Badainya kuat. Aku tidak bisa mendekat.
Badainya terlalu kuat.
Terlalu berisiko!
Kembali. Aku ulangi, kembali!
Itu terlalu berbahaya, Cem.
Cem, itu terlalu berbahaya.
GUA BIRU
Apa yang harus kita lakukan?
Kalian cari meja. Aku akan ambil bir.
- Malt, kan? - Oke.
- Hai, Serhat. - Ayo ke sana.
Tolong, tiga gelas bir.
Ini, Pak.
- Oke. - Mantab. Terima kasih banyak, kawan.
- Kau memesan meja yang sama? - Yang itu.
Ah, itu sempurna. Bagus.
Ayo, demi Tuhan.
Kami sebenarnya menyeretmu ke tempat-tempat seperti ini.
Ini. Ayo, bersulang.
Teman-teman, bersulang.
Hei, pelan-pelan.
Baiklah kalau begitu, ayo pesan lagi.
Jadi, apa pendapatmu tentang pendatang baru?
Bagus.
Maaf?
Aku penasaran untuk melihat mana yang akan bertahan.
- Hei, apa yang kau lihat? - Oh, sebenarnya tidak ada.
Biarkan saja, jangan sampai…
Jangan dilihat. Jangan membuatnya merasa dilihat!
Ayo.
Mereka tidak akan tertarik pada tentara.
Aku akan bicara dengan mereka.
Tidak, tunggu kawan.
Jangan menimbulkan masalah.
Lupakan saja, Cem.
Ah, akhirnya! Kemana saja kau?
Kemari. Hei!
Oh…
Maaf kawan, tapi kenyataan itu keras.
Duduklah.
Oke, lupakan saja, kau bisa berhenti menatapnya sekarang.
Masih banyak perempuan lain.
- Serhat! Di sini. - Sebelah sini.
Lupakan saja.
- Oke. Ini tagihannya. - Kali ini giliranmu.
Ayo teman-teman, ayo pergi.
Ambil tagihannya kita pergi.
Tidak apa-apa. Aku akan membayarnya.
Tentu saja, pilot.
Hentikan, kau sudah minum terlalu banyak, kan?
Aku belum minum terlalu banyak.
Tetaplah di sini.
Aku akan menyusulmu.
Jangan pergi.
Selamat tinggal.
Ayo pergi.
Duluan saja. Aku akan menyusulmu.
- Diam. - Tunggu,
aku belum menghabiskan minumanku.
Halo.
- Halo. - Selamat malam.
Malam.
Kau masih di sini.
Ah…
Karena kau sudah menatapku sepanjang malam.
Matamu bahkan memakan makananku.
Sekarang, saat teman-temanku ingin pergi, kau bilang "jangan pergi".
Bukannya itu lucu? Tapi agak sedih juga.
Selamat malam.
- Kau mau pergi? - Ya, aku mau pergi.
- Dia pergi. - Dia pergi.
- Tunggu. - Mau kemana kau?
Tunggu sebentar.
Tunggu.
Kau tidak bisa begitu saja menyerangku dan pergi.
Aku tidak menyerangmu.
- Aku baru saja mengucapkan selamat malam. - Selamat malam?
Ya.
Kau selalu menjadikan ini kebiasaanmu menanyai orang lain?
Aku tidak tahu… mungkin.
- Kau punya pacar? - Pacar? Di meja?
Jik laki-laki dan perempuan duduk bersebelahan jadi mereka pasti sepasang kekasih?
Itu agak kuno. Tidak bisakah mereka jadi teman kerja saja?
Aku tidak bermaksud tidak sopan.
- Benarkah? - Tidak.
Jadi menatapku sepanjang malam bukan hal yang tidak sopan, tapi menyapaku itu yang tidak sopan?
- Oke, kau mengerti aku. - Hmm.
Aku tidak mengerti.
Kenapa kita tidak berasumsi kita jadi sepasang kekasih?
Kita datang ke tempat seperti ini untuk makan malam. Hanya kita.
Lalu seorang perempuan datang dan menyapaku.
Bagaimana perasaanmu?
Tergantung pada balasanmu.
Ah, benarkah?
- Mm-hmm. - Hmm.
Oke. Siapa namamu?
Alara…
Ayo!
Duluan.
Ya, sepertinya alam semesta bekerja untukmu malam ini.
- Alara. - Mm-hmm.
Cantik.
Dan?
Cem.
- Cem. - Mm-hmm.
Oke, Cem…
Apa lagi yang kau maksud tentan sapaan?
Aku tidak tahu.
Tapi halo bisa mengarah pada banyak hal lainnya.
Sekarang sudah larut.
Mm-hmm.
Kau belum melakukan apa pun selama dua jam.
Mendorongnya saat aku akan pergi…
- Tidak akan berhasil. - Aku tidak tahu. Kupikir ini akan terjadi.
Tunggu sebentar, begini…
Aku akan mengajukan pertanyaan, dan kau menanyakan satu pertanyaan padaku, oke?
Dan jika kau…
Suka jawabanku, lalu kau berikan nomormu. Bagaimana?
- Dan jika aku tidak menyukainya? - Kalau begitu mungkin aku akan memberimu nomorku.
- Itu gila. - Tidak, tidak.
Itu gila, kau bermasalah.
Ayolah.
Ayo…
Tanya.
Kau membuat kesalahan besar.
Berikan.
Jangan pergi ke mana pun. Aku akan kembali sepuluh menit lagi.
- Jika lebih sepuluh menit, aku pergi. - Oke.
- Ada yang harus kulakukan. - Tolong.
Sepuluh menit.
- Izinkan aku menunjukkan apa yang kutulis. - Bagus, terima kasih.
Aku mengurus lima dan enam, seperti yang kukatakan. Empat yang di luar.
Tapi mungkin tidak ada apa-apa.
- Mungkin tidak ada yang bisa dilakukan. - Tidak, karena kau yang menangani yang lain.
- Oke. - Setuju?
- Ya. - Hati-hati di jalan.
- Terima kasih. - Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Apa yang kau lakukan di sini?
Kau tidak menjawab panggilan teleponku.
- Tidak. - Kenapa tidak?
Apa maksudmu kenapa tidak, Cem?
Apa yang kau lakukan salah.
Apa yang sudah kulakukan?
Cem, ini tempatku bekerja.
Tidak bisakah aku datang ke museum sebagai warga negara untuk berkunjung?
Selain itu, aku punya artefak sejarah yang sangat berharga.
Aku datang untuk mengantarkannya.
Wah! Lihat, ini museum, kau tidak bisa bersandar.
Ngomong-ngomong… kapan kau akan berhenti mengolok-olokku?
Mungkin saat kau mulai menganggapku serius.
Permisi, ada orang lain yang bekerja di sini?
Oke, maukah kau pergi? Kumohon?
Kau membuatku kesal.
- Katakan kenapa kau tidak menjawab panggilanku? - Aku hanya tidak mau.
- Kenapa tidak mau? - Aku hanya tidak mau. Kau hanya menelepon sekali.
Lalu, dua minggu lalu, kau menelepon pada saat yang tidak masuk akal.
Siapa yang menelepon jam dua pagi tanpa mengirim SMS terlebih dulu?
Jangan berpikir aku tidak mengerti. Aku mengerti.
Aku tahu apa yang kau cari, tapi aku tidak memilikinya.
Biar kuperjelas, aku tidak memilikinya.
Bukan begitu. Sebenarnya tidak seperti itu, Alara...
Tidak.
Maukah kau berhenti sejenak?
Tunggu sebentar. Bagaimana kau tahu aku ada di sini?
Sudah kubilang aku akan menemukanmu.
- Hmm. - Mm-hmm.
Mmm, di Istanbul aku akan terkesan,
tapi tidak berlaku di kota kecil ini.
Kau selalu suka ini?
- Apa? - Defensif.
Jika itu berarti menolak sistem patriarki, ya.
Itu sebabnya kubilang aku tidak cocok untukmu.
Itu sebabnya aku mengatakan kita tidak akan bisa berhubungan.
- Uh-hah. - Sekarang aku harus kembali bekerja.
Kupikir akan berhasil.
Mungkin kau seharusnya tidak terlalu yakin.
Aku tidak pernah seyakin ini pada apa pun. Ingat pertanyaan yang kuajukan?
Ingat jawaban yang kuberikan?
Cem, aku meneleponmu.
Apa?
Apa maksudmu?
Kau mendengarku.
Ponselmu mati.
Tidak ada sinyal.
Aku…
Sejujurnya aku tidak tahu kau menelepon.
Kau menelepon dua minggu lalu.
Jadi?
Kau mengerti, kan?
Oke, kalau begitu, biar aku menebusnya.
Ayo.
- Meltem, sayang. - Ya?
Meltem.
Bisa aku memperkenalkanmu pada Cem?
Senang berkenalan denganmu.
Err…
Dia membawa artefak sejarah yang sangat penting untuk museum.
Bisa kau membantunya? Pastikan untuk membawanya ke ruang belakang.
- Tentu saja ya, dengan senang hati. - Aku pergi.
- Aku mau sekali. - Tidak.
Urusanku dengan Nona Alara belum selesai, jadi kuserahkan artefak ini padamu.
- Tentu. - Tolong, bawa ke ruang belakang,
- Lalu kita selesai… - Oke.
- Oke, aku menunggumu di ruang belakang. - Bagus, terima kasih.
- Kau sangat jahat. - Kenapa kau menunda ini?
Kita hanya pergi makan malam, ini cukup sederhana.
Ini kencan atau apa?
Aku tidak punya banyak waktu karena Nona Meltem sedang menungguku.
- Mm-hmm? - Jadi, ayo.
- Apa? - Berikan pena dan kertasmu.
Aku yakin ada pena dan kertas di tasmu.
Baiklah…
- Hanya ini yang kupunya, ini seperti kertas. - Oke.
- Penanya? - Penanya.
Aku akan menemukannya. Tunggu sebentar.
Penanya.
Kalau begitu kita bertemu di sini jam delapan malam ini, oke?
- Ini. - Kau merobeknya.
Yah, di tikungan, bukan masalah besar. Ini.
Pukul delapan malam ini.
Masih ada label harganya.
Ini terlihat asli.
Terlihat asli?
Aku mau bertemu denganmu.
Kenapa?
Bukannya sudah jelas sekali?
Dia tidak akan datang.
Aku hampir tidak mengenalimu.
Kau datang.
- Kau menunggu. - Ya.
- Kenapa? - Kenapa kau membuatku menunggu?
Agar aku bisa yakin.
Jadi kau yakin sekarang?
- Oke. - Kenapa kau menunggu?
Untuk memastikan.
- Jadi, jika kita yakin... - Kami yakin.
Bagaimana sekarang?
Aku mau tahu berapa banyak perempuan yang sudah kau taklukan dengan trik ini.
- Apa aku terlihat seperti laki-laki seperti itu? - Aku tidak tahu kau seperti apa.
Jadi, bagaimana hubungan pacar terlamamu?
- Delapan tahun. lalu - Fiuh, wow lama sekali. Delapan tahun.
Ya, dan itu masih berlangsung.
- Apa maksudmu? Dia tidak melepaskannya? - Tidak, kami tinggal di rumah yang sama.
Apa maksudmu?
Anjingku.
Namanya Portos.
Oke.
- Hmm. - Baiklah.
Dan kau?
Anjingmu sebenarnya tidak dihitung, jadi kau tidak menjawab pertanyaannya.
Empat tahun.
Dan kau?
- Tujuh bulan? - Kau bertanya padaku?
Tujuh bulan.
Oh… masalah keterikatan?
Baiklah, anggap saja alasan profesional.
Benar, aku tidak bertanya, apa yang kau lakukan di Foça?
Aku tidak di Foca. Aku di Uzunada.
Tentara.
Ya, benar.
Perwira angkatan laut.
Tentara, ya?
Itu memalukan.
Jadi kau menyukaiku.
Mmm… aku lebih menyukaimu jika berjanggut.
Oke, aku mengerti.
Dan kau?
Kau selalu tinggal di Foça?
Tidak, ibuku dan aku datang ke sini sekitar enam tahun yang lalu.
Aku seorang arkeolog.
Ada penggalian, dan aku suka ke museum, kau tahu, sesekali.
Menurutku pasti luar biasa menghidupkan kembali masa lalu,
jika itu yang membuatmu bersemangat, maka menurutku itu pasti sangat berarti.
Kau tahu apa?
Saat kita melihat bintang, kita sedang melihat masa lalu.
Benar.
Kau seorang tentara yang romantis.
Ya, aku suka.
Tentara romantis.
Ibumu? Apa pekerjaannya?
Dia menulis sastra.
Aku kehilangan dia tiga tahun lalu.
Maaf.
Terima kasih.
Dan ayahmu?
Tidak. Mari kita dengar tentang orang tuamu.
Jadi… ayahmu juga meninggal?
Aku tidak tahu. Mungkin.
Oh ya, aku punya masalah dengan ayah.
Dia meninggalkan ibuku saat aku masih kecil.
Ceritakan tentang orang tuamu.
Err…
Aku kehilangan ibuku saat aku masih kecil,
dan ayahku orang yang bermasalah, yang pergi dengan cara yang penuh kesulitan.
Trik yang bagus.
Apa?
Apa yang kau lakukan.
Ah, ya… satu-satunya trikku.
- Hmm. - Aku menunggu lama.
- Mmm, berapa lama? - Cukup lama.
Oh ngomong-ngomong…
Aku lupa ini.
Cem, berikan.
- Oke. - Berikan.
Tenang, aku akan memberikannya.
- Tenang. - Oke, berikan. Ayolah.
Aku punya beberapa pertanyaan.
Jadi, aku sudah melihat catatanmu.
Kenapa kau melihat catatanku? Berikan...
Inilah masalahnya.
Ada sebuah tempat di dalam hati.
- Jadi... - Mm-hmm.
Di mana?
- Itu bukan urusanmu. - Aku penasaran.
- Maukah kau mengembalikannya? - Katakan dan aku akan memberikannya.
Beri tahu aku.
Di manakah tempat di dalam hatimu?
Gua Biru.
- Gua Biru! - Itu tempat yang istimewa.
- Spesial? - Ya.
Seberapa istimewanya?
- Sangat istimewa. - Sebarapa istimewa?
- Sangat istimewa. - Sangat istimewa.
Betapa istimewanya tempat itu bagiku.
Apa istimewanya?
Aku akan membawa ke sini perempuan yang akan kunikahi.
- Apa? - Mm-hmm.
Aku tidak tahu kita akan menikah atau tidak.
Berhenti mengatakan itu. Kita tidak akan menikah.
Tapi kau cukup menikmatinya.
Ya, sedikit.
Bagaimana?
- Buruk. - Hmm.
A L I H B A H A S A K U D A L U M P I N G
Bukannya ini indah?
Kau berharap akan tetap seperti ini.
Tapi matahari juga memudar.
Apa kita saling kenal?
Aku tidak selalu menemukan seseorang yang begitu menghargai pemandangan itu.
Aku mau menyapa.
Kau tinggal di sekitar sini?
Aku sudah lama di sini.
Pasti banyak orang yang lewat sini.
Mm-hmm… ya, cukup banyak.
Tempat ini membuat orang merasa bahagia.
Bisa menyembuhkan mereka.
Menurutmu begitu?
Kau tidak percaya?
Aku sudah lama menyerah.
Kau tidak merasa hidup.
Aku di sini bukan untuk penyembuhan
atau untuk menemukan diriku sendiri.
Tapi kau ada di sini.
Aku sudah berjanji.
Pada seseorang yang dekat?
Kami tidak punya cukup waktu.
Dan dia menghilang begitu saja.
Terang dan gelap dalam keseimbangan abadi.
Sesederhana itu.
Apa yang sederhana?
Kau tidak bisa mengendalikan semuanya.
Aku tahu orang-orang sepertimu.
Kau mencoba menyelamatkan semua orang.
Kau mencoba melindungi semua orang.
Sebenarnya apa yang terjadi akan terjadi begitu saja.
Dan yang terjadi itu hal yang baik.
Itu bukan salahmu.
Itu sebabnya tempat ini penting.
Tutup matamu.
- Apa? - Tutup matamu.
Aku belok ke kanan.
Aku berbelok ke kiri.
Semoga para malaikat menjadi saksiku.
Untuk agamaku, untuk keyakinanku.
Semoga mereka membawaku ke tempat Tuhan.
Semoga Tuhan memberikan tidur yang damai untuknya.
Semoga perjalananmu menyenangkan.
Doa.
Ibuku biasa mengatakannya di malam hari.
Ibuku juga.
Ayo main Slot Gacor Maxwin di EMAS188 Ketik di google “EMAS188” Atau simpan link berikut bit.ly/emas188
Aku juga menyukai tempat ini, tapi aku tidak akan lama.
Tapi tunggu dulu. Aku akan menunjukkan satu tempat lagi.
- Ah… lihat, ini. - Mm-hmm.
Kuharap aku bisa ada di sana saat mereka pertama kali menemukan artefak tersebut.
Bayangkan, 12.000 tahun yang lalu.
12.000 tahun. Itu sungguh menakjubkan. Pikirkan. Bayangkan.
Boncuklu Tarla, kan? Wow.
Tentara?
Mungkin kami harus memberimu penghargaan sejarah?
Mengingat semua misi yang sudah kujalani di wilayah itu…
Aku tinggal di sana selama hampir dua tahun.
Bagaimanapun, itu sudah cukup bersejarah.
Hmm…
Aku suka baumu.
- Bauku? - Mm-hmm.
Bagaimana bauku?
- Seperti gua. - Gua?
- Mm-hmm. - Oke.
Seperti apa itu?
Segar.
Misterius.
- Gua berbau jamur. - Cem.
Jangan lakukan itu!
Aku mengerti, kau mencoba membawa percakapan
entah bagaimana pulang ke gua hijau itu...
Bukan hijau, tapi biru!
Kenapa kita tidak pergi ke sana? Hmm?
- Bagaimana kalau kita pergi? - Ya, ayo.
Oke.
Kapan kita akan pergi?
- Di waktu yang tepat. - Kau brengsek.
Brengsek.
Aku tidak tahu tentang bau gua, tapi aku sangat menyukai seleramu.
Hmm…
- Ini mengingatkanku pada sesuatu. - Mm-hmm.
Kuberitahu kau, ini luar biasa.
Masuk ke dalam, membuka makam, dan kau merinding.
- Ini luar biasa. - Kalian sungguh luar biasa.
Kenapa kau tidak memberitahuku? Kau tahu aku akan mengajukan diri?
Tapi dia sangat tidak terduga. Hah?
Suatu hari dia bilang "Ayo ke Kazakhstan."
Kau tahu, dia selalu seperti ini.
Kenapa dengan itu? Menurutku itu bagus.
Baiklah, kita ke pertanyaan penting.
- Cem, sayang. - Mm-hmm.
Kau sebenarnya kandidat kedua yang dibawa Alara ke sini.
- Kandidat? - Kedua?
Kami penasaran, kau siapa? Siapa kau? Beritahu kami.
Jadi penduluku tidak berhasil melewati jamuan makan ini, kan?
- Hmm. - Sepertinya tidak.
- Sayang, jangan menekan dia. - Apa yang salah?
- Dia tentara, dia bisa mengatasinya... - Demet… cukup.
Birmu sudah habis,
- Boleh aku menuangkan lagi? - Terima kasih.
Ayo bersihkan piringnya. Oke?
Aku akan membantumu.
- Aku akan mengambil yang itu. - Oke.
- Terima kasih. - Aku akan membantumu.
Punya tugas apa saat ini?
Sebenarnya. Sebuah misi kecil dalam waktu dua hari.
Jadi, setiap misi yang kau jalani misi rahasia?
Masalah Blue Homeland?
- Masalah apa? - Blue Homeland.
Tidak, itu bukan masalah.
Membela Negara dimulai di Blue Homeland.
Tidak semuanya diklasifikasikan. Kami tidak membicarakannya secara prinsip.
- Tentu. - Aku tidak tahu apa ini. Topik datang lagi.
Ya, dia tidak terlalu menyukai pekerjaanku.
Yakinlah, kami tahu itu.
- Itu tidak benar, Cem. - Ya.
Aku hanya mencoba membiasakan diri.
Oke.
Baiklah, Cem.
- Hmm. - Kau pernah menikah?
Tidak.
Kenapa tidak?
Kau takut menikah atau apa?
Tidak…
Kurasa aku belum pernah menemukan seseorang
yang mau kunikahi dan punya anak.
Hmm, ya.
Maksudku, menurutku ini sulit karena pekerjaanmu.
Kita kembali lagi ke pekerjaan Cem?
Ya, aku tidak tahu apa yang kau lakukan, jadi aku akan bertanya langsung,
apa kau melakukan operasi rahasia?
- Bam, bam, bam... - Emre, sayang.
Tapi… bisa kau mati?
Bisa. Itu mungkin saja.
Bukannya kemungkinan itu membuatmu takut, Cem?
Tidak.
Itu bisa terjadi pada siapa pun di antara kita.
Ya…
Oke…
Katakan jika itu terjadi padamu.
- Oke. - Dan mereka yang mati?
Bukannya kau yang membunuh mereka?
Aku tidak akan mati.
Aku melakukan pekerjaanku.
Ya?
- Alara, aku mengganggumu... - Apa yang kau inginkan, Cem?
Kau.
Aku menginginkanmu, Alara.
Aku sudah lama datang ke sini.
Sejak aku masih kecil.
Aku biasa duduk di sini, melamun.
Mungkin suatu hari nanti, aku akan punya rumah di sini.
Ini luar biasa.
Kau menyukainya?
Aku menyukainya.
Kuharap kau suka.
Kau melihat rumah itu?
- Mm-hmm? - Rumah di atas bukit?
Mm-hmm, aku melihatnya, Cem.
Yang ada di awan.
Di lautan.
Milik kita sekarang.
Milik kita? Apa maksudmu?
Err…
Aku tidak begitu yakin bagaimana aku harus melakukan ini.
Alara…
Sekarang.
Alara.
Maukah kau menikah denganku?
Cem…
- Cem. - Alara.
Jika kita menikah, aku tidak mau kau mati saat bertugas.
Tidak akan.
Tidak akan terjadi seperti itu.
Saat aku menyelesaikan tahun kesepuluhku, aku akan berhenti.
Dan kita akan bersama.
Ini benar-benar tidak akan berhasil.
Sudah kubilang saat kita pertama kali bertemu hubungan kita tidak akan berhasil.
Pasti berhasil. Kemari.
- Kita tidak bisa. - Kita bisa.
- Ya, kita bisa. - Kita tidak bisa.
Kita bisa.
Kita…
Aku mencintaimu.
Hei, siapa kau? Hah?
Kami punya seekor anjing yang mirip denganmu.
Dulu.
Terkadang aku tidak mengerti waktu.
Bagaimana aku bisa sampai di sini?
Kapan aku tiba?
Aku tidak tahu sudah berapa lama aku berjalan.
Sejak Alara meninggal, aku kehilangan waktu.
Aku berada dalam mimpi yang sepi.
Ya, kau mengerti?
Sekarang aku pergi ke Gua Biru,
berharap bisa lebih dekat dengan istriku yang sudah meninggal.
Seperti orang idiot.
Aku mau bersamamu di antara awan.
Kupikir kau lupa aku seorang pelaut.
Tidak apa-apa, kita bisa melihat laut dari langit.
Kau cantik sekali.
Aku sangat mencintaimu.
Aku tidak akan pernah kehilanganmu.
- Ayo pergi. - Kita akan pergi.
Ayo ke Gua Biru.
Ingat pertama kali kita berkencan di taman hiburan?
Kau bilang kau akan membawa perempuan yang akan kau nikahi ke sana.
Ya.
Itu yang kurasakan tentang tempat ini.
- Gua Hijau, ya. - Bukan hijau, tapi biru.
Aku pergi ke sana sekali saat aku masih kecil.
Dengan sepupuku.
Mereka pergi naik perahu bersama teman-temannya.
Mereka mengajakku.
Lalu kami pergi ke sana.
Saat kami memasuki gua,
aku merasakan sesuatu yang berbeda.
Tampaknya ada energi kehidupan yang berbeda.
Tersesat di dalamnya.
Seolah-olah bagian dari segalanya.
Kau tidak pernah pergi ke sana lagi?
Mm-hmm, aku tidak mau.
Cem…
Sejak aku bertemu denganmu, kau mengingatkanku pada tempat itu.
Sepertinya aku berada di gua itu lagi.
Kau membuatku takut hari ini.
Kau sangat menggairahkanku.
Dengan setiap napas yang kuambil, aku merasakan setiap sel bergetar.
Aku merasa seluruh tubuhku menyerah padamu.
Halo, ada yang bisa kubantu?
Aku hanya memeriksa rute, terima kasih.
Bergabunglah dengan kami sebentar?
Tidak, terima kasih.
Anjing yang lucu.
Ah, siapa namanya?
Anjingnya.
Pemilikmu orang yang sangat membosankan? Hah?
Pemilikmu orang yang sangat membosankan?
Dia bukan anjingku.
Baiklah kalau begitu. Oke.
Aku tidak akan mengatakan hal lain.
Ayo!
Oke, sebentar.
- Kau ikut juga? - Tidak.
Ini rute yang sulit.
Maksudku, jika kau salah belok,
Cukup sulit untuk kembali.
Terima kasih.
Mau kemana kau?
Gua Biru.
Oh…
Gua Biru.
Kau tahu kau berada di jalan yang salah, kan?
Tapi kau beruntung.
Kami menuju ke sana.
Ikutlah dengan kami dan kau bisa pergi kapan saja.
Ah…
- Aku Zeynep, siapa namamu? - Cem.
Cem. Kau Capricorn…
- Atau Leo? - Capricorn.
Tidak. Kita tidak akan pernah bertahan.
Aku pernah mendengarnya sebelumnya.
Hai Zeynep, kau Aries?
Ya, bagaimana kau tahu?
Ya, Zeynep biasanya Aries.
Kemari!
Ayo!
- Apa yang kau katakan? - Untuk apa?
- Tinggi sekali... - Ya.
Maukah kau bergabung?
Kenapa?
Sensasinya.
Ini tidak terlalu buruk.
Sedikit memacu adrenalin.
Kukira tidak akan meningkat sebanyak ini.
Kau payah.
Terkadang kau tidak mau hidup.
Aku tahu persis apa yang kau maksud.
Aku tidak merasa hidup.
Kau menyentuhnya?
Tidak.
Kau pembohong.
Alara.
- Alara, berhenti. - Berhenti?
- Berhenti, Alara. - Berhenti. Dengarkan.
- Hentikan. - Dengarkan!
"Alara, maaf itu kesalahanku."
Cem tidak bisa disalahkan sama sekali.
Itu hanya terjadi sekali.
Menurutku dia pasti sudah memberitahumu. Aku sangat malu.
"Mohon maafkan aku."
Dia menulis itu?
Ya, dia menulisnya.
Itu sebabnya aku mau versimu.
Kau menyentuhnya?
Tidak.
Kau bosan denganku?
Apa yang kau bicarakan?
Lalu kenapa kau melakukannya?!
Alara…
Ini tidak seperti yang kau pikirkan.
Kau menjijikkan.
- Alara… - kau menjijikkan...
Alara…
- Tidak. Jangan panggil aku Alara. - Alara, kumohon.
- Jangan mendekatiku! - Tolong, dengarkan aku.
- Menjauhlah. - Tolong, dengarkan aku.
Aku tidak selingkuh.
Kau tidak harus tidur dengan seseorang untuk jadi penipu.
Jika aku mengirim pesan pada laki-laki setiap hari…
Bayangkan jika ada laki-laki meneleponku setiap hari, kau masih mempercayaiku? Hah?
Jawab aku, katakan sesuatu demi Tuhan.
Perempuan ini mengirim pesan, dan dia juga mengirimiku pesan!
Kau sudah selesai?
Orang seperti apa kau?
Kau tidak tahu apa yang terjadi.
Kau tidak tahu.
Hentikan ini. Bisa kau menghentikan ini?
Dia pacar rekan prajuritmu.
Perlu diketahui, kau sebenarnya tidak tahu apa-apa!
Aku sedang berdiri di depan makam rekan tentaraku!
Hentikan, ya?
Aku tidak tahu lagi, laki-laki seperti apa kau.
Dia membutuhkanku.
Kau tidak bisa menyelamatkan semua orang, Cem.
Kau selalu berhati-hati?
Bisa kita tidak membicarakan?
Oke.
Jangan membicarakan.
Kau akan kedinginan di sini.
- Ayo, mendekatlah ke api. - Aku baik-baik saja.
Aku tahu kau baik-baik saja.
Tapi…
Bukannya itu intinya?
Maksudku…
Untuk mengalami apa yang tidak kita ketahui.
Sebagian dari kita seperti ini.
- Aku seperti ini. - Begitu?
Ya.
Aku kehilangan seseorang yang sangat dekat.
Tapi di sini…
Membantuku mencari tahu siapa aku.
Aku di sini bukan untuk menemukan diriku.
Aku tidak datang ke sini untuk mencari pencerahan melalui makna hidup yang tersembunyi.
Oke.
Tidak apa-apa.
Tenang.
Halo?
Bukannya kau pergi pagi ini?
Ada orang hilang. Mereka minta bantuan.
- Lalu apa? - Kami akan mengerahkan misi.
Sampai ketemu beberapa bulan lagi.
Alara…
Aku tidak mau punya anak denganmu.
Tidurlah.
- Kau mendengar apa yang kukatakan? - Tidurlah, Alara.
Ayo.
Kau tidak bisa hadir, Cem. Kau tidak di sini.
Apa yang berubah saat kita menikah? Hmm?
Apa yang berubah?
- Karena pekerjaanku... - Pekerjaanmu?
Selalu pekerjaanmu.
Lagipula itu masalah terbesar kita.
Apa yang terjadi?
Kau akan berhenti saat tahun kesepuluhmu habis. Hmm?
Kau masih bicara tentang menjalankan misi seperti…
Kuharap kau tidak salah paham. Karena…
Aku sangat bangga padamu.
Tapi aku mau berkeluarga, Cem.
Aku mau punya anak.
Dan aku tidak mau anak-anak khawatir
ayah mereka akan pulang atau tidak.
Aku akan berhenti.
Misi terakhir.
Setelah itu, aku akan memasukkan lamaranku untuk instruktur.
Aku tidak percaya padamu.
Tadinya aku akan memberitahumu setelah aku mengajukan petisi…
Ini.
Ini nyata?
Ya, ini nyata.
Aku sangat mencintaimu.
- Maaf. - Jangan.
Maaf.
- Maaf. - Jangan.
Aku tahu betapa kau mencintai pekerjaanmu.
Aku mencintaimu lebih dari apapun. Oke?
Aku tidak bisa kehilanganmu.
Aku tidak akan kehilanganmu.
Kita akan memulai sebuah keluarga yang indah di sini.
Lalu kita akan pergi ke Gua Biru.
Kau bohong. Sudah lima tahun.
Ayo main Slot Gacor Maxwin di EMAS188 Ketik di google “EMAS188” Atau simpan link berikut bit.ly/emas188
Aku tidak terlihat baik saja, kan?
- Sudah berapa lama kau seperti ini? - Aku tidak tahu.
Aku tidak tahu.
Kau punya air?
Terima kasih.
Siapa namamu?
Harun.
Aku tidak cocok dengan Harun.
Sekarang…
Aku akan menyodok tubuhmu dengan tongkat, boleh?
Lakukan apapun yang kau mau, keluarkan aku dari tempat sialan ini.
- Ayo. - Oke.
Oke.
Ah…
- Dua. - Dua apa?
Patah.
Aku tidak merasakan apa pun.
Harun…
- Dorong lagi. - Aku mendorongnya.
Dorong lebih keras.
Lebih keras.
- Aku tidak bisa. - Lebih keras.
Ayo, lebih keras.
Aku akan mati?
Aku tidak tahu itu,
bertahanlah sebentar lagi.
Aku akan mencari bantuan dan segera kembali. Oke?
Ada orang di sini?
Tolong!
- Ah... kau mau? - Tidak.
Whiskey dan aku tidak akur.
Kenapa kau tidak suka wiski?
Darah singa.
Pasti ada hubungannya dengan masa kecilku.
Ah… begitu.
Kau tahu apa?
Orang…
Sering memikirkan penyesalan di saat-saat terakhir.
Aku punya istri.
Dan seorang anak.
Aku tidak jadi suami yang baik…
Atau ayah yang baik.
Kenapa tidak?
Aku melampiaskan seluruh amarahku pada mereka.
Itu yang biasa dilakukan para ayah.
Ayahmu juga?
Semua ayah.
Ayahku sering memukulku. Hah…
Dia memukuliku setiap hari, dia memukuliku seperti minum air.
Tapi…
Itu membuatku lebih kuat, lebih bertenaga, pikirku.
Itu sebabnya kau memukuli anakmu?
Untuk menjadikannya seorang laki-laki.
- Saat kau memukul besi dengan api. - … "memukul besi dengan api."
Itu idenya.
Kau punya anak?
- Tidak. - Bagus. Kau tidak punya.
Kau menyesalinya?
Ya.
Maksudku, jika aku tidak membawanya ke dunia,
dia tidak akan menjadi penyebab dosa-dosaku.
Apa pekerjaanmu?
Aku kerja di Angkatan Laut.
- Penyelam tempur. - Ah.
Kau mengejutkanku.
Kenapa?
Entahlah, kau tidak seperti tentara.
Kau bahkan tidak bisa mengeluarkanku dari tempat sialan ini.
Kau tidak bisa menyelamatkanku, kan?
Aku tidak tahu.
- Aku tidak mau mati. - Aku tahu.
Jadi jawablah aku dengan jujur.
Apa yang kau lakukan di sini?
Istriku.
Aku datang menemui istriku.
Di mana istrimu?
Dia meninggal.
Jika kau memikirkan penyesalanmu sebelum meninggal,
maka kau menjalani kehidupan yang damai.
Ya.
Penyesalan datang dengan sendirinya saat kau gagal.
Tidak pernah menatap matanya lagi.
Tidak pernah mendengar suaranya lagi.
Aku melihat semua yang sudah kami lalui, seperti film dalam pikiranku.
Aku mencoba untuk tidak melupakannya.
Setiap kali aku menonton film itu,
itu bagian dari kesedihanku.
Hal-hal sederhana.
Kenapa kami bertengkar?
Kenapa aku tidak memeluknya saja, menyeretnya keluar?
Seharusnya aku menciumnya jutaan kali.
Penyesalan.
Ya.
Harun?
Ya.
Masalahnya …
Aku berkonsultasi dengan rekan dokterku
- untuk mengevaluasi kembali hasilnya. - Hmm.
Hasilnya menunjukkan
kondisi Alara…
Sarkoma jantung.
Yaitu…
Kanker jantung.
Kanker?
Sayangnya…
Itu penyakit yang sangat langka, itulah penyakit yang dia derita.
Aku sangat menyesal.
Maaf.
Kenapa kau meminta maaf?
Kita punya rencana.
Jangan pernah mengatakan hal konyol seperti itu.
Kita akan pergi ke Gua Biru dengan berjalan kaki.
Kami akan berbaring telentang…
Dan kita akan tersesat.
Lalu kita akan ke sana bersama anak-anak kita.
Anak-anak?
Lima di antaranya.
Di mana aku menaruh hati di petanya…
Aku akan menunggumu di sana.
Di sana.
Ssst…
Diam…
Oke. Aku sangat mencintaimu.
Hei nak!
Kemari!
Tunggu!
Kemari!
Ayo main Slot Gacor Maxwin di EMAS188 Ketik di google “EMAS188” Atau simpan link berikut bit.ly/emas188
Coba tanya.
Kenapa aku?
Aku senang itu kau.
Pertanyaanmu?
Kau merasakan apa yang kurasakan?
Oh ya.
Aku sangat mencintaimu.
Jangan khawatir Cem,
tidak ada yang perlu ditakutkan.
Apa yang terjadi?
Siapa kau?
Tidak penting siapa aku.
Tapi apa yang kau alami saat ini…
Itu penting.
Apa? Apa yang terjadi?
Kau mengalami kecelakaan beberapa menit yang lalu.
Dan saat ini, otakmu sedang melukiskan percakapan ini.
Hal-hal yang mau kau lihat…
Semuanya dilukis seperti mimpi di pikiranmu.
Tapi aku…
Tapi aku sudah berjalan selama berminggu-minggu,
dan aku sudah melihat banyak orang.
Siapa yang kau lihat, Cem?
Pikirkan. Siapa yang pernah kau temui?
Aku belok ke kanan…
Aku berbelok ke kiri.
Semoga para malaikat menjadi saksiku
atas agamaku, atas keimananku.
Semoga mereka membawaku ke tempat Tuhan.
Semoga Tuhan memberikan tidur yang damai, pada hambanya, Cem.
Cem!
Cem.
Itu sebabnya kau memukuli anakmu?
Untuk menjadikannya seorang laki-laki.
- Saat kau memukul besi dengan api. - "memukul besi dengan api."
Itu idenya.
"Maaf, itu kesalahanku.
Itu hanya terjadi sekali,
Menurutku dia pasti sudah memberitahumu. Aku sangat malu.
Mohon maafkan aku."
- Dia menulis ini? - Ya, benar.
Dia pacar rekan prajuritmu.
Kau menyentuhnya?
Selamat malam.
Kasus orang hilang.
Ayo, Cem!
Ayo sobat.
Ayo, singa!
Kembali. Tetaplah bersamaku. Cem!
Maafkan aku, Cem.
Alara? Alara juga mati?
Tidak, Cem.
Apa maksudmu, tidak?
Aku menguburkannya. Aku menguburnya dengan tanganku sendiri.
Itu mimpi.
Alara pernah sakit?
Tidak, Cem.
Itu ilusi yang kau ciptakan dalam pikiranmu.
Kita biasanya tidak melihat diri kita sekarat dalam mimpi.
Bahkan jika kita melakukannya, kita akan segera bangun.
Karena pikiran tidak menerima kita sudah mati.
Sebaliknya, ia menarik sebuah cerita untuk diri sendiri, seperti dalam mimpi.
Kita tidak punya banyak waktu, Cem.
Cem, ayo!
Ayo, Sobat! Ayo, Cem!
Ayo, Cem!
Aku sudah mati?
Ya, Cem.
Apa yang terjadi sekarang?
Nail?
- Nail? - Al…
- Alara! - Apa yang terjadi? Kau masih dalam perjalanan?
- Alara! - Nail, apa yang terjadi?
Nail, beritahu aku!
- Cem. - Alara, aku di sini!
Aku di sini.
- Aku di sini. Lihat aku. - Tidak.
Lihat aku.
- Tidak. - Aku di sini.
- Jangan pergi.
Lihat aku.
- Jangan pergi. - Lihat aku.
Jangan pergi.
Aku di sini.
- Aku di sini. - Cem.
Tolong lihat aku. Lihat aku.
Cem.
Aku di sini.
- Cem! - Aku di sini.
Tolong lihat aku.
Sudah kubilang jangan pergi!
Petualangan baru menanti… kau akan menjadi seorang ayah.
Tolong, lihat aku.
Ah…
Maaf.
Aku sangat mencintai ibumu.
Aku sangat mencintainya.
Buat dia bangga.
Buat dia tertawa.
Aku sangat mencintainya, apapun yang terjadi.
Jangan pergi.
Alih Bahasa: Kuda Lumping Medan, 30 Oktober 2024