nikki. Aku Sonia.
Apa yang akan orang katakan tentang keluarga kita?
Putri kami seorang pelacur?
Dia tidak mau mendengarkan orang yang lebih tua.
Kau akan mendapatkan suami yang baik dengan restu dari orang yang lebih tua.
Ibu, tolong...
Mereka bergosip.
Nikki, bicara padanya.
Ya, aku akan bicara dengannya.
Nak, kau ke sini untuk mengurus visa?
Ya, Paman.
Mau ke negara mana?
Kanada.
Oke oke.
Semua teman kita ada di sana.
Ah, oke. Aku sudah di sini lima kali.
Setiap kali mereka memberitahuku dokumenku tidak valid.
Apa yang orang katakan omong kosong.
Aku menjual tanahku untuk mengirim anakku ke luar negeri.
Dan aku sudah kembali ke sini lagi dan lagi.
Selalu ada masalah dengan visa turis.
Itu sebabnya kami mengajukan visa bisnis.
Oh begitu, begitu.
Bagi mereka, tidak ada masalah.
Ya.
Nak, bagaimana dengan ujian bahasa Perancisnya, kau lulus?
Anakku mencoba tiga kali tapi gagal.
Mereka pembohong.
Begitu mereka dapat uangnya,
mereka tidak menjawab panggilan teleponmu lagi.
Begitu?
- Mereka belum selesai? - Belum, mereka masih di dalam.
- Aku akan bicara sebentar. - Oke, oke.
Halo Bang.
- Hai Vicky, apa kabar? - Terima kasih, aku baik-baik saja.
Duduklah.
Sobat, kau perlu melakukan pembayaran cicilan.
Kalau tidak, dokumennya tidak akan selesai.
Bang, cicilannya sudah kuterima.
Tentang pembayarannya...
Ini uangmu.
Oke terima kasih.
Aku juga punya tagihan yang harus dibayar.
Jadi akan lebih baik jika kau bisa membawa semua uangnya.
Aku akan membawa uangnya, tapi jangan membebankan semua tagihan pada kami.
Bang, aku punya pertanyaan.
Ujian bahasa Prancis itu wajib?
Ujian itu kau harus lulus.
Tapi jangan khawatir.
Kita akan mencari jalannya.
Nak, kami tidak perlu mencari klien.
Mereka yang mendatangi kami.
Jadi kita sudah sepakat ya Bang.
Aku akan menunggumu dengan ujian bahasa Prancis.
Oke, bagus.
Jadi, sudah selesai?
- Ya. - Terima kasih banyak.
Tuhan memberkatimu, Nak.
Hei Jaspal, aku baru saja menyelesaikan rapatnya.
Ujian bahasa Prancismu tidak menjadi masalah lagi.
Aku akan sampai di sana sepuluh menit lagi.
Lihat Rada.
Apa pendapatmu tentang laporan petani Punjab?
Pertama-tama, saat ini di Punjab, situasinya sulit.
Banyak petani yang punya hutang.
Tentu saja hasil panen mereka akan musnah.
Situasinya sangat serius.
Mereka tidak mau repot memanen. Bahkan ada yang sampai melakukan tindakan bunuh diri.
Saat kau melihat itu.
Ada apa?
Pejabat lokal harus melakukan sesuatu.
Mereka harus melibatkan pemerintah, pejabat.
Mereka harus melibatkan akademisi.
Untuk menyelamatkan tanaman ini.
Bahkan petani yang punya lahan seluas satu hektar pun harus diselamatkan.
Jangan sedih.
Apa yang terjadi itu masa lalu.
Kau...
Yang selalu bilang untuk move on.
Dari lubuk hati yang terdalam aku memberitahumu
kenanganku.
Sakit sekali, Jassie.
Kita tidak akan punya kehidupan seperti ini.
Jika orang tua kita masih hidup.
Teman kita.
Kita akan tetap di desa, di jalanan bersama saudara kita.
Kita tidak akan bekerja keras demi bajingan Sanjay.
Kau benar.
Itu benar. Hari ini kita akan punya kehidupan lain.
Ya, Jassie.
Kau benar.
Ini kehidupan yang sulit.
Ini pertarungan sehari-hari kita.
Hidup ini tidak mudah.
Kita harus berjuang setiap hari.
Sesampainya di luar negeri, kita akan mulai lagi.
Hidup atau mati, kita tidak akan dianggap.
Tidak ada seorang pun mendukung kita.
Nak, lihat ponselku. Sudah tidak berfungsi.
Jassie...
Lihatlah, Nak.
Bibi, kau perlu mengganti baterainya.
Ayo ganti baterainya nak.
Kau bisa datang dan mengambilnya sore hari.
Jam berapa?
Jam lima.
- Oke, pastikan untuk memperbaikinya. - Tentu saja.
Wow!
Perempuan Punjabi sejati!
Ini pertama kalinya aku melihatmu mengenakan setelan Punjabi.
Ada apa? Kau cemas menghadapi ujian?
Jaspal, kenapa kau bersikap seperti ini seolah-olah tidak terjadi apa-apa tadi malam?
Karena menurutmu kau berperilaku benar?
- Ini bukan cara kita. - Cara yang mana? Apa salahku?
Menari sendirian tanpamu?
Bagaimana menurutmu? Aku perlu izinmu untuk menari?
Pak, ini Chandigarh. Dan aku seorang perempuan di zamanku.
Kau akan menatapku seperti itu? Katakan sesuatu!
Aku akan pergi belanja.
Halo.
Jangan lupa beli terong untuk makan malam.
Oke.
Kau memberitahu Jaspal?
Aku akan bicara dengannya nanti.
semuanya sudah berakhir.
Oke.
Siapa itu?
Apa yang terjadi?
Apa yang kau maksud dengan apa yang terjadi?
Itu ibu.
Dia memberiku daftar belanjaannya.
Dan hari ini aku harus pulang lebih cepat.
Maaf soal tadi malam.
Baiklah.
Itu terlalu mahal.
Buatlah tawaran yang bagus.
Oke. Aku akan beli satu kilo.
Berapa harganya?
Itu terlalu mahal.
Paman Ji,
Paman Ji, berapa harganya?
Aku akan membayarnya sendiri.
Apa yang terjadi denganmu?
Entah kau tidak mengerti atau kau tidak mau mengerti.
Apa yang kau bicarakan?
Tidak ada gunanya menjelaskan. Aku tidak mau berdebat.
Bang. Ke jalan 77.
Apa berita yang baru?
Semuanya baik baik saja.
Bagaimana bisnisnya?
Semuanya baik-baik saja.
Selamat atas karir barumu.
Untuk ini, perlu waktu.
Namun pemilu akan segera tiba.
Itu sebabnya aku memberitahumu untuk tetap rendah hati.
Jangan khawatir, bos. Aku mengendalikan semuanya.
Izinkan aku menjadi Menteri Kabinet.
Dan Chandigarh akan menjadi milikmu.
Namun untuk saat ini, aku tidak mau ada masalah.
Jangan stres.
Mereka sedang bergosip. Politisi ini lebih buruk dari sampah jalanan.
Mari kita lakukan sesuatu.
Minta teman-temanmu sedikit lebih memaksa.
Beritahu mereka kita memerlukan lebih banyak uang minggu depan.
Jangan khawatir.
Aku sudah mengirim orang-orangku untuk mengambil uang.
Bagus.
- Bersulang. - Bersulang.
Naikkan pajaknya lebih banyak jika tidak, kau akan disingkirakn dari sini.
Bang, apa yang terjadi, apa yang terjadi.
Apa yang terjadi.
Hai Bang, ada apa?
Semuanya baik-baik saja?
Mereka mencoba menghancurkanku.
Mereka melepaskan tembakan di salah satu restoranku.
Kami sudah mendengarnya.
Siapa yang berani menyerangmu?
Jangan khawatir... aku akan mengingat penembak itu.
Bang...
Bagaimana dengan pembayaran kami?
Mereka mencoba membunuhku! Kau hanya tertarik pada uangmu!
Sudah kubilang ratusan kali jangan lakukan itu!
Jangan berpura-pura tahu apa yang baik atau buruk.
Jangan bertingkah seperti selebritis.
Kau hanyalah perempuan jalang.
Pergi dari sini!
Menurutmu kau siapa? Brengsek.
Beraninya kau!
Bang, apa yang kau lakukan?
Menjauhlah bocah.
Kau mau aku menunjukkan siapa aku sebenarnya?
Lepaskan aku.
Kau mabuk, kau terlalu banyak bicara.
Lari, Jassie!
Hei, apa yang terjadi?
Lala, itu bukan urusanmu!
Ayo main Slot Gacor Maxwin di EMAS188 Ketik di google “EMAS188” Atau simpan link berikut bit.ly/emas188
Ayo ke sana dan habisi dia!
Bajingan itu membuat bibirku berdarah.
Sudah kubilang kita harus kembali!
Tenang.
Oke. Kau mau kita tutup mulut!
Ambil ini.
Itu akan menghilangkan rasa sakitnya.
Kami baru tahu penyanyi punjabi terkenal Radha baru saja dibunuh.
Aku di sini bersama Komisaris Sanjay.
Apa yang baru saja terjadi?
Seorang informan memberi tahu kami di mana Radha diculik.
Tapi kami datang terlambat, dia sudah mati.
Menurutmu, siapa yang melakukan pembunuhan ini?
Sebenarnya kami belum punya informasi tentang pembunuhnya.
Namun kami bekerja keras untuk menemukannya dengan cepat.
Pantau terus untuk tahu lebih lanjut tentang pembunuhan Radha.
Selamat hari Singh. BCC News.
Inilah kisah pembunuhan baru yang baru saja kita dengar.
Situasi hukum dan ketertiban di Punjab semakin buruk.
Untuk menghentikan kekerasan ini, polisi harus mengambil tindakan tegas.
Hari ini di Punjab, siang dan malam...
Ambil tasku. Tas olahragaku, cepat!
Siapa yang membunuh kandidat pemilu Radha?
Pihak oposisi ada di balik pembunuhan tersebut, atau merupakan bagian dari suatu rencana jahat?
Apa yang akan kau lakukan dengan semua uang ini?
Hari ini menang di kejuaraan kabbadi nasional Patiala, Laporan Amarjeet.
Bang, kami butuh bantuanmu untuk keluar dari Punjab.
Dengarkan! Aku tidak tahu apa-apa dan aku tidak mau terlibat.
Kami tidak punya orang lain untuk dimintai bantuan.
Aku tidak bisa melakukannya. Sanjay tidak akan melepaskannya.
Tolong jangan mengecewakan kami. Kami tidak tahu harus berbuat apa.
Tinggalkan kota sesegera mungkin.
Lewat sini!
Pergilah.
Apa yang akan kita lakukan?
Kita akan mencari jalan.
Halo...
Halo... Bang...
Kami benar-benar dalam masalah.
Kami butuh bantuanmu untuk meninggalkan Punjab.
Terima kasih banyak Bang.
Aku akan mengingatnya. Aku berhutang padamu untuk ini.
Sampai ketemu di sana.
Kita punya jalan keluar.
Bang Sonu bilang pergi ke Deradun lalu ikut dengannya di Nepal.
Itu saja.
Kita tidak bisa meninggalkan semuanya begitu saja.
Rumah kita, toko kita...
Seluruh hidup kita ada di sini.
Tidak ada apa pun di sini untuk kita.
Kita akan memulai hidup baru di Kanada.
Pergi ke Kanada itu pilihanmu, bukan pilihanku!
Aku punya pacar di sini, aku tidak mau meninggalkannya.
Jassie...
Itu impian orang tua kita agar kita bisa pergi ke luar negeri dan sukses.
Hari ini kita punya kesempatan untuk mewujudkan impian mereka, kita tidak bisa membiarkannya berlalu begitu saja.
Jangan kau bawa orang tua ke dalam hal ini!
Kau hanya merasa getir karena tidak mengikuti jalan yang sama dengan Lucky!
Itu saja!
Jadi kita mau mati di sini?
Jika kita tetap di sini, Sanjay akan menembak kita!
- Jangan khawatir, kita akan cari cara lain. - Tidak ada jalan lain!
Seolah-olah kau bisa menemukan pilihan lain.
Kita sudah bekerja selama tiga bulan. Kau belum pernah mengatakan sepatah kata pun.
- Jadi sekarang kau ikut denganku atau tidak? - Aku tidak akan ikut!
Maka tetaplah di sini dan mati!
Kenapa kau tidak mengerti?
Hancurkan!
Kini ikan itu tidak akan lama-lama lolos dari jaring.
Tidak ada lagi yang akan menjagamu.
Hei, kau merokok?
Berikan aku pemantik.
Berikan.
Hei, apa yang terjadi?
Siapa kau?
Itu punyaku.
Aku pemilik toko ini.
Aku mengenal anak-anak itu dengan baik.
Katakan, ada apa?
Jika kau mengenal mereka dengan baik.
Keluar dari sini.
Halo Pak.
Ya, Pak.
Peringatkan orang-orang kita, aku mau anak-anak ini ditemukan sesegera mungkin.
Pastikan hal itu tetap tidak resmi.
- Ayo. - Oke.
Halo Pak. Aku temannya Sonia. Aku perlu bicara dengannya. Ini penting.
Segera.
Apa yang kau lakukan di sini?
Sonia, aku mencintaimu.
Aku mau menghabiskan sisa hidupku bersamamu.
Jaspal, menurutmu ini saat yang tepat untuk bicara?
Terlebih lagi kau tidak terlihat sehat. Pergilah.
Lagipula aku tidak mau terlibat dalam urusanmu.
Kenapa kau selalu kembali ke sana?
Kenapa kau begitu egois?
Aku sedang kerja, jangan membuat keributan di sini.
Pergilah.
Dengarkan.
Dengarkan aku. Aku akan menjelaskan semuanya!
Kenapa kau tidak bisa mengerti?
Aku tidak bisa tinggal lebih lama lagi.
Aku akan tetap di sini sampai kita bisa bicara.
Aku tidak akan pergi.
Baiklah.
Terserah dirimu.
Jaspal, kenapa kau tidak mengerti?
Aku tidak akan terus-terusan seperti ini.
Kenapa?
Karena aku datang ke kantormu?
Sonia, kau hal terpenting dalam hidupku.
Berhenti membodohi diri sendiri!
Hubungan ini tidak punya masa depan dan tidak akan pernah ada.
Aku tidak percaya kau.
Dengar...
Maafkan aku.
Semoga beruntung dan
selamat tinggal.
Pak!
Sahib ada di sini?
Silakan duduk.
Aku akan bertanya.
Masuklah.
Jai hind!
Aku mengerti, Pak. Aku akan membahas detailnya.
Dalam beberapa hari aku akan menghubungimu kembali.
Beri aku waktu beberapa hari. Aku akan memeriksa dan memberikan laporanku.
Ya, Pak.
Terima kasih Pak.
Saat polisi datang, tangan korban diikat ke belakang.
Terdapat lebam di bagian wajah termasuk dahi.
Dan pelaku sempat melarikan diri sebelum polisi tiba di TKP.
Kasus ini terlihat mencurigakan.
Dan laporanmu penuh omong kosong.
Siapa yang akan mempercayai ceritamu?
Opini publik sangat menyadari hal-hal seperti ini saat ini.
Kebenaran akan terungkap cepat atau lambat.
Tapi kali ini aku yakin kau bersikap terlalu jauh.
Pak, aku hanya melakukan tugasku. Apa yang salah?
Kau pikir aku bodoh?
Kau membual tentang Radha adalah pacarmu.
Tidakkah menurutmu aku pernah mendengarnya?
Pemilu akan segera tiba.
Dan Radha mendukung partai yang berkuasa.
Aku menyadarinya, Pak.
- Kami akan segera menemukan pelakunya. - Sebaiknya begitu.
Aku khawatir dengan meningkatnya jumlah aksi kekerasan yang terjadi di Chandigarh.
Yang lebih meresahkan lagi kenyataan kekerasan ini membawa lebih banyak kematian.
Kita berada di Chandigarh atau di zona perang?
Aku tahu kebenarannya ada di tempat lain.
Tapi aku tidak tertarik dengan itu.
Satu-satunya hal yang penting adalah
namaku tidak boleh dikaitkan dengan kasus ini.
Jangan khawatir, Pak.
Aku akan melakukan yang terbaik.
Aku tahu.
- Jai hind, Pak. - Jai hind.
Semuanya baik-baik saja, Pak?
- Ayo ke hotel Raja. - Oke, Pak.
Kita akan mencari tahu siapa yang melakukan ini.
Aku akan menghabisi semua orang ini.
Kami bersamamu, kami mendukungmu.
Aku akan memberitahumu, jika aku memerlukan bantuan.
Tapi saat ini, tidak perlu.
Terima kasih.
Aku mendengarkan.
Dengarkan.
Aku turut berduka atas saudaramu dan rekanmu.
Polisi tidak berguna.
Mulai sekarang, aku dan anak buahku akan menghadapinya.
Aku tidak butuh pion.
Aku mau raja.
Kita akan mengurusnya bersama.
Aku sangat mengenalmu, Sanjay.
Dengan melepaskan tembakan di restoranku, kau melewati batas.
Dalam pertumpahan darah itu, kami kalah.
Sekarang kita tidak punya pilihan selain menghentikan pertumpahan darah ini.
Siapa yang memulai pertumpahan darah dengan membunuh saudara laki-lakiku dan rekanku?
Itu tidak ada hubungannya denganku.
Kami tidak tertarik untuk saling bertarung.
Kita perlu menyatukan kekuatan. Dan kau bisa mengimpor di Punjab.
Hasil bumi sebanyak yang kau mau dengan rekanmu di Afrika.
Aku tidak butuh bantuanmu dengan cara apa pun.
Kau mengerti?
Aku tidak akan menjabat tanganmu.
Siapapun yang menghalangi jalanku akan mati.
Jika kau datang padaku, itu karena kau butuh aku.
Aku datang menemuimu demi kepentingan bersama kita.
Sanjay, aku seorang bos.
Dan kau hanyalah tukang Amrik Singh.
Hari-hari itu sudah berakhir.
Setelah pemilu, Amrik Singh akan ke Delhi.
Dan Chandigarh akan jadi milik kami.
Kenapa bukan Punjab?
Tapi Chandigarh punyaku.
Oke.
Untuk menunjukkan itikad baikku
aku akan memberimu nama pembunuh saudaramu.
Aku juga punya masalah dengan mereka.
Kau harus cepat jika mau menangkapnya.
Sebaiknya kau cepat karena mereka akan meninggalkan Punjab.
Jika mereka lolos, kita tidak punya kesepakatan lagi.
Semuanya akan berakhir, kau dan jaringanmu.
Oke, setuju.
Baiklah.
Kumpulkan semua anak buah kita.
Kita tidak punya banyak waktu.
Kita harus menemukan dua bajingan itu.
Aku mau kedua orang ini...
Hidup.
Kami akan membawa mereka hidup-hidup.
Kita tidak punya banyak waktu.
Oke.
Ada berita?
Untuk saat ini, tidak ada.
Tapi orang-orang kita sedang mengerjakannya.
Seberapa jauh mereka bisa melangkah?
Ini hanya masalah satu atau dua hari.
Jika kita tidak menangkap mereka, anak buah Raja yang akan melakukannya.
- Kau benar, Pak. - Ayo pergi.
Jassie, kau di mana?
Dua tiket untuk Deradun.
- Beri kami kursi belakang. - Untuk kursi belakang harganya tiga ratus rupee.
Bus berangkat setengah jam lagi dari peron 5.
Satu tiket untuk Patiala.
Jangan khawatir.
Setelah kita meninggalkan Deradun dan mencapai Nepal
kita akan keluar dari masalah.
Vicky...
Kita harus turun dan melarikan diri.
Dia bertanya pada RC.
Jadi,
kau punya SIM?
Apa kau yakin?
Semuanya baik-baik saja?
Oke, Pak.
Lanjutkan!
Lanjut.
Datang untuk menerima suap.
Mereka masih membuntuti kita.
Kau ke arah sana.
Kau ikut denganku.
Itu Bittu, salah satu anak buah Raja.
Aku bersamamu Bang. Semuanya akan baik-baik saja.
Lanjutkan berjalan.
Semuanya akan baik-baik saja.
Jangan khawatir, aku di sini.
Aku bersamamu, jangan khawatir!
Buka matamu, semuanya akan baik-baik saja.
Bang, buka matamu!
Jadi, kau punya kabar tentang mereka?
Jaga mulutmu!
Aku bukan pelayanmu.
Kau dapat kabar tentang laki-laki itu, ya atau tidak?
Kami sudah menghajar mereka,
mereka tidak akan pergi terlalu jauh.
Jika kau tidak bisa menangkap mereka
kau selesai.
Dengan tampilan bling-blingmu.
Kau akan menyeret kakimu di jalanan.
Bagiku, kau tak lebih dari seekor tikus yang kutangkap, kupakai, dan kujatuhkan ke dalam kotak
kapanpun aku mau.
Sekarang aku mengerti, kenapa aku ada di sini.
Kau tidak akan bisa menyingkirkanku.
Aku juga memperhatikanmu, Sanjay.
Bahkan jika aku membunuhmu tanpa alasan.
Aku akan mendapatkan medali di dada dan garis di bahuku.
Jika kau berani meremehkanku sekali saja
aku akan membenarkan kematianmu atas dasar pembelaan diri.
Jangan lupa aku seorang petugas polisi.
Pak, apa yang harus kita lakukan?
Polisi sampah ini, dia mengira aku bodoh.
Aku tidak takut padanya.
Aku akan menghabisinya untuk selamanya.
Pak, kami akan menunggumu di luar hotel.
Peluru akan bicara.
Oke.
Pak, ada yang mengejar kita.
Mereka masih di belakang kita.
- Mobil itu? - Ya.
Sepertinya polisi.
Kita akan memberikan mereka catatan.
Dan mereka akan pergi.
Parkirlah di sana.
Bisa aku minta air?
Jangan sentuh dia. Dia terlihat sakit.
Aku harus pergi. Itu punyamu!
Oke, kami juga akan pergi.
Dan selamat ulang tahun sekali lagi.
Terima kasih banyak!
Oke, sampai jumpa. Hati-hati!
Maaf, aku harus pergi. Aku ada pertemuan yang sangat penting.
- Kau terlihat cantik dengan gaun ini. - Terima kasih.
Hai Bro, ada apa denganmu?
Berhenti! Jaspal, hentikan!
Lepaskan aku!
Kau orang barat?
Jaspal, apa yang kau lakukan?
Sial.
Kita ada di Punjab.
Sebelum bicara bahasa Inggris, sebaiknya kau belajar bahasa Punjabi!
Sial!
- Kau baik-baik saja? - Datanglah malam ini dan kita lihat!
Dia pikir dia siapa?
Jika kau laki-laki pemberani, sampai ketemu malam ini!
Hei kau, apa yang kau inginkan?
- Aku sibuk. Keluar! - Kembalikan uang kami!
Hal-hal tidak berjalan seperti ini.
Keluar. Aku hanya berurusan dengan saudaramu, oke?
Kembalikan uangnya!
Atau aku akan mematahkan tengkorakmu dengan cara apa pun!
Kau punya waktu dua hari!
Aku akan menyimpannya.
Dua hari!
Aku tidak tahu apa yang terjadi padanya.
Alih Bahasa: Kuda Lumping Medan, 10 Oktober 2024
Kau sinting.
Kau punya nyali untuk datang ke rumahku.
Kau sudah banyak mempermainkan kami. Tapi hari ini, kau tidak punya jalan keluar.
Hari ini keinginan kematianmu yang membawamu ke sini.
Pertama, kau sendirian.
Kedua, aku belum mabuk.
Malam ini, aku tidak butuh Vicky.
Aku bisa melawanmu sendiri.
Itu senjatamu untuk membunuhku?
Kau akan mati!
Kau bilang, "Menjauhlah Lala, itu bukan urusanmu!"
Hari ini aku akan menunjukkan apa urusanku dan apa yang bukan!
Ayo main Slot Gacor Maxwin di EMAS188 Ketik di google “EMAS188” Atau simpan link berikut bit.ly/emas188