Beberapa anak-anak temukan dia.
Apa dia tinggalkan surat?
Selamat pagi.
Maaf.
Maaf, kau mengagetkanku.
Kau bukan Melanie.
Bukan, aku saudarinya.
Apa dia ada?
Tidak, dia meninggal beberapa hari lalu.
Kapan pemakamannya?
Maaf, kau siapa?
Aku dapatkan dia pekerjaan.
Itu lucu.
Dia tak pernah sebutkan punya saudari kepadaku.
Itu lucu, karena dia tak pernah sebutkan punya pekerjaan padaku.
- Aku belum tahu namamu. - Lisa.
Kau mencari pekerjaan, Lisa?
Tidak, terima kasih.
Kalau begitu kami sebaiknya pergi.
Kau tak perlu khawatir, beritahu kami tentang pemakamannya.
Aku akan mencari tahu.
300 Lebih Kematian Misterius di Afrika Barat
Perlu memalsukan dokumen Jennifer?
Temukan fail komputer dan kata sandi. Ingat: alat perekam pink
Melanie selalu ingin melihat dunia.
Dia selalu ingin mengalami kehidupan sepenuhnya.
Kadang rasa cinta kehidupan itu hampir terlalu berat untuk dipikul.
Dia berusaha mengalami terlalu banyak dan terlalu cepat.
Namun sekarang dia bebas menjadi semua hal yang dia inginkan,
Menjadi orang yang sangat dia inginkan.
Aku minta maaf, Me...
Aku minta maaf, Melanie.
Karena kami tak mampu membantumu...
...ketika kau sangat membutuhkan.
Hingga kau merasa tak ada tempat lain untuk berpaling.
Tapi kau sudah aman sekarang.
Bersama ibu dan ayahmu.
Tuhan memberkatimu, Melanie.
Kami takkan melupakanmu.
Aku ingin bicara dengan Lisa sebentar.
Kita ketemu di luar.
- Lisa, hai. - Hai, Joe.
Bagaimana keadaanmu?
Apa jawabanku akan tampil di halaman depan koran?
Jika jawabannya bagus, mungkin saja.
Tapi aku serius.
Aku turut prihatin. Melanie orang yang baik.
Apa yang terjadi kepadanya, Joe?
Maksudku, dia terlibat apa? Apa kau mendengar sesuatu?
Aku tahu kau ingin jawaban,
Tapi tak ada jawaban yang bisa ditemukan.
Aku harus pergi. Maaf.
Mungkin aku akan singgah ke Herald kapan-kapan,
Lalu kita bisa bicara soal itu.
Lupakan saja ini. Maafkan aku.
Oke.
Apa kau yakin siap untuk ini malam ini?
Ini sudah 5 tahun, tapi aku yakin tak ada yang berubah.
Kecuali mereka pindahkan alat pel.
Bukan itu yang kumaksud.
Aku tahu apa yang kau maksud.
Aku siap.
Kita perlu bicarakan di mana kita akan taburkan abunya.
Bukan di Newpoint.
Dia pasti takkan menginginkan itu.
Halo.
Di mana Adrian? Bukankah dia bekerja malam?
Dia menghubungi untuk melihat jika aku bisa gantikan dia.
Dia lupa hari ulang tahun pacarnya.
- Dia masih melakukan itu? - Ya, setiap tahun.
Kau pernah bekerja di sini, bukan?
Itu benar.. Lisa Hill?
Ya, aku dulu pemandu tur, dan sekarang petugas kebersihan.
Bagaimana itu untuk peningkatan karir?
Museum butuh petugas kebersihan sama halnya seperti pemandu tur.
Aku senang kau merasa begitu,
Karena kau orang yang memegang kunci.
Jadi aku takut kau ikut denganku.
Kau tak membuat lelucon, "Kau melewatkan satu titik"...
...yang selalu dilakukan semua orang?
- Kau pernah melewatkan satu titik? - Tak ada yang perlu dilewatkan.
Semuanya masih sangat bersih.
Orang punya hal lain untuk dilakukan sekarang.
- Contohnya? - Entahlah. Hal lain.
Itu sangat disayangkan.
Apa yang ada di label namamu?
"Rich VDE"? Itu singkatan dari apa?
- Reichard van der Euer. - Apa itu? Belanda?
Belgia.
Aku pernah hampir ke Brussels.
Semua orang hampir ke Brussels.
Seseorang bilang padaku itu sangat bagus.
Benar-benar...
Itu sebabnya aku membuat "Rich VDE" di label namaku.
Menjauhkan orang dari kesulitan...
...untuk menyebutkan sesuatu tentang Belgia.
Audrey Hepburn, Rene Magritte, Poirot, Jacques Brel,
Orang yang mengerjakan Tintin,
Orang yang mengikuti Eurovision Song Contest...
...dengan lagu, "Ding-a-Dong,".
Dr. Evil, Jean Claude va...
Apa itu?
Mungkin papan tanda masuk. Itu longgar.
Kau tahu, kau tak terdengar seperti orang Belgia.
Seperti apa orang Belgia kedengarannya?
Aku tidak tahu.
Aku tumbuh besar di banyak tempat berbeda.
Dan kau berakhir di sini?
Ini sudah terlambat untuk pergi.
Aku suka ruangan ini.
Seandainya aku tahu lebih tentang orang yang memiliki benda ini.
Bukan begitu?
Sejarahmu, itu bagus dalam mencatat tanggal peristiwa,
Ulang tahun, dan lainnya.
Tapi tak pernah benar-benar mencatat tentang benda manusia.
Setelah itu hilang,
Itu sulit untuk mengingat sentuhan personal tersebut.
Orang-orang ini, mereka mengubah sejarah.
Mereka melakukan sesuatu.
Mereka bersifat revolusi dan menjadi signifikan.
Menurutmu semua orang dulu berusaha mengubah dunia?
Tidakkah itu bagus untuk memiliki dampak terhadap sesuatu?
Jika kita semua menciptakan sesuatu, atau memulai perang,
Takkan ada yang bisa selesaikan hal lainnya.
Membenarkan apa yang terasa salah untukmu,
Itulah cara mengubah dunia.
Lalu kemudian tidur malam yang nyenyak,
Dan lima porsi buah dan sayuran dalam sehari.
Coret hal lainnya.
Tidur, memakan buah dan sayur, hanya itu yang dibutuhkan.
Tapi tidak pada waktu bersamaan.
Apa itu lelucon?
Aku rasa kau baru saja membuat lelucon.
Aku mencobanya.
Hari ini saudariku dimakamkan.
Aku turut berduka.
Dia bunuh diri.
Beberapa orang temukan dia di hutan.
Aku penasaran jika mereka juga melihat dia.
Melihat siapa?
Bukan apa-apa.
Tunggu dulu. Kau tahu sesuatu soal itu?
Apa, "Seseorang"?
Siapa yang seharusnya mereka lihat?
Apa, di mana Mel meninggal?
Rich, jika kau tahu sesuatu soal itu, beritahu aku.
Tunggu Rich? Rich, tunggu dulu.
Jika ini soal Mel, kau harus beritahu aku.
Rich?
Ini tidak lucu.
- Adrian. - Lisa.
Kenapa kau mengendap-endap di kegelapan?
Kami baru menerima sms mu.
"Aku terlambat. Ulang tahun pacar."
"Membeli bunga. Emotikon senyum."
Sudah kubilang.
Aku tak percaya Rick pergi begitu saja.
Siapa?
Orang yang tukar sif denganmu.
Tak ada Rich yang kerja di sini.
Orang Belgia. Van der-sesuatu?
Van der Euer?
- Dia sudah meninggal. - Dia meninggal?
Ya, sekitar 6 bulan lalu.
Dia jatuh dari sepeda. Itu sangat mengerikan.
Dia orang yang baik. Aneh, tapi baik.
Lisa. Hai.
Bisa aku memeriksa artikel berita bersamamu?
Warga lokal tewas dalam kecelakaan sepeda
Reich... Reicha...
Reichard van der Euer. Itu nama Belgia.
Tenggelam di sungai, sepedanya remuk,
Dan pasti berakhir pingsan di air di bawah jembatan Norris.
Enam bulan lalu.
Soal apa ini sebenarnya?
Aku rasa ini soal Mel.
Apa kau melihat laporan rumah sakit tentang penyebab kematiannya?
Lisa, cukup. Kau harus hentikan ini.
Tapi bagaimana dengan laporan polisi?
Itu selalu ada pemeriksaan, bukan?
Aku tak mau bicarakan ini denganmu.
Aku hanya ingin tahu jika ada yang mencurigakan.
Mencurigakan?
Tahun lalu saudarimu berusaha bunuh diri...
...dengan overdosis obat anti depresi.
Kemudian minggu lalu.
Beberapa anak-anak bersepeda temukan dia tergantung di pohon.
Aku dengar dari dokter jika ada banyak heroin di darahnya,
Hingga mereka takjub dia belum mati...
...sebelum tali gantungannya mengencang.
Apa itu yang menurutmu mencurigakan?
Pulanglah. Cobalah untuk tidur.
Lupakan soal itu.
Mungkin itu memang tak ada apa-apa.
Tapi kau jurnalis.
Seberapa sering kau temukan bunuh diri...
...yang tak tinggalkan surat?
Halo?
Adrian?
Mengenang Patrick dan Juliet Hill. Orang Tua Tercinta.
Oke, apa yang terjadi?
Aku ingin tahu kenapa kau memalsukan kematianmu.
- Tidak. - Tapi kau sudah mati.
Ini semacam lelucon besar?
Kau sudah mati. Serius?
Apa, ini seperti mayat hidup sebenarnya?
Tidak, tunggu, beri aku waktu.
- Tunggu di sana. Tunggu di sana! - Aku tidak berbahaya.
Aku bahkan tak bisa menyentuh apa-apa.
Beri aku waktu! Berhenti!
Maaf jika aku membuatmu kesal...
Bicara Dengan Kematian
Palsu dan Penipu. Mencari Kebenaran.
"Kami semua melihatnya, tapi kamera tak menunjukkan apa-apa."
Seluruh pintu dan jendela dikunci, jadi itu harusnya terdeteksi...
Urusan Belum Selesai
Apa yang menahan roh terperangkap di dunia ini?
Hantu dan Roh
Aku minta maaf.
Apa kau percaya aku?
Tak ada detak jantung.
Rich, kemarin malam kau bilang melihat seseorang...
Aku melihat seseorang di hutan.
Kau ingin tahu semua tentang mereka, 'kan?
Aku hanya ingin tahu apa yang terjadi kepada saudariku.
Aku saat itu sedang jalan.
Berusaha mencari tahu seberapa jauh aku bisa pergi.
Kelihatannya aku hanya bisa pergi...
...ke tempat yang pernah ku datangi saat masih hidup.
Saat itulah aku melihat dia.
Di atas sana.
Lalu aku menoleh ke sana,
Dan ada pria dengan jaket hijau.
Seperti apa orangnya?
Tinggi... Aku tak bisa melihat wajahnya.
Dia mengawasinya selama 5 menit,
Lalu pergi ke arah sana.
Jadi kau tak bisa pergi melewati titik ini?
Oke.
- Lisa Hill? - Itu benar.
Turut berduka soal saudarimu.
Aku dengar kau temukan ikat rambut?
Dan mikrofon. Mikrofon jepitan plastik.
Baiklah. Ditemukan di TKP?
Tidak. Tidak terlalu. Sekitar setengah mil jauhnya.
Baik. Dan kenapa kau mencari di sana?
- Mengikuti firasat. - Mengikuti firasat? Baiklah.
Apa kau temukan sidik jari?
Dari ikat rambut merek populer,
Atau dari kepingan plastik kecil?
Itu mikrofon.
Apapun itu, tidak, kami tak temukan sidik jari.
Dan tampaknya ada orang dengan jaket hijau terlihat didekat sana.
Ya. Resepsionis bilang kau mengatakan sesuatu...
...tentang orang dan jaket hijau.
Kami tanyakan kedua anak yang temukan saudarimu.
Mereka tak melihat siapa-siapa.
Kapan kau kembali ke sini, Ny. Hill?
- Dua hari lalu. - Baik.
Jadi itu artinya setelah Melanie ditemukan.
Ya, benar.
Lalu siapa yang beritahu kau tentang orang ini?
- Orang yang aku temui. - Namanya?
- Aku tak ingat. - Kau tak ingat. Baik.
Aku tahu ini masa yang sulit untukmu,
Tapi benar-benar tak ada keanehan tentang apa yang terjadi.
Tak ada keanehan tentang bunuh diri?
Maaf, tapi bukti ini... Itu bukan benar-benar bukti.
Itu hanya tebak-tebakan.
Saat kau kehilangan orang terkasih, orang...
Mereka melihat sesuatu yang tak ada.
Kadang kau melihat sesuatu yang ingin kau lihat.
- Apa kau mengerti? - Aku mengerti. Ya.
Hei, kau dibutuhkan di ruang tiga.
Oke, aku segera ke sana.
DCI Hendricks, dia yang memimpin investigasi.
Lalu kenapa aku tak bicara dengan dia?
Karena bukan begitu cara kerjanya.
Aku beritahu dia jika kami temukan sesuatu yang mencurigakan,
Dan dia memeriksanya.
Sejauh ini kami tak temukan sesuatu yang mencurigakan.
Jika kami menemukannya, aku akan mengabarimu.
Mereka tak menganggapku serius.
Aku bahkan tak bicara dengan orang yang berwenang.
Kau tak beritahu mereka tentangku, 'kan?
Saksi mata hantu? Tidak. Mereka akan mengurungku.
Kau mau aku membuat kekacauan?
Aku rasa sebaiknya serahkan ini kepada profesional.
Sebentar. Kedengarannya Kau tak peduli.
Tunggu!
Kau tak ingin tahu kenapa kau berakhir di sungai?
Meski jika aku tahu, itu takkan mengubah apa-apa,
- Aku tetap akan mati. - Bagaimana dengan keadilan?
Ada apa dengan keadilan?
Aku tetap mati, dan begitu juga saudarimu.
Maafkan aku, tapi itu yang sebenarnya.
Aku pikir kalian para hantu memiliki urusan yang belum selesai,
Dan ini urusanmu.
Perbedaan apa yang akan dihasilkan?
Kau tak ingin istirahat dengan tenang?
Karena aku ingin Melanie begitu.
Harimu indah?
Ini berbeda.
Kelihatannya kau sangat sibuk.
Aku hampir tak melihatmu.
Maaf.
Aku sedang berusaha membenarkan sesuatu.
Tak ada yang perlu dikhawatirkan.
Itu terdengar seperti sesuatu yang Melanie akan katakan.
Aku tak apa.
Itu juga terdengar seperti dia.
Jadi setelah kau buat ini benar,
Berikutnya apa?
Aku tidak tahu.
Kau tahu, jika kau ingin meminjam uang untuk...
Entahlah, lanjut kuliah, atau bepergian.
Aku selalu bisa meminjamkanmu.
Aku rasa pulau ini tak punya banyak masa depan untukmu.
Bagaimana denganmu?
Aku tak bisa tinggalkan kau. Tidak sekarang.
Itu sangat murah hati. Tapi aku senang di sini.
Teman-temanku di sini. Hidupku di sini.
Hidupmu tidak. Dan kita sama-sama tahu itu.
Kau bilang khawatir membuatku kesal,
Tapi kau tahu apa yang lebih membuatku kesal melebihi yang lain?
Kehilangan keponakan lagi kepada pulau ini.
Aku akan istirahat.
Tapi tawaranku masih berlaku selama yang kau inginkan.
Mungkin kau hanya butuh tidur malam yang nyenyak.
Lalu mungkin besok pagi, kau akan pikirkan sesuatu.
Selamat malam.
Hai, Lisa.
Hai, Joe.
Ini belum terlalu larut untuk menelepon, 'kan?
Tidak. Aku baru punya bayi perempuan
Dia tak tidur.
Aku tak tidur.
Apa kau punya foto terbaru Melanie?
Tidak. Kenapa?
Aku sudah sangat lama tak melihat dia.
Aku melupakan seluruh rincian kecilnya.
Seperti apa penampilannya, seperti apa dia kedengarannya,
Dia menjadi siapa.
Aku hanya ingin melihat dia lagi.
Ya, aku juga.
Aku takut aku tak bisa membantumu.
Apa menurutmu dia dalam masalah, Joe?
Ini tak sehat. Aku tahu apa yang kau lakukan.
Lupakanlah.
Kau tahu, semua orang terus mengatakan itu.
Aku tahu dia dalam masalah.
Aku tak bisa tidur hingga aku tahu apa yang terjadi.
Dia saudariku.
Aku berutang itu kepadanya, Joe.
Joanne menangis. Aku harus pergi.
Aku akan telepon kau besok, oke?
Pengingat. Jadwal Ny. Hamilton. 94 Portland Road.
Dia ingin membuat janji denganku.
Aku penasihat rehabilitasi obat-obatan.
Dia meminta saranku tentang menjadi bersih.
Dia punya rencana tinggalkan pulau untuk memulai kembali.
Aku sering mendengar itu.
Dia meminta bantuanku.
Bantuan apa?
Aku tidak tahu.
Dia tinggalkan pesan saat aku sedang makan malam.
Aku berpikir menghubungi dia ketika aku kembali.
Hal berikutnya yang aku dengar dia telah bunuh diri.
Mengabaikan seseorang ketika mereka meminta bantuan,
Itu bukan sesuatu yang aku banggakan.
Khususnya di bidang pekerjaanku.
Tak apa.
Kau tak tahu.
Apa mungkin untuk mendengarkan pesannya?
Aku sangat ingin mendengar suaranya lagi.
Maaf.
Itu sudah dihapus.
Pesannya hanya berisi jika dia butuh bantuan,
Dan itu meninggalkan nomor kontak.
Apa kau menyimpan nomornya?
- Trek pacuan kuda New Point. - Hai. Ya.
Boleh aku tahu alamatnya?
Kau bekerja di sini?
Kalian punya izin untuk berada di sini?
Apa dia punya izin?
Aku tak tanyakan dia.
Kami hanya mencari pintu keluar.
Kau mau aku tunjukkan?
Tidak.
Aku yakin kami bisa mencarinya.
Kalau begitu pergilah.
- Ini untukmu. - Terima kasih.
Biskuit?
Kelihatannya kau butuh itu.
Terima kasih.
Aku melihat saudarimu minggu lalu.
Sehari sebelum dia...
Dia dan Toby sering menyimpan itu di kantor admin...
...selama beberapa hari.
Toby? Siapa dia?
Toby Matthews. Pacarnya?
Mereka memintaku tak mengatakan apa-apa.
Dan mengabaikannya. Dan itu yang aku lakukan.
Aku berpikir mereka pasangan muda.
Mereka ingin privasi, kau tahu?
Semua tentang privasi, bukan?
Di mana Toby sekarang?
Aku tak tahu. Dia tak datang beberapa hari terakhir.
Itu sangat disayangkan. Dia orang yang menyenangkan.
Dia tinggalkan tas berisi barang-barangnya di sini.
Aku berpikir berikan itu ke toko amal, jadi...
Aku bisa membawanya jika kau mau.
Aku sudah mengira kau akan mengatakan itu.
Kau tak apa? Aku melihat beberapa orang mengikutimu.
Kau hantu seperti apa? Tak merasa malu.
Tak bisa melindungi.
Aku hanya ingin pastikan kau tak apa.
Aku pikir kau tak tertarik untuk terlibat?
Aku berubah pikiran.
Selagi kau fokus berubah pikiran,
Aku temukan petunjuk.
Itu terlihat seperti celana dalam kotor bagiku.
Maaf. Kebiasaan.
Tak apa.
Lihat apa yang aku temukan.
Petunjuk. Bukan komentar busana.
Baiklah.
Lihatlah ini.
Mikrofon Jepitan
Ini tulisan tangan Melanie.
Apa dia punya laptop?
Tidak.
Kau tak apa?
Lisa?
Aku tak apa. Aku hanya menjatuhkan keripikku.
Tak ada nomor di daftar kontaknya.
Tapi tunggu dulu. Ada video.
Toby, kau belum berikan apa yang aku butuhkan. Kita...
Toby, kau belum berikan apa yang aku butuhkan.
Kampus akan ditutup, Nona.
Toby, kau belum berikan apa yang aku...
Itu bisa jadi siapa saja.
Jangan konyol. Itu akan makan waktu lama.
Ini juga bukan jalan yang benar. Jadi mari melanjutkan.
Aku rasa aku menemukannya.
Bagaimana menurutmu?
Halo. Aku ingin tahu jika ini kau.
Itu alami. Tak ada kimia.
Menjagamu tetap sehat.
Aku menjaga diriku tetap sehat.
Jadi apa yang kau inginkan?
Aku mencari Toby Matthews.
Aku tak melihat bajingan itu.
Jadi kau kenal dia?
Tunjukkan aku tanda pengenal sekarang juga.
Sekarang!
Kau saudarinya Melanie, benar?
Aku suka dia. Aku turut berduka.
Terima kasih.
Kenapa kau mencari Toby?
Dia menjalin hubungan dengan saudariku?
Aku hanya ingin beri dia beberapa pertanyaan.
Dan kau ingin bantuanku?
Kenapa, apa kau bersedia membantuku?
Aku tak bicara dengan orang yang tak kukenal.
Kau kenal saudariku. Dan Toby.
Toby, kau belum berikan apa yang aku butuhkan.
Kita kehabisan...
Toby, kau belum berikan apa yang aku butuhkan.
Aku tak mengizinkan kamera di sini.
Itu melindungi klien dan bisnisku.
Bisnis apa?
Aku membuat sesuatu.
Beberapa orang perlu menghilang secara mendadak,
Dan terkadang dokumen perlu diubah.
Maksudmu memalsukan?
Maksudku mengubah.
Apa semua ini palsu? Itu terlihat sangat bagus.
Aku tak tahu di mana Toby sekarang.
Dia belum mengambil pesanannya, dan aku sangat sibuk.
Apa yang dia pesan?
Tanda pengenal untuk dia dan saudarimu.
Tanda pengenal palsu?
Boleh aku lihat?
Aku belum selesaikan milik Melanie.
Dia seharusnya berikan aku foto paspor.
Mereka mengatur pertemuan besok pukul 05:00 pagi,
Tapi aku tak tahu di mana.
Mereka tak pernah beritahu aku.
Jennifer bilang Toby menghilang.
Jadi apa yang akan kau lakukan?
Kurasa kembali ke papan perencanaan.
Aku mungkin akan coba bicara dengan anak-anak yang temukan Melanie.
Sebelum kau melakukan itu, bisa kau ambilkan aku sesuatu?
Yang itu.
Kau tahu apa yang kau cari?
Ya.
- Ya? - Halo.
Aku yakin Reichard van der Euer salah satu penghunimu?
- Siapa? - Rich VDE?
Si orang Belgia. Ya, ya.
Kau siapa? Pacarnya?
Bukan, aku hanya teman.
Aku ke sini untuk mengambil beberapa barang pribadinya.
Kurasa kotak yang kau inginkan berada di ujung sudut sana.
Aku tak punya alamat terusannya di Belgia.
Jadi semua barangnya aku bawa saat dia meninggal.
Aku akan memberimu privasi.
Terima kasih.
Situs Agen Slot Terbesar http://188.166.240.112/
Akses Keamanan. Kartu Izin Sementara #4.
Kau temukan suratnya?
Ya. Aku juga temukan ini.
Kartu absensiku lainnya.
Di mana kau bekerja?
INCIN. Itu pabrik pembakaran.
Apa yang ada di sana?
Mereka menghancurkan semua jenis kertas,
Limbah medis, semuanya.
Ada yang mencurigakan?
Entahlah. Aku tak diizinkan melewati gerbang depan.
Itu terdengar sangat mencurigakan.
Itu lebih sehat dan aman.
Aku hanya karyawan magang.
Jadi kau tak pernah melihat sesuatu yang tak biasa terjadi?
Hal-hal tak biasa tak terjadi kepada karyawan magang.
Kebanyakan orang bahkan tak tahu namaku.
Pernah sekali seseorang membentakku.
Dia pasti mengira aku sebagai orang lain.
- Siapa yang membentakmu? - Seorang pengunjung.
Dia ingin memasuki gerbang.
Dia bersikeras aku yang izinkan dia masuk sebelumnya.
Dia pasti mengira aku Carl.
Maksudku, dia terus tanyakan aku apakah...
Apa?
Perlihatkan aku lagi catatan saudarimu.
"Crabot". Itu yang dia terus katakan.
Apa maksudnya itu?
Aku tidak tahu. Dia mulai teriakkan itu kepadaku.
Aku tak tahu apa yang dia bicarakan.
Dia kemudian menjadi marah,
Lalu berusaha tawarkan aku uang agar membiarkannya masuk.
Aku bilang tidak, dan dia melaju kencang dengan mobilnya.
Oke, itu terdengar mencurigakan.
Aku akan coba melihat apa yang bisa aku temukan.
Tapi aku butuh bantuanmu membawaku masuk.
Itu Carl.
Selamat pagi. Ada yang bisa aku bantu?
Hai. Aku ada pertemuan didalam.
Oke. Siapa namamu?
- Namaku? - Semuanya laki-laki.
- Namamu? - Tn. Lloyd, Deloitte, Hopkins...
- Nick Gibson. - Nick Gibson.
Nick Gibson?
Ya, itu Nicola Gibson.
Tapi teman-temanku memanggilku Nick agar ringkas.
Baiklah. Nick.
Ya. Apa bos beritahu kau aku datang hari ini?
- Tuan... Tn. Hooper. - Tn. Hooper.
- Apa dia memberitahumu? - Dia tak banyak beritahu aku.
Dia sangat buruk untuk itu, bukan? "Big H"?
Tn. Hooper masih belum datang.
Dan kau tak seharusnya berkeliaran sendiri.
Jangan khawatir. Karena aku tahu harus ke mana.
Aku tak yakin...
Carl, kau bisa percaya aku.
Dan itu adalah jaminan dari Nicola Gibson.
Hanya ingin mengonfirmasi, Piza pepperoni besar,
Dengan ekstra jamur dan sampingan kentang?
- Pagi, Tn. Hooper. Carl. - Pagi... Carl. Benar
Nick Gibson menunggumu didalam.
Terima kasih. Pria itu lebih cepat.
Pria?
Aku rasa kita menemukan penyusup.
Bisa kau ke sini secepatnya?
Bagaimana bisa aku tenang?
Kau bilang akan perbaiki ini.
Apa yang terjadi?
Dia tak beritahu kau kita ada penyusup?
Bagaimana jika mereka temukan sesuatu?
Ini tak bisa kembali kepadaku.
Harding dalam perjalanan.
Dia bilang akan segera sampai.
Aku akan ke kantorku sekarang.
Tak ada orang di sini.
- Meja seperti saat aku tinggalkan. - Periksa mesin cetak.
- Apa? - Aku bilang periksa mesin cetak.
Ya, mesin cetaknya baru digunakan.
Aku baru sampai. Pengiriman terlihat baik.
Peti-peti berada di sini dan menanti dikirimkan.
Aku mau semua diangkut sekarang.
Itu masih belum jelas.
Mungkin dia bicara dengan seseorang. Aku akan urus ini.
Tapi ini pengalihan.
Itu tanggung jawabmu. Kau mengerti?
Pengiriman tetap sesuai rencana.
Tidak, aku ke kantor Hooper sekarang.
Aku akan lihat situasinya.
6 Peti Obat Kesalahan Produksi (Rylaphrophin). Dihancurkan.
Dihancurkan dengan dibakar.
Ada orang didekat peti.
Beritahu gerbang utama dia kabur. Pintu keluar timur.
Berhenti!
Hei!
Berhenti! Berhenti di sana!
Itu buang-buang waktu.
Lembar laporan dan tagihan telepon.
Apa kau akan menyelidiki nomor-nomor itu?
Ini nomor telepon sebanyak 20 halaman.
Aku akan menghubungi semuanya dan bilang,
"Halo, apa kau terlibat dalam aktivitas mencurigakan..."
"...yang aku tak yakin ada, dan mungkin tak nyata?"
"Tidak? Oke, terima kasih. Sampai jumpa."
- Jadi apa yang akan kau lakukan? - Apa yang bisa aku lakukan?
Itu benar. Aku lupa membawa ini.
Bisa kau kirimkan itu untukku?
Tak ada alamatnya.
Aku mau kau tuliskan itu untukku.
- "MNF". - "Ayah dan Ibu"?
Mereka tahu jika kau...
Mereka tahu. Jangan khawatir.
Itu bukan surat wasiat atau yang lainnya.
Beberapa tahun lalu kami bertengkar,
Dan aku mengatakan sesuatu yang tak bisa aku tarik kembali.
Kami berhenti bicara, dan 6 tahun berlalu.
Aku menulis surat itu untuk bilang aku menyesal...
...dan ingin menemui mereka lagi.
Aku ingin mengirim itu, tapi ini yang terjadi.
Dan kau tahu?
Aku bahkan tak ingat tentang apa pertengkaran itu.
Sekarang aku bahkan tak lagi ingat seperti apa wajah mereka.
Rincian-rincian kecil itu.
Itu sangat bodoh.
Tidak terlalu.
Astaga. Ini sudah sangat lama.
Melanie selalu merekam semuanya.
Hei! Kau terlihat serasi!
Itu Gaz. Bintang rock.
Dia bergabung ke band, dan selingkuhi aku dengan gerupis.
Selamat Natal, semuanya!
Senyum!
Aku lupa dia punya helaian cat rambut biru.
Kau terlihat konyol!
Jangan sekarang. Simpanlah itu!
Tunggu dulu. Apa itu kau?
Aku tak tahu kau di bar.
Apa yang kau ingin katakan kepadaku?
Tidak ada.
Itu tak terlihat begitu.
Aku tak ingat.
Kau bisa mengingatnya.
Aku ingin tunjukkan kau ruangan di lantai atas.
Aku tak sengaja ke atas sana. Saat mencari toilet.
Ada langit-langit dengan lukisan malaikat di sana.
Seperti dari abad ke-18. Salah satu malaikatnya sepertimu.
- Sungguh? - Ya.
Aku berpikir itu menarik.
Tapi lalu aku berpikir itu akan terdengar menyeramkan.
"Halo. Kau tak mengenalku, tapi bagaimana jika ikut aku..."
"...dan melihat langit-langit di ruangan lantai atas?"
Aku berusaha pikirkan cara untuk memberitahumu,
Saat kau melihat sisanya.
Menurutmu aku menyeramkan, 'kan?
Tidak.
Aku hanya penasaran seperti apa malaikat itu kelihatannya.
Kenapa kau tak tunjukkan aku?
Dengar, mungkin kita sebaiknya kembali.
Kenapa, kau takut itu berhantu?
Bisa aku pesan kopi hitam?
Kejadian terburuk di Newpoint yang akan diingat semua orang.
Kebakaran terjadi beberapa jam lalu.
Petugas damkar bekerja keras,
Tapi belum ada tanda api berhasil dijinakkan.
- Halo? - Hai. Bagaimana kabarmu?
Aku baik. Apa semuanya baik?
Ya, aku baik, terima kasih.
Kau ke mana saja? Aku khawatir.
Ya, maaf. Aku hanya...
Aku sedang di tengah sesuatu sekarang.
Itu tak terdengar bagus.
Tidak, kau tak perlu khawatir.
Aku akan segera pulang.
Polisi mencari wanita ini,
Dalam kaitan dengan kejadian ini,
Dan meminta warga untuk menghubungi jika memiliki informasi.
Sang manajer, Tn. Clark Hooper, ditemukan tewas tercekik...
Aku akan hubungi kau kembali.
...Ketika petugas medis tiba.
...Rumah sakit Newpoint dengan ambulan udara,
Dan dinyatakan meninggal pada saat tiba di RS.
Hari yang menyedihkan bagi staf INCEN,
Dan suatu tragedi yang terbakar mendalam...
...melebihi gedung yang ada di belakangku.
Martin Taylor, Garland Share Tonight, Newpoint.
- Mereka menghancurkan bukti. - Apa?
INCEN terbakar habis,
Hooper dan petugas keamanan ditemukan tewas.
- Terjadi kebakaran... - Kita harus hubungi polisi!
Tidak! Karena ada fotoku di berita yang menerobos masuk!
Berarti kita harus temukan bukti lagi.
Saat aku didalam sana, ada banyak peti,
Dan ada faktur yang menjelaskan itu obat gagal produksi,
Dan mereka menyetujui agar semua dihancurkan.
- Obat gagal produksi? - Ya. Lihatlah ini.
Mereka menerima pemasukan rutin dari perusahaan.
- Dalam jumlah besar. - Sewa atau tagihan?
Tidak. Ini tak bisa dibandingkan.
Lumayan untuk pekerjaan hari ini.
Ya, tapi tanpa tanda ke mana itu menuju.
Itu pembayaran.
Tapi itu masih tak ada kaitannya dengan Mel.
Ini hanya nomor telepon. Ratusan nomor telepon.
Tak tersambung.
Tak diangkat.
Tak tersambung.
Halo. Ya, hai.
Aku ingin bicara kepadamu mengenai INCEN.
Ditutup.
Takkan ada yang ingin bicara. Teruslah mencoba.
Anda terhubung ke Alpha-Med Pharmaceutical...
Mesin penjawab otomatis.
Silakan hubungi kembali antara jam kerja...
...pukul 08:30 hingga 17:30, Senin sampai Jumat.
Itu tersambung.
Aku tahu.
Bukan, itu tersambung di sini.
Tasmu.
Ini ponselnya Mel. Dia pasti bekerja untuk mereka.
Mungkin dia tahu lebih dari yang seharusnya.
Kepolisian Newpoint. Tim Pimpinan.
Kita harus pergi! Kau tahu Crabot?
Dia kepala kepolisian.
C.R. Abbott? "Crabot"!
- Ada yang tak beres soal ini. - Ke mana kita pergi?
Aku harus terus menghubungi nomor-nomor ini.
Seseorang pasti tahu sesuatu.
Anda terhubung...
Kami sudah tutup. Silakan tinggalkan pesan...
Lisa, aku tahu apa yang terjadi kepada Toby.
Segera ke tempatku! Jennifer.
Investigasi Kematian Nama Subjek: Toby Matthews
Penyebab Kematian: Overdosis Opioid Pimpinan Penyidik: C.R Abbott
Faktur Pengiriman. Tujuan: Port Soato.
Wilayah: Afrika Barat Nama Kapal: Damfino
Aku harus mendapatkan bukti yang kuat.
Apa yang kau lakukan?
Tidak!
Hapus semua? Ya. Tidak.
Lisa?
Lisa? Ada apa?
Aku membunuh polisi.
Apa yang kau temukan?
Itu dikirim ke Afrika.
Itu sepenuhnya ulah Harding. Tn. Harding Gray.
Kau tak bisa menyerah sekarang.
Lisa?
Di kantor. Sisa makanan di kulkas. Segera kembali!
Apa kau menikmati kantor lamaku?
Harding Gray?
Kau terlihat seperti siap menyerah.
Sayang sekali. Kau sudah begitu dekat.
Tidak, tidak, tidak... Aku tidak di luar sana.
Kau di mana?
Aku akan menghilang.
Aku hanya ingin ucapkan selamat tinggal sebelum pergi.
Menjual obat gagal produksi kepada negara dunia ketiga?
Jika polisi tak menemukanmu, media yang akan menemukanmu.
Kau cukup membuat Abbott pusing. Tapi dia akan baik saja.
Dia sekarang akan membuatmu membayarnya.
Kau menyerang petugas kepolisian.
Membakar pabrik pembakaran.
Kau takkan terlepas dengan itu.
Apa yang terjadi kepada saudariku?
Kau pikir aku akan memberitahumu?
Untuk bukti yang aku temukan, kau mungkin akan beritahu aku.
Di tempat Jennifer.
Dokumen yang mengaitkan kau, Abbott,
Kapal Damfino. Port Said di Afrika?
Kau tak menutupi jejakmu sebaik itu. Percaya aku.
Dokumen?
Itu ada padamu?
Tunjukkan padaku.
Secara langsung.
Gunakan tangga menuju lantai dasar 10 menit lagi.
Jika sesuatu terjadi kepadaku,
Salinannya akan dikirim ke media.
Kau memang pemberani.
Saudarimu sudah mati.
Apa ini setimpal?
Bawa buktimu.
Lalu aku akan beritahu apa yang kau ingin ketahui tentang saudarimu.
Jika tidak, aku akan pergi dan kau takkan pernah tahu.
Kelihatannya kau terlalu cepat bangun.
Senang akhirnya bertemu kau.
Aku Harding Gray.
Buku harian saudarimu cukup membuat penasaran, bukan?
Sayang takkan ada yang sempat untuk membacanya.
Kenapa kau tak memakai jaket hijaumu?
Temanku melihat kau memakai itu.
Tidak.
Ya, kau memakai itu.
Kenapa kau membunuh dia?
Aku tak suka karyawanku meninggalkanku.
Buruk untuk bisnis.
Saudarimu sudah lenyap.
Tiba-tiba dia ingin kami bertemu di sini.
Kau dan Crabot?
Abbott tak mengerti bisnisku.
Dia tak satu visi denganku.
Dia hanya menerima uangnya dan memalingkan wajah.
Itu bisnisku. Bisnisku!
Aku berkeringat darah membangun itu dari nol!
Dan saudarimu...
Dia pikir bisa datang dan menghancurkanku,
Dengan alat perekam pink tersembunyi di jaketnya.
Merekam percakapan kami.
Karyawan pecandu dengan krisis hati nurani...
Mengancam untuk menghancurkan kerajaanku?
Jangan mimpi.
Dia sudah bersih.
Itu benar.
Tapi seluruh apoteker handal menyimpan heroin.
Untuk situasi darurat.
Hanya satu suntikan dan seutas tali...
...untuk membuat masalah hilang.
Tak ada yang peduli!
Kau tak lihat?
Orang mulai ikut campur ke dalam urusanku,
Aku akan buat mereka hilang.
Seperti kecelakaan.
Aku bahkan pernah menabrak seseorang dengan mobilku.
Rich! Kau yang membunuh Rich!
Atau bunuh diri dengan digantung,
Untuk saksi mata lainnya.
Dan kau mau mencampuri urusanku.
Kau lebih buruk dari saudarimu!
Ini bisnisku!
Kau lebih buruk dari saudarimu!
Benar begitu. Mulai lah mengemis demi nyawamu.
Joe.
Bagaimana keadaanmu?
Kenapa? Apa kau akan beritahu Abbott?
Abbott?
Dia sudah ditahan.
Aku temukan cukup bukti untuk singkirkan dia...
...dalam waktu yang sangat lama.
Aku melihat kalian berdua bekerja sama.
Kau melihatku berusaha menyelesaikan semuanya.
Peraturan pertama dari jurnalisme kota kecil.
Jaga temanmu tetap dekat,
Dan kemungkinan potensi berita jauh lebih dekat.
Petugas Polisi Korup Ditahan
"Pedagang Obat Lokal Terkait"
Sekali lagi, aku ingin berterima kasih padamu...
...untuk karirku yang cemerlang.
Jika kau tak mendorongku untuk mulai memeriksa itu,
Jika aku tak mengikuti petunjuk yang kau tinggalkan,
Aku takkan bisa sejauh ini.
Senang aku bisa membantu.
Kau tetap di Newpoint?
Tidak.
Aku rasa ini waktunya aku pergi.
Orang tuamu pasti bangga denganmu, Lisa.
Juga Melanie.
Terima kasih, Joe.
Bibimu sudah datang.
Situs Agen Slot Terbesar http://188.166.240.112/