Kemari.
Semuanya sudah siap.
Hanya kurang East Wind.
Nenek.
Bubuk Pengunci Hati ini memang berguna bagi orang yang serakah.
Tentu saja.
Kenapa racun yang diberikan nenek tidak ada efek?
Kami akan segera menemukan anggota Keluarga Tabib Ilusi.
Setelah menggunakan seruling ilusi ini,
pasti akan menangkap semua penjahat ini.
Dan menangkap semuanya.
Bagus.
Siapa yang mengganggu pemandangan indah hari ini?
Menjawab Xiniang.
Rubah.
Binatang kecil.
Beraninya kau merusak rencana kami!
Aku akan memberimu jubah.
Huh.
Bocah ini benar-benar aneh.
Pertunjukan yang bagus.
Baru saja dimulai.
Langit dan bumi kuning.
Semua hukum kembali.
Cepat patuhi perintah.
Hancurkan!
Ayo.
Huh.
Masih ingin lari?
Master.
Walikota.
Selesai.
Sudah bisa keluar semua.
Cepat.
Semuanya kabur.
Walikota.
Benda jahat sudah jatuh.
Kamu tenang saja.
Tidak akan mengganggumu lagi.
Master memang hebat.
Master.
Tidak perlu hormat.
Lebih dekat, lebih dekat.
Oh.
Tutup matamu.
Cantik.
Cantik tidak?
Cantik, cantik, cantik.
Cantik.
Sampai jumpa, Master.
Terima kasih, Master.
Anak baik.
Kenapa kau terluka?
Jangan takut.
Ayo.
Bocah kecil.
Apakah kamu memerasku?
Raja iblis di rumahku itu,
Saat aku memungutnya,
Sudahlah.
Membawamu pulang tidak pahit, jadi pendamping saja.
Ayo.
Setelah melewati masa lalu,
juga tidak melihat bunga bermekaran.
Kenapa?
Sakit, bukan?
Siapa?
Jangan melihat hal yang tidak pantas.
Tidak boleh melihat hal yang tidak pantas.
Aku Tao Ran dari Kota Yunyin, keluar memetik obat.
Melewati tempat ini.
Tidak tahu Nona ada di sini.
Maafkan aku.
Maaf.
Nona.
Di mana dia?
Apa mataku kabur?
Kau...
Kau menginjak pakaianku.
Apa tujuanmu?
Nona.
Nona mandi di siang bolong,
merusak etika.
Sungguh tidak pantas.
Jika bertemu orang jahat,
maka...
Kalau begitu apa?
Aku menyarankan Nona
lebih baik memakai baju dan segera pulang ke rumah.
Hei.
Aku...
Kau merusak gaunku.
Apa yang harus kulakukan?
Aku...
Nona.
Pria dan wanita tidak boleh bersentuhan.
Kusarankan Nona segera...
Guru.
Tabib Tao.
Guru.
Tabib Tao.
Dasar tua bangka.
Aku sangat khawatir.
Pak Tua.
Apa yang kamu lihat?
Tidak cocok untuk anak-anak.
Suara apa itu?
Di mana?
Guru.
Dari mana kau mendapatkan benda kecil yang begitu imut?
Aku menemukannya di jalan.
Benar.
Ada masalah besar di kota.
Tujuh pria tewas semalam.
Cepat, cepat, cepat.
Kau masih punya waktu untuk bermain-main dengan kucing?
Apa-apaan ini?
Ayo, ayo, ayo.
Cepat, tunggu aku.
Cepat, cepat, cepat.
Pak Tua, tunggu aku.
Benar-benar bodoh.
Wah.
Racun apa ini?
Aku baru pertama kali melihatnya.
Dalam waktu singkat,
aku juga sulit mengenalinya.
Masih ada bau amis yang samar.
Di hutan belantara ini,
Siapa yang meracuninya?
Beberapa hari yang lalu, seorang pendeta cerewet datang ke kota.
Apakah ada hubungannya dengannya?
Polisi kecil, jangan bicara sembarangan.
Itu dia.
Kenapa?
Kalian saling kenal?
Tenang, tenang, jangan panik.
Aku sudah di sini sejak pagi.
Kalian yang mengganggu mimpiku.
Jangan memfitnah orang tanpa bukti.
Menurutku,
Apa pendapat Tuan?
Mungkinkah... Ini ulah makhluk jahat yang jatuh ke dalam tepung lagi.
Hehe.
Kau benar.
Masalah ini pasti bukan perbuatan orang biasa.
Racun ini
juga bukan racun biasa.
Omong kosong.
Suamiku bukan dokter biasa.
Racun yang bahkan sulit dikenali olehnya. Tentu saja bukan racun biasa.
Hehe.
Kakak,
Kantung wewangian Perguruan Bintang Biduk untuk mengusir roh jahat dan melindungi keselamatan.
15 sen satu.
Siapa ini? Penipu.
Kedua Petugas Keamanan,
Jangan buru-buru.
Ini masih ada, masih ada.
Lima belas koin dua.
Tidak boleh rendah lagi.
Mau tidak? Mau tidak?
Pergi, pergi, pergi.
Orang yang tidak berkepentingan.
Cepat pergi.
Mengganggu tugas resmi.
Bunuh semuanya.
Mengerti tidak?
Baik, baik, baik.
Aku akan pergi sekarang.
Sepertinya Kota Yunyin tidak aman.
Ayo.
Aku akan pergi sekarang.
Pergi yang jauh.
Belum bayar.
Untukmu.
Kenapa masih bengong?
Cepat kemari bantu.
Oh.
Benda kecil.
Kebakaran.
Siapa?
Siapa di dalam?
Siapa kau?
Dasar berengsek.
Kamu maju selangkah lagi.
Aku akan berteriak.
Huh.
Tapi kamu bilang mau membiayaiku dengan baik.
Dan menyuapiku sampai gemuk.
Membantumu menghajar anjing kuning di sebelah.
Kamu...
Siapa kau?
Aku?
Aku masih muda.
Kau memanggilku nenek moyang juga tak keterlaluan.
Masih berani?
Panggil aku barang kecil.
Bau alkohol ini...
Kau pasti mabuk berat.
Datang ke rumahku untuk makan dan minum.
Tidak lihat apakah aku setuju atau tidak.
Dasar bocah tengik.
Jangan menyesal.
Apa yang kau lakukan?
Tentu saja.
Memakanmu.
Guru!
Tolong!
Sang penyelamat.
Rantai bunga bukan orang jahat.
Ranting bunga adalah rubah berekor sembilan.
Ranting bunga tidak akan melukai tuan dermawan
dan adik yang tidak menderita.
Guru.
Lihat aku.
Aku...
Aduh.
Sudah berapa kali kukatakan?
Aku mabuk.
Kau...
Namamu Huazhi.
Sang penyelamat.
Aku tak pernah melihat dewa kekuatan aneh ini berkata...
Nona, bagaimanapun kau melihatnya, kau hanyalah seorang gadis kecil.
Sang penyelamat.
Sang penyelamat, kamu...
Kau tak percaya padaku?
Kenapa kalian berteriak?
Sang penyelamat.
Ranting bunga bukan siluman.
Ranting bunga adalah rubah langit.
Nona.
Jika kau bilang kau adalah rubah langit,
kenapa bisa terluka begitu parah?
Aku...
Aku juga tidak ingat.
Kenapa aku bisa terluka parah?
Tianhu,
Bagaimana jika Nona kembali ke tempat asalnya?
Sang penyelamat.
Huazhi terluka.
Kamu masih ingin mengusir ranting bunga.
Saat menyelamatkan orang, panggil dia anak baik.
Kenapa sekarang begitu kejam?
Anak baik.
Panggil aku anak baik.
Belakangan ini terjadi kasus pembunuhan di kota.
Banyak orang terbunuh.
Siapa yang tahu kamu orang baik atau orang jahat?
Kasus pembunuhan.
Banyak orang.
Hutan.
Hutan?
Apa kau tahu sesuatu?
Cepat pikirkan.
Aku tidak ingat rantingnya.
Hanya samar-samar mengingat
Banyak pria dan wanita minum arak dan bermain dengan meriah.
Hari itu banyak minum dan tidak ingat apa-apa.
Baiklah.
Sebelum semuanya jelas,
tinggallah di sini untuk sementara.
Mungkin bisa membantu.
Baik.
Ranting bunga pasti akan patuh.
Lindungi sang penyelamat.
Guru.
Dia punya ekor.
Kita mungkin dalam bahaya.
Karena dia tahu hutan di pinggiran barat,
mungkin
apa yang bisa aku bantu setelah lukaku sembuh?
Bantuan apa?
Terima kasih, Tuan Penyelamat.
Semuanya,
hari ini adalah hari pembukaan Toko Kain Jinse.
Aku baru datang.
Harap kelak para penduduk dapat membantu
Tolong jaga kami.
Semua kain ini adalah bahan berkualitas tinggi yang kami kirim dari Bagian Barat.
Di dalamnya masih ada lebih banyak.
Semuanya masuk dan lihatlah.
Pak Tua.
Kita juga ikut meramaikan.
Setengah harga.
Benar juga.
Sudah dewasa, berpakaian dan berdandan juga harus mewah.
Kelak juga bisa mencarikan menantu yang cantik untukmu.
Ucapan Guru masuk akal.
Ayo.
Guru.
Kenapa kamu pergi?
Tunggu aku.
Mangsa yang datang sendiri,
kenapa tidak menerimanya?
Bukankah ini Bos Zhu yang menjual arak?
Benar.
Kenapa dia mati di sini?
Menurutmu, mungkinkah tongkat ajaib itu?
Dua hari lalu, aku melihat Bos Zhu membuangnya.
Mungkin orang itu menyimpan dendam.
Bau amis yang tidak enak di tubuh Bos Zhu.
Menurut kalian,
apakah beberapa tahun ini kita tidak memuja Dewa Sungai?
Dia tidak sabar lagi,
jadi datang mengambil orang.
Permisi.
Tuan Sipir tiba.
Permisi.
Lihat apa? Lihat apa?
Pergi, pergi.
Ayo.
Bos.
Lihat ini.
Datang sendiri.
Benar-benar ikan yang tidak pintar.
Lupakan saja.
Aku akan melepaskanmu.
Kau juga terlihat bodoh.
Bolehkah aku tahu namamu?
Wan'er.
Tabib Tao.
Kenapa kau melepaskan ikan dalam keranjang itu?
Hanya hobi.
Tidak perlu dia makan.
Kenapa harus mengambil nyawanya?
Apakah wanita yang sedang dipeluk
apakah Tabib Tao rela melepaskannya?
Dasar dungu, ternyata kau juga tak jujur.
Dalam keadaan mendesak,
Mohon Nona Wan'er jangan menyalahkanku.
Klinik masih ada urusan.
Aku pulang dulu.
Cuaca kering.
Hati-hati dengan api.
Nona.
Nona, turunlah.
Berbahaya sekali.
Ada masalah besar apa,
tidak boleh berpikiran sempit.
Apa yang kakak katakan?
Nona.
Belakangan ini di kota ini
tidak tenang.
Kau sendirian di luar,
kau harus berhati-hati.
Kalau begitu...
Bagaimana ini?
Nona jangan takut.
Ada aku.
Kakak antar kamu pulang.
Oke?
Ayo.
Kakak, aku juga kebetulan pulang.
Aku antar kamu.
Apa?
Lepaskan.
Lepaskan!
Dia...
Apakah dia orang jahat?
Aku terlihat terhormat,
Bagaimana mungkin aku orang jahat?
Sebaliknya kakakmu,
sedikit mencurigakan.
Ada apa denganmu?
Hehe.
Sudah kuduga kau bukan manusia biasa.
Lihat bagaimana aku memberimu pelajaran.
Jangan ikut campur.
Kau terlalu kasar.
Ayo.
Lari!
Baru saja dipermainkan oleh rubah kecil itu.
Masih tidak bisa membereskan kalian berdua.
Bos.
Lihat ke sana.
Kejar!
Jangan biarkan orang tua itu kabur.
Pak Tua.
Maksudmu aku?
Sebelah sini.
Cepat pergi.
Jangan biarkan dia kabur.
Kejar, kejar, kejar.
Baik.
Cepat, cepat.
Kejar!
Pak Tua, berhenti!
Orangnya sudah tua.
Apakah Dokter Tao ada di rumah?
Kenapa kau di sini?
Kenapa baru mengantar pasien sekarang?
Seorang gadis,
bagaimana bisa menanggungnya?
Terima kasih atas pertolongan Tabib Tao.
Nona.
Siapa yang melukaimu?
Ini terlalu kejam.
Tunanganku datang ke sini.
Mabuk dan membuat masalah.
Tabib Tao.
Kau mau ke mana?
Lapor polisi.
Jin-ju kabur dari pernikahan.
Si Nakal itu tua dan jelek.
Dia sudah memberinya uang dan pergi.
Kamu begitu heboh,
bagaimana Jin Joo bisa menjadi manusia?
Benar juga.
Urus urusan keluarga kalian sendiri.
Aku pergi ambil obat dulu.
Wan'er.
Apakah dia anak yang disuruh oleh Pengantin?
Diam.
Aku masih belum tahu apakah si bodoh itu keturunan Keluarga Tabib Ilusi.
Jika bertindak gegabah,
bukankah akan merusak rencana pernikahan?
Kulit Nyonya putih.
Sangat cocok
Sangat cocok.
Benarkah?
Astaga.
Apakah warna ini terlalu mencolok jika dipakai di tubuhku?
Bagaimana mungkin?
Ini cocok dengan kulit Nyonya.
Kenapa kota hari ini begitu ramai?
Apakah ada hal baru?
Hal baru?
Kasus yang tidak terpecahkan di pengadilan sudah terpecahkan.
Ini masalah besar.
Oh.
Siapa?
Dengar-dengar penipu yang menipu orang di mana-mana.
Tapi dia tidak tertangkap.
Namun,
gadis di toko kain ini
Berhati-hatilah saat keluar.
Itu bukan hal baru.
Mungkin saja
adalah orang sial yang dicari pemerintah untuk menanggung kesalahan.
Baru saja tempel pemberitahuan.
Akan mengadakan Festival Dewa Sungai lagi.
Ini adalah hal besar yang sesungguhnya.
Sebuah peringatan adalah hal besar.
Tentu saja.
Setiap tahun Festival Dewa Sungai akan memilih gadis tercantik di kota.
Sebagai Gadis Suci.
Bisa terpilih menjadi Dewi Suci adalah kehormatan keluarga.
Menurutku,
gadis-gadis di toko kain ini sangat cantik.
Hanya saja tidak tahu siapa yang begitu beruntung.
Nyonya, jangan asal bicara.
Cepat coba pakaianmu.
Pergi, pergi, pergi.
Bukan urusanmu.
Nyonya, lihatlah.
Di mana Qingtao? Pilih beberapa bahan lagi untuk dilihat Nyonya.
Sstt.
Kenapa kau di sini?
Nona dua hari tidak datang ganti obat.
Jika lukanya terinfeksi,
maka...
Ayo.
Dia...
Kenapa datang sendiri?
Nona Wan'er.
Seorang wanita,
tenaganya tidak kecil.
Pegang tanganku sampai sakit.
Tangan.
Tangannya juga...
Lalu apa?
Dingin.
Kelihatannya tubuh Nona sangat dingin.
Tidak cocok makan makanan dingin.
Tuan Muda hari ini datang,
apakah boleh membeli sutra dan sutra untuk diberikan kepada Yang Tercinta?
Aku tak begitu tertarik.
Nona Zhenzhu sudah lama tidak mengganti obat,
lukanya tidak akan sembuh.
Kebetulan lewat kediaman Anda.
Untuk melihat lukamu.
Lihatlah.
Dokter Tao sangat peduli padaku.
Zhenzhu.
Ada apa?
Shh.
Jin Joo.
Dia...
Bodoh.
Kamu seorang pria masuk ke kamar kami,
Apa-apaan ini?
Jin Joo.
Eh.
Aku adalah tabib.
Nona Zhenzhu terluka.
Kita bertindak secara terang-terangan.
Siapa kau? Aku akan menjelaskan kepadanya.
Buka pintunya, Jin Joo!
Aku tahu kau di dalam.
Buka pintunya, Jin Joo.
Adik kenapa selalu sembrono?
Tadi melihat Jin Joo di bawah agak tidak nyaman.
Jadi, aku datang untuk melihat-lihat.
Aeng Tao, sangat perhatian.
Tentu saja.
Hubungan persaudaraan kita selama bertahun-tahun,
tentu saja sangat mengerti.
Oh ya.
Dengar-dengar belakangan ini Shoufang ada tikus.
Tidak tahu apakah mengagetkan kedua kakak.
Aku paling takut dengan mainan-mainan kecil itu.
Hidung Qingtao paling tajam.
Tolong bantu aku lihat.
Karena kau bilang begitu,
aku akan menerimanya.
Kalau begitu, mohon Adik bantu aku lihat.
Apakah di kamarku
apakah benar ada tikus?
Rumah ini...
Bau obat terlalu kuat.
Buka jendela.
Cari udara segar.
Adik sangat menarik.
Jin-ju terluka parah
Dia terluka parah.
Tapi kau malah mencari tikus di sini.
Entah apa yang akan dipikirkan Pengantin setelah tahu.
Cepat atau lambat, aku akan menangkap tikus itu.
Aku ingin melihat
berapa lama lagi dia bisa bertahan.
Ambil ini.
Kelereng-ku.
Ganti rugi.
Ini obatmu.
Kamu minum dulu.
Terima kasih.
Apakah sangat sedih?
Tunggu sebentar.
Bagaimana?
Sudah lebih baik?
Masih sakit?
Kenapa begitu banyak orang?
Sang penyelamat.
Akhirnya kau kembali.
Kemarilah.
Apa yang terjadi?
Guru.
Gejala mereka hampir sama.
Semua bilang sakit hati sulit ditahan.
Denyut nadinya normal.
Sangat aneh.
Ayo.
Tidak pahit.
Ambilkan jarum.
Pak Tua.
Ini.
Penyakit orang-orang ini sangat aneh.
Kondisinya sama.
Aku juga tidak bisa menemukan alasannya.
Sang penyelamat.
Kenapa tubuhmu ada bau amis ikan yang samar?
Sangat mirip dengan bau tubuh para korban ini.
Bau amis ikan.
Kenapa aku tidak bisa menciumnya?
Tidak.
Huh.
Tentu saja.
Dia adalah rubah langit.
Hidungnya sangat tajam.
Guru.
Ini...
Bukankah ini...
Ranting.
Cepat giling bola ini menjadi bubuk halus.
Tidak perlu, panggil Petugas Keamanan Zheng segera datang ke klinik.
Baik.
Wah.
Dong-joo sebesar ini.
Aku juga pertama kali melihatnya.
Wah, orangnya cukup lengkap.
Hei.
Tua bangka, nyalimu besar juga.
Abaikan dia.
Dia orang jahat.
Jangan takut.
Ada kakak di sini.
Pak Tua, kau masih berani datang?
Aku akan menghukummu hari ini.
Hehe.
Ayo.
Sakit, sakit, sakit.
Bocah.
Ini racun yang kau cari.
Hehe.
Ini adalah bubuk pengunci hati.
Dibuat dari sepuluh jenis racun serangga.
Aku pernah mencoba meracik obat penawarnya.
Obat yang dikatakan dalam legenda
dan menggiling menjadi bubuk dan menambahkan sup obat.
Tapi kenapa masih belum berhasil?
Bocah lumayan juga.
Hebat juga.
Aku kasih tahu kamu.
Racun ini bertambah satu racun.
Darah manusia duyung?
Bagaimana kau tahu?
Tidak mungkin bohong, 'kan?
Bohong apanya?
Omong kosong.
Semua ini hanya legenda dari keenam alam.
Pak Tua, jangan percaya rumor ini.
Sudah kuduga.
Ini aromanya.
Karena Senior tahu asal racun ini,
dia pasti tahu bagaimana cara menawarkan racun ini.
Mohon petunjuk dari Tetua.
Malam ini adalah hari bulan biru yang langka dalam sepuluh tahun.
Ada satu kolam air dari sepuluh mil ke timur kota.
Saat tengah malam, bunga teratai akan mekar di kolam.
Ini adalah obat penawar teratai pencuci hati.
Teratai Pencuci Hati dapat membersihkan hati orang.
Membangunkan hati nurani.
Orang yang keracunan menyesal dengan tulus,
baru bisa bebas.
Giok kuno ini untukmu.
Di tubuhmu,
bisa melindungimu.
Air jernih, manis, sedikit dingin.
Pasti di sini.
Kenapa kolam ini bisa begitu familiar?
Tabib Tao.
Nona Wan'er.
Tengah malam,
di hutan belantara.
Apakah Tabib Tao sedang menunggu Nona Wan'er?
Ini...
Ini gelap dan gelap.
Kenapa Nona ada di sini?
Hanya Nona Qingtao.
Bukankah hanya aku sendiri?
Jangan-jangan...
Tabib Tao masih ingin dua atau tiga?
Bukankah itu...
Nona Qingtao, jaga sikapmu.
Semoga Nona bisa saling menghargai.
Di hutan belantara ini,
Nona tidak leluasa sendirian di sini.
Jika Nona Wan'er tahu,
takutnya akan salah paham.
Mohon Nona segera pulang.
Wan'er.
Apa bagusnya kaki kecil itu?
Kamu jangan tidak tahu terima kasih.
Beraninya kau menyentuh orangku.
Kau... Aku...
orangmu.
Jangan banyak omong kosong.
Orang-orangmu.
Kalau begitu, hari ini aku lebih menginginkannya.
Nona Qingtao.
Aku sudah memiliki orang lain.
Kamu tidak mungkin bisa mendapatkan aku.
Nona Fei'er.
Kita belum menikah.
Bagaimana bisa bilang aku adalah orangmu?
Nona.
Kau terlalu banyak bicara.
Wan'er.
Aku kalah.
Wan'er.
Bagaimana ini?
Kau harus segera kembali.
Aku punya cara sendiri.
Jangan harap bisa melukai orang.
Sisik pelindung hati.
Xiao Yu'er.
Kau harus memberikan sisik pelindungmu kepada anak ini.
Kau...
Dulu pernah dengar orang bilang,
ada sisik di belakang leher duyung.
Bisa melindungi hati dan menjaga asal-usulnya.
Menyembuhkan semua penyakit.
Menawarkan ratusan racun.
Bisa menghidupkan kembali orang mati.
Hari ini aku sudah membuka wawasanku.
Kukira kau akan...
Kau pikir aku akan membunuhnya?
Si bodoh ini baik hati.
Orang bodoh yang jarang ditemui.
Bagaimana aku tega membunuhnya?
Xiao Yu'er.
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi.
Senior.
Jika aku tidak kembali, keluargaku akan curiga.
Jika orang suku bertindak duluan,
rakyat di kota akan menderita.
Jika kau berbalik sekarang,
masih sempat.
Aku tidak bisa kembali lagi.
Jika kau kembali seperti ini,
apa wanita tua itu akan melepaskanmu?
Pengantin tidak akan melepaskan siapa pun.
Bagaimana dia bisa melepaskan dirinya sendiri?
Bawa dia pergi.
Semakin jauh semakin baik.
Mana orangnya?
Di mana semua orang?
Xi Niang, Anda sudah bangun.
Aku tuangkan air untuk Anda.
Berhenti!
Kenapa kau sendirian?
Di mana yang lain?
Ah, mungkin.
Mungkin sudah tidur nyenyak atau...
Buka pintunya!
Serahkan dia.
Minggir, minggir.
Walikota, Walikota.
Walikota, toko kain semuanya adalah gadis dari suku luar.
Benar.
Untuk apa semua orang mempersulit mereka?
Benar, tapi lepaskan mereka.
Dewi Suci berhubungan dengan keamanan Kota Yunyin.
Pelan-pelan.
Biarkan kami masuk, masuk ke dalam.
Permisi, permisi.
Walikota.
Aku khawatir ini tidak pantas.
Tidak pantas?
Apa yang salah?
Terpilih menjadi Gadis Suci.
Itu adalah keberuntungan sebagai seorang wanita.
Benar, kan?
Benar.
Bencana besar sudah di depan mata.
Jarang bisa santai.
Aduh.
Kenapa semua orang datang hari ini?
Bisnis toko kain ini
Besok adalah upacara persembahan dewa.
Nona Wan'er adalah wanita tercantik di kota kita.
Dewi Suci yang terpilih.
Masalah ini,
kau setuju saja.
Jika kamu tidak setuju,
bagaimana mungkin aku tidak setuju?
Bisa terpilih sebagai Dewi Sungai,
mendoakan semua orang adalah hal yang sangat baik.
Siapa yang berani menghalanginya?
Baguslah.
Aku tahu kau orang yang bijaksana.
Lihatlah kalian.
Apakah kalian terlalu khawatir?
Kita semua terlalu khawatir.
Cepat kembali tidur.
Ayo, ayo.
Kau sudah mulai?
Kau bilang kau sangat terampil.
Kenapa kau memperlakukanku seperti ini?
Fei'er sudah menawarkan racun dengan sisik pelindung hati.
Dia akan segera sadar.
Jangan berlebihan.
Nona Wan'er.
Apa ini sisik pelindung hati?
Sudah kubilang ada yang aneh di toko kain itu.
Jelas-jelas ada bau amis ikan.
Ternyata benar.
Ternyata mereka adalah Suku Putri Duyung.
Apa?
Suku ikan.
Bagaimana dengan Kota Yunyin? Membunuh terlalu banyak cucu ikan.
Di dalam air mana ada ikan kecil?
Aku akan membuat perhitungan dengan kalian.
Fei'er telah terpilih sebagai Gadis Suci.
Malam ini akan menyembah Dewa Sungai.
Cih.
Mana ada Dewa Sungai?
Jika kalian mengumpulkan semua orang,
itu bagus.
Telah memenuhi keinginan wanita tua itu.
Wan'er.
Sang penyelamat.
Wan'er.
Sang penyelamat.
Wan'er.
Dengar.
Wanita tua itu
Masih ada satu bidak catur.
Apa?
Keluarga Tabib Ilusi?
Kenapa?
Wanita tua itu memiliki sebuah senjata ajaib.
Ini adalah seruling ilusi senjata dewa kuno.
Itu hanya bisa digunakan oleh keturunan Keluarga Tabib Ilusi.
Wan'er bilang...
dia mungkin anak yatim piatu dari Keluarga Tabib Ilusi.
Astaga.
Sepertinya hari ini
ada bisnis besar.
Kotak medisnya tertinggal di sini.
Si bodoh itu.
Bodoh.
Tapi tidak disangka bertanya obat untuk konsultasi,
malah seperti itu.
Tanpa Lin pelindung hati,
kamu bahkan tidak bisa bertahan selama tiga hari.
Hidup dalam balas dendam sepanjang hari.
Sudah tidak punya perasaan dan harapan.
Apa gunanya hidup?
Kenapa kau melakukan ini?
Nenek bilang,
setelah masalah ini,
aku akan mengembalikan roh primordial kepada kalian.
Setelah hari ini,
[jika Nenek mengabulkan keinginannya, ]
kau akan bebas.
Jika gagal,
juga termasuk mengabulkan satu keinginan Tao Ran.
Pada akhirnya adalah hal yang baik.
Sayangnya aku mungkin tidak bisa menunggu lagi.
Buka pintunya.
Tidak pahit.
Buka pintunya!
Kau dengar itu?
Buka pintunya!
Kamu dengar tidak?
Pak Tua.
Berhenti menggonggong.
Aku tidak akan membiarkanmu mati sia-sia.
Buka pintunya!
Daripada menderita di sini,
lebih baik biarkan aku pergi bersamanya secepatnya.
Buka pintunya!
Ah.
Pak Tua.
Pak tua.
Tua bangka.
Putri Suku Putri Duyung kami
cantik dan baik hati.
Tidak cocok dengan manusia yang serakah dan jahat.
Ibu.
Semua orang di dunia terbagi atas kebaikan dan kejahatan.
Bagaimana jika malam ini kita...
Sstt.
Anakku yang baik.
Tentu saja.
Mereka belum tahu apa yang kau miliki.
Jika mereka tahu tangisanmu bisa menjadi mutiara,
Lin bisa dijadikan obat.
Lentera bisa menyala.
Mereka
pasti akan mengulitimu.
Malam ini, kau adalah umpannya.
Aku yakin Keluarga Tabib Ilusi
pasti akan datang pahlawan.
Upacara Penyembahan Dewa akan segera tiba.
Kamu dengar.
Suara berisik di luar.
Semua orang
mengantarkan kamu ke jalan buntu ini dengan gembira.
Tidak ada sedikit pun rasa kasihan.
Bisakah jaring ini menangkap semua ikan kecil ini malam ini?
Aku mengandalkanmu.
Antar Dewi Suci.
Mengantar Dewi Suci.
Antar Dewi Suci.
Mengantar Dewi Suci.
Antar Dewi Suci.
Mengantar Dewi Suci.
Antar Dewi Suci.
Pak Tua.
Jangan berpikir untuk kabur.
Antar Dewi Suci.
Mengantar Dewi Suci.
Antar Dewi Suci.
Mengantar Dewi Suci.
Eh.
Tunggu mereka pergi,
tangkap mereka kembali.
Baik, baik, baik.
Harus dijual dengan harga yang bagus.
Pergi.
Lagu apa?
Siapa kamu?
Minggir!
Jangan menghalangi jalan kami.
Master.
Walikota.
Master, cepat tolong aku.
Walikota.
Ini... ini tidak mudah.
Anda lihat.
Sepuluh ikan kuning.
10 ekor.
Master, Master.
Berapa pun boleh.
Kau harus menyelamatkanku.
Tidak ada seratus delapan puluh pasal.
Bagaimana bisa?
Baiklah.
Aku berjanji padamu.
Hebat sekali.
Baiklah.
Bos.
Tempat apa ini?
Bagaimana aku tahu?
Semuanya hati-hati.
Tenang.
Di mana ini?
Tempat apa ini?
Wan'er.
Tao Ran.
Wan'er.
Tao Ran.
Wan'er.
Tao Ran.
Wan'er.
Tao Ran.
Wan'er.
Kenapa kau di sini?
Lari!
Maaf.
Aku salah orang.
Permisi.
Sepertinya Wan'er punya cara.
Bisa-bisanya membiarkan anak sepertimu
masuk ke dalam ilusi ini dengan sukarela.
Tao Ran.
Tao Ran, kau di mana?
Wan'er.
Lepaskan aku!
Apa yang kau lakukan kepada Wan'er?
Cepat lepaskan dia.
Huh!
Wanita tua ini ingin mengurungku.
Ingin menyelamatkan Wan'er-mu, 'kan?
Ayo.
Dengan ini, bisa membuat kekasihmu
dan semua penduduk desa.
Hanya kau yang bisa membebaskan mereka.
Jangan, Tao Ran.
Ini adalah seruling ilusi.
Bisa mengendalikan pikiran dan jiwa manusia.
Kamu tidak boleh menggunakannya.
Tao Ran.
Aku tidak akan membiarkan kalian berhasil.
Mau bunuh atau potong,
terserah padamu.
Anak ini.
Tidak tahu terima kasih.
Biarkan aku membunuhmu dulu.
Aku tidak sengaja.
Paman Xiao
Cepat.
Aku tidak tahan lagi.
Pecah.
Kebebasanku
adalah awal dari penderitaanmu.
Wan'er terhubung dengan sumber spiritual aku.
Wan'er.
Hanya hatimu yang terluka.
Wan'er.
Baru bisa merasakan rasa sakit dan benci ini.
[Tertawa]
Wan'er.
[Tertawa]
Wan'er.
Ilusi akan segera runtuh.
Cepat lari!
Itu suara Pak Tua Xiao.
Lari!
Cepat lari.
Lari!
Tao Ran.
Wan'er.
Tao Ran.
Wan'er.
Wan'er!
Cepat lari!
Ilusi akan runtuh.
Di sana.
Tao Ran.
Kemampuan Klan Tabib Ilusi
cukup untuk membunuh mereka semua.
Cepat atau lambat,
kau akan membantuku mewujudkan keinginanku.
[Tertawa]
Pak Tua.
Pak tua.
Aduh.
Selalu bijaksana hampir hancur.
Mengagetkanku saja.
Paman Xiao
Paman Xiao, kamu kenapa?
Cepat bangun.
Kenapa kalian semua di sini?
Akhirnya aku menemukanmu.
Guru.
Eh.
Shh.
Saat pertama kali bertemu Nona,
aku jatuh cinta
jatuh cinta pada pandangan pertama.
Apakah aku
[apakah aku beruntung]
bisa
dengan Nona.
Bersama seumur hidup.
Bertemu di kehidupan ini
sudah merupakan kejutan.
Kerinduan yang putus, usia yang sama
Semua hal sulit ditebak.
[Tertawa]