Wanita Kaukasia.
Kedua putrinya menemukan ia tidak sadarkan diri.
Bu? Bu, bisakah kau mendengarku?
Apakah dia sedang dalam pengobatan?
- Tranquilify. -Denyut nadinya melemah.
Siapkan kereta dorong.
-Bersiap melakukan intubasi. -Informasi?
Denyut jantung menurun, 80 di atas 40.
Beri saya 10 mililiter epi.
-Oksigen menurun.
Bu, tetaplah bersamaku.
Isi daya hingga 200 joule.
Denyut jantung menurun hingga 30.
Bersih.
360.
Bersiap.
Dia meninggal.
15.20.
Kau harus membuat keputusan.
Berapa harga Biosurgix sekarang?
93.
Naik 50%.
Jadi kenapa?
Cukup untuk mendapatkan persetujuan dewan.
Jadi ambil, teleponlah dia.
Aku tidak bisa.
Tranquilify hanyalah berita kemarin.
-Saatnya untuk naik level. -Mereka tidak peduli, Shane.
-Apa yang mereka pedulikan? -Keuntungan.
Oke. Kita adalah salah satu perusahaan farmasi terbesar di dunia.
Kita merupakan perusahaan yang membantu orang.
Bukan. Kita merupakan perusahaan yang mencari uang.
Membantu orang lain hanyalah efek samping yang menyenangkan.
Di mana data uji coba terbaru?
-Uh, di mejamu. -Nah, ambillah.
Ya pak.
Beritahu Journal bahwa keluarga kita tidak akan menanggapi fitnah.
Saudaramu menanggapinya.
Dunia merencanakan banyak hal, saat dia hanya punya 1 rencana.
-Apakah itu komentar resmi kita? -Komentar resmi kita
adalah kita tak punya komentar. Berikutnya.
Upacara peresmian.
Rumah sakit ingin melakukan siaran pers.
-Dikonfirmasi? -Gubernur Barnholton dan Senator Shenck, Walikota Nolan.
-Perwakilan Terbaik? -Mengirimkan penyesalannya.
Namun, Anggota Kongres Casey mungkin adalah orang yang kuat.
Bukan masalah menggunakan wajah wajah muda, juga kan?
-Hmm. -Mungkin seorang influencer
yang sembuh setelah meminum salah satu obat kita.
Sudah direncanakan.
-Halo? -Olivia, ini Tyler.
Sebaiknya kau turun ke ruang konferensi.
Saudaramu hendak pergi ke dewan.
COO ada di pihak kita.
Si orang tua itulah perlu kau khawatirkan.
Nah, orang tua itu harus mengambil uang itu dan pensiun di pulau tropis.
Sial, dengan uang yang kutawarkan, dia bisa membeli pulau itu.
-Itulah yang kukatakan padanya. - Dan apa katanya?
Pensiun tidak ada dalam kamusnya.
Maka belikanlah dia kamus.
Tolong, jangan berhenti karena diriku.
Bisa tinggalkan kami sebentar?
Bersikap baiklah.
Sudahkah kau mencoba salah satunya?
Itu enak.
Kau tahu kan, kau harus berkonsultasi denganku terlebih dahulu.
Kata siapa? CEO?
Oh, tunggu, aku lupa. Itu aku.
Biosurgix tidak tertarik.
Itukah sebabnya mereka menyebutnya pengambilalihan secara paksa?
Dan untuk apa kau berbicara dengan Journal?
Kau lihat apa yang mereka tulis tentang Ayah.
Kau lepas kendali, padahal tim resmi kita
sudah menyusun tanggapan yang tepat.
Pada saat itu, jutaan pelanggan akan membuat opini.
Aku hanya ingin beliau mnedapat rasa hormat yang layak diterimanya.
Itu sebabnya kuharap kau mempertimbangkan kembali
pengambilalihan yang tidak bersahabat itu karena dia tidak
Dia pasti menyetujuinya Ya. Aku tahu.
Aku tahu. Namun dunia berubah.
Waktu berubah. Industrinya berubah
yang memaksa kita untuk membuat pilihan.
Kita harus merubah tradisi,
atau aku harus memberi tahu 1.500 orang mengapa mereka
tidak mampu membeli hadiah Natal tahun ini.
Yang mana yang kau suka?
Dengar, aku mengerti.
Ayah keras kepala, keras kepala, dan kolot.
-Jangan lupa, percaya takhayul. -Benar.
Dan tidak satu pun dari peramal itu
- yang bisa menyelamatkan Ibu. -Ya, dia spiritual.
Agak berlebihan, tapi satu-satunya hal yang tidak pernah dia buat
adalah mengintimidasi.
Tidak di kantor, tidak juga di pasar.
Jadi, sebelum kau merubah tradisi,
aku minta kau mempertimbangkan kembali keputusanmu.
Peramal dan dukun.
Ada yang bisa saya bantu?
Ya. Apakah semua ini nyata?
Benar. Barang dagangan imajiner ada disebelah sana.
Maya Priestley.
Shane.
Shane Settel.
Dia bisa membantu berbicara dengan Arabella.
Nona Prescott berada di New York.
Salah satu klien kami ingin melakukan pembelian real estat di Central Park.
Oh, apakah apartemennya bagus?
Bangunan yang bagus.
Mungkin saya bisa membantu.
Eh, ya. Ya, saya mendapat email,
katanya jawaban dan panduan dari sini sangat menjanjikan.
Lalu apa kau sudah tahu?
Ya. Sepertinya.
Lewat sini.
Jadi, bagaimana kita memulainya?
Pertama, kau harus membuka pikiranmu.
Ya, tentu saja. Tentu.
Biarkan aku memberitahumu bahwa aku orang yang intuitif.
Baiklah.
Kurasa aku bukanlah orang spritual.
-Tapi ada seseorang yang dekat denganmu. -Dulu.
Ayahku. Ya.
Kamu pikir dia membuang-buang waktunya?
Itu memang terlintas di pikiranku beberapa kali, ya.
Namun, disinilah dirimu sekarang.
Ya.
Ya, baiklah, aku bertanya, bagaimana jika dia benar?
Tarot hanyalah sebuah alat. Tidak lebih.
Peranku adalah mengartikan simbol yang diberikannya
Meskipun tarot tidak dapat memberitahukanmu masa depan
Tarot mampu membimbingmu menghadapinya.
Siap?
Masih duduk disini.
Tunggu. Biar kutebak, itu aku?
Seorang anak muda yang tidak menyadari bahwa dia akan mengambil
- sebuah langkah berbahaya. -Oke.
Tangannya terbuka terhadap peluang baru.
Dia bersedia mengambil risiko.
Ada tantangan dalam hidupnya yang harus dia hadapi agar bisa maju.
Bisa kau lihat, wanita ini tanpa takut menempatkan diri dalam bahaya,
dan singa itu juga tidak merasa terancam olehnya?
Kartu ini memberitahumu, untuk menghadapi segala rintangan
dalam hidupmu dengan percaya diri.
Maka kau harus memberitahukan itu pada adikku.
Kau pikir dialah wanita yang ada di kartu itu?
Kurasa dia adalah singa di kartu itu, ya.
Sekarang, dua kartu berikutnya untuk menentukan konteks.
Lihat?
Orang-orang yang menanggapi panggilan malaikat.
Ini adalah kebangkitan.
Ini berarti kau siap untuk mengambil keputusan penting yang akan datang.
Inilah waktunya untuk melupakan masa lalu
- dan menyambut masa depan. -Oke.
Sekarang, kau berbicara degan bahasaku.
Aku suka itu.
Pria ini digantung di pohon kehidupan.
Dia telah menemukan ketenangan. Dan seperti yang kau lihat
dari iluminasi yang mengelilingi kepalanya
dia telah menemukan pencerahan.
Kau sudah memiliki semua yang dibutuhkan untuk membuat keputusan itu.
Kau hanya perlu percaya pada instingmu.
Sekarang, ketakutanmu.
Pedang di sini menandakan mungkin ada orang
dekat denganmu yang tidak setuju dengan keputusanmu.
Tanyakan adikku, si singa.
Namun kau lihat bagaimana langit malam dan pagi berdampingan?
Sementara malam dipenuhi kegelapan, terbitnya matahari membawa harapan dan peluang.
Oke. Dan yang terakhir?
Pendalaman.
Kematian.
Maksudnya itu apa? Apakah itu berarti aku akan mati?
Tidak tidak tidak tidak.
Tapi itu tidak... ini tidak seharusnya terjadi seperti ini.
Bagaimana intuisiku bisa membimbing diriku melewati kematian?
Dari luar kubur?
Ayahku benar benar-- Tidak tidak. Tunggu, tunggu, tunggu.
Ini dirimu.
Kau telah menghadapi rintangan.
Kau menemukan pencerahan, dan siap mengambil keputusan.
Titik balik-mu sudah dekat.
Entah bagaimana melalui kematian,
diri dan perusahaan-mu akan lahir kembali.
Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan dengan adikmu.
Dia sudah menhubungi beberapa anggota dewan.
Hei, Jackson, masukkan pin ke dalamnya.
Aku tidak ingin membeli saham Biosurgix lagi.
Oke. Nah, tadi pagi, kalian semua sudah setuju.
Katakan saja pada CEO mereka bahwa aku siap
untuk langsung melakukan akuisisi.
Kau bercanda?
Irving Polk tidak akan pernah melakukan ini.
Tolong, hibur aku.
Ini pemakamanmu.
Apapun selain itu.
Hei, Kakek. Shane.
Dan, sang pria
Tidak, aku tidak akan pernah berhenti memanggilmu seperti itu.
Aku sedang menatap sebotol malt.
Ingin membukanya.
Ayo. Kami akan memesan pizza.
Kami akan memutar film di seluruh teater.
Bagaimana?
Oh ayolah. Kau berhak untuk minum-minum.
Tidak. Tidak, setelah mereka tidur, Tentu saja.
Apa? Kantor.
Nah, sampai jam berapa kau menginap di kantor?
Tidak, ini belum terlambat.
Tidak bisakah kau pergi untuk satu malam?
Dokumennya tidak kemana-mana, saudara. Ayo.
Ya. Dia tidak akan pergi...
Ya. Tidak, aku paham. Istri senang hidup senang.
Tidak, ya. Tidak apa-apa.
Lain kali, saudara.
Ya. Berikan dia yang terbaik.
Aku mengerti.
Kutelepon besok.
Oke. Malam.
Dan dalam berita lokal, Irving Polk,
CEO Perusahaan Teknologi Medis,
Biosurgix telah menolak banyak tawaran dari CEO sementara Settel Pharmaceuticals, Shane Settel.
Dan ada kabar yang mengatakan bahwa perusahaan itu mungkin
akan melakukan pengambilalihan secara paksa.
Settel Pharmaceuticals yang terkenal dengan
akuisisi strategis dan strategi ekspansi agresif
dikatakan tertarik pada Biosurgix... Langkahi dulu mayatku.
...jalur pengembangan, yang
mencakup kemajuan menjanjikan dalam terapi gen... Petrus. Itu kau?
Halo?
Ya.
Apa katamu?
Industri teknologi medis baru saja
kehilangan salah satu CEO...
CEO Irving Polk ditemukan tewas tadi malam di rumahnya...
Departemen kepolisian menduga Polk terjatuh dari tangga.
Wall Street sudah berspekulasi apa arti kematian Polk
dalam kaitannya dengan potensi penjualan perusahaannya, Biosurgix.
Kata orang dulu
petarung pintar adalah petarung yang tidak hanya menang,
tapi juga menang dengan mudah.
Aku ragu saudaraku pernah membaca Sun Tzu.
Dia beruntung, saat kesepakatan terjadi
dia mampu membelinya.
-Kau sudah berbicara dengannya? -Pagi ini.
Dia akan pergi ke suatu tempat dahulu sebelum kesini.
Aku tak mau menunggu.
Perintahkan juru bicara untuk mulai menyusun pernyataan.
-Jonathan? -Allison.
Lakukan dengan baik.
-Siap. -Saat kau memberitahu bahwa saudaraku
ingin mengajukan penawaran kepada COO mereka.
Kau pikir dia gila.
Apa kau setuju?
Eh, kegilaan seseorang adalah keberanian bagi orang lain.
Oh, kebetulan.
-Aku akan menyebutnya sebuah kebetulan yang menguntungkan.
Tapi aku tak mau Allison memasukkannya ke pernyataan.
Menurutmu, apakah benar melakukannya secepat itu?
Kakakmu menginginkan kemenangannya.
Aku tidak bertanya tentang Shane.
Aku bertanya tentangmu.
Aku mengerti siapa dirimu.
Dirimu selalu dipenuhi kasih sayang, sensitif,
dan penuh perhatian sejak kau masih kecil.
Jika kau ingin saran dariku, kau tak pernah tahu
kapan angin akan berubah haluan.
Jadi kita bisa masuk saat pintunya terbuka, atau...
kita bisa ditinggal kedinginan di luar.
Kamu mungkin benar.
Pertanyaan sebenarnya adalah
siapa yang membuat saudaramu menjadi seperti ini.
Maya?
Maya. Aku ingin berbicara denganmu.
Tuan Settel. Tak kusangka akan bertemu denganmu lagi secepat ini.
Bagaimana kau tahu?
Maaf, tapi aku tak tahu apa yang kau bicarakan.
Benarkah?
Bukankah seharusnya dirimu menjadi orang yang intuitif?
-Kenapa kita tidak masuk ke dalam? -TIDAK.
Tidak sampai kau memberitahuku bagaimana kau tahu Irving Polk akan mati.
-Aku tidak tahu. -Ya, kau tahu.
Kau duduk di sana dan memberitahuku bahwa
melalui kematian, entah bagaimana, diri dan perusahaanku
akan lahir kembali.
Aku juga bilang bahwa kartu tidak memberitahumu apa yang akan terjadi.
Mereka hanya memberikan bimbingan.
-Oke. -Begini.
Jika kau bertanya padaku tentang pemenang lotere besok, aku tidak tahu.
Aku bukan seorang peramal.
Oke. Jadi... jadi hanya kebetulan saja orang yang menghalangiku
dari hal terbesar dalam karierku, terjatuh dari tangga?
Apakah kau masih percaya ayahmu membuang-buang waktunya?
Apa kau ingin aku percaya pada sihir tipuan ini?
Jika iya, maka kau harus memberitahuku bagaimana kau bisa mengetahuinya.
Aku tak tahu. Kartu-kartunya yang tahu.
Percaya atau tidak, itu terserah Anda.
Semuanya, berdiri. Ayo.
Untuk Biosurgix.
Uh-uh-uh, ini bukan Biosurgix lagi.
Kamu benar. Kamu benar.
Untuk Settel Pharmaceuticals, maju dan maju.
-Dengar dengar.
Selamat.
Hei, kurasa harusnya kita mengundang beberapa
orang Biosurgix.
Saham mereka baru saja naik 25%. Mereka baik-baik saja.
Mereka mengubur bos mereka, bukan sedang merayakannya.
Yah, kudengar pria itu tidak terlalu dihormati.
Oleh siapa? Rekan kerjanya atau ketujuh cucunya?
Aduh. Itu menyakitkan.
Kalian berdua harus membaca koran sesekali.
-Kau mungkin belajar sesuatu.
- Oke. Saya perlu isi ulang.
Kau tahu, tentu saja, apa yang terjadi pada Irving adalah sebuah tragedi.
Dan aku berharap hal itu tidak terjadi.
Ini adalah langkah monumental untuk perusahaan kita.
Jadi, kenapa kau tidak menikmati momen ini saja?
Aku harus ke kamar mandi.
Maafkan aku.
Sejujurnya, ini adalah akhir yang sempurna untuk malam yang sempurna.
Yah, meski aku bertemu denganmu,
aku ragu wanita sepertimu bisa mengalami malam yang buruk.
Aku ragu pria sepertimu punya sapu tangan.
Benar.
Tapi tidak apa-apa. Aku punya layanan cuci kering.
Jadi, aku akan baik-baik saja.
Ya, itu yang mengurus gaunnya.
Bagaimana dengan minumanmu?
Sejujurnya, tidak apa-apa.
Minum sendirian saja sudah cukup menyedihkan.
Permisi?
Aku sedang kencan buta, tapi aku ditinggalkan.
Dia pasti buta hingga meninggalkanmu.
Aku Shane. Shane Setel.
Natalie King.
Jadi, apa yang kau minum, Natalie King?
Gin dan tonik dengan dua jeruk nipis.
Oke.
Ya. Hei, bolehkah aku meminta bantuanmu?
Mmm-hmm.
Kau lihat orang-orang di sana?
Aku sedang menghadiri acara bisnis yang sangat membosankan ini.
Jika aku membelikanmu minuman itu, kau berjanji akan menolongku?
Hmm, menurutku itu bisa diatur.
Bersulang.
Jadi, apa yang kau lakukan saat tidak sedang kencan buta?
Aku mengikuti kemana cerita membawaku.
Aku seorang jurnalis lepas.
Aku yakin kau pasti punya cerita yang sangat bagus.
Ya ampun.
Lebih dari yang bisa kau bayangkan.
Tapi bagaimana denganmu? Di perusahaan apa Anda bekerja?
Farmasi Settel.
Shane Setel.
Itu perusahaanmu?
-Uh-hmm. -Wow.
Tapi kau sangat-- Sangat tampan?
Tadinya aku akan bilang muda, tapi, ya.
Ya, ayah saya, dia adalah CEO.
Tapi dia baru saja meninggal dunia.
Oh, aku minta maaf.
Tidak apa-apa.
Pernahkah kau mendengar tentang Tranquilify?
Ya.
Siapa yang belum? Itu kau?
Benar sekali.
Saat aku dan adikku masih kecil, ibu kami sakit parah
dan ayahku berkata bahwa dia tidak mau orang lain menderita seperti itu lagi.
Jadi, aku selalu tahu bahwa aku akan mengambil alih suatu hari nanti.
Aku hanya tidak menyangka hal itu akan terjadi secepat ini.
Dan menurutku semuanya tidak berjalan mulus?
Tidak. Tidak, ini sangat menarik.
Rasanya seperti, menaiki badai dengan perahu kertas.
Jangan salah paham, aku menyukai apa yang kulakukan.
Aku dilahirkan untuk ini.
Kata-kata pertamaku adalah obat paten.
Benar.
Kau mencintai pekerjaanmu dan disinilah kau di acara bisnis yang membosankan,
masih mengobrol dengan wanita asing, yang bahkan tak kau kenal.
Itu tidak benar.
Kalau begitu, siapa namaku?
Apa?
Apa nama saya?
Saya tahu ini dimulai dengan huruf N.
Oke.
Nancy.
-Hmm. -Nicole.
Ayolah, Natalie.
Ayo.
Ya,kau salah satu CEO terlucu yang pernah kutemui, Shane.
Itu hal terbaik yang kedengar sepanjang minggu ini.
Nah, bukankah sebaiknya kau kembali kesana?
Mengapa? Apakah kau ingin keluar dari sini?
Inilah yang akan kulakukan.
Aku akan memberimu ciuman di pipi,
memberitahumu aku punya malam yang indah,
lalu aku akan memberimu nomor teleponku.
Tapi kau harus menunggu beberapa hari
karena kau tidak ingin terlihat terlalu bersemangat.
Lalu kau akan meneleponku dan mengajakku makan malam.
Prancis atau Italia?
Aku suka Italia, dan aku sudah tidak sabar menunggu.
Dan siapa itu?
Wanita yang akan aku nikahi.
Semoga beruntung.
Apa yang terjadi tadi malam?
Aku bertemu seseorang.
Kau meninggalkan jamuan makan malam perusahaan untuk merayakan kesepakatan
karena bertemu seseorang?
Aku bertemu seseorang yang sangat aku sukai.
Ya, tentu saja.
Aku ingin kopi. Bagaimana denganmu?
Tolong, dua cappuccino tanpa lemak.
Serius, bagaimana kau melakukannya?
Apakah kau meragukan naluri bisnis brilian yang kumiliki?
Kemarin, kau melakukan pengambilalihan secara paksa.
Kau meminta Jackson memberikan kartu Hail Mary kepada COO.
Dan kurang dari 24 jam kemudian, dia menjadi CEO.
Entah kau lebih pintar dari ayah,
atau kau adalah pria paling beruntung yang masih hidup.
Kurasa kau akan merasa lebih baik setelah mendapatkan kafein.
Kau tahu sesuatu.
Oke.
Jadi, apa yang kau ketahui tentang tarot?
Kartu itu? Tidak ada apa-apa. Kurang dari tidak ada, sungguh.
-Yah, Ayah percaya pada mereka. -Ayah tidak mau menyeberang jalan
kecuali pembaca garis tangan memberitahunya bahwa tempat itu aman.
Bagaimana jika dia benar?
Pernahkah kau mendengar tentang Arabella Prescott?
Bukankah dia punya reality show?
Ya, dia punya tempat kecil yang bagus di Topanga dan aku pergi berkunjung.
Kau pergi ke paranormal?
Tidak, aku pergi ke salah satu intuisinya.
Jadi, tiba-tiba kau memutuskan untuk menganut takhayul Ayah?
Oke. Bagaimana jika takhayulnya benar?
Dia membangun perusahaan bernilai miliaran dolar.
Bagaimana jika ini adalah saus rahasianya?
Jadi, paranormal ini memberitahumu apa yang harus dilakukan?
Lebih seperti dia menunjukkannya padaku.
Bahwa Irving Polk akan mati?
Tidak dalam banyak kata, tapi, ya.
Kamu terdengar seperti Ayah.
Terima kasih?
Dengar, Shane, aku tak tahu apa yang ditunjukkan
atau tidak ditunjukkan wanita ini kepadamu, tapi aku tahu
dia tidak meramalkan kematian Irving Polk.
Namun hal itu menguntungkan kita, bukan?
Sekarang, baca saja. Bacalah.
-Paranormal? -Salah satu muridnya
memberitahu Shane Irving Polk akan mati.
Dia mempertaruhkan masa depan perusahaan pada kartu tarot?
Kurasa, apel tidak jatuh jauh dari pohonnya.
Menurutmu sudah waktunya?
Pria itu baru saja menggandakan nilai ekuitas mereka.
Membuangnya adalah hal terakhir yang akan dilakukan dewan.
Dengar, hanya karena ayahmu tidak memilih kuda yang tepat
bukan berarti semuanya sudah terlambat.
Sebelum kau menguangkan tiketmu, aku ingin mengetahui
sejauh mana pengaruh guru ini.
Kau ingin aku terlibat di dalamnya?
Ini akan terlihat seperti konflik kepentingan jika aku yang melakukannya.
-Yah, aku bisa bertanya padanya. -Tidak, tidak.
Dia tidak akan pernah membicarakan hal ini denganmu.
Kau perlu pendekatan yang berbeda.
Lalu siapa?
Kembali untuk sihir tipuan lainnya?
Aku tak tahu bagaimana kau melakukannya, tapi aku tidak bisa melakukannya tanpamu.
Ya, aku tersanjung,
tapi, kau tahu, aku tidak bertanggung jawab atas apa yang terjadi.
Tetapi tetap saja.
Aku penasaran apakah kau bisa memberitahuku apa terjadi selanjutnya.
Lagi, menanyakan nomor lotere yang menang.
Hanya bimbingan. Itu maksudku.
Ayolah.
Ini adalah penyebaran empat kartu standar.
Aku melihatnya sebagai gambaran sekilas tentang hidupmu,
apa yang sudah kau lalui, dimana kau sekarang
dan ke mana Anda pergi.
Baiklah, aku ingin pergi ke Maldives.
Semoga saja kartunya mengatakan itu.
Kartu pertama mewakili masa lalu.
Sepuluh Pentakel.
Kartu kastil.
Perhatikan pentingnya keluarga.
Dan tamannya menunjukkan kemewahan dan kekayaan yang luar biasa.
Oh, jadi dengan kata lain, itu urusan keluargaku, kan?
Sekarang, kau paham.
Kartu kedua mewakili situasi Anda saat ini.
Kereta perang.
Ada perjalanan menyenangkan yang sedang menunggumu.
Tapi itu juga melambangkan kemenangan.
Kau sedang bergerak menuju garis finis.
Kemenangan sudah di depan mata.
Aku suka kartu itu.
Baiklah. Masa depan.
Kau baru saja bertemu seseorang?
Oh ya. Begitulah.
Saya melihat hubungan dan ketertarikan yang mendalam.
Ikatan kuat yang intens, harmoni.
Jadi maksudmu aku harus meneleponnya?
Kartu terakhir ini mewakili bagaimana
kau akan terus maju dalam perjalananmu.
Tunjukkan padaku. Aku siap.
Kau akan menjadi pemimpin yang kuat.
Penuh kasih sayang, empati, tetapi itu juga menunjukkan bahwa
hubunganmu penuh kasih dan dewasa.
Seimbang.
Wanita yang kau sebutkan ini,
apakah menurutmu dia penuh hormat dan penuh semangat?
Aku tidak tahu. Aku bahkan hampir tidak...
Kau pasti bercanda.
Ada apa?
Nama belakangnya adalah King.
Carnelian. Ini meningkatkan vitalitas.
Apakah kau mencari untuk dirimu sendiri?
Eh, pacar.
Kubus Metatron.
Ini melambangkan keseimbangan dan keselarasan energi di alam semesta.
Saya selalu menganggapnya sebagai pengingat,
bahwa alam semesta ingin kita
menggunakan kekuatan pribadi kita secara produktif.
Hmm. Tidak ada tekanan di sana.
Beritahu saya jika ada sesuatu yang menarik perhatian Anda.
Ya. Bagaimana dengan bacaan?
Anda merasa bingung? Butuh bimbingan?
Maya Priestley.
Tyler Armstrong.
Lewat sini.
Silahkan duduk.
Aku akan menyeduh teh.
Sudah berapa lama tempat ini ada disini?
Percaya atau tidak, ini adalah tahun ke-20 Arabella berbisnis.
Aku membaca sebuah buku.
Hal yang menarik.
-Sungguh menakjubkan betapa banyak orang
yang telah dia bantu selama bertahun-tahun.
Orang-orang terkemuka.
Seperti?
Kerahasiaan adalah kunci bisnis kami.
Aku yakin kau mengerti.
Benar.
Anggap saja ada lebih dari beberapa nama di daftar Forbes.
Bahkan mungkin satu atau dua presiden.
Dan sudah berapa lama kau melakukan ini?
Cukup lama.
Terima kasih.
Lemon balm mengurangi ketegangan dan kekakuan otot.
Kau intuitif.
Bacaan seperti apa yang kau inginkan, Tuan Armstrong?
Eh, Tyler, tolong.
Tuan Armstrong sangat formal.
Oke. Mari kita mulai dengan sesuatu yang sederhana.
Tiga kartu, penyebaran silang.
Situasi, hambatan, dan nasehat.
Bagus.
Pertama, kita mulai dengan situasinya.
Jadi, aku harus membeli vokal atau semacamnya?
Saya suka menganggapnya sebagai roda karma.
Apa yang terjadi akan terjadi.
Ada faktor-faktor di luar kendalimu yang berperan.
Mungkin ada masa transisi di tempat kerja.
Eh, bisa dibilang begitu.
Apa yang kau lakukan?
Kerahasiaan.
Sekarang, kendalanya.
Hati-hati, kau bisa saja mengikuti pemimpin yang salah
seseorang yang menyesatkanmu,
mencari keadilan karena alasan yang salah,
dan lebih banyak menimbulkan kerugian daripada kebaikan.
Apakah ini berarti sesuatu bagimu?
Eh, siapa yang tidak punya drama dalam hidupnya akhir-akhir ini?
-Wah. -Jangan khawatir.
Itu tidak selalu seperti yang kau pikirkan.
Ya, itu tidak terlalu meyakinkan.
Anggaplah kematian sebagai transformasi terakhir,
sebuah pintu menuju kelahiran kembali.
Jadi, apa sarannya?
Rangkullah transformasi.
Lepaskan. Ubah caramu.
Jangan berpegang pada masa lalu.
Dengan kata lain, keluarlah dari yang lama, masuklah dengan yang baru.
Dan yang terpenting, berhati-hatilah dengan siapa yang kau percayai.
-Selamat datang di rumahku yang sederhana.
Jadi, mengapa kau mengirim botol itu kembali?
Anggur.
-Kita membutuhkan lebih banyak anggur.
Kurasa hal terakhir yang kau butuhkan adalah lebih banyak anggur lagi.
Eh, tentu. Kamu mungkin benar.
Musik.
Ya. Eh, tunggu dulu.
Itu ada di... aha.
Dapat. Ini dia.
Apa kau tahu cara menggunakan benda itu?
Benda itu menghasilkan 125 desibel kegembiraan sonik murni.
Apakah itu banyak?
Biayanya besar.
Tunggu sebentar.
Salah satu tombol ini.
Ini dia.
Wah, kau cantik.
Jadi, mengapa kau mengirimkannya kembali?
Itu adalah sebotol Margaux seharga $4,000.
Nah, seleramu bagus.
Tentu saja
Sebenarnya, aku ingin sekali memiliki kebun anggur sendiri suatu hari nanti.
Tak perlu yang besar. Hanya beberapa hektar, mungkin kebun buah-buahan.
Ya.
Tujuan itu penting.
Jadi, kau masih belum menjawab pertanyaanku.
Noda gabus.
-Noda gabus? -Ya, noda gabus.
Itu adalah saat produsen anggur
menggunakan kulit kayu yang terkontaminasi untuk menutup anggur.
Ya, aku tahu apa itu noda gabus.
-Oh, benarkah? -Uh-hmm. Aku terkejut.
Apa? Bahwa aku tahu apa itu?
Kau tahu, aku mungkin anak nakal yang manja dan tidak dewasa,
tapi seleraku masih bagus.
Aku benar-benar menyukaimu.
Ya, kau benar-benar memiliki rumah yang indah.
Baiklah terima kasih.
Sebenarnya dulu milik ayahku.
Sejujurnya, ini agak besar.
Dan apa yang akan kulakukan dengan delapan kamar?
Hmm. Punya delapan anak?
Benar juga, kenapa aku tidak terpikir akan hal itu?
Maksudku, pasti sulit selalu ragu apakah seseorang bersamamu demi dirimu
atau demi uangmu.
Dan apa alasanmu?
Uang.
Pasti uangnya.
Sayang sekali.
Aku benar-benar ingin delapan anak itu.
Kalau begitu, tunggu apa lagi?
[penyanyi] ♪ Tinggalkan dunia di belakang kita ♪ Menjadikan surga
sebagai rumah kita ♪ Surga adalah rumah [musik yang menegangkan]
Hai, ini Olivia.
Silakan tinggalkan pesan.
Tyler, jawab teleponmu.
Aku harus membawa laporan itu ke dewan.
-Shane? -Aku di sini.
Kau belum dapat kabar dari Tyler, bukan?
-Shane. -Aku masih menunggu laporan yang dibuatnya.
Aku butuh itu untuk pertemuan jam 9.
Juga, yang mana menurutmu? Merah, sedikit lebih bertenaga.
Biru, lebih cocok dengan mataku.
Atau aku bisa saja tidak memakai dasi, terlihat lebih kasual.
-Aku menunda pertemuannya. -Kenapa kau melakukan itu?
Mereka membutuhkannya untuk menandatangani merger.
Kurasa tidak pakai dasi saja. Saya suka itu.
-Dia meninggal. -Siapa?
Tyler.
Apa? Kapan?
Tadi malam.
Ya Tuhan.
Polisi punya beberapa pertanyaan.
Kukatakan bahwa kita dengan senang hati membantu.
Eh, ya. Tentu saja.
Apapun untuk Tyler.
Saya Shane Settel.
Detektif Halsey.
Semoga anda tidak keberatan, saya ingin menanyakan
beberapa pertanyaan tentang Tyler.
Tentu saja. Tentu saja. Masuk.
Apa anda ingin kopi, jus jeruk, teh?
Tidak perlu. Terima kasih.
Olivia dan aku sudah menunggumu.
Olivia, ini Detektif-- Rita.
Kalian berdua saling kenal?
Kuharap kau tidak keberatan.
Kupikir kau mungkin akan lebih nyaman -jika aku yang mengambil kasus ini.
-Tidak, itu... Aku menghargainya. Senang bertemu denganmu.
Aku hanya berharap keadaannya lebih baik.
Aku dan Rita kuliah bersama.
Oh, bagus sekali.
Eh, kalau kau tidak keberatan, bisakah kita mulai?
Tentu saja.
Jadi, aku benci langsung membahasnya,
tetapi bisakah kau memberitahu kami apa yang terjadi?
Jadi tadi malam, kami mendapat telepon dari tetangga Tyler Armstrong .
Katanya kedengarannya seperti ada seseorang yang terjatuh.
Dia pergi untuk memeriksanya dan menemukan Tyler.
Dan apakah kita tahu apa itu, apa yang terjadi?
Kami sedang menunggu laporan toksikologinya,
tapi sejujurnya, sepertinya ini overdosis.
Overdosis... wow.
Aku harus bertanya.
Oh. Aku tidak tahu.
Um, dia masih muda.
Dia sering bersenang-senang, tentu saja.
-Apakah kau pernah melihatnya? -Tidak, tidak di kantor.
Um, tidak secara pribadi, aku tak pernah melihatnya, tidak.
Kapan terakhir kali kau melihatnya?
Kemarin sore.
-Lalu? -Aku ada rapat di luar kantor, jadi aku pergi.
-Dan kau? -Dia ada di sini sampai sekitar jam 8:00, 8:30.
Apakah normal baginya untuk lembur hingga jam segitu?
Tyler adalah asisten eksekutif CEO sebuah perusahaan besar.
Lembur adalah prasyarat.
-Pacar? -Tidak.
Eh, tapi dia masih muda.
Aku yakin dia sangat populer di kalangan wanita.
Tapi untuk hubungan yang serius, eh, tidak ada setahuku.
Seperti yang kubilang, kita akan tahu lebih banyak setelah laporan toksilogi keluar.
Aku berterimakasih pada kalian berdua karena telah meluangkan waktu untuk mengobrol.
-Ya, tentu saja.
Apa pun yang bisa kami lakukan untuk membantu, beritahu kami.
Baiklah. Terima kasih.
Kau tahu?
Kita harus bertemu saat keadaan yang lebih baik.
Setuju.
Mari kuantar.
Terima kasih.
Aku minta maaf. Biasanya aku lebih menyenangkan dari ini.
Tidak apa-apa. Butuh lebih dari sekedar emosi untuk membuatku takut.
Kalau begitu, kurasa aku tidak berusaha cukup keras.
Aku berada tepat di tempat yang kuinginkan bersama orang yang kuinginkan.
Kau hampir tidak mengenalku.
Ya, tapi aku tahu bagaimana rasanya kehilangan seseorang yang dekat denganmu.
Ibuku.
Apa yang terjadi?
Masalah kesehatan.
Dia sudah sakit untuk waktu yang lama.
Panjang, semakin parah.
Tapi aku tidak ingin membicarakannya.
Tentu saja.
Itu menghancurkan keluargaku.
Di satu sisi, hal ini menentukan siapa aku.
Seperti ayahmu, menurutku.
Ya. Adikku berpikir dia membuat pilihan yang salah
dengan menyerahkan perusahaan kepadaku.
Bagaimana menurutmu?
Aku hanya berpikir aku beruntung, tidak harus membuat keputusan itu.
Menurutku, ayahmu membuat pilihan yang tepat.
Kurasa kau perlu rileks dan menerima.
Jadi laporan toksikologi keluar.
Khusus K.
-Ketamin? -Mustahil.
Jangan tersinggung, dia adalah asistenku. Kau bahkan tak berteman dengan pria itu.
-Dan bagaimana denganmu?
Mungkinkah ada yang memasukkan itu ke minumannya atau semacamnya?
Kau bilang dia bekerja sampai jam 8:00?
Ya. Kau tahu, 8:00, 8:30.
Karena di ID-nya tertulis dia terakhir meninggalkan gedung pada pukul 4.00.
-Jam 4 sore?
Tyler tidak akan pulang secepat itu.
Jadi aku akan bertanya lagi padamu.
Aku membiarkannya masuk. Dia meninggalkan kartunya di dalam mobil.
Kenapa dia tidak mengambilnya saja?
Aku tidak tahu. Aku kebetulan sedang berada di lobi dan aku melihatnya.
Tapi itu overdosis?
Secara teknis, ini adalah serangan jantung, namun ME yakin ketamin adalah salah satu faktor penyebabnya.
Eh, pekerjaan.
Aku akan menyusul.
Jadi...
berapa lama kau dan Tyler tidur bersama?
Wow.
-Kamu adalah seorang detektif. -Lebih buruk lagi.
Aku temanmu.
-Apakah Shane tahu? -TIDAK.
Dan aku ingin tetap seperti itu.
Apakah ini serius?
TIDAK.
Mungkin.
Aku tidak tahu.
Apakah kau bersamanya pada malam dia meninggal?
-TIDAK. -Olivia, jika aku menemukan
-bahwa kau berbohong padaku tentang ini... -Aku tidak.
Dia tidak kembali ke kantor sore itu, kan?
TIDAK.
Tahukah kau kemana dia pergi?
Dia sedang melakukan penelitian.
Untuk Shane?
Untukku.
Penelitian macam apa yang dia lakukan?
Ini tidak penting.
Kau akan terkejut berapa banyak kasus tidak penting yang telah diselesaikan.
Saudaraku menemui seorang paranormal.
Itu tidak melanggar hukum.
Bagaimana dengan penipuan?
-Jadi kau mengirim Tyler untuk mencari tahu? -Bisakah kau menyalahkanku?
Aku ingin tahu siapa yang dipercaya oleh saudaraku dengan perusahaan kami.
Itu adalah warisan ayah kami.
Dan apa yang Tyler temukan?
Aku tidak pernah mendapat kesempatan untuk bertanya.
Bolehkah aku memberimu nasihat dari seseorang di luar yang melihat ke dalam?
Luangkan waktu sejenak berlibur, kalian berdua.
Jernihkan kepalamu.
Modifikasi reposisi?
Aku tidak mengerti. Dimana teknologi Biosurgix?
Ada kekhawatiran serius mengenai daya tahannya.
Kekhawatiran serius?
Sejujurnya?
CEP mereka sangat di bawah standar.
Ya, aku akan mendapat telepon dalam dua jam.
Mereka ingin tahu berapa harga yang kita bayar.
Ini akan berhasil.
Tapi tidak jika kita tidak bisa melewati CDRH.
Tidak, aku tidak bisa memutuskan hanya dengan jika dan tetapi.
Aku butuh sesuatu yang nyata. Aku sedang bingung disini, dok.
-Beri aku sesuatu. -Shane, dengarkan aku.
Kau mempekerjakanku dari bidang medis dan aku memberitahumu
ini bukan waktu yang tepat untuk memaksakan hal ini.
Nah, Natalie berpikir kita perlu menyampaikan pengumuman sekarang.
Biarkan dunia tahu bahwa kita sangat serius dengan permainan teknologi.
Bisakah kita keluar sebentar?
Aku sangat nyaman di sini.
Sekarang.
Istirahat lima menit, kawan.
Tolong katakan padaku, bahwa aku salah dengar.
Hei, kau mau mengecilkannya sedikit?
Kau mengambil nasihat bisnis dari pacarmu? Dia sangat brilian.
Apakah kau tahu siapa lagi yang "brilian"? Kepala medis-mu.
Yang punya gelar kedokteran dari Harvard?
Jadi tidak terima pendapat dari orang lain? Bukan begitu.
Tapi bukan berarti mengikuti nasihat dari orang yang disebut sebagai pacarmu...
-Maaf? -lebih dari profesional medis tepercaya.
Satu-satunya alasan kita mengadakan kesepakatan ini adalah karena aku.
Satu-satunya alasan kita mengadakan kesepakatan ini
adalah karena seorang penipu yang kau bayar
untuk membuat kepalamu dipenuhi omong kosong.
Kau pikir bisa melakukan lebih baik dariku?
Hubungi dewan dan lihat apa yang kau punya.
Sebaiknya kau ikut bermain karena aku tidak ikut akan tenggelam bersama kapalmu.
Olivia tidak mengerti.
Dia tidak pernah punya siapa pun.
Bagaimanapun, kau menyerahkan keputusan bisnis penting
kepada seseorang yang belum pernah dia temui.
Kau tidak bisa menjadi pemimpin jika kau tidak bisa membuat keputusan.
Terakhir kali kita bertemu, kau mengatakan tentang kecemburuan
karena ayahmu menyerahkan perusahaan kepadamu, bukan dia?
Ya.
Apakah kau setuju?
Ya. Maksudku, dia selalu menjadi orang yang lebih ambisius.
Dia mendapat nilai lebih baik di sekolah, selalu berprestasi lebih baik, ya.
Jadi kenapa kau?
Apa kau tahu laki-laki dua kali lebih mungkin mewarisi bisnis dibandingkan perempuan?
-Aku tidak tahu hal itu. - Ya.
Dan anak laki-laki 75% lebih mungkin diangkat ke posisi eksekutif
dan itu semua karena bangsa Normandia ingin mempertahankan
kekuasaan pada tahun 1100-an.
Ini adalah tradisi yang kuno, kuno, dan ketinggalan jaman.
Dengan kata lain, kau merasa tidak memenuhi syarat.
Tidak, aku tahu aku tidak memenuhi syarat.
Karena kau tidak membaca banyak buku?
Karena kau tidak mendapat nilai tertinggi di universitas?
Duduk.
Katakanlah aku meminta adikmu untuk datang kesini, memintanya untuk bercerita tentang dirimu.
Kata-kata apa yang akan dia gunakan?
Aku yakin dia punya banyak pilihan kata untuk menggambarkan diriku.
Pemberontak, eh, impulsif, terlalu percaya diri, aku yakin itu salah satunya.
Menawan.
Kadang-kadang, ya.
Menarik.
Kau baru saja menggambarkan seorang yang terlahir untuk menjadi pemimpin.
Oke. Ini adalah persilangan dua kartu sederhana.
Kau terjebak, membawa beban.
Kartu satu mewakili situasinya.
Kartu kedua adalah solusi untuk mengatasinya.
Pertama, situasinya.
Perhatikan pria itu. Apa yang dia lihat?
Cangkirnya.
Tiga yang terjatuh kan?
Dia kecewa. Dia gagal.
Bagaimanapun, tiga cangkirnya hilang.
Tapi, di belakangnya?
Masih ada dua cangkir lagi.
Tepat sekali.
Dia sangat khawatir dengan ketiganya hingga dia tersesat,
dan mengabaikan dua cangkir yang masih berdiri.
Hmm.
Kurasa aku mengerti pesannya.
Mungkinkah kau terlalu memikirkan alasan
mengapa kau bukan pemimpin yang baik, hingga lupa siapa dirimu?
Ya. Ya. Oke. Kartu berikutnya. Selanjutnya.
Ini adalah alat yang diberikan alam semesta kepadamu untuk mengatasi situasi tersebut.
Ada wanita kuat dalam hidupmu.
Dia anggun, sensual, subur.
Tetap dengannya.
Ikuti nalurimu.
Eh, apa? Hanya itu?
Tidak juga.
Lihat lebih dekat.
Perhatikan wanita itu dikelilingi oleh hutan yang indah.
Gandum emas yang bergizi muncul dari tanah.
Kenikmatan.
Seperti halnya wanita itu, kau dikelilingi oleh kesenangan dan kemewahan dalam hidup.
Namun, jika kau menerima sisi lembut dirimu dan
membiarkan dirimu mengeksplorasi emosi
yang kau rasakan, kau akan mampu memberi manfaat bagi orang lain.
Kau sedang berbicara tentang perasaanku terhadap Natalie.
Apa yang kau miliki nyata.
Percayalah pada hatimu.
Dan semua yang kau impikan akan menjadi kenyataan.
Maya, eh, um, terima kasih.
Terima kasih.
Eh, apakah kau keberatan?
Bolehkah aku menyimpan-- -Itu milikmu.
-Ya?
-Terima kasih.
Jadi apa yang kau pikirkan?
Maksudku, saat orang bilang seorang wanita ingin mengistirahatkan kakinya
menurutku yang mereka maksud bukan 33.000 kaki dari tanah.
Maksudku, kemana kita akan pergi?
Ini hanya satu jam, satu setengah jam paling lama.
Hmm. Vegas?
San Fransisco?
Coba lagi.
-Phoenix? -Kamu percaya padaku, kan?
Aku percaya.
Maka kau hanya perlu menunggu dan melihat.
Kau akan memanjakanku, Shane Settel.
Kuharap begitu.
Dia mengirimkan ini?
Kepada 100.000 outlet berita di 160 negara.
-Jackson. Teruslah hubungi dia. -Tentu.
Aku akan meneleponmu kembali.
Kamu membaca ini? "Dijadwalkan akan diluncurkan
pada kuartal keempat, sistem mutakhir Settel Pharmaceuticals
siap untuk mendefinisikan kembali presisi dalam bedah stereotaktik."
Apa aku membacanya? Oh ya.
Dan jika harga saham kita naik lebih tinggi lagi, aku perlu menegosiasikan hakmu.
FDA akan menggantung kita.
Dan saudaraku sedang membangun tiang gantungannya.
Dan tampaknya dewan memberinya persediaan yang tidak ada habisnya.
Ini harus dihentikan.
Baiklah, jika dia mau menjawab teleponnya sesekali, kita bisa mendiskusikannya.
Tapi sepertinya satu-satunya yang dia minati
akhir-akhir ini adalah pacar barunya.
Mungkin sebaiknya kita memecat seluruh departemen komunikasi dan mempekerjakannya.
-Yah, dia adalah seorang jurnalis. Dia punya blog.
-Kucing tetanggaku juga punya blog.
Sebenarnya tentang apa ini?
Jackson, kau sudah lama bekerja di perusahaan ini.
Dan kau mengenal ayahku lebih dari siapa pun.
-Ya, itu benar. -Apa yang kau tahu
tentang ketertarikan ayahku pada ilmu mistik?
Lihat.
Saat pria seperti ayahmu mencapai tingkat kesuksesan seperti itu,
akan selalu ada orang yang ingin menjatuhkannya.
Jadi itu tidak benar?
Apakah dia membaca horoskop setiap hari? Ya.
Apakah dia kadang mengunjungi paranormal? Tentu.
Namun dia juga memiliki gelar PhD di bidang keuangan.
Belum lagi IQ di atas 160. Dia adalah pria yang brilian.
Jadi sebenarnya tentang apa ini? Tidak ada apa-apa.
Jika aku adalah kau, aku akan khawatir soal pemerintah.
Kita masih punya modal untuk komisaris?
Ya. Selalu .
Tapi itu akan menjadi mahal.
Tidak semahal kehilangan kepercayaan investor kita.
Oke. Aku akan mengurusnya.
Uh, beritahu aku lagi mengapa bukan kau yang menjalankan perusahaan?
Akan kuberitahu saat aku mengetahuinya.
Sekarang aku harus melacak CEO.
Wah. Kau benar benar penuh persiapan.
Motto pramuka.
Kau tidak pernah ikut pramuka.
Mungkin tidak, tapi aku percaya pada anggur yang tepat untuk acara yang tepat.
Itu sebotol seharga $10,000.
Sebenarnya $15,0000.
Pemiliknya adalah teman keluarga. 57 hektar, tapi hanya satu yang cabernet.
-Bersulang. -Bersulang.
Bagaimana?
Tidak buruk.
-"Tidak buruk"?
Maksudku, aku tidak tahu apakah nilainya $15,000.
Oke. Wow benarkah-- $11.000? Mungkin $12.000?
Kamu hanya menjadi anak nakal.
Bagaimana menurutmu?
Kupikir satu hektar lahan tersebut dimanfaatkan dengan sangat baik.
Kenapa kau begitu baik padaku, Shane?
Aku tidak tahu.
Aku baru saja menanyakan pertanyaan yang sama pada diriku sendiri.
Dan apa?
Baiklah, aku bisa bahwa kau adalah wanita paling cerdas, paling anggun, dan cantik
yang pernah kutemui di Eagle and Hare Pub.
Wah, terima kasih, Shane. Aku menghargainya.
Tapi serius.
Natalie King.
Aku tahu.
Aku tahu ini sangat cepat dan kita hampir tidak mengenal satu sama lain.
Aku tahu.
Tapi aku percaya pada cinta sejati.
Dan sejak kau menyelamatkanku dari pertemuan bisnis yang membosankan itu,
aku tahu bahwa kaulah orangnya. Dan jika kau belum siap,
-tidak apa-apa. -Ya!
-Benarkah? Ya? -Ya! Ya, Shane!
-Benarkah? -Ya. Ya! Ya! Ya!
Jadi, kami punya berita baik.
Kami akan menikah.
Wow. Itu... tidak terduga.
Sungguh sangat romantis.
Dia menerbangkan kami ke Napa.
Dengan jet perusahaan.
Ya. Sangat dermawan.
Kau adalah orang pertama yang kami beritahu
karena kami ingin momen ini menjadi milik kami saat ini
hingga kami siap mengumumkannya.
Aku tidak dapat berkata-kata.
Aku harus, um, mungkin sebaiknya aku memberitahu teman-temanku.
Tidak, silakan. Aku ingin bicara dengan adikku sendirian sebentar.
-Oke.
Olivia, aku selalu menginginkan seorang saudara perempuan.
Ada apa denganmu?
"Wow! Shane, aku sangat senang kau menemukan seseorang yang membuatmu bahagia."
"Wah, jagoan astaga, saudaraku, kau akhirnya akan menikah."
Kau memuji kesalahanmu? Bagus sekali!
Sekali lagi!
Kau hampir tidak mengenalnya.
Berarti kita berdua sama.
Apakah ini karena sarannya membuatmu merasa terancam?
Ayolah.
Butuh lebih dari sekedar wajah cantik dan gaun ukuran nol untuk mengintimidasiku.
Kau tahu, aku tadinya sangat bersemangat untuk memberitahumu.
Dan merusak kejutan saat aku melihat di halaman enam?
Itukah yang kau pikirkan, ini hanya untuk publisitas?
Pewaris kerajaan farmasi dan bujangan paling memenuhi syarat ke-27 versi Forbes
mengumumkan pertunangannya di bulan yang sama dengan merger epiknya.
Katakan padaku, apa kau sudah menentukan tanggalnya atau
kau sedang menunggu kesuksesan bisnismu berikutnya?
Oke.
Kurasa aku sudah cukup mendengar.
Shane.
Shane, tunggu.
Aku minta maaf.
Itu sangat kasar.
Aku hanya...aku tidak mengharapkan ini.
Saya bereaksi buruk.
Kamu benar-benar mencintai gadis ini, kan?
Ya tentu.
Dan meskipun aku benci mengakuinya, kau ada benarnya.
Gagasan bahwa kau benar-benar menikah walaupun kedengarannya aneh,
sebenarnya bisa menjadi hal yang baik.
Oh, apa, kita berpelukan?
-Ya. -Oke.
Kamu adalah saudaraku dan aku akan selalu mencintaimu.
Aku hanya ingin memastikan kau melakukan hal yang benar.
Baiklah, terima kasih telah menjagaku, ibu.
Percayalah padaku.
Selama dia dan aku bersama, "semua yang kami impikan akan terwujud."
Kami bukan anak-anak lagi. Aku tahu.
Namun bukan berarti kau tidak boleh mengecek kolam sebelum menyelam.
Perusahaan tidak punya orang yang bisa melakukan ini?
Perusahaan yang dia jalankan, tentu saja, kami punya.
Tapi, kita harus tidak diketahui.
Kumohon
Kau yakin, kau melakukan ini untuk alasan yang benar?
Untuk memastikan dia tidak dimanfaatkan.
Dan untuk memastikan warisanmu aman.
Ini bukan tentang uang.
Ini tentang dia dan memastikan dia tidak terluka.
Olivia, aku ingin menanyakan sesuatu padamu.
Sesuatu yang tidak akan kutanyakan jika kita bukan teman.
Interogasi adalah keahlianmu, bukan keahlianku.
Apakah kau yakin wanita inilah yang kau khawatirkan?
Maksudnya apa?
Sepertinya kau tidak ingin kakakmu dekat dengan siapa pun.
Pertama paranormal, sekarang pacarnya.
Tunangan.
Dia sudah dewasa, Olivia.
Eh, itu masih bisa diperdebatkan.
Tidak ada hukum yang melarang ketidakdewasaan.
Kumohon, cek namanya.
Lihat apa yang muncul.
Jika tidak ada apa-apa, aku tidak akan pernah mengucapkan apapun lagi.
Beri aku namanya.
Natalie.
Natalie King.
Jadi ini Martin, dia adalah Kepala Medis kami.
Dan dia berperan penting dalam mewujudkan kesepakatan Biosurgix.
Wow. Senang bertemu denganmu.
Oh, kudengar kau seorang jurnalis. Ya, benar.
-Uh, kebanyakan politik. -Hmm.
Sebenarnya aku sedang membuat paparan tentang Proposisi 29 sekarang.
Nah, jika kau menginginkan pendapat dari seorang profesional medis,
aku akan dengan senang hati membicarakannya kapan-kapan.
Itu sangat baik.
-Bagaimana? -Aku bahkan tidak tahu dia berkencan dengan seseorang.
Memang tidak.
Serius?
Bahkan Cupid pun tidak bisa mengerti.
Jadi, bagaimana mereka bertemu?
Ingat malam kita pergi merayakan akuisisi?
Sayangnya, aku sakit kepala selama dua hari.
Oh, tidak.
Jadi, dia menumpahkan minumannya padanya, lalu langit terbelah dan para malaikat bernyanyi.
Wow.
Untuk cinta sejati.
-Uh-hmm. -Dan gaun kotor.
-Terima kasih.
Ya.
Permisi.
Untuk sesaat, kukira kau mengundangku ke pesta.
Silakan masuk. Ini adalah bar terbuka.
Aku sedang bertugas.
Apakah kau sudah mengecek namanya?
Aku punya tugas lain, kau tahu, memberantas kejahatan, melindungi warga negara.
Itu bekas gelas-nya?
Kau bisa menggunakan ini, bukan?
Jika dapat dibaca.
Jika dia memang Natalie King, kau berhutang minuman padaku.
Jika dia memang Natalie King, aku akan tetap membuka tabnya.
Menurutmu, berapa lama waktu yang dibutuhkan?
Selama kakakmu sudah berkencan dengan tunangannya.
Hmm.
-Aku akan meneleponmu besok. -Oke.
Terima kasih sudah datang, Martin.
-Baiklah. -Selamat tinggal.
Sampai jumpa, teman-teman.
Terima kasih, Jackson. Sampai jumpa di kantor.
Jadi bagaimana?
Ya, CFO-mu tidak mempercayaiku, doktermu merasa terancam olehku,
dan adikmu juga sepertinya tidak terlalu senang denganku.
Oke.
Selain itu, apa kau menyukai ini, Ny. Lincoln?
Aku menyukainya, percaya atau tidak. Ya.
Apa yang salah?
Tidak ada apa-apa.
Natalie.
Hanya saja... aku hanya...
Kuharap ibuku ada di sini untuk melihat semua ini.
Aku ingin sekali bertemu dengannya.
Dia akan mencintaimu.
Baiklah, aku yakin akan satu hal, dia pastilah wanita yang luar biasa.
Hmm?
Karena dia membesarkan seorang putri yang luar biasa.
Terima kasih.
Aku sangat bahagia bisa menghabiskan sisa hidupku bersamamu.
Aku juga.
Janice Augustine.
Kau berhasil.
Apa kau pernah mendengar namanya?
Tidak.
Dan tidak mungkinkah ada sebuah kesalahan?
DNA tidak pernah bohong.
-Jadi sekarang bagaimana? -Apa maksudmu?
-Kau akan menuntutnya? Menangkapnya? -Menuntutnya karena apa?
Identitas palsu.
Memperdayai seseorang agar menikahinya.
Memberi kesalahpahaman.
Pertama-tama, Nancy Drew, Janice Augustine tidak punya catatan kriminal.
Berarti ini pertama kalinya baginya.
Kedua, orang mengubah nama mereka karena berbagai alasan.
Ini bukanlah masalah besar, hanya masalah sepele.
Ini bukan seperti dia hanya memberi nama lain di buku miliknya.
Dia melakukan ini untuk mencuri uang Shane.
Namun, menjadi penggali emas adalah hak yang diberikan Tuhan sebagai orang Amerika.
Orang-orang sering menikah karena alasan yang salah.
Percayalah kepadaku. Kuharap aku bisa mengadili mereka tetapi tidak bisa.
Jadi tidak ada yang bisa kita lakukan?
Kau bisa memberitahu Shane.
Katakan yang sebenarnya padanya.
Benar. Karena saudara pasti senang jika kau mencampuri hubungannya.
Pertama, dia akan marah dan mengatakan itu tidak masalah.
Kedua, dia akan menyadari dia berbohong dan mempertimbangkan kembali hubungannya.
Ketiga, dia tidak akan pernah mau bicara padaku lagi.
Bagaimanapun, dia akan mengetahui kebenarannya.
Kau tak tahu betapa dia mencintai wanita ini.
Nah, jika dia tidak mau mendengarkanmu, apakah ada seseorang yang mau ia dengar?
Kau memiliki mata yang sama dengannya.
Kau tahu siapa aku?
Tentu saja.
Harus kubilang, ini bukan yang kuharapkan.
Apa yang kau harapkan?
Bong. Dupa.
Ada di belakang.
Sejujurnya, aku tidak percaya semua ini.
Begitupun saudaramu.
Sayangnya begitu.
Apa yang bisa kulakukan untukmu?
Kamu peduli pada Shane, bukan?
Kurasa aku memiliki hubungan yang kuat dengan semua klien-ku.
Mengapa?
Karena dia akan membuat kesalahan besar dan aku khawatir.
Kau bukan seorang terapis.
Tapi dia akan mendengarkanmu.
Aku tidak lebih dari seorang penerjemah, sungguh.
Kalau begitu, bisakah kau menerjemahkan
beberapa informasi yang sangat penting saat dia datang ke sini lagi?
Dan apa yang kau ingin dia ketahui?
Natalie, wanita yang akan dinikahinya, adalah seorang penipu.
Maaf, aku tidak mengerti.
Nama aslinya adalah Janice.
Janice Augustine.
Mengapa kau tidak memberitahunya sendiri?
Sebab, aku tahu dia tidak akan percaya padaku. Karena dia mempercayaimu.
Kau benar-benar yakin akan hal ini?
Temanku di kepolisian memeriksa latar belakangnya untukku dan memastikannya.
Dia memang mencintainya, kau tahu. Dia mencintai Natalie. Bukan Janice.
Kumohon. Sebelum terlambat.
Demi saudaraku.
Akan kulihat apa yang bisa kulakukan.
Bagaimana kau bisa masuk ke sini?
Olivia tahu.
Tahu apa?
Siapa kau, Janice.
Bagaimana?
Sidik jari-mu.
Wanita jalang usil itu.
Kau tahu apa yang harus kita lakukan. Itu bisa jadi masalah.
Itu tidak menjadi masalah bagi Irving Polk atau Tyler Armstrong.
Orang yang sudah tua? Anak klub dengan masalah narkoba?
Olivia adalah seorang wanita muda dan sehat.
Orang sehat selalu meninggal, kecelakaan, penyakit mendadak, bunuh diri.
Ini bukan kesepakatan kita. Tapi inilah situasinya.
Kita tidak punya pilihan, Janice. Dia atau kita.
Lembur?
Oh. Kau harus menyelesaikan evaluasi laporan KPI ini
sebelum rapat pagi besok.
Ada kopi untukmu di ruang istirahat.
-Oh, terima kasih. -Malam.
Malam.
Ooh.
Hebat.
Apakah ada orang disana?
Aku minta maaf. Kami belum buka.
Oh, aku di sini bukan untuk... Tunggu.
Kau Arabella Prescott. Oh, aku penggemar beratmu.
Terima kasih.
Aku ingin bertanya. Apakah semua hal mistis itu nyata?
-Tentu saja. Maksudku, mereka memang mengedit
untuk membuat segalanya tampak lebih dramatis,
tapi aku memang mendapat anugerah.
Ada yang bisa kubantu, Detektif?
Aku ketahuan.
Bahaya pekerjaan.
Mungkin sebaiknya aku duduk saja dan membiarkanmu bertanya pada dirimu sendiri.
Kau lucu.
Sebenarnya aku mencari Maya Priestley.
Oh, dia sedang keluar hari ini. Tapi mungkin aku bisa membantumu.
Saya hanya punya beberapa pertanyaan untuknya
tentang bacaan yang dia lakukan baru-baru ini.
Bacaan?
Dari Maya?
Aku punya alasan untuk percaya bahwa
ada hubungannya dengan kasus yang sedang kutangani.
Mungkinkah kau salah nama? Mengapa begitu?
Semua pembaca Tarot-ku harus mendapatkan sertifikat dari asosiasi
dan Maya baru berada di sini beberapa bulan.
Kesalahanku.
Mungkin aku dapat informasi yang salah.
Baiklah.
Namun, jika ada hal lain yang ingin kau ketahui, aku dengan senang hati membantu.
Adakah yang bisa kau ceritakan tentang Maya?
Seperti apa?
-Kau bilang dia baru disini beberapa bulan. -Memang benar.
Apa kau pernah melakukan pemeriksaan latar belakang atau kau... hanya... tahu?
Sejujurnya aku tidak ingat.
Tapi apa yang bisa saya katakan kepada Anda adalah
saat dia berada di sini, dia adalah karyawan teladan.
Sopan, tepat waktu, bisa bekerja sama.
Terimakasih sudah meluangkan waktumu.
Uh-hmm.
Oh tunggu. Selalu senang bertemu penggemar.
-Terima kasih. -Uh-hmm.
Olivia, ini Rita. Telepon aku.
Aku perlu berbicara denganmu tentang sesuatu.
Eh, Olivia? Di mana... ruang apa? Di mana? -Tepat lewat sana.
Aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja.
Mereka sudah menjahitku dan ingin melakukan CT scan
hanya untuk memastikan tengkorakku tidak retak.
Setelah itu, mereka bilang aku bisa pulang.
Uh, apakah kau melihat pelakunya? Duduk.
Apakah polisi... apakah mereka sudah mencarinya? Shane, kumohon.
Dr. Kravitz, ada pengunjung di lobi utama.
Dr Kravitz, pengunjung di lobi utama.
Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.
Kamu tidak akan mau mendengarnya, tapi aku ingin kau mendengarkannya.
Ya, aku ada disini. Aku mendengarkan. Apa?
Natalie terlibat.
Kamu bisa saja bilang kau tidak menyukainya.
Dengar, aku sadar kadang aku terlalu protektif tapi aku punya perasaan.
Jadi aku minta Rita memeriksa sidik jarinya.
Kau memeriksa sidik jari Natalie?
Dia tidak seperti yang dia katakan.
Luar biasa. Teruskan. Siapa dia?
Namanya Janice Agustinus.
-Kamu serius. -Ya.
Aku tidak mengatakan dia yang menyerangku tapi dia ada hubungannya dengan hal itu.
Aku tahu itu.
Tunggu, Augustine.
Dr. Torres, tekan 1...
Eh, aku harus pergi.
Shane.
Eh, tidak, aku akan meneleponmu.
-Aku akan meneleponmu. -Shane? Shane!
Jadi ya begitu selesai.
-Kau datang lebih awal. -Bantu aku.
Ambil semua file Tranquilify.
-Yang mana? -Semuanya.
Kau tahu berapa jumlahnya.
Suruh front office untuk menahan panggilanku.
Oke.
Augustine.
"Tranquilify disalahkan atas kematian ini."
Janice.
Ibuku. Dia sudah sakit selama beberapa saat.
-Apa dia sedang dalam pengobatan? -Tranquilify.
Bersiap.
Itu menghancurkan keluargaku.
Dia meninggal.
Selidiki pelanggaran paten... oh, tunggu sebentar.
Aku akan menyusul.
Kau tidak seharusnya tahu.
Bahwa, apa, bisnis ayah malah membunuh orang?
Ya. Beberapa kasus isolasi.
-Kau menyebut ini beberapa? -Kami menyempurnakan formulanya.
Ya. Setelah orang meninggal.
Apa yang akan kau bilang jika aku memberitahumu bahwa ada obat di pasaran
yang dapat membantu miliaran orang, juga membunuh 3.000 hingga 4.000 orang setiap tahun?
Itu aspirin, Shane.
Dan sekarang setelah kau mengetahuinya, haruskah orang berhenti mengonsumsinya?
Haruskah apotek mengeluarkannya dari rak? Tidak, tentu saja tidak.
Tepat sekali.
Ayahmu melakukan apa yang harus dia lakukan untuk melindungi perusahaan ini
dan melindungi produk yang membantu banyak orang.
Menurutmu, apa rumah sakit akan mendedikasikan satu sayap untuknya jika mereka tahu?
Apakah menurutmu para senator dan wali kota akan berbaris untuk mendukung?
Dia hanya seorang penindas.
Dia adalah seorang pengusaha.
Tidak, dia hanya seorang penindas.
Aku melihat apa yang dia lakukan terhadap orang-orang yang menentangnya, Jackson.
Dia menghancurkan hidup mereka.
Kau tahu, kadang saat kau duduk di kursi itu, kau harus mengambil keputusan
untuk kepentingan perusahaan, yang lebih besar dari dirimu sendiri.
Apakah orang-orang mati? Ya, benar.
Sehingga miliaran dolar bisa dihemat.
Sekarang, aku akan bertanya padamu, Shane, setelah kau duduk di kursi ayahmu,
apa yang akan kau lakukan?
Pikirkan itu.
Sayang?
Ya, aku di sini.
Saya mampir ke kantor tetapi mereka memberitahuku bahwa kau ada di sini.
Berhenti.
Silahkan duduk.
Sayang, ada apa?
Apakah ada masalah di perusahaan? Ya, begitulah.
Aku tidak mengerti. Kurasa kau memahaminya, Janice.
Maaf?
Dulu, saat masih kecil, aku ingat mendengar ayahku berbicara tentang kasus ini.
Tentu saja aku tidak tahu secara spesifik
tetapi aku tidak akan pernah melupakan nama Augustine.
Jadi... Sepertinya keluargaku punya catatan di biografi Settel.
Aku merasa terhormat.
Aku tahu apa yang dilakukan ayahku, tidak bisa dimaafkan.
Apakah itu bisa membuatku merasa lebih baik?
Kamu penipu. Katakan padaku.
Tahukah kau berapa banyak orang yang telah dibantu oleh Tranquilify?
-Berapa banyak nyawa yang diselamatkan ayahku? -Ya.
Aku yakin keluarga-keluarga yang berduka menyalakan lilin untuknya setiap malam.
Itu tidak adil.
Kau tahu apa yang tidak adil?
Perusahaanmu mengambil gaji ayahku.
$30.000 setahun. Lukisan itu harganya lebih dari itu.
Baiklah. Terus? Kau ingin lukisan itu? Ambillah lukisan itu.
Karena kau benar, ini mengerikan, menjijikkan.
Beri aku sedikit waktu, oke?
Karena aku baru saja tahu bahwa pria yang selalu aku idolakan
ternyata tidak seperti yang kukira.
Aku tak pernah punya kesempatan.
Ayahku mabuk sampai mati. Tidak ada dalam file kalian, bukan?
Tidak,... Janice, aku tidak tahu.
Ya, sudah sedikit terlambat untuk menyesal. Tepat. Jadi kenapa sekarang?
Karena setelah semua yang keluargaku lalui, aku dan kakakku tidak bisa hanya diam
dan melihat kau dan adikmu memiliki miliaran dolar
dari perusahaan yang menghancurkan kami.
Olivia dan aku tidak tahu.
Kau berharap aku percaya?
Ya, karena itulah kebenarannya.
Kau adalah CEO perusahaan, Shane.
Aku CEO-nya, tapi aku CEO-nya. Apakah ini tentang itu?
Apakah itu rencananya? Bahwa kau akan melakukan, apa?
Menikah denganku lalu membunuhku? Dan kemudian mewarisi semua uangku.
Tampaknya adil.
Oke. Kalau begitu, silakan. Lakukanlah. Ambil kesempatanmu, Janice.
Karena kau membantu kita berdua.
Aku pasti pasien paling populer di lantai ini.
-Apa kabarmu? -Sedikit gila.
-Aku hanya ingin pulang. -Apa yang mereka katakan?
CT baik-baik saja. Tidak ada pendarahan.
Syukurlah.
-Bisa jadi jauh lebih buruk. -Ya.
Aku ingin kau tahu, kami akan mencari tahu siapa yang melakukan ini padamu.
Aku sudah tahu siapa, Janice Augustine.
-Olivia. -Aku tahu kau tidak percaya padaku,
tapi dengar, aku hendak ke ruang istirahat
-lalu-- -Tidak, dengarkan.
Setelah kita berbicara, aku mengunjungi paranormal yang kau sebutkan itu.
-Dan?
Dia bahkan tidak seharusnya melakukan pembacaan.
-Apa? -Itu membuatku berpikir
tentang satu nasihatnya yang benar-benar membuahkan hasil.
Irving Polk.
Jadi aku memeriksa beberapa sidik jari yang mereka ambil dari rumahnya.
Janice Augustine?
Lizzy Augustine.
Mereka bersaudara.
-Tunggu apa? -Masih ada lagi.
Ibu mereka meninggal ketika mereka masih kecil.
Rupanya dia mengalami reaksi fatal terhadap beberapa obat
dan mereka menggugat produsen obat tersebut.
Ingin menebak perusahaan mana itu?
-Olivia. -Kita harus pergi ke rumah Shane sekarang.
Ayo, ayo, angkat.
Jangan khawatir, Olivia, kita akan sampai di sana.
-Hei, Olivia. -Shane. Terimakasih, Tuhan.
Dengarkan aku. Aku perlu memberitahumu sesuatu yang sangat penting.
Shane.
Ada yang salah.
Shane, kita tidak punya waktu untuk pembacaan terakhir.
Yah, jangan khawatir. Lagipula aku membawa kartu itu.
Aku tidak percaya betapa mudahnya kau tertipu.
Ayahmu pun akan merasa jijik.
Setidaknya dia punya nyali untuk mengikuti nalurinya
meski itu berarti membunuh orang tak bersalah seperti ibuku.
Aku minta maaf. Kami tidak tahu.
-Dulu-- -Serius?
Apa yang akan kau lakukan?
Menyerahkannya, menyerahkan kekayaanmu?
Kurasa tidak. Kau tahu mengapa?
Karena jauh di lubuk hati kau sama seperti dia, kau dan seluruh keluarga korup-mu.
Kau tahu apa bagian terbaik dari ini?
Sebelum kau mati, aku akan memberitahumu rahasia lain.
Saat adikmu meninggalkan rumah sakit itu, dia juga akan mati.
Waktunya habis, Shane.
Berapa lama lagi kau pikir sampai kau kehilangan kesadaran?
Satu menit? Dua?
Apa menurutmu itu cukup lama untuk kabur dari takdir?
Waktunya habis.
-Tetaplah disini. -Saudaraku dalam masalah.
Aku akan menanganinya.
Shane?
Ini Detektif Halsey.
Shane?
Dimana Shane?
Olivia, kau baik-baik saja.
Lucunya menjadi anggota keluarga Settel, kau bisa punya kulit yang tebal.
Dimana dia?
-Dia di dalam. -Dengan Maya?
Dengar, kau harus mengerti. Aku tidak pernah mau menyakitimu.
Kakakku yang ingin melakukannya.
Apa kau selalu memiliki hati nurani atau hanya ketika kau akan kalah?
Serius. Semua ini bukan ideku.
Namun, disinilah kau berada di halaman rumah saudaraku,
didepan mobil yang akan kau gunakan untuk kabur.
Oke, aku akan pergi. Aku akan pergi.
Olivia?
Olivia, kau dimana?
Lucunya tentang Settel, ketika ada masalah, mereka tidak pernah ada.
Aku di sini, jalang.
Shane?
Shane.
-Apa yang telah terjadi? -Detektif.
-Apakah kau baik-baik saja? -Kau perlu lihat... -Shane, kau terluka. -Ya.
Dia tepat di belakangmu.
Jatuhkan, Lizzy.
Shane?
Olivia.
-Olivia. -Apakah kau baik-baik saja?
-Apa kau terluka? -Aku baik-baik saja.
-Apakah kau baik-baik saja? -Aku baik-baik saja.
Hmm.
Pakaian yang bagus.
Terima kasih.Kurasa jika ingin tetap bekerja, sebaiknya aku menggunakan ini.
Selain itu, cocok dengan tanganku.
Aksesori Fashion terbaik tahun ini. Benar sekali.
-Bagaimana kabar Rita? -Bagus. Kembali bekerja.
Kubilang kepadanya bahwa kau semakin sehat dan dia berharap yang terbaik.
Bagus. Bagaimana dengan mereka?
Sembuh tapi masih menolak untuk berbicara.
Kita bisa mencoba kartu tarot.
Kartu untuk pembunuhan tingkat pertama? Keadilan.
Dengan tuduhan pembunuhan ganda. Masih lama sebelum mereka bisa membaca lagi.
Bagus. Itu bagus.
Ya.
Apakah kau memikirkan ayah?
Ya. Ya, sedikit.
Sulit dipercaya dia mampu melakukan hal seperti itu.
Orang cerdas pernah mengatakan padaku bahwa kita perlu merubah tradisi.
Cerdas, ya?
Ini adalah hari baru bagi Settel Pharmaceuticals.
Tampaknya begitu.
Ini juga merupakan hari baru bagi pemimpin baru.
Kau pasti bisa melakukan lebih baik. Aku tahu itu.
Bukan aku.
Kamu pantas mendapatkannya, Olivia, dan kau pantas mendapatkannya, sejak awal.
-Apa yang kau bicarakan?
Satu jam lagi, dewan akan sidang dan
aku akan mengumumkan bahwa aku mengundurkan diri
sehingga kau bisa mengambil alih sebagai CEO.
-Shane, kau tidak boleh. -Aku tidak boleh? Kata siapa?
CEO-nya? Oh, tunggu, aku lupa. Itu aku.
Setidaknya sampai dewan menandatangani, keputusan ku sudah final.
Terima kasih.
Sekarang, kita harus berangkat.
Kau tidak pernah tahu bagaimana lalu lintas. Kau tak pernah tahu.
Selain itu, kau tidak mau membuat dewan menunggu.
Ditambah lagi, aku punya kantor yang harus didekorasi ulang.
Hei, aku sudah mendekorasi kantor itu. Tepat sekali.