Pergilah ke sana.
Aku akan ke sini.
Ada dinding di mana-mana.
Ini gila.
Apa kamu...
Luice?
Tentu saja bukan.
Tunggu.
Hei.
Apa yang kamu lakukan? Turunlah.
- Pencuri! - Diam!
Jika kamu tidak mau aku mencurinya, naik.
Apa?
Cepatlah.
Kembalikan sepedaku.
Cepatlah.
"Episode Dua"
Kenapa kamu mengambil ponselnya? Dia tidak punya uang.
Di mana dia?
Jika dia memesan taksi ke kamar,
dia akan aman ke mana pun dia pergi.
Dia akan kembali dengan selamat.
Dia tidak punya tempat tujuan.
Kamu mau ke mana?
Astaga.
Sepedaku. Hei. Kemarilah.
Kena kamu.
Kembalikan.
Astaga.
Hei! Ini rusak.
Akan kubelikan yang baru.
Dasar kurang ajar. Kamu seharusnya minta maaf dahulu.
Sorry.
Apa? Sorry?
Sorry.
Sebentar. Tunggu.
Kamu.
Kamu bedebah kurang ajar dari bandara itu, bukan?
Kamu sampah masyarakat.
Maksudmu kupu-kupu sosial?
Benar.
Kamu tidak bisa berjalan di jalanan tanpa melihatku di Korea.
Kubilang, sampah.
Ponselku dan sekarang sepedaku.
Kamu menghancurkan semua barangku setiap kali kita bertemu.
Hei.
Lihat.
Lihat itu?
Akan kubelikan yang baru.
Sebelum itu, katakan siapa kamu.
Lepaskan semuanya.
Apa? Lepaskan apa?
Apa yang kamu pikirkan?
Itu. Lepaskan itu. Aku harus melihat wajahmu.
- Tidak. - Lepaskan.
- Apa maksudmu tidak? - Jangan topinya.
Jangan topinya.
Korea yang menakjubkan.
Udara yang bagus.
Itu batuk.
Kamu batuk dengan perutmu?
Sekarang kamu menghancurkan daging iga panggangnya.
Itu akan terbuang.
Pikirkan Bumi.
Astaga.
Ini lezat.
Sampah manusia mengkhawatirkan sampah makanan?
Senang bertemu denganmu.
Mari jangan pernah bertemu lagi.
Tunggu.
Kamu tidak bisa meninggalkanku sendiri di sini.
Lalu bagaimana?
Kamu ingin aku menari atau apa?
Dengan senang hati?
- Ayah. - Kurang ajar. Di mana kamu?
Ada kecelakaan.
Kecelakaan apa? Kecelakaan mobil?
Kamu terluka? Di mana kamu?
Bukan kecelakaan semacam itu.
Aku akan pulang sekarang.
Akan kuberi tahu saat aku pulang.
Sampai jumpa.
Selamat tinggal.
Hei.
Kamu suka Luice, bukan?
Aku menyesal
salah berpikir bahwa kamu
adalah Luice.
Apa?
Luice tidak akan pernah menjadi manusia sampah, pencuri,
atau petarung makanan.
Kamu tampak lebih pendek darinya.
Kamu terlalu kurus. Kamu tidak terlihat setampan itu.
Kamu tampak lusuh.
Aku berpura-pura menjadi orang biasa.
Kamu pikir kamu siapa berpura-pura menjadi orang biasa?
Ini konyol.
Sebenarnya...
Apa?
Apa yang akan kamu katakan?
Astaga.
Kamu siap?
Mengerti?
Mengerti
apa?
Kamu sungguh penggemar Luice?
Berhenti membicarakan dia.
Matamu sangat tidak bersemangat.
- Hei. - Apa?
Jika kamu akan pergi...
Apa?
Ayolah.
Apa? Katakan saja.
Pinjamkan aku uang.
Aku tidak percaya padamu.
Kamu tidak tahu pinjaman pribadi hanya menghancurkan hidupmu?
Aku juga punya utang yang harus dibayar.
Ini. Jangan menyerah.
Utang?
Apa kamu miskin?
Aku harus mengeluarkan banyak uang.
Aku membeli 50 album Luice.
Lalu aku bisa datang ke acara tanda tangannya.
Apa?
Kamu tidak tahu itu semua tipuan?
Aku juga akan membayarmu untuk itu.
Berikan nomor teleponmu.
Apa kamu
melalui semua masalah ini untuk mendapatkan nomorku?
Kamu tidak mengikutiku dari bandara, bukan?
Jika ya,
itu cukup menakutkan.
Tidak.
Tetap saja, aku tidak bisa memberitahumu nomorku.
Aku tidak tahu siapa kamu.
Baiklah.
Saat bertemu Luice,
apa hal pertama yang ingin kamu lakukan?
Luice. Maukah kamu bernyanyi untukku?
"Kamu bintang bersinarku Tanpamu, hanya bintang"
"Kamu bintang bersinarku"
"Tanpamu, hanya bintang Kamu..."
Benar.
Tidak mungkin kamu Luice.
Aku menyesal mendengarkan itu.
Kenapa kamu sangat kecewa?
Tidak semua orang bisa menyanyikan lagu Luice.
Tidak apa-apa. Jika kamu mencoba,
kamu juga bisa melakukannya.
Kamu tidak pernah berhenti mengatakan Luice.
Apa yang kamu suka darinya?
Aku tidak suka pria itu.
Dia sebenarnya boneka
yang hanya bisa melakukan perintah.
Dia tidak tahu mau ke mana
atau harus ke mana.
Dia hanya menghasilkan uang dengan dikurung di kandang.
Apa yang ada di dalam dirinya?
Apa itu membangunkanmu?
Apa kamu sudah gila? Apa kamu gila?
Luice tidak seperti yang kamu pikirkan.
Dia menulis lirik yang bagus, berpikir,
mengekspresikan, dan bernyanyi
agar banyak orang punya ketenangan, keberanian, mimpi, dan harapan.
Apa katamu?
Apa yang kamu tahu tentang Luice? Berengsek!
Apa kamu tertawa?
Aku masih kesal. Kamu pantas mendapatkan lebih.
Jika aku menjadi idola, itu semua berkat Luice.
Beraninya kamu.
Idola?
Calon idola.
Hasil audisi kedua akan keluar dalam beberapa hari.
Aku gugup.
Jika lolos, aku akan menyanyikan lagu Luice untuk final.
Itu gegabah.
Terlalu sulit bagi seorang calon.
Lihat.
Lihat itu? Kamu sudah salah.
Di mana?
Lihat.
Tanganmu.
Ya. Tahan.
Empas.
Ya.
Sekarang, ikuti aku.
Regangkan. Ya.
- Gerakkan tanganmu. Ya. - Gerakkan.
Ya. Berikutnya.
Jadi, kamu akan datang ke acara tanda tangan Luice?
Maksudku, kamu akan datang?
Ya.
Mari bertemu setelah itu. Aku akan menunggumu di dekat sini.
Tetap saja, aku tidak akan memberimu nomorku.
Bukan begitu. Aku berusaha membayar utangku kepadamu.
Benar juga. Tentu. Kamu akan kubuat membayar semuanya.
Tunggu.
Ini.
"Luice"
Apa ini?
Karena mengajariku menari.
Jika kamu penggemar sejati,
kamu harus mengukir nama bintangmu di hatimu.
Aku?
Ya.
Kamu pasti penggemar berat
mengetahui setiap detail kecil yang bahkan tidak kusadari.
Hanya penggemar sejati yang tahu itu.
Itu menjadikanmu penggemar sejati.
Jadi, kamu penggemar sejati.
Bukankah hanya ini yang kamu punya?
Ya.
Aku berniat memakainya untuk acara tanda tangan,
tapi kamu bisa memilikinya.
Sampai jumpa.
"Luice"
Dia kembali sekitar pukul 22.00 semalam.
Dia pasti bisa menjalankan jadwal hari ini.
Pastikan tidak terjadi apa-apa
sampai dia tiba di lokasi syuting.
Baiklah.
Waktu kita dua jam.
Kamu tidak perlu khawatir.
- Kamu mengejutkanku. - Astaga.
Aku tidur nyenyak setelah sekian lama.
Apa?
Astaga.
Apa yang dia lakukan di luar?
Dia mungkin bingung saat keluar.
Kurasa dia bersenang-senang dan kini merasa lebih baik.
Benar, bukan?
Suasana hatinya bagus karena dia bersenang-senang di luar.
Dia seharusnya mengajakku.
Sekarang aku lapar.
Boleh aku memesan layanan kamar?
Jadi, ini kemacetan Korea yang pernah kudengar.
Lumayan.
"Aku mencintaimu"
Hei. Walter.
Tenanglah.
Berikan tatapan karismatik untuk adegan ini.
Baiklah.
Cintaku
lolos dari jemariku seperti pasir
Namun, tahukah kamu?
Kamu masih bersinar
seperti pasir bagiku
Cut.
Baiklah. Itu sangat bagus.
Itu terlalu keren.
Kamu banyak berkembang.
Si Woo.
Ini untukmu.
Lalu, ini hatiku.
Satu lagi bergabung dengan klub penggemar Si Woo.
Si Woo apa?
Apa itu?
Gadis yang menyukai Si Woo.
Si Woo seperti dewa bagi mereka.
Mereka memanggilnya Si Woo sang dewa.
Hanya karena kamu sebut dewa, tidak semuanya sama.
Kita tidak menyadarinya karena selalu bersama,
- tapi mungkin dia punya kesempatan. - Maafkan aku.
Ye Seung.
Berapa penghasilanmu dengan wawasanmu yang luar biasa?
Cukup untuk mengurus diriku sendiri.
- Ayo. - Apa itu hanya surat lagi?
Kalau begitu, jangan menerimanya.
Kamu jual mahal atau dia jaminanmu?
Kenapa kamu memulai pertengkaran?
Kamu hanya membeli satu.
Bagaimana kamu bisa menang?
Kamu tidak mau aku pergi?
Kamu mengancamku?
Aku serius. Apa aku harus pergi?
Aku akan menjadi satu-satunya pria di sana.
Hei. Lupakan saja.
Aku tidak mau pergi.
Ayo.
Tentu.
Pulanglah sendiri.
Sampai jumpa, Si Woo.
Hei. Jangan mengucilkanku.
Tunggu.
Awas.
"Kartunmu"
Ya.
Kamu mengatakan ya untuk semuanya.
Namun, semua terlihat bagus padanya.
Aku baru sadar
wajahmu sangat menarik. Kamu punya berbagai penampilan.
Baiklah.
Semua akan tampak bagus pada Luice yang tampan.
Kenapa kamu melakukan ini?
Kamu tidak akan tahu bagaimana perasaan penggemar.
Itu memuaskan fantasimu, bukan?
Fantasi?
Fantasi.
Kamu tahu apa?
Hei. Fantasi
adalah bidangku.
- Ini. - Tidak.
Cocok untukmu.
Hei. Apa kamu ingin menjadi idola?
Apa? Namun, dia membosankan, biasa, dan normal.
- Biasa? - Biasa.
Teman-teman.
Permisi.
Aku sudah mengawasi kalian sejak di toko perlengkapan pesta.
Apa kamu tertarik menjadi idola?
Aku manajer
tim perekrutan Coa Entertainment.
Coa Entertainment adalah salah satu dari tiga agensi terbaik.
- Ya. - Begitu rupanya.
Terima kasih,
tapi aku menunggu hasil dari agensi lain.
Baiklah.
Semoga berhasil.
"Coa Entertainment, Yoo Hyun Jeong"
Kamu direkrut di jalanan.
Apa yang akan kamu lakukan? Kamu akan mencobanya?
Aku tidak cocok menjadi idola.
Tidak.
Itu tidak terlalu aneh.
Sejak kamu kecil, jika kamu menyukai sesuatu, kamu hanya fokus pada itu.
Dia ingin mengalahkanku dalam Gonggi
jadi dia berlatih
sampai sidik jarinya hilang dan akhirnya mengalahkanku.
Saat dia tidak bisa mengetahui bidak terakhir di Papan Q,
kamu tahu apa yang dia lakukan?
Apa dia melepasnya? Apa dia mengganti stikernya?
Dia bukan kamu.
Dia menghafal seluruh rumusnya.
Benarkah? Kamu sekeras kepala itu?
Ya. Pantas saja dia selalu menjadi siswa terbaik.
Dia bukan siswa terbaik karena pintar.
Dia tidak sepintar aku.
Aku lebih pintar darimu.
Coba saja. Aku mendukungmu.
Jika kamu menjadi idola, aku akan menjadi manajermu.
Hei. Kamu bilang akan menjadi manajerku.
Kalian mau membentuk grup?
Begitukah?
Kamu pintar,
tapi tidak punya impian atau tujuan.
Tetap saja,
aku tidak bisa.
Omong-omong, mari kita dengar dia bernyanyi.
Kamu benar. Aku belum pernah mendengarnya bernyanyi.
- Karaoke? - Setuju.
Berkemaslah.
Aku bersemangat.
Aku akan mendengar Si Woo bernyanyi.
Aku tidak sabar. Ayo.
- Ayo. - Jangan konyol.
- Ayo. - Jangan lupakan ini. Ayo.
Cepatlah. Bangun.
- Apa kita benar-benar akan pergi? - Mari dengarkan nyanyianmu.
Ya, kita benar-benar akan pergi. Ayolah.
- Tidak. - Sampai jumpa, Bu.
Cepatlah.
- Lari. - Buka pintunya.
"Lari dan bermain Tertawa dan belajar"
"Kegembiraan dan tawa Kongsuni akan membuatmu tersenyum"
"Kegembiraan dan tawa Kongsuni punya petualangan besar"
"Kegembiraan dan tawa Kongsuni dan semua temannya"
"Ikut kami"
"Saatnya bernyanyi Ikutlah bersama kami"
Apakah
sepadan menyanyikan "Kongsuni" dengan semangat sebesar itu?
Namun, nyanyiannya sempurna.
Bagaimana menurutmu? Kamu masih berpikir dia punya kesempatan?
"Bernyanyilah semalaman"
Tidak ada yang bisa kukatakan.
Aku harus belajar rendah hati.
Namun, bukankah suaranya bagus?
Kamu serius membicarakan suaranya bernyanyi "Kongsuni"?
"Kongsuni akan membuatmu tersenyum"
"Kegembiraan dan tawa Kongsuni punya petualangan besar"
"Kegembiraan dan tawa Kongsuni dan semua temannya"
"Ikutlah bersama kami"
Hei. Idemu untuk datang.
Kenapa sepedamu rusak?
Sesuatu terjadi.
Kamu ingin aku menjemputmu besok?
Kamu tidak mau?
Apa yang kamu pikirkan?
Nyanyianmu.
Berhentilah menggodaku.
Suaramu lumayan.
Kurasa itu ide bagus.
Apa?
Aku tidak berencana kuliah.
Serta kita bisa bersama.
Tunggu aku.
Kenapa kamu sangat menyukai Luice?
Katamu menghabiskan waktu dengan orang yang kamu suka percuma?
Astaga.
"Luice"
Serta kita bisa bersama.
Kita bisa
ber...
Astaga.
"Acara tanda tangan Luice"
Itu Luice!
Astaga.
Penggemar Korea sungguh luar biasa.
Apa yang harus kita lakukan? Kita tidak bisa lewat sini.
Boleh aku menyapa mereka?
Tidak. Itu terlalu berbahaya.
Sebentar saja. Mereka ada di sana.
Langsung ke tempat parkir bawah tanah.
Baiklah.
Itu berbahaya.
- Minggir. - Luice!
Luice! Buka pintunya.
Luice.
"Luice Bersinar"
Baiklah.
"Satu-satunya Luice"
"Acara tanda tangan Luice"
Ini dia.
Bagaimana menurutmu?
Kamu gila.
Apa pun yang kamu katakan hari ini,
aku memaafkanmu.
Naik.
Pegang yang erat.
"Luice"
Kamu melihatnya? Kamu percaya padaku sekarang?
Kamu tahu siapa aku sekarang?
Dia akan terkejut.
Lusuh? Payah?
Kamu orang pertama
yang mengatakan itu kepadaku.
Kamu akan menyadari perbuatanmu kemarin.
Kamu akan lupa penampilanku kemarin
dan hanya ingat betapa kerennya aku.
"Luice"
Luice.
Aku sangat gugup.
Kamu sebahagia itu?
Apa yang harus kutanyakan lebih dahulu?
Makanan favoritnya? Musim?
Warna? Cuaca? Musik?
Tidak. "Luice, Kamu tidak begitu baik.
Namun, cukup baik kepadaku!
Luice, kamu berencana bergabung dengan band?
Husband-ku."
Tidak, waktunya terlalu singkat untuk membuat lelucon.
Haruskah kuminta dia bernyanyi di telingaku selama dua menit?
"Dilarang melintas. Ujung jalan"
Bagaimana denganmu?
Aku tidak cukup gila untuk meminta itu.
Bukan itu.
Kamu sudah memikirkan audisinya?
Hentikan.
Baiklah.
Jika kamu ikut audisi, aku akan mengabulkan permintaanmu.
Permintaanku?
Ya.
Aku bersumpah kapan saja,
apa pun, tanpa bertanya.
"Dilarang melintas. Ujung jalan"
Kita pergi.
"Acara tanda tangan Luice"
Halo.
Baiklah. Kamu boleh pergi.
Luice!
Astaga.
Tidurmu nyenyak, Anak Tampan?
Hai.
Lama tidak bertemu.
Halo.
Hai.
Luice sangat tampan.
Halo.
Kamu percaya dia nyata?
Hei. Kita akan terlambat.
Cepatlah.
Kita tidak akan terlambat.
Kamu sangat lamban.
Kita akan bertemu Luice.
Apa kabar?
Kita akan bertemu Luice.
Aku senang sekali.
Luice terbang dari Amerika
untuk menemui kalian hari ini.
Hanya untuk menemui kalian.
Kalian senang, bukan?
Mari kita panggil Luice!
Luice.
Kuharap,
ini semua mimpi.
Halo. Aku Luice.
Aku mencintaimu.
Luice.
"Luice"
Agar
kami bisa
terus bermimpi.
"Kamu bintang bersinarku"
"Bintangku yang bersinar"
"Titik kecil yang redup"
"Napas cahaya yang menghilang hampir mati"
"Malam dalam krisis"
"Dalam cahaya yang sekarat Aku menunggumu"
"Ikuti jalan malam dan datanglah kepadaku"
"Melampaui waktu"
"Kamu tahu, kamu tahu tanpamu"
So Rin.
"Kamu bintang terangku"
Bangun, So Rin!
"Tanpamu, hanya bintang Kamu bintang bersinarku"
Lee So Rin.
"Luice"
Hei, Kawan.
Ini sudah larut. Ayo.
"Luice"
Apa yang kamu lakukan?
"Satu-satunya kelembapan"
"Miracle"
Hal pertama yang kamu katakan saat bergabung dengan agensi ini.
Kubilang aku ingin melampaui Luice.
Waktunya telah tiba.
Kamu bisa pergi ke Amerika.
Kolaborasi denganmu dan Luice.
Aku akan mewujudkannya.
Sudah sebulan.
Namun, kamu belum mengubah apa pun
dibandingkan evaluasi bulanan terakhirmu.
Jika bukan karena kecelakaan itu, apa yang akan kulakukan sekarang?
Kamu mungkin menjadi idola.
Apa aku akan bertemu Luice?
Siapa yang menyebut nama itu setelah lima tahun?
Tidak!
- Apa yang kamu lakukan? - Halo. Senang bertemu denganmu.
Aku belum pernah mendengarkan lagumu.
Apa? Tidak.