Apa yang sedang terjadi?
Kita akan pergi ke kota
ke bioskop.
Tapi kau tak suka menonton film.
Dan kita tak pernah ke bioskop sejak aku berusia lima tahun.
Dengar,
setelah kau menonton yang satu ini,
kau tak akan pernah menonton yang lain lagi.
Aku sudah memberitahumu berkali-kali,
bioskop tak cocok untuk kita.
Lalu mengapa kita pergi?
Kali ini berbeda.
Ini film religi.
Hail Goddess Mahakali.
HARGA TIKET RS. 10/20/30
HAIL GODDESS MAHAKALI
Hei!
15:30, 18:30 dan 21:30 / 21:30.
Tiga pertunjukan setiap hari.
Bagimu, ini yang pertama
dan terakhir.
Bunda Suci!
Dewi Kali bersemayam
Di hati semua pemuja
Dia memusnahkan semua iblis
Puji Dewi Kali!
Ucapkan nama Dewi / Puji Dewi Kali!
Semuanya bersama-sama... / Puji Dewi Kali!
Jangan pernah berhenti bernyanyi / Puji Dewi Kali!
Nyanyikan nama Dewi
Ayah,
Manu ingin menjadi kepala stasiun.
Dan ST ingin menjadi seorang insinyur.
Dan aku...
Aku ingin membuat film.
Diam.
Jangan pernah mengatakan itu lagi.
Pernahkah kau mendengar seorang Brahmin melakukan pekerjaan yang begitu memalukan?
Dunia film itu kotor, dan bertentangan dengan kebajikan kita.
Kami tak akan memiliki kehormatan lagi di komunitas kita.
Kehormatan apa yang kau bicarakan?
Lihatlah di mana kau hari ini.
Kau terus merebus teh dan mencuci cangkir sepanjang hari.
"Chai, chai!"
Beraninya kau!
"Chai, chai!" / Cukup!
Lima, enam, lima, sembilan.
Kereta tiba. / Kau terlambat sekali lagi.
Kau selalu berkeliaran.
Apa kau ingin menjadi pecundang sepertiku?
Mulai bekerja. Cepat.
Ya, Ayah.
Wafer seharga sepuluh rupee!
Wafer! Beli sebungkus seharga sepuluh rupee!
Beli chai Kathiawad! / Beli wafer!
Chai!
Beli wafer!
Ini. / Terima kasih.
Chai Kathiawad!
Chai panas!
Ini.
Di stasiun mana kita berada? / Chalala.
Bagaimana rondemu?
Sedikit sekali!
Sepuluh, dua puluh, tiga puluh rupee. / Tiga puluh rupee.
Aku juga hanya mendapat tiga puluh rupee.
Ada sebuah pesawat terbang di langit ...
yang mendarat di ladang bunga matahari.
Penjual balon
mencoba masuk ke dalam pesawat.
Saat itu, embusan angin kencang menghempaskannya.
Pesawat itu milik seorang raja.
Raja? / Ya.
Apa dia raja yang kaya?
Ya. Dia sangat kaya.
Dia memiliki banyak harta seperti mobil,
jip, senjata, dan pedang.
Dia punya tiga istri.
Yang pertama adalah Meghana,
yang kedua adalah Menaka,
dan yang ketiga adalah Piana.
Lihatlah gimbalmu.
Potong itu.
Kenapa kau selalu mencukur rambutku?
Samay!
Jangan keluyuran!
Segera pulang!
Ya!
Apa kabar, Siddi Dada? / Naik!
Selamat pagi, Paman! / Selamat pagi, Paman!
Ayo pergi.
Kita berada di tahun 2010
dan wilayah Saurashtra kita masih memiliki dua nama lain.
Salah satunya adalah Sorath...
dan yang lainnya adalah Kathiawad! / Kathiawad!
Ya! Kathiawad kita yang agung.
Tanah kita tak hanya terkenal dengan singa Gir dan sapi.
Banyak orang hebat lahir di sini.
Bisa kau menyebutkan satu?
Mahatma Gandhi. / Mahatma Gandhi!
Dia berjuang untuk kemerdekaan kita,
tapi tidak dengan darah dan peluru.
Itu sebabnya kita menyebutnya pemuja nonkekerasan.
Pemuja apa? Nonkekerasan! / Pemuja nonkekerasan!
Dan...
ST, kemarilah!
Aku harap kau tak bermain-main dengan anak penjual teh.
Tidak. / Bagus. Pergi.
Ini.
Tidak, pak. Aku hanya butuh berkatmu.
Ambil. / Berkatmu sudah cukup.
Diberkati kau, nak. / Berapa banyak yang kau hasilkan?
Lima puluh lima rupee. / Masukkan ke dalam kotak.
Tolong satu soda. / Tentu.
Ini.
Aku butuh tiket film Zulmi.
Apa Samay bersamamu di sekolah?
Ya. / Tidak.
Apa dia bersamamu?!
Ya. / Tidak.
Ya, itu benar.
Ya.
Namanya Samay.
Ya.
Tolong jangan khawatir.
Dia tidur di bangku di stasiun Amreli.
Aku yakin pantat Samay akan memerah hari ini!
Pertunjukan akan segera dimulai! / Itu akan segera dimulai!
Ayo.
Berhenti!
Jangan lari!
Kau sebaiknya berhenti berlari!
Berhenti! Aku memperingatkanmu!
Berhenti di sana!
Aku tak akan membiarkanmu!
Hei kau! Berhenti!
Kelas kita berikutnya akan berada di laboratorium,
di mana kita akan mempelajari hukum refleksi cahaya.
Samay.
Ya, pak?
Mengapa kau memiliki memar di lenganmu?
Ayahku memukuliku.
Aku pergi menonton film.
Apa itu sekarang?
"Sifat anak laki-laki yang ideal."
ZANJEER
O, kaisar yang luar biasa!
O, penguasa yang hebat!
Semoga kemurahan hatimu abadi
Kata-kata saja tak bisa memujimu
Kau adalah landasan Hindustan
Hindustan adalah hidupmu Dan kau kehidupan Hindustan
Kami menyambutmu di hati kami!
Semua memuji kaisar yang perkasa!
O, kaisar yang luar biasa!
Kata-kata saja tak bisa memujimu / Tinggalkan aku!
Lepaskan aku! / Berhenti menangis!
Kau parasit berdarah!
Lempar keluar bocah nakal itu! / Pergilah!
Enyah! Pergi!
Enyah! Jangan pernah muncul lagi.
Chapati itu sangat tipis!
Kau tahu, istriku...
membuat chapati tebal. Rasanya seperti selimut!
Ibuku membuat chapati tertipis.
Dia koki terbaik di dunia.
Apa kau mau beberapa?
Tentu.
Aku sudah kehilangan nafsu makan.
Ini surga!
Apa kau makan makanan lezat seperti itu setiap hari?
Ya?
Mengapa kau tampak kesal?
Apa yang salah?
Aku tak punya tiket untuk menonton film.
Orang menyebalkan itu mengusirku.
Ikut denganku.
Orang menyebalkan itu!
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Hei!
Jangan menyentuh apa pun.
Ayo, duduk.
Di sini.
Sekarang
kau bisa nonton film
melalui jendela ini.
Aku tak bahagia tanpa dia
Dia juga tak bahagia tanpaku
Gratis?
Kita bisa membuat kesepakatan.
Salam bagimu!
Aku Fazal.
Dan aku Samay.
Samay? Itu berarti "waktu", kan?
Kenapa namamu Samay?
Orang tuaku tak punya apa-apa. Tidak ada pekerjaan, tak ada uang
dan tak ada tempat untuk pergi.
Yang mereka miliki hanyalah waktu. Jadi, mereka membuatku.
Dan ketika aku lahir, mereka menamaiku Samay.
Waktuku telah dibekukan seperti jam ini.
Cepat! Ayo, berikan.
O, kaisar yang luar biasa!
O, penguasa yang hebat!
Semoga kemurahan hatimu abadi
Kata-kata saja tak bisa memujimu
Kau adalah landasan Hindustan
Hindustan adalah hidupmu Dan kau kehidupan Hindustan
Semua memuji kaisar yang perkasa!
Tidak!
Turun!
Aku tak akan membiarkanmu!
Kenapa kau menabrak mobilku?!
Aku bertaruh sepuluh rupee. Siapa yang akan bangun lebih dulu?
Mereka.
Aku menang.
Ayo cepat!
Kau akan ketinggalan kereta.
Aku ingin kau tahu bahwa aku berlari lebih cepat daripada kereta.
Kau tak suka okra.
Mengapa kau ingin okra untuk makan siang hari ini?
Aku mulai sangat menyukainya.
Pembohong.
Sejujurnya,
aku sangat benci okra.
Aku hanya bercanda.
Tapi kau membawa favoritku.
Apa kau tahu bagaimana orang kulit putih menyebutnya?
Jari wanita.
Siapa ini?
Apa kau tahu siapa ini, Sili?
Kau benar-benar tak tahu?
Itu Shah Rukh Khan.
Badshah!
Tembak aku!
Bawa lautan apimu!
Lubangi dadaku dengan peluru!
Cintaku akan tetap menang.
Hei, Fazal!
Samay!
Apiku dengan makanan!
Letakkan kotak bekal ibumu di depanku!
Chapati tipis itu,
lobak
bawang dan mentimun.
Lubangi dadaku dengan peluru!
Cintaku akan tetap menang! / Cintaku akan tetap menang!
Ayo.
Makanlah denganku hari ini.
Apa kau masih membiarkanku menonton film?
Film?
Ya.
Jujur, aku kelaparan.
Siapkan gulungan berikutnya.
Fazal,
bagaimana film-film ini dibuat?
Film?
Itu semua tentang bercerita.
Bercerita
dan film
memiliki hubungan lama.
Itu seperti
politisi bercerita untuk memenangkan suara.
Penjaga toko bercerita untuk menjual barang-barang mereka.
Dan orang kaya bercerita
untuk menyembunyikan kekayaan mereka.
Masa depan adalah milik pencerita.
Permainan
adalah bercerita.
Untuk mengetahui cara berbohong.
Sejujurnya, aku sangat pandai berbohong.
Kau adalah pria macho
Jangan berani-berani datang di depanku
Kau pria macho Datanglah padaku, sayang
Mendekatlah padaku Dan tetaplah di sisiku
Aku harapkan persatuan ini Kau adalah satu-satunya untukku
Kau membuat jantungku berdebar
Para perayu mengamuk untuk bersamaku
Tapi kau membuat jantungku berdebar
Teman-teman,
kita perlu menangkap cahaya.
Tapi menangkap cahaya itu tak mungkin.
Bila kita ingin memproyeksikan cahaya
kita harus menangkapnya terlebih dahulu.
Ya, tapi bagaimana kita melakukannya?
Kau idiot.
Aku mencoba untuk menangkapnya.
Tn. Dave!
Aku ingin menjadi film.
Kau tak "menjadi" film.
Kau "membuat" film.
Ayahku bilang itu bukan untuk kami,
dan para Brahmin kelas atas itu seharusnya tak membuat film.
Dia mengatakan dunia film itu busuk.
Dengar, Samay.
Pada tahun 2010, hanya ada dua kasta di India.
Dua?
Pertama, mereka yang bisa berbahasa Inggris.
Dan yang kedua, mereka yang tak bisa berbahasa Inggris.
Bila kau ingin menjadi apa pun di negara ini ...
kau perlu melakukan dua hal.
Yang pertama adalah belajar bahasa Inggris.
Dan yang kedua?
Untuk keluar dari Chalala!
Keluar dari sini?! / Ya.
Pergi dan pelajari.
O, Khwaja tercinta!
Bertahanlah di hatiku
O, Khwaja tercinta!
Bertahanlah di hatiku
Kau mengembalikan takdir orang yang tak berdaya
Kau adalah penyelamat
Kau mengembalikan takdir
Aku tak muda sepertimu.
Aku memiliki seorang istri dan dua putri.
Kalau tidak, aku akan tinggal di Turki
dengan para sufi.
Ayah, bolehkah aku bertanya sesuatu?
Tidak.
Apa menurutmu kita akan meninggalkan Chalala dan pindah ke tempat lain?
Apa kau buta?!
Pergi ke desa hantu bukanlah ide yang bagus.
Santai! Tidak ada hantu di sini.
Hanya kita.
Tiku.
Manu.
ST.
Nano.
Aku melihat sesuatu! / Hei!
Berhasil!
Lihat, itu di sana!
Saat truk melaju kencang
Tuhan Shiva memanifestasikan diriNya.
Truk mengatakan
"Tuhan Shiva, naiklah!"
Tapi Tuhan Shiva berkata, "Tidak!"
Kemudian seorang ratu muncul.
Dan kemudian... / Ratu juling!
Tuhan Shiva kemudian menjelma
menjadi avatar siluman.
Kemudian
dia membangun sebuah istana. Yang besar.
Ada ratu lain!
Berapa banyak?
Masak apa? Baunya sangat enak!
Palak dal dhokli.
Wow!
Lihat, kau perlu mengecat permukaan bangunan.
Ini palak dal dhokli.
Palak dal dhokli?!
Itu benar.
Palak dal dhokli dimasak dengan lentil.
Dihiasi dengan
Pasta ketumbar, mint, dan asam spesial dari ibu.
Itu terlalu mahal untuk pekerjaan cat!
Pak, tenaga kerja telah hilang
untuk memoles berlian.
Aku tak butuh pekerja.
Aku butuh pengrajin.
Pengrajin telah pindah ke negara-negara Arab untuk membangun monumen.
30.000 rupee adalah harga akhirku.
Tiga puluh ribu?
Aku membutuhkan 500 pertunjukan yang diputar hingga rumah penuh
untuk menghasilkan uang sebanyak itu.
Dan dengan jenis film yang kita dapatkan hari ini,
itu tak akan pernah terjadi.
Harga akhirku adalah 30.000 rupee.
Kalau begitu persetan denganmu!
Pak, bisa aku membuatkanmu teh?
Apa dia penjual teh? / Ya.
Kau seorang Brahmin?
Dan kau menjual teh?
Apa kau dapat pemberitahuan?
Ya, pak.
Tapi itu dalam bahasa Inggris. Jadi, aku tak mengerti.
Jalur luas akan segera hadir.
Kereta akan dijalankan dengan listrik.
Tapi izin warung tehmu tak akan diperpanjang.
Jadi, itu perlu dihilangkan.
Kau harus menutup toko.
Tapi, Pak
penumpang masih membutuhkan teh.
Para penumpang...
Dengar.
Kereta akan melewati stasiun ini tanpa berhenti.
Stasiun ini tak akan menjadi tujuan siapa pun.
Tidak ada penumpang yang akan turun di sini.
Apa kau mengerti?
Dia pria yang malang.
Dia dulu memiliki sekitar 500 ekor sapi.
Saudara-saudaranya menipu dia dan mengambil semuanya.
Dari seorang koboi,
dia menjadi penjual teh.
Kau harusnya sudah melepas semua pakaianmu. / Ya, dia benar.
Tapi bagaimana bila para gadis melihat kita?
Lain kali kita harus berenang telanjang.
Ya. Sama sekali tak asik berenang memakai pakaian.
Sepenuhnya telanjang!
Kita akan pergi ke sana lain kali. / Ya, baiklah.
Di sini.
Film telah berubah.
Seluruh film ada di sini?
Ya. Semua gulungan.
Samay!
Benarkah?
Kita telah melihat kotak-kotak ini sejak kita lahir.
Hei!
Jangan lihat!
Selama ini, kita tak menyadari fakta
bahwa kotak-kotak ini berisi film.
Jangan lihat. / Benarkah?
Ya. / Itu transit lewat sini ke kota-kota besar
Seperti Rajkot, Jamnagar, Bhavnagar.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Hati-hati.
Lihat ini. Seekor elang memangsa seekor domba.
Wow! Pegunungan Himalaya!
Lihatlah hewan yang tampak aneh ini.
Coba lihat. / Lihat.
Lihat!
Domba dibunuh.
Kasihan!
Di sini, beberapa pria malang dibunuh dengan darah dingin.
Lihat ini.
Ya Tuhan!
Lihat, seorang gadis seksi menggoyang pantatnya!
Kau membuat jantungku berdebar
Para perayu mengamuk untuk bersamaku
Tapi kau membuat jatungku berdebar
Hei, apa yang terjadi?!
Setengah lagunya hilang!
Di mana gadis seksi itu?
Tidak!
Klimaksnya hancur!
Persetanlah!
Kau perlu memperbaikinya. / Ini pertama kalinya hal itu terjadi.
Harap tetap tenang.
Kau memotong adegan Amitabh Bachchan!
Ayo pergi dan dapatkan uang kita kembali. / Ya, kami butuh uang kami kembali!
Tolong tenang!
Kami butuh pengembalian dana!
Sekarang kami tahu mengapa kau tidur di sekolah.
Teman-teman, kita tak bisa membuat film,
tapi kita bisa membuat pertunjukan film.
Ayahku seharusnya tak tahu.
Santai. Baik ayahmu maupun ayahku tak akan tahu apa-apa.
Kita tak bisa melihat jongkok!
Aku hanya melihat garis-garis.
Kita membawa omong kosong ini ke sini tanpa hasil!
Ini menyebalkan!
Fazal, kenapa kau tak menonton film?
Tidak ada yang tersisa.
Aku telah menonton semuanya.
Ingat satu hal
film diciptakan untuk menipu orang.
Untuk membodohi mereka!
Kemarilah.
Lihat layar
kedipkan matamu dengan sangat cepat, dan ceritakan apa yang kau lihat.
Aku melihat kegelapan.
Kau melihat kegelapan, bukan?
Ayo.
Sekarang dengarkan baik-baik.
Perhatian.
Kita merasa film ini berjalan tanpa henti seperti ini.
Benar?
Tapi itu bukan cara kerjanya.
Itu berhenti secara berkala dan berjalan.
Gambar demi gambar.
Satu, dua, tiga, empat.
Perlahan-lahan bergerak maju.
Ada rana antara cahaya dan gambar
yang memotong cahaya.
Itu berjalan seperti ini hidup dan mati.
Seperti itu.
Saat rana menutup, film bergerak.
Dan ketika cahaya keluar, film
berhenti. / Itu berhenti.
Saat rana menutup, film bergerak.
Ketika cahaya datang, film berhenti.
Mengerti?
Itu sebabnya
kau melihat kegelapan di layar.
Para idiot itu duduk di bioskop selama tiga jam
tak tahu
bahwa mereka sebenarnya mengamati kegelapan selama satu jam.
Ini hanyalah permainan pikiran.
Itu semua bohong.
Mengerti?
Mengapa kau belum membayar uang sekolahku?
Mengapa aku belum membayar uang sekolahmu?
Aku akan beri tahu.
Tetap di sana. Aku akan menjelaskan.
Jangan berani lari!
Tetap diam! Kemarilah.
Kau membolos sekolah
untuk nonton film!
Tidak! / Kau tak ingin pergi ke sekolah!
Kau...
Beraninya kau?
Kau pikir kau siapa?
Saat waktunya habis
Itu tak pernah kembali
Samay!
Itu dia! Tangkap bajingan itu!
Pak, tolong dengarkan aku. / Bawa dia keluar!
Pak, tunggu sebentar. Dengar... / Keluar!
Pak!
Ini tas anak itu... / Diam!
Itu!
Bila aku melihat bajingan kecil itu lagi,
aku akan memecatmu!
Aku memperingatkanmu!
Aku tak akan membiarkanmu.
Apa itu berarti kau tak akan pernah diizinkan di Galaxy lagi?
Bagaimana dengan proyektor film kita?
Katakan sesuatu!
Hei!
Aku menemukan mesin jahit!
Kawan!
Ini menyenangkan!
Bung!
Bung ini sangat keren
Hatinya adalah kolam badai / Bung!
Bila kau mencoba menghentikannya, kau bodoh
Bung ini sangat keren
Halo, pak. / Kami butuh bantuanmu.
Mati kita.
Polisi itu menanyakan gulungan yang hilang.
Kita tak perlu khawatir.
Semua barang kita ada di desa hantu.
Dengarkan aku.
Jarahan terakhir kita masih ada di ruang parsel.
Alamak! / Kau bodoh!
Mari kita perbaiki ini.
Ada banyak keluhan tentang gulungan yang hilang.
Itu telah dicuri dari sini.
Keluhan ini datang dari distributor
melalui Rajkot, Junagadh, Jamnagar.
Bukankah itu terkunci?
Siapa yang masuk ke ruang parsel?
Haruskah aku mengurung kalian semua?
Kalian pencuri!
Tidak, pak.
Tolong biarkan mereka pergi.
Akulah orangnya.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Teh!
Minumlah teh panas! / Beli wafer!
Minumlah teh! / Beli wafer!
Wafer dari Chalala! Wafer lezat dari Gujarat!
Minumlah teh!
Setelah kereta berangkat, kita akan pergi ke desa hantu.
Segera.
Berikan.
Aku harap kurungan itu tak terlalu buruk.
Itu mengerikan.
Namun saat berada di sana, aku mendapat ide bagus.
Pertunjukan film kita tak akan lagi senyap.
Samay, terima kasih karena tak mengadukan kami
kepada polisi.
Dan untuk itu, kami telah menyiapkan kejutan untukmu.
Kejutan?
Pak!
Pak, aku mengatakan kepada anak-anak untuk tak melakukan itu. Dan lagi...
Santai.
Ini luar biasa!
Hebat!
Ya, pak? / Wow, nak!
Kau telah melakukan pekerjaan dengan baik.
Tapi apa untuk apa lingkaran, segitiga,
bintang dan coretan itu?
Apa yang dimaksud dengan "galaksi"?
Galaksi?
Lihat...
kau harusnya belajar bahasa inggris.
Samay!
Kalian telah melakukan pekerjaan dengan baik.
Sekarang bisakah kami menonton film secara gratis?
Ya.
Ini adalah strip film.
Lihat ini.
Ini sebenarnya cahaya lampu.
Sini, kau makan dulu.
Ambil ini.
Samay,
apa kau melihat saree putihku?
Tidak.
Bu, lihat apa yang kubawa untukmu.
Apa kau merencanakan sesuatu?
Ya.
Ini toples yang sangat bagus.
CHALALA
Bandit ada di sini!
Lari! / Lari!
Lari! Bandit!
Lari! Bandit! / Lari!
Lari! Bandit!
Lari! Bandit ada di sini!
Bernyanyi!
Gadis lain membuangnya!
Jatuh cinta dengan seseorang
Jatuh cinta...
Samay, lari! Ini panggilan mendesak dari Fazal!
Halo?
Samay? / Ya?
Ada masalah besar! Datang segera!
Setidaknya beri tahu aku apa yang terjadi!
Ini mendesak! Datang saja ke sini!
Tidak ada kereta saat ini. Bagaimana aku akan datang?
Cari tahu!
Samay, itu...
Semua sudah berakhir.
Itu adalah pertunjukan film terakhir.
Setidaknya beri tahu aku apa yang terjadi.
Aku telah dipecat.
Tapi kenapa?
Lihat sendiri.
Apa kau melihatnya?
Untuk menjalankan proyektor modern ini...
kau perlu tahu bahasa Inggris.
Dan kau tahu aku.
Aku tak memiliki pengetahuan tentang kata atau angka.
Bagaimana dengan film-film ini?
Singkirkan sampah ini!
Pergi!
Samay, truknya pergi!
Ambil jalan pintas!
Ayo!
Teruskan!
Lagrabhai!
Berhenti!
Tiku, bawa yang lain pulang. / Oke.
Tuhanku! Kita telah sampai Rajkot!
Kau ingin memberi tahuku apa yang terjadi
pada truk ini?
Aku tak berpikir kau ingin tahu.
Mengapa kau membawaku ke Chalala?
Ayah temanku ST
adalah kepala stasiun.
Aku ingin kau bertemu dengannya.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Apa kau datang untuk bermain?
Ayo bertaruh pada singa? / Tidak. Kalian pergilah.
kau akan menjadi kuli di jalur luas baru seperti yang dijanjikan.
Sampai saat itu, kau akan menjaga ruang parsel.
Terima kasih, Pak.
Dan terima kasih, anak-anak.
PUJI TUHAN RAMA
Samay.
Ya, ayah?
Kau tak menyukai gimbalku.
Mari kita pergi ke tukang cukur
dan memotongnya.
Nak,
kenapa kau mau kabur?
Aku ingin belajar cahaya.
Aku ingin tahu cahaya.
Itu karena cerita
berasal dari cahaya.
Dan dari cerita
muncul film.
Kau ingin membuat film?
Kau benar-benar ingin membuat film?
Dengar.
Sebelum ayah ST,
dulu ada kepala stasiun lain.
Tn. Sharma.
Pada waktu itu
kau baru lima tahun.
Ingat?
Dia adalah temanku.
Dia adalah satu-satunya teman yang pernah kau miliki.
Cukup.
Tn. Sharma sekarang berada di Baroda.
Aku...
Aku telah berbicara dengannya.
Tentang apa?
Tentangmu.
Pergilah
dan belajar.
Kau bertemu dengan guruku, Tn. Dave?
Apa kau akan membiarkanku pergi?
Apa kau benar-benar akan membiarkanku pergi?
Ya.
Kapan aku berangkat?
Sekarang.
Kau punya tepat
empat belas menit
untuk naik Baroda Express.
Hanya empat belas menit?
Sekarang lebih baik kau pergi
sebelum aku berubah pikiran.
Pergilah.
Pergi!
Gelang ini memiliki warna merah dan hijau.
Ini pasti avatar sutradara Manmohan Desai.
Itu pasti avatar Amitabh Bachchan.
Amir Khan.
Shah Rukh Khan.
Salman Khan.
Superstar Rajnikanth.
Guru Dutt.
Kamal Amrohi.
Satyajit Ray.
Stanley Kubrick.
Antonioni.
Charlie Chaplin.
David Lean.
Maya Deren.
Godard.
Francis Ford Coppola.
Andrei Tarkovsky.
King Hu.
Hitchcock. Hiroshi Tesigahara.
Bergman. Fellini.
Scorsese. Zhang Yimou. De Sica. Ozu.
Spielberg. Spike Lee. Buster Keaton. Eisenstein.
Jane Campion. Chris Marker. Germaine Dulac. Věra Chytilová.
Tarantino. Kurosawa. Wertmüller.
Kathryn Bigelow. Jodorowsky. Méliès.
Takarir oleh: zahrahh87 Telegram: @zahrahh87
Request dan pemasangan iklan subtitle Kontak: 081340178116 (WA)