Bagaimana kau bisa merelakannya?
Itu yang kutanyakan pada setiap keluarga orang hilang...
...karena aku tidak mengerti bagaimana kau menghadapinya.
- Aku tak bisa. - Ya.
Maksudku, aku ingin akhir yang jelas.
Aku ingin dia ditemukan.
Salah satu investigasi yang menyusahkan penegak hukum...
...ialah yang berhubungan dengan orang hilang di daerah pelosok,
hutan, dataran, gurun dan daerah sedikit penduduk.
Kasus ini tidak ada saksi,
sedikit petunjuk dan kurangnya bukti memadai.
Di manakah orang-orang ini?
Bagaimana mereka bisa lenyap tanpa meninggalkan bau jejak,
tidak terlacak dan kurangnya bukti fisik.
Para penyelidik pergi bersama keluarga...
...yang sedang kehilangan, ingin mereka ditemukan,
ke tempat area pencarian sebesar hutan nasional.
Namaku David Paulides.
Aku mantan polisi San Jose...
...yang bertugas pada investigasi kompleks jangka panjang,
menjadi Wakil & Intelejen,
kejahatan jalanan, SWAT, dan berbagai peran detektif.
Aku penulis terbaik,
menyelidiki orang hilang di taman nasional, hutan...
...dan daerah pelosok selama 20 tahun lebih.
Proses investigasi membawaku pada wawancara...
...kesaksian cerita luar biasa...
...yang menantang protokol...
...yang diikuti setiap detektif.
Kita melihat kemungkinan yang tidak lazim...
...didukung oleh para saksi, video...
...dan yang terbaru, pemerintahan kita sendiri.
Spesies manusia telah menghuni Bumi selama ribuan tahun.
Berburu, mengumpulkan dan mengamati.
Sejak kita meninggalkan gua,
kita telah melihat ke langit...
...dengan takjub dan heran pada objek tak dikenal.
Kau sedang rekam?
Apa itu?
Hanya dalam 100 tahun lebih terakhir,
kita telah meninggalkan tanah dan terbang ke awan...
...dengan sudut pandang berbeda tentang kehidupan kita di dunia ini.
Kita terus dibuat takjub dan bingung dengan objek terbang...
...yang memiliki kemampuan jauh dari apa yang pemerintah katakan milik kita.
Apakah pesawat ini diujicobakan dengan maksud...
...untuk kepentingan terbaik bagi kita?
Apakah planet kita seperti ternak semut...
...membentuk kesatuan kompleks bertahun-tahun cahaya dari Bumi?
Mungkinkah kita menawarkan DNA baru kepada dunia lain...
...yang diperlukan untuk membarui keberadaan mereka?
Atau apakah mereka punya rencana yang jauh dari pemahaman kita...
...bahwa pikiran manusia tidak diprogram untuk menerima...
...dan hidup dengan konsekuensinya?
Bergabunglah dalam pencarian fakta yang belum pernah terungkap.
Tetap terbuka pada segala kemungkinan...
...dan hati yang penuh kasih sayang...
...bagi mereka yang hilang.
Dalam beberapa buku Missing 411,
orang-orang seperti diculik dari permukaan...
...lalu beberapanya dikembalikan lagi ke lokasinya semula.
Anak-anak yang mendadak, bermil-mil jauhnya.
Aku tahu kau tak ingin berkomitmen pada penjelasan tertentu...
...sebab kau tak punya cukup bukti untuk mengarah pada hal tersebut.
Namun beberapa dari ini...
...tentu saja mengarah pada bidang paranormal...
...dan salah satu ceritanya...
...yang bisa kupecahkan tahun ini yaitu Skinwalker Ranch,
itu, sebuah program yang dibuat oleh Pentagon...
...untuk melihat UFO...
...serta mendalami lebih jauh dari yang dipelajarinya,
kita menyebutnya peristiwa paranormal, misteri yang tak terjelaskan...
...di tempat seperti Skinwalker Ranch dan tempat lainnya.
Dan awal tahun ini aku diundang kembali...
...oleh Senator Harry Reid untuk bertemu 2 orang yang namanya tidak bisa,
tidak bisa dipublikasikan.
Salah satunya menarikku ke samping...
...dan ia berkata,
"Kau tahu, kami rasa si David Paulides...
"...misterinya dengan orang hilang ini...
"...mungkin berhubungan dengan fenomena di peternakan."
Namun pemikiran fenomena...
...yang terlihat di sana,
...yang kadang main-main...
...dan adakalanya berbahaya,
...mungkin berkaitan dengan ceritamu, mengejutkan aku.
Dan entah bagaimana reaksimu terhadap itu, mungkin membuatmu tidak nyaman...
...dikaitkan dengan hal aneh seperti itu,
...tapi ceritamu cukup aneh juga.
Setelah meninjau beberapa ribu kasus orang hilang,
beberapa fakta berbeda mulai muncul.
Dan aku mulai menumpuk laporan ini...
...di area yang berbeda...
...yang mengarah pada titik tertentu.
Dan kemudian aku menyebut ini, "titik profil".
Sebagai contoh, dalam 97% kasus yang aku teliti,
salah satu titik profil,
yaitu anjing yang dibawa ke tempat kejadian...
...tidak dapat mendeteksi bau jejak.
Mereka membawa pelacak ke tempat kejadian namun tak menemukan jejak...
...di lokasi terakhir orang tersebut terlihat.
Jadi titik profil nomor satu...
...dalam tugas kami yaitu kurangnya bau jejak.
Beberapa titik profil yang paling umum...
...ialah isu terkait cuaca,
baik saat orang itu menghilang...
...atau setelah mereka menghilang,
atau saat pencarian dimulai, terjadi insiden cuaca...
...yang menghambat para pencari untuk menemukan si oknum.
Satu lagi, korban ditemukan di area...
...yang sebelumnya sudah dicari.
Biasanya suatu area akan dicari lima, enam, tujuh kali,
dan ketika mereka memutuskan untuk mundur,
tim SAR sudah menyerah,
mereka malah menemukannya di tengah area...
...yang telah dicari berkali-kali.
Sering kali ketika seseorang hilang,
mereka hilang di dekat air,
atau bebatuan, atau daerah rawa.
Dan begitu titik profil ini ditetapkan,
setelah membaca ribuan laporan, aku mulai dokumentasi.
Dan katakanlah, "Oke, jika ini akan jadi titik profil kita...
"...untuk maju ke depan, maka ini bisa menjadi...
"...titik yang harus kita cari begitu laporannya masuk."
Ini telah menjadi patokan dasar...
...untuk kasus Missing 411.
Dalam kejadian ini...
...kita berada di Vancouver, British Columbia,
dan meneliti kasus pemburu yang hilang,
seseorang yang pernah mengunjungi lokasi yang sama,
20 kali dalam 20 tahun.
Lokasi yang sering dia dan istrinya datangi.
Dalam kejadian ini, dia sering keluar sendiri.
Dia membawa anjingnya, mobil kemah,
dan rakitnya, untuk memancing,
jalan-jalan dan sekadar menikmati alam.
Dan dia menghilang di tepi Danau Harrison.
Dan kita masih belum tahu apa yang sebenarnya terjadi pada Ray Salmen.
Ray seorang pelancong, pemburu, pemancing di alam terbuka.
Besar di hutan, utara Ontario.
Sangat berpengalaman di alam terbuka.
32 tahun, kami menikah bersama.
Sekitar satu setengah tahun sebelumnya,
dia lebih suka pergi berburu, berkemah denganku...
...daripada dengan yang lain.
Dia selalu berkata itu padaku. Aku hanya pelancong biasa.
Aku tak akan pergi ke hutan...
...jika bukan karena Ray, Ray membuatnya menyenangkan.
Saat aku bertemu dengannya, usianya sekitar 65 tahun.
Baru saja pensiun.
Dia bekerja pada Rogers Sugar di Vancouver...
...sebagai kepala petugas pemeliharaan.
Dia berempati. Dia prihatin terhadap...
...apa yang kau rasakan, sesuatu yang langka sekarang.
Dan aku suka itu, aku suka bersamanya.
Dia tipe orang yang sesuai zamannya.
Dia punya jiwa petualang.
Dia punya peta British Columbia dalam bentuk buklet.
Jarang kutemukan halaman kosong...
...dari provinsi yang belum dikunjungi Ray.
Jadi dia pergi ke Danau Harrison dari rumahmu di sini./ Ya.
- Dengan mobil kemah? - Ya.
Dan apa lagi yang dia bawa?
Kulkas, perapian, penyejuk udara, senapan...
...dan mungkin dua pistol.
Dia membawa Zodiac-nya dan satu motor di Zodiac.
Dia punya jaket pelampung. Perangkat bagus.
Jadi cukup lengkap.
Dia punya dua anjing,
dan jika terjadi sesuatu, mereka akan menggonggong.
Dia sudah sering ke sana sebelumnya?
Sangat sering, kau bisa ke sana,
saat dia masih kerja, dia pergi hari Jumat sepulang kerja...
...dan tiba di sana dan mendirikan kemah...
...dan aku bersamanya beberapa kali. Kami pergi selama seminggu.
Dan untuk memperjelas, dia tidak pergi...
...dan hanya di kemahnya sepanjang hari?/ Tidak.
Dia ke lereng gunung, berjalan-jalan.
Jadi dia sudah sering menelusuri gunung di daerah ini...
...di masa lalu./ Benar.
Katanya, "Oh, ya, aku akan berkemah di tepi danau di tempat biasa."
Jadi katanya, "Aku harus pergi sekarang...
"...aku harus buat tenda sebelum gelap."
Itu terakhir kali aku melihatnya.
Kami berencana pergi ke danau...
...dan mencari tambang emas tua.
Katanya, "Aku akan bawa Zodiac dan menjemputmu Senin pagi."
Pada Minggu sore, aku sedang memperbaiki...
...trailer di sini dan kami mendengar tiga suara tembakan.
Sendiri di rumah, menonton TV dan bel pintu berbunyi.
Dan itu polisi Kota Vancouver,
dan ia bertanya apakah Ray Salmen ada di rumah.
Jadi kataku, "Ada apa? Kenapa bertanya ini?"
Katanya dia tak punya informasi apa pun,
aku tak bisa hubungi Ray padahal dia punya ponsel.
Tak ada jangkauan telepon seluler di Danau Harrison.
Kurasa aku menelepon RCMP sekitar jam 5 pagi...
...dan itu sangat singkat.
Mereka tak berikan rincian apa pun.
Mereka hanya berkata dia hilang.
Jadi aku tak tahu jika dia...
...berjalan dengan anjing ke suatu tempat dan tidak kembali.
Seperti yang ia katakan padaku,
"Jika kau terluka, jika kau di hutan dan terluka,
"tunggulah mereka datang kepadamu.
"Jangan berkeliaran membuang tenaga jika tak sanggup.
"Mereka akan datang mencarimu."
Dan pikirku, "Oke, aku tahu yang sedang terjadi."
Ada panggilan tugas untuk pencarian...
...kemungkinan orang hilang di tempat ini.
Timnya termasuk aku, aku cukup pengalaman di area ini.
Aku salah satu anggota tim pertama yang tiba di tempat kejadian hari itu.
Saat kami tiba, mobil dan kampnya masih di sana.
Semua barangnya ada di bawah terpal.
Mobil dan kampnya dalam kondisi baik.
RCMP tiba, mereka menemukan mobil dan kamp terkunci.
Anjing di dalam, 2 anjing, dan tidak ada siapa pun.
Jika Ray pergi mendaki,
- dia akan bawa anjingnya? - Pasti.
- Dia tidak tinggalkan mereka? - Tidak pernah.
Itu sebabnya dia punya anjing.
Menurutmu, kenapa dia mengunci pintu kamp?
Kecuali ada bahaya bagi anjingnya.
Tapi bahaya apa yang bisa menimpa anjingnya.
Itu kejadian aneh.
Aku tak pernah terlibat pencarian dengan anggota E.R.T. lengkap...
...dan ada yang bersenjata otomatis...
dan aku ingat betul...
...karena aku tak pernah terlibat pada pencarian dengan melibatkan...
...Tim Tanggap Darurat (E.R.T.)
Aku bergabung dengan RCMP selama 31 tahun,
dan kembali ke sini. Tempat asalku, di Fraser Valley,
Aku di sini selama 22 tahun.
Apa kau mengetahui hilangnya Ray Salmen di Danau Harrison?/ Ya.
Jadi pada kasus orang yang menghilang,
...bisakah kau pahami mengapa mereka mengutus tim RCMP SWAT?
Untuk pertanyaan yang belum terjawab.
Apa kita sedang mencari orang yang dibunuh?
Apa kita sedang mencari orang yang diculik?
Atau mungkin mereka punya kabar yang tidak diketahui siapa pun.
Aku tidak tahu soal kabar itu.
Aku ingat petugas berkata,
anak-anak di detasemen Agassiz RCMP, berkata bahwa mobil mereka ditembak.
Lalu aku bicara pada petugas RCMP yang menerima laporan lampu mobil ditembak.
Jika dia menembak lampu depan seseorang,
dan dia begitu hebat bisa mengenai lampu depan,
mungkin dia mencoba untuk memberitahukan keberadaannya?
Entahlah jika aku yang menembak mobil untuk beri tanda,
sebab yang terlintas dipikiranku,
"Bagaimana jika aku tak sengaja mengenai seseorang?"
Kita tahu Ray pemburu yang bertanggung jawab,
punya izin membawa senjata,
telah lama berburu, jadi ya, aku setuju.
Aku yakin itu perilaku yang sangat aneh.
Seingatku, "Itu pasti bukan Ray."
Ray takkan asal menembak,
seperti katanya, "Tembaklah 3 kali di udara untuk SOS."
Ada banyak cerita dari sekadar hilangnya Ray.
Entah itu apa.
Di belakang sana ada pesta kelulusan.
Pesta sedang berlangsung di sana.
Kira-kira di atas 50,
50 orang di pesta, dan...
...ada banyak sampah yang kami bersihkan di sana.
Dan mereka tidak dapat bukti terkait?
Ada yang tidak beres, saat itu.
Saat kau dengar petugas SAR...
...menyampaikan apa yang baru saja terjadi,
Kurasa dalam 7000 kasus...
...belum pernah kudengar sesuatu yang begitu aneh...
...seperti menyuruh tim SAR memungut sampah di pesta kelulusan...
...lalu, ditambah fakta bahwa...
...ada tembakan di sana...
...dan mereka membawa tim bersenjata khusus di area.
Tidak hanya itu saja.
Semakin kau dengar, semakin aneh ceritanya.
Kami mendaki selama beberapa jam dan memulai pencarian,
pada dasarnya kami hanya kembali ke titik awal dan memulai lagi.
Kami juga punya ATV, dan perahu motor.
Kami punya 2 perahu di danau saat itu,
mencari di sepanjang tepian, dibantu dukungan udara.
Seingatku kaubilang kau dilarang masuk ke hutan?
Pada hari kedua,
barang-barangnya ditemukan lewat udara.
Mereka lihat pakaiannya.
Ini berlangsung satu hari, atau dua hari setelah pencarian awal.
Mungkin belum 1 atau 2 jam setelah itu,
Aku ingat kopral, anggota RCMP, masih berseragam,
keluar dari hutan, berkata ini tak bisa ditelusuri.
Kita sudah temukan pakaiannya.
Tak ada gunanya masuk ke sana.
Jelas, "Tak ada yang tak bisa ditelusuri."
Mengapa mereka mendadak berhenti secepat itu?
Aku minta Adam menunjukkan lokasi ditemukannya pakaian Ray.
Anehnya, masih ada tanda SAR yang sudah usang di pohon.
Di sinilah pakaiannya ditemukan.
Sudah sangat lama. Sejak kejadian itu.
Pencarian terungkap lewat helikopter...
...beberapa barang tersembunyi di bawah kayu,
dan senapannya sejauh 400 yard dari mobilnya, di pantai.
Lalu lewat bukit yang cukup jauh, mereka temukan pistolnya di padang rumput.
Mereka berikan bagian-bagian.
Mereka mengabari, dan berkata, "Kami temukan ransel Ray di bawah pohon."
Dan kemudian, di tempat luas mereka temukan pistolnya.
Dan pikirku Ray tak pernah tinggalkan pistol di mana pun.
Jadi beberapa hari itu, mereka dapat sejumlah barang,
RCMP menduga dia berada di dalam air. Benarkah itu?
Seperti kata mereka, "Kami pikir dia tenggelam,"
dan pikirku, "Itu tak masuk akal".
Perahunya ada di perkemahan, jadi tak mungkin dia jatuh dari perahu.
Dan jika dia di perahu, dia akan pakai jaket pelampungnya.
Laporan resmi mengatakan,
dia terluka dan masuk ke dalam air...
...dan mencoba berenang kembali, begitulah ia tenggelam.
Namun itu sulit dipercaya.
Jika ada yang berkata, "Dia melepas pakaian karena kena hipotermia"?
Saat itu tidak hujan dan bulan Juni.
Saat itu hangat dan aku di ketinggian 6000 kaki,
dan mengenakan T-shirt, berkeringat.
Mereka tak pernah temukan jejak darah hewan atau manusia.
Mereka berkata ini tidak biasa, punya banyak anjing pelacak...
...namun tidak menemukan jejak.
- Atau bau? - Atau bau.
Ini jadi titik penting.
Ketika kau pergi dari titik pistol,
dari kemah menuju pantai,
kau harus menentukan area untuk memulai dan dituju.
Tidak seperti asal pergi saja.
Jadi para anjing seharusnya...
...bisa melacak Ray titik demi titik dengan mudah,
namun tak berhasil.
RCMP punya perahu pencari yang menyisir garis pantai.
Istri Ray juga menyewa tim swasta untuk ikut mencari di area.
Tak ada jasad ditemukan.
Jadi Daniela pergi dengan perahu pencari dan habiskan berjam-jam mencari suaminya.
Aku berencana dengan Ralston untuk pergi mencari Ray.
Daniela cerita dari awal...
...dia merasa RCMP memaksakan soal kemungkinan Ray di dalam air.
Dan menurut orang SAR...
...mereka tak begitu yakin Ray di dalam air.
Entah jika kalian menyadarinya,
tapi mereka menemukan pistolnya di atas gunung,
tidak dekat dengan air.
Daniela bilang tak mungkin Ray menghilangkan pistol./ Ya.
- Pernah dengar? - Tidak.
Ini menarik. Awalnya aku tak berpikir mereka ingin kembalikan senjatanya.
Bagaimana dengan ranselnya?
Tidak dikembalikan.
Bukankah itu aneh?
Mereka tak di sana untuk jelaskan sendiri padaku.
Pernah jadi alasan untuk bohong pada keluarga korban?
Tidak dari polisi.
- Pernah? - Tidak pernah.
Ini menjadi sangat jelas, RCMP menyembunyikan informasi dari Daniela.
Berkas UU Kebebasan Informasi terdapat paragraf hitam.
Banyak yang dihitamkan...
...lewat UU Kebebasan Informasi dan perincian rilisnya.
Beberapa wawancara non-resmi yang kami lakukan,
menyinggung kaitan legenda lokal dan penampakan aneh di area ini.
Orang hilang atau kejadian tak masuk akal...
...terjadi di suatu area yang sering kali ada emas, sejarah.
Ada warisan. Ada legenda.
Ada cerita tentang kejadian masa lalu.
Ada alasan mengapa mereka sebut leluhur langit.
Kami dengar RCMP punya kebijakan tentang UFO?
- Ya. - Beritahu kami tentang itu.
Jika kau terlibat dalam penyelidikan UFO,
serahkan saja informasi itu. Entah diserahkan ke mana.
Seseorang di suatu tempat, mengumpul dan melacak informasi ini?/ Ya.
Begitulah. Kau harus.
Kau tak bisa membiarkannya.
- Dan mereka menganggapnya serius? - Ya.
Informasi itu dikumpulkan,
dan ke mana pun ia pergi ada sesuatu yang rahasia.
Saat wawancara dengan mantan petugas RCMP,
ini mengingatkanku...
...pada dokumen yang aku lihat beberapa tahun lalu.
Pada Maret 1960,
RCMP punya dokumen yang telah dibatasi,
yang berhubungan dengan Athabaskan Indian,
melihat UFO di tempat Ray Salmen menghilang.
Isi dokumen itu mengatakan mereka melihat sesuatu...
...yang sekarang kita anggap sebagai standar UFO silinder.
Kami pernah berkemah di tempat bernama Fire Lake,
kami duduk dekat api unggun pada malam hari...
...ada danau besar dan gunung.
Tak ada penebangan kayu di gunung itu...
...kami duduk di sana dan bisa lihat cahaya di seberang danau.
Kataku, "Pasti ada penebangan di sana. Seperti ada mobil."
Ray bilang, "Itu bukan mobil," lalu ia, "Setahuku tak ada penebangan di sana."
Dia tahu semua jalan, semua bukit. Dia mendaki ke mana-mana.
Ketika kami melihat cahaya ini,
ia melintas sangat cepat dan berputar 90 derajat, sangat tak biasa.
Mobil di gunung takkan melaju seperti itu.
Dan itu tidak sepintas. Kami duduk menyaksikan ini.
Aku ingat duduk di sana selama 10 menit...
...menyaksikannya dan nyaris menikmatinya. Pikirku "Ini menakjubkan."
Pernah melihat sesuatu yang aneh di langit sini?
Aku sudah lama di sini.
Saat punya pondok di sana, aku punya beberapa teman...
...dia datang dengan pacarnya.
Dan mereka berkemah di pantai.
Kurasa saat itu pukul 2:30 pagi.
Mereka dalam tenda, di pantai...
...pada tengah malam, tertidur. Temanku berkata,
"Aku sedang tidur dan mendadak ada cahaya. Itu membangunkanku.
"Di dalam tenda seperti siang hari."
Dia buka tenda dan melihat ke luar,
saat itu seperti jam 12 siang,
hari paling cerah dalam setahun,
dan dia bisa lihat pantai, air namun tak bisa lihat lebih jauh dari cahaya.
Aku bisa bayangkan itu.
Aku percaya yang mereka katakan sebab orang lain berkata hal yang sama.
Sebagai penyidik yang berpikiran terbuka,
dan menyerap segala rincian,
tak peduli seberapa asing dan aneh,
aku harus menetapkan parameter pada seberapa jauh lubang kelinci digali.
Mengingat ini, aku punya teman baik di Washington...
...seorang pakar UFO. Aku ingin tanyakan padanya.
Namaku Peter Davenport. Selama 26 tahun terakhir...
...aku pernah menjadi direktur Pusat Pelaporan UFO Nasional...
...dan tugasku menyelidiki UFO.
Apa bedanya dengan MUFON dan apa kegiatanmu di organisasi?
Mereka 2 organisasi terpisah.
MUFON organisasi lama.
MUFON lebih ke investigasi. Ini organisasi keanggotaan.
Pusat Pelaporan UFO Nasional...
...punya satu anggota, yaitu aku.
Kau pernah menyelidiki laporan yang kau terima?/ Ya. Pernah.
Aku pernah menyelidiki penculikan rusa.
Aku pernah menyelidiki formasi crop.
Butuh banyak sumber daya...
...untuk menyelidiki suatu kasus.
Kau mengungkit kasus rusa yang kau selidiki di Washington?
Aku sedang di konferensi ketika panggilannya masuk.
Dia ceritakan kisah mengenai 14 atau 15 orang kurasa,
yang sedang menanam pohon di lereng bukit,
pada sebidang properti milik perusahaan penebangan kayu.
Mereka melihat sebuah objek mendekat dari timur,
dan mereka berdiri di sana menyaksikannya beberapa saat.
Katanya, objek itu menarik perhatian pekerja,
dan mereka semua melihatnya.
Dan ia terbang menuju kawanan rusa,
yang telah mereka tonton sepanjang pagi...
...sembari bekerja di lereng.
Semua rusa lari ke timur laut untuk berlindung,
kecuali satu rusa yang malang.
Dan objek itu mengangkat rusa dari tanah,
dan ia mulai bergerak perlahan ke arah perginya kawanan rusa...
...dan ia menuju ke pohon hijau besar lalu menerobosnya.
Dan menjauh dari pohon.
Lalu mendadak melesat ke utara...
...menuju pegunungan terdekat di utara.
Aku hubungi kembali si oknum...
...yang telah menelepon dan meninggalkan pesan.
Dan mengatur perjalanan ke lokasi.
Apakah perusahaan di tempat itu...
...membantu penelitian ini?
Mereka arahkan pertanyaan kepada Peter Davenport.
- Anggap saja begitu. - Jadi mereka tertarik?
Tentu saja.
- Apa kewarganegaraan pekerja? - Hispanik.
Mereka bicara bahasa Inggris?
Tidak. Tak seorang pun paham apa yang dimaksud,
sampai kami dapat terjemahan bagus.
Saat itulah kuputuskan untuk mencari seseorang...
...dari komunitas UFO dan yang bisa menerjemahkan,
saat itulah aku mengubungi Ruben di California.
Aku hubungi beberapa pekerja...
...dan mengatur pertemuan kami...
...dan mendapatkan kepercayaan sebab mereka cukup terguncang.
Menurutku mereka berusia akhir 20-an, awal 30-an.
Mereka sudah menikah, berkeluarga.
Mereka orang yang bertanggung jawab.
Ketiga saksi melihat objek ini perlahan turun menuju kawanan rusa,
yang menyebabkan rusanya lari,
tapi dia bisa melihat si objek mengambil rusa.
Objek itu tidak terlalu besar.
Saksi menegaskan...
...betapa kagetnya mereka dengan ukuran kecilnya...
...dan masih bisa mengangkat rusa keluar dari hutan.
Saat itu mereka melihat ke rusa,
melihat ke pesawat dan mereka bilang, "Oke, jika rusanya sebesar ini,
"pesawatnya bisa sepanjang antara 6 dan 7 kaki.
"Lebarnya sekitar 5 kaki dengan lekukan di belakang.
"Tebalnya sekitar 18 inci.
"Terdapat garis merah & putih, bukan lampu,
"garis putihnya seperti cat enamel cerah,
"garis merahnya lebih kusam."
Ketika pekerja melihat pesawat membawa jauh si rusa...
...berapa jarak mereka dari tempat asal ke tempat jangkauan lihat?
Dari pohon yang ia tuju berjarak 1/4 mil.
Tapi pada dasarnya ia jadi titik kecil sebelum menghilang di balik awan.
Terbang dengan hening,
dan begitu ia di atas rusa,
si rusa menjadi lumpuh. Seperti patung.
Kaku begitu saja.
Jarak rusa dari pesawat selalu konsisten?/ Ya.
Berapa tebal kabel antara pesawat dan rusa?
Tidak ada kabel.
Tidak kelihatan apa yang menahan rusa di pesawat.
Pergerakannya seperti koin.
Gerakan osilasi lambat.
Diperlukan dua setengah detik untuk menyelesaikan satu siklus,
ibarat kau memutar koin...
...dan ketika koin itu semakin rendah,
hampir rata mengelilingi pinggirannya, itulah jenis osilasi-nya.
Seberapa besar kemungkinan...
...jika itu semacam uji kendaraan militer, dan mereka sedang mencoba teknologinya?
Kemungkinan dekat nol.
- Mungkinkah itu pesawat helikopter? - Bukan.
Dalam penelitianmu sebagai penyelidik apakah itu hal biasa?
Ya, ada banyak laporan yang kami terima dari para saksi.
Mereka sering bilang tak mendengar suara sama sekali.
- Pernah mencoba mencari si rusa? - Sudah.
Kami temukan rusa yang mirip.
Dia sudah mati saat kami menemukannya,
tapi kami periksa singkat...
...tak ada lubang peluru,
tak ada anak panah yang menancap,
tak ada luka. Gigi masih bagus.
Dia habis makan banyak.
Kami rasa ia betina, rusa yang hamil.
Gambarkan situasi saat melihat rusanya?
Ia berada di tepi jalan,
di lembah sebelah utara,
tempat pekerja menanam pohon.
Itu membuatku curiga,
tapi aku tak punya bukti pesawat itu terbang ke utara...
...tempat para pekerja,
dan mungkin menjatuhkan rusa atau mengangkatnya.
Jadi, berapa hari dari saat mereka melihat rusa dibawa pesawat...
...sampai seseorang menemukannya di jalan?
Si rusa ditemukan sebelum 7 hari berlalu.
Apakah kasus ini menambah tingkat dalam hal keanehan & kredibilitas?
Ya, kasus yang cukup aneh.
Tidak setiap hari saksi melihat UFO...
...yang kami kira UFO, sebuah pesawat alien...
...mengangkat hewan dari tanah dan terbang bersamanya.
Hal sangat tidak biasa.
Adakah dari mereka yang khawatir, "Mungkin benda itu bisa datang mengambilku"?/ Ya.
- Mereka khawatir? - Begitulah.
Sebagian pekerja tak yakin jika ingin kembali ke hutan dan bekerja lagi.
Mendengar suaranya, dan bisa kulihat...
...kejadian yang sungguh dialaminya...
...saat dia mengutarakannya.
Dia gelisah karenanya.
Dia emosional?
Dari yang kuingat, dia jadi sulit tidur...
...selama beberapa hari setelah melihat itu.
Katanya entah itu...
"Entah itu prasejarah...
"...atau dari luar bumi."
Ketika kau mendengar rusa ini diambil...
...dan mendengar para saksi,
pada akhir penyelidikan apa yang kauyakini,
dapat dipercaya, tak masuk akal, di ambang batas?
Dapat dipercaya. Semua bisa dipercaya.
Tak seorang pun ingin...
...memaksakan sebuah cerita.
Malah sebaliknya.
Mereka enggan, menjadi jengkel.
Mereka tak ingin memikirkannya.
Adakah indikasi bahwa ini suatu rekayasa?
Tidak, David.
Aku pertaruhkan reputasiku.
Mereka katakan yang sebenarnya.
Setelah wawancara, aku mendapat telepon...
...dari Robert Fairfax perihal rusa yang mati.
- Hei, Robert. - Hai, Dave.
Aku hubungi lagi karena saat kita wawancara...
...ada beberapa hal yang lupa kutambahkan.
Aku bertemu dengan perwakilan perusahaan.
Ketika Peter & Aku pertama kali pergi mencari rusa,
ia terkena penyakit wasting kronis, penyakit prion, yang memengaruhi otak...
...dan mereka menemukan sejumlah rusa mati di area tersebut.
Jadi pada 1980-an, di Inggris,
ada yang disebut, "penyakit sapi gila".
Penyakit prion, yang menginfeksi sapi.
Di Inggris, awalnya dikatakan hewan ini...
...tidak menularkannya ke manusia.
Katanya tak perlu khawatir.
Namun akhirnya berpindah ke manusia dan menewaskan ratusan.
Inggris akhirnya menyembelih lebih dari 4 juta ternak...
...dikarenakan penyakit prion yang kita sebut sapi gila.
Di Amerika ada sesuatu yang terjadi,
penyakit wasting kronis ini...
...sekarang menginfeksi deer, moose, elk, keluarga rusa,
dan penyakit ini telah menyebar ke penjuru Amerika...
...dan berpusat di Colorado dan Wyoming.
Penyakit ini 100% fatal pada semua rusa.
Pemerintah di setiap 50 negara bagian...
...meminta pemburu untuk memeriksa hewannya...
...dan tidak memakan daging hewan yang terinfeksi.
Mereka belum pernah menyatakan hal ini dapat menular pada manusia.
Namun konsisten mengatakan, "Jangan makan hewan itu."
Penyakit wasting kronis, seolah tidak terkendali.
Pemerintah kesatuan & federal tak bisa mengendalikannya.
Dan saat ini sepertinya ada semacam pemantauan...
...yang terjadi di Amerika pada hewan-hewan terinfeksi.
Di Washington, Peter Davenport...
...telah mengindentifikasi satu kasus dan mengaitkannya pada CWD.
Sekarang dia mengidentifikasi sebuah kasus di Idaho,
melibatkan pemburu, yang juga tidak biasa.
Aku Chris Bales,
aku punya sedikit kejadian yang kualami pada 27 September, tahun 2000.
Sesuatu yang kebanyakan orang...
...tidak pernah lihat atau percaya.
Kami berada di tengah Idaho,
daerah yang cukup terpencil.
- Kau bersama siapa saja? - Aku bersama saudaraku Mark,
dan seorang teman,
dari konstruksi, Rob dan ayahnya bersama kami.
Gambarkan tempatmu berkemah?
Sulit untuk dilewati, saat kau menuruninya, jalannya sempit.
Tebing curam dan pepohonan tinggi.
Suasananya agak gelap di sana.
Sudah pernah ke sana sebelumnya?
Ya. Kami ke sana selama beberapa tahun.
- Jadi cukup tahu? - Cukup tahu, ya.
Kami punya bagal untuk membawa hasil buruan kami.
Gambarkan saat hari itu dan bagaimana kejadiannya bermula?
Kami berangkat lebih awal, sekitar jam 4 pagi.
Berkendara ke suatu tempat lalu mendaki mungkin 1-2 jam di kegelapan.
Berkeliling mencari rusa,
mencoba mengikuti rusa dan melihat danau...
...yang belum pernah kami kunjungi.
Kami berusaha kembali ke mobil sebelum gelap.
Pada hari ini, kalian kembali,
menyiapkan makan malam, lalu apa yang terjadi?
Aku selesai makan...
...dan keluar untuk buang air...
...dan mulai kembali ke trailer,
lalu Chris keluar.
Aku, entahlah, mungkin 15 kaki dari trailer.
Saat aku turun, kepalaku menoleh ke atas.
Cahaya melintas, mengenai sesuatu yang ada di sana, dengan seketika,
itu sesuatu yang tidak aku pahami.
Saat aku lihat itu,
saat itulah aku, langsung berlutut.
Aku hanya memutar badan, berlutut.
Chris mendongak dan berkata...
Astaga! Astaga!
Kalian harus lihat ini.
Aku mendongak dan melihat apa yang ia lihat.
Aku gemetar. Aku berteriak.
Aku berteriak sekencang-kencangnya.
Mark keluar dari trailer, sambil berkata-kata,
dia dengar suaraku dan belum pernah mendegarku berteriak seperti itu.
Dia berlari dan aku menunjuk ke atas.
Benda itu sangat besar. Seperti lapangan sepak bola.
Ratusan kaki, sudut-sudut membentuk segitiga.
Jadi seberapa jauh bagian bawah pesawat itu darimu?
Kurang lebih 80 kaki di atas kami.
Paku keling? Kanal?
Tidak, itu beda sendiri, aku ahli konstruksi, aku suka detail.
Aku perhatikan dan detailnya...
tak bisa kupercaya, tak ada lipatan, tak ada paku, tak ada sambungan.
Semuanya menjadi latar yang sempurna.
Bisa dibilang sempurna dalam segala hal.
Yang paling membuatku heran yaitu jaraknya yang sangat dekat...
...dan tidak ada bunyi.
Tidak ada suara benda. Tidak ada embusan.
Tidak ada asap, tak ada yang bisa dicium.
Nihil.
Dan itu malam yang tenang. Tak ada angin.
Kemudian ia mulai bergerak naik, Mark & Rob mengambil keker...
...dan kami melihatnya melayang perlahan ke atas, tidak berbunyi.
Hewan-hewan tidak mengeluarkan suara.
Bagal-bagal tidak bersuara, dan mereka tak membuat gerakan.
Seolah tak terjadi apa-apa.
Kami tak membuat gaduh, hanya sedikit takjub...
...dengan apa yang terjadi dan benda apa itu.
Pikirku, "Itu pasti bukan pesawat terbang."
Kami langsung mengambil kertas...
...dan membuat gambarnya...
...dan menuliskan keterangan.
Chris, aku menemukan ini. Kau yang menggambarnya?
Aku yang gambar.
- Bentuknya seperti ini? - Itu sama seperti yang kulihat.
- Titik hitam apa yang di pesawat? - Entah. Aku hanya ingat melihatnya.
Tidak begitu jelas...
Apa titik merahnya dicat atau menyala seperti putih?
Ia menyala seperti piringan putih.
- Apa putihnya menonjol dari bawah? - Bentuknya mungkin semi-kubah.
Tapi tidak terlalu persis seperti di gambar.
Kau gambar itu, ia lebih berupa kabut putih,
lingkaran, tidak terlalu unik,
ujung tajam, detail halus.
Mungkinkah ia sedang mengincar Rob?
Mungkinkah Rob menjadi target dan Chris keluar dari trailer,
menggagalkan penculikan itu?
Segitiga seperti ini telah terlihat di seluruh dunia,
termasuk yang terbaru oleh pilot Militer Amerika.
Malam itu, kau tidur di kamp?
Sudah kucoba,
tapi aku tak jadi melakukannya.
Apa kau mengenal orang lain yang tinggal di sekirar area...
...dan bertanya jika mereka lihat juga?
Ada kenalan kami yang berada di sana.
Jadi Mark agak menutupi, "Apa kalian lihat sesuatu yang lain,
"di saat tertentu atau kejadian di lembah?"
Sedikit pembicaraan mengenai itu.
Kami hanya berdiri di tanah...
...memakai sepatu bot dan berkata, "Apa kau lihat sesuatu seperti ini?"
Aku mulai menggambar segitiga dengan sepatu di tanah,
aku membuat garis lurus dan pria di sampingku...
...menggerakkan kakinya dan mendorong kakiku...
...dan ia menyelesaikan gambar yang aku buat.
Saat itu, tak ada yang dikatakan tapi dia menyelesaikan gambarku.
Apakah semacam kebenaran bagimu?
Itu membuatku merasa seperti, "Ya, oke. Orang lain telah melihatnya."
Jadi ya, kurasa ini kebenaran.
- Jadi itu memengaruhimu? - Oh, iya.
Kurasa, mungkin bimbang.
Sejak malam itu di tahun 2000, di mana pun kau berada,
pernah melihat benda tak dikenal lainnya di langit?/ Tidak.
- Bagaimana dengan Mark dan Rob? - Tidak, sama saja,
tak pernah lihat hal aneh yang menandakan itu.
Jadi, Rob, akan ada orang yang menyaksikan ini,
dan mereka akan berkata, "Aku tak percaya ini,"
- "Ini tak terjadi" dan sebagainya... - Aku akan jadi seperti mereka.
- Kau akan seperti mereka? - Ya.
Jika kau yang lihat cerita ini, kau takkan percaya orang-orang ini?
Aku skeptis.
Tapi aku melihatnya.
Dan berapa kali kau kembali ke tempat yang sama sejak itu?
- Tempat yang sama? - Ya.
Tidak pernah.
Ketika kita berbicara mengenai penampakan UFO segitiga oleh pemburu,
aku tak sadari saat itu namun lokasinya ada di peta...
...bersamaan dengan film dokumenter pertamaku...
...berjudul Missing 411 yang melibatkan hilangnya DeOrr Kunz.
Saat aku melihat peta... tepat di timur,
dari penampakan segitiga para pemburu,
ialah lokasi persis hilangnya DeOrr.
Ketika kau berpikir tentang luasnya hutan belantara,
seberapa besar kemungkinan kedua insiden ini...
...terjadi dalam jarak yang begitu dekat?
Namun juga melihat di peta dan berkas perkara,
ini juga bersamaan...
...dengan hilangnya Ray Jones.
Ray berusia 39 tahun pemilik bengkel di Salmon,
yang menghilang 53 tahun lalu...
...dalam ekspedisi berburu bersama teman-temannya.
Mereka berpisah, Ray menghilang,
dan selama 53 tahun dia tidak ditemukan.
Sekelompok pemburu...
...yang melihat segitiga UFO, ayah mereka mengenal Ray.
Setiap mereka keluar dan berburu di area ini,
mereka bilang sedang mencari Ray juga.
Dia tidak ditemukan dan lalu ditemukan tahun ini...
...di dasar bebatuan...
...di area yang telah dicari sebelumnya puluhan kali.
Tiba-tiba dia ditemukan di sana.
Dan ketika kau memetakan ketiga insiden ini,
...kau mendapat segitiga yang rapi.
Yang anehnya, bersamaan dengan bentuk segitiga...
...yang digambar oleh para pemburu.
Dave bertemu dengan Sheriff Lemhi County Steve Penner untuk berdiskusi bila ada perkembangan baru dalam kasus Deorr Kunz.
Adakah perkembangan baru dalam kasus ini?
Sepertinya tidak.
- Apa DeOrr sudah ditemukan? - Tidak.
Adakah tersangka yang ditetapkan?
Tidak untuk saat ini.
Ketika penyelidikan mulai melampaui batas protokol harian polisi,
aku mulai mencari para ahli dari luar yang dapat membantuku.
Aku orang yang tidak...
...terlalu keras kepala terhadap apa yang tidak kuketahui.
Dan pada titik ini,
aku mencari bantuan profesional...
...atas nama pensiunan agen FBI John DeSouza.
Namaku John DeSouza.
Aku agen khusus FBI selama 25 tahun.
Aku telah tangani semua jenis kasus kontra-terorisme,
kejaharan kekerasan, kasus paranormal juga.
Aku cukup terkenal untuk hal semacam itu.
Latar belakangmu menarik...
...karena kau menangani berbagai kasus kriminal.
Aku menangani kasus Unabomber.
Aku tangani pemboman World Trade Center, 1994.
Kasus terbesar yang pernah kau tangani?
Itu di tragedi 9/11.
John, sudah berapa kali kau bersaksi...
...di depan Pengadilan A.S. untuk pengacara A.S.?
Mungkin ratusan kali.
Dan berapa kali pengadilan memutuskan...
- ...bahwa kau ahli di bidangnya? - Mungkin setiap kali aku bersaksi.
Tak bisa kupikirkan siapa lagi...
...yang lebih mampu menyampaikan kebenaran,
dengan risiko besar selain dirimu.
Tidak ada.
Agenku dulu pernah berkata,
"Dave, jika ada rangkaian kejadian...
"...yang semua susunannya...
"...mirip dengan yang kautulis," maksudnya aku,
"maka agen itu dapat meneruskan laporan ke unit profiling,
"dan mereka gabungkan bagiannya untuk lihat jika ada hubungan."
Ya, benar sekali.
Siapa yang akan mengarahkan agen-agen tersebut?
Bisa jadi Washington, unit profiler dari Analisis Perilaku.
Apakah ada pakar di bidang UFO, alien, penculikan?
Itulah yang kualami saat di FBI.
Dan apa kesimpulanmu secara umum...
...tentang orang yang mengaku diculik...
...lalu hilang dan kembali lagi?
Kami laporkan hal-hal yang dibicarakan,
itu memang nyata.
Dan aku percaya mereka terhubung...
...dengan makhluk dimensi ekstra, makhluk dari luar realitas kita.
Di dalam banyak ceritaku...
keluarga di hutan...
si anak tepat di sebelah mereka...
Semuanya baik-baik saja.
Mereka berbalik sebentar dan si anak hilang.
Mereka tak ditemukan di mana pun,
dan pernyataan dari orangtua, "Mereka tadi di sana,
"di detik berikutnya, mereka hilang."
Jika itu benar,
itu bisa menjawab teka-teki tentang...
...bagaimana mereka bisa lenyap dan tak ada yang menyadarinya?/ Benar.
Jangka waktu lenyap yang singkat, tidak memungkinkan di dunia fisik murni.
Jadi ketika kau menyelidiki sesuatu seperti ini,
apakah nanti kau ditanyai oleh departemen atau lembaga lain?
Tidak oleh agensi lain.
Departemen?
Mereka tak ingin mengetahui hal semacam ini...
...sebisa mungkin mereka hindari pengetahuan ini.
Waktu itu,
saat aku masih jadi polisi,
ada beberapa orang FBI yang sedang menangani kasus lain.
Kami bicara tentang,
menurutku ini bukan sesuatu yang menyeramkan atau paranormal,
tapi ini sesuatu yang tidak berhubungan dan si agen berkata,
"Dave, pemerintah kita takkan pernah akui sesuatu yang tak bisa mereka kendalikan."
Dan aku selalu ingat pernyataan itu.
- Kau percaya itu? - Ya, itu benar sekali.
Mereka tak bisa mengakuinya jika mereka tak bisa kendalikan,
atau bahkan jika mereka pikir tidak bisa mengendalikannya.
Wow. Apa yang bisa kukatakan?
John DeSouza sesuai dengan contoh tipikal agen FBI,
dan aku sudah tangani beberapanya bertahun-tahun di lembaga penegak hukum.
Sangat kredibel, segudang pengalaman,
seorang pria gigih yang mengucapkan kebenaran.
Dan selama aku duduk di kantornya,
kau mungkin tidak tahu, tapi aku diam tertegun...
...mendengarkan cara dia mempersiapkan...
...begitu banyak isu yang berkaitan dengan pekerjaan kami.
Dan dia membawa kredibilitas instan...
...ke dalam arena...
...di mana kebanyakan orang tidak ingin mengatasinya.
Pernyataan John...
...mengenai dimensi paralel, gambarannya tentang orang hilang...
dan pernyataannya tentang pekerjaan kami,
semuanya sejalan dengan 1500 orang...
...yang aku dokumentasikan dalam 12 tahun terakhir.
Tapi itu memunculkan salah satu kasus yang terus-menerus ada di pikiranku.
Insiden tentang hilangnya Reinhard Kirchner di Arizona.
Jadi ini tempatnya. Pada April 2007,
Reinhard Kirchner berangkat dari Jerman.
Dia seorang fisikawan.
Dia membawa truk kemping ke sini,
memarkirnya dan mulai mendaki.
Dia pernah ke sini sebelumnya, dan dia suka.
Reinhard tidak bertemu dengan pacarnya...
...di Bandara Las Vegas McCarran, pacarnya menelepon SAR.
Pada akhirnya truknya ditemukan terparkir di properti Navajo.
Mulai mencari beberapa hari. Mereka tak temukan apa pun.
Mereka tahu dia membawa kamera dan ransel kecil...
...dan ia berjalan hingga lupa pulang.
Bagian menarik dari kasus ini ketika Sheriff berada di truknya,
ada beberapa peternak lokal yang menghampiri dan bicara padanya,
peternak ini berkata selama Reinhard pergi,
mereka melihat cahaya yang tak biasa di langit sini.
Dan hal penting bagiku sebagai aparat penegak hukum,
yaitu mereka menaruhnya ke laporan sebagai hal kredibel.
Pacarnya akhirnya kembali ke Jerman.
Sudah lebih dari 1 dekade, Reinhard dan barangnya tak pernah ditemukan.
Apa yang mendorong Reinhard ke lokasi ini?
Kasus ini masih dibuka,
kita mungkin takkan pernah temukan jawabannya.
Ada kasus tertentu di mana kredibilitas & bukti menyatu...
...dalam salah satu kasus teraneh yang pernah kuselidiki.
Kasus pemburu yang kembali muncul dengan kisah di luar nalar...
...namun menangkap imajinasiku...
...dan bukti fisik yang aneh.
Namaku Carl Higdon.
Di sini untuk membahas tentang kejadian yang terjadi pada 1974.
Aku bilang pada istriku,
aku akan pergi ke selatan dan berburu.
Berapa persentase waktunya berburu saat pergi bersamamu?/ Selalu.
- Kecuali kali ini? - Ya.
Carl dan aku bersama, hampir setiap saat.
- Jadi pada 25 Oktober, '74... - Dia keluar sendiri sepenuhnya.
- Apa itu jarang terjadi? - Ya, sangat jarang.
Jadi area tempat ini terjadi,
kau pernah ke sana sebelumnya?
Tidak.
Gambarkan sebisamu tempat kejadiannya,
- di hutan mana kau berada? - Hutan Nasional Medicine Bow.
Area tempat kejadiannya,
berada di belakang arah utara, tepat di pinggir hutan.
Jadi aku di dalam hutan nasional.
Aku berjalan mungkin 3/4 mil.
Aku melihat ada 5 rusa.
Mereka tidak bergerak.
Ada yang aneh.
Mereka apa? Katakan lagi?
Mereka tidak bergerak. Hanya diam di tempat.
Carl memasuki hutan, berjumpa dengan kawanan rusa.
Dia bilang rusa itu tidak bergerak,
mengarahkan senjatanya ke rusa, menarik pelatuknya,
dia bilang senjata ditembakkan.
Peluru keluar dari ujung laras...
...dan mengenai semacam medan gaya tak kasat mata, lalu jatuh ke tanah.
Peluru itu diambil lagi oleh Carl...
...kemudian dianalisis, dan memang mengenai sesuatu,
yang tidak diketahui.
Namun perjalanan amunisi yang tidak biasa...
...terlalu aneh dan belum pernah kudengar...
...dalam penelitian apa pun sebelumnya.
Kau berdiri di sana. Menembakkan senapan.
Kau berbalik dan melihat suatu benda.
Jelaskan sedetail mungkin mengenai benda itu, Carl.
Itu seperti melihat sebuah kaca.
Tetapi ada motor di sekitarnya.
Entah itu untuk menjalankan apa.
Jadi ketika kau melihat kubusnya,
- kau bisa melihat hutan di belakangnya? - Ya.
Adakah sesuatu di dalam kubus?
Tidak dari yang kulihat.
Jadi itu seperti kotak kaca persegi,
7x5 kaki tanpa apa pun di dalamnya,
- dan kau bisa melihatnya tembus pandang. - Benar.
Apa pendapatmu saat pertama kali melihatnya?
Entahlah.
Aku hanya memandanginya karena itu tidak biasa.
Lalu orang ini muncul dan bertanya jika aku lapar.
Kujawab, "Iya."
Jadi empat pil ini melayang ke arahku,
seperti dilemparkan padaku.
Aku ambil satu.
Selanjutnya aku berada di sebuah ruangan, tapi kelihatan agak dekat.
Ada 5 rusa di belakangku.
Kataku, "Kau ambil rusaku."
Dia hanya menatapku sambil mengangkat bahu.
Memberitahuku namanya Ausso...
...dan mereka ke sini untuk mengambil makanan.
Kataku, "Kalian sering ke sini?"
Katanya, "Ya. Kami sering datang.
"Kami mengambil rusa dari sini.
"Dan pergi ke laut mengambil ikan dan mengambilnya lagi."
Ini gambar yang dibuat Carl di rumah sakit.
Makhluk itu mempunyai tangan,
berbentuk kerucut dan sebelahnya tidak,
dan rambutnya seperti sedotan.
- Dan... - Ini gambar yang sangat deskriptif.
Apa yang kecil ini?
Ini semacam celemek,
dan itu memperlihatkan negeri asal, di planetnya.
Apakah Ausso mempunyai kepribadian?
Sepertinya begitu.
Seperti...
Saat dia bicara padaku, bibirnya tak pernah bergerak.
Maksudku, itu timbal balik.
Tapi...
Sepertinya dia tahu banyak.
- Apa warna setelannya? - Hitam.
Hitam.
Seluruh setelan berwarna hitam?
Hitam sepenuhnya karena matahari bisa membakarnya.
Jadi mereka harus serba hitam...
...dan mengenakan setelan seperti penyelam skuba.
Tertutup sepenuhnya.
Carl pernah bilang, dia hanya punya satu tangan...
- ...dan tidak gambar yang sebelah? - Ya.
Dia tak punya tangan di sini.
Tapi punya tangan kerucut di sini.
Menurut Carl ini laki-laki atau perempuan?
- Menurutnya ini laki-laki. - Laki-laki.
Dan ini gambar kendaraanya.
Dan ini alat kemudinya.
Ini tempat Ausso duduk dan ini tempat duduk Carl.
Dan masih ada 5 rusa juga.
Ketika kami lepas landas...
kemudian aku bisa lihat ada bola, jauh di bawah.
Kurasa itu Bumi.
Entahlah.
Dan ia dibawa ke suatu tempat yang bisa digambarkan sebagai planet lain.
Itu membawanya ke belakang layar...
...dan berakhir dengan ucapan, "Kami tak membutuhkanmu. Kau tidak sesuai."
Implikasinya Carl sedang jalani vasektomi dan mereka butuh yang 100% subur.
Kataku, "Apa? Aku harus pulang?"
Dan katanya, "Jangan khawatir. Seseorang akan menjemputmu,"
kemudian aku dijatuhkan dan menabrak bukit, lalu terguling.
Ini menjadi titik kritis.
Ketika Carl menjelaskan dia dijatuhkan,
aku sudah selidiki ratusan kasus...
...dengan keadaan yang tidak biasa...
...yang menunjukkan seseorang dijatuhkan di lokasi itu.
Ini bukanlah sesuatu yang biasa dibicarakan dalam investigasi.
Seringkali ini hanya dianggap sebagai kebetulan dan kecelakaan...
...sehingga jadi masuk akal.
Ada lebih dari ini dan Carl menjelaskannya.
Setelah aku pulang kerja, aku merasa ingin menemuinya.
Kurasa dia membutuhkanku, aku harus pergi membantunya.
Jadi kau ke sana, ada sheriff di sana...
...dan semuanya mencari.
Kau duduk di atas bukit, dan akhirnya diberitahu...
...bahwa mereka telah menemukan Carl?/ Ya.
Wakil Sheriff turun dari pikap,
berjongkok dengan senjatanya,
siap menembak Carl jika harus...
...sebab kami tidak tahu, apa yang sedang terjadi?
Dari melihat Carl secara visual,
apakah dia tampak seperti suamimu?
Dia terus melihat keluar dari kaca depan...
...dan berkata, "Rusaku, rusaku, mereka mengambil rusaku.
"Mereka mengambil rusaku."
Menurutmu, "mereka" siapa?
Aku bahkan tak tahu apa yang dia bicarakan.
Di rumah sakit mereka melakukan pemeriksaan penuh?/ Ya.
Mereka memeriksanya dengan sangat menyeluruh.
Pertama, mereka ingin tahu jika dia memakai obat-obatan.
Dia tidak pakai.
Ketika aku bertanya pada Dr. Tongco,
tentang bintik di paru-parunya,
katanya, "Bintik apa? Tidak ada bintik."
Pada hasil rontgen, paru-parunya sangat bersih,
yang mana sangat meragukan dan tidak biasa...
...karena Carl punya bekas luka TBC di paru-parunya.
Jadi sesuatu terjadi saat dia pergi dan membersihkan parunya.
Pada saat itu mungkinkah sesuatu terjadi di kapal...
...dan mereka membuatmu murni & bersih?
Bukan, menurutku itu saat berada di atas sana dan ia berkata,
"Kamu bukan yang kami cari. Kami akan mengembalikanmu."
Dan kurasa itu karena vasektomi-ku.
Tapi aku tak yakin juga.
Jika itu karena vasektomi,
apakah ada sindiran jika itu sebaliknya,
dan kau tidak kembali?
Itulah yang aku dapatkan.
Jadi Carl menyindir entitas yang tidak menginginkannya...
...dikarenakan sistem reproduksinya tidak utuh.
Sekarang, jika masih utuh,
kita mungkin tidak akan membicarakan kisah ini.
Aku membaca sebuah nama...
...dan kau bisa jelaskan padaku, Dr. Leo Sprinkle.
Kenapa ada fotonya dan apa yang dia lakukan?
Dia seorang psikolog,
dan dia dari Universitas Wyoming.
Dia mempelajari orang-UFO, orang yang pernah kontak.
Dia tak sepenuhnya percaya Carl.
Namun dia tak bisa berkata tidak.
Carl mengikuti tes deteksi kebohongan.
Faktanya, dia ikuti, entahlah, 3 atau 4 kali.
Bagaimana hasilnya?
Dia mengatakan kebenaran sebagaimana yang dia percaya.
Aku tak tahu yang dipikirkan orang-orang.
Tapi jika mereka tidak percaya, mereka tidak harus.
Setiap orang punya pendapatnya masing-masing.
Aku tahu yang terjadi padaku.
Aku Richard Beckwith.
Aku pengacara untuk kota Rock Springs.
Aku juga direktur untuk Mutual UFO Network...
...dan sudah menjadi pengacara selama 26 tahun terakhir.
Bisakah kauberikan gambaran umum mengenai kegiatan MUFON?
Kami organisasi secara global...
...berdedikasi pada studi UFO untuk kepentingan umat manusia.
Memang itulah yang kami lakukan.
Insiden yang aku wawancarai, korbannya seorang pria bernama Carl Higdon.
Aku ingat kejadiannya. Kurasa umurku 14 tahun saat itu terjadi.
Aku ingin tahu pendapatmu mengenai itu.
Pertama-tama menurutku Carl tidak berbohong.
Aku kenal baik Dr. Leo Sprinkle.
Dia selidiki kasus itu dan melakukan hipnosis regresif dengan Tn. Higdon,
dan kesannya terhadap kasus itu ialah Tn. Higdon mengatakan yang sebenarnya,
atau yang ia yakini sebagai kebenaran.
Sebagian hal dalam kasus itu dapat dipercaya.
Dia punya penyumbatan dan bekas luka di paru sebelum insiden.
Dan sesudahnya...
- Paru-parunya bersih. - Ya.
Kemudian isu tentang peluru...
...yang keluar dari senapan dan berhenti setelah mengenai sesuatu...
- ...lalu diambil dan bahkan dianalisis. - Benar.
Mereka periksa pelurunya...
...dan menemukan peluru telah mengenai sesuatu...
...sesuatu yang sangat keras.
Ia memiliki karakteristik fisiologis yang tidak dapat dijelaskan.
Jadi berdasarkan pengalaman dan bacaanmu mengenai orang yang diculik,
bagaimana kasus Higdon dibandingkan dengan bukti fisiknya?
Kebanyakan kasus penculikan tidak melibatkan banyak bukti fisik.
Kita punya insiden Higdon,
seorang pemburu,
Nama keluarga Jerman, berburu rusa sendirian,
mengklaim dirinya telah diculik.
Di area yang sama, setahun lalu,
ada seorang pria bernama Mark Strittmater, tahu kasusnya?
Hal-hal berbeda yang menarik mengenai kasus itu...
...ialah memiliki individu dengan usia yang sama, setara Tn. Higdon,
serta di waktu yang sama dalam setahun.
Insiden Tn. Higdon terjadi pada 25 Oktober 1974,
dan Tn. Strittmater menghilang pada 19 Oktober...
...2019, hampir 35 tahun persis di lokasi yang relatif sama.
Jadi kita berada di Forest Road 801...
Dan kita berada di area...
...tempat Mark Strittmater berburu pada 19 Oktober 2019...
...di Hutan Nasional Medicine Bow.
Sekitar 200 yard sebelum Forest Road 830,
dia berhenti di pinggir jalan karena suatu alasan,
ada beberapa teori di baliknya, mungkin dia menepi karena melihat...
...salah satu target buruannya,
banteng di seberang jalan, rusa, siapa tahu?
Tapi dia menepi ke pinggir jalan...
...berhenti, keluar dari kendaraanya,
dan dia mengambil mantel tipis,
ransel dan meninggalkan ransel besar di mobil,
meninggalkan kunci di mobil,
lalu pergi ke luar.
Di luar kamera, petugas SAR berkata padaku...
...bahwa Mark 15 tahun penjual pakaian veteran,
untuk Big-Game di area ini.
Jadi dia sangat mengenal alam terbuka.
Dia tahu cara melacak...
...dan dia tahu rusa tak berjalan lurus saja.
Rusa jalan berkeliaran.
Jadi berpikir Mark pergi lebih dari 1 mil,
2 mil dari sini, mengejar rusa, sangat tak masuk akal.
Namaku Kim Meese.
Aku pacar Mark Strittmater saat dia menghilang.
Menurutmu, apa yang membuat Mark spesial?
Dia orang yang murah hati.
Senyaman apa dia berada di hutan?
Dia besar di hutan.
Dia mulai berburu sejak dini, 12, 13 tahun.
- Dia tahu perbuatannya. - Ya.
Di area tempat ia hilang, tempat aku menemukan truknya,
kami tak pernah berburu di sana.
Tapi pagi itu dia ke luar tanggal 19 dia hilang,
aku berencana ke Rawlins...
...untuk menjaga cucu-cucuku.
Dia tahu akan ada badai salju dan aku mencemaskannya.
Dia coba menelepon dan mengirimi pesan...
...katanya ia rindu berburu dan baru saja selesai.
Jadi pikirku dia akan kembali ke Saratoga,
yang berjarak 40 menit berkendara dari tempat berburu kami.
Jadi aku jalan sebentar di sekitar rumah...
...dan ia tak pernah muncul lalu aku pergi,
aku coba menghubunginya malam itu...
...memastikan dia kembali sebelum salju turun...
...dan mencoba menelepon, mengirim pesan namun tidak terkirim.
Panggilan diarahkan ke pesan suara.
Aku bergegas ke sana, mencari truknya.
Ketika aku tiba di persimpangan, aku lihat ke kiri,
di sana kulihat mobil pikap terkapar.
Jelaskan terkaparnya?
Letaknya di sisi timur jalan menghadap utara.
- Apakah seperti diparkir di sana? - Ya.
- Tidak pada tempatnya? - Ya.
- Benarkah? - Benar.
Saat aku tiba di sana, salju turun...
...dan aku harus bersihkan salju setebal 12, 15 inci agar bisa masuk ke dalamnya.
Dan saat berburu, kami selalu tinggalkan kunci di tangki bensin,
jadi aku bisa masuk ke dalam truk,
saat itulah kutemukan telepon dan rokoknya, obatnya.
Yang hilang hanya dia, ransel dan senjatanya.
Pesan terakhirnya, apa isinya?
Pesan terakhir berisi, aku terima jam 11...
...isinya: Aku selesai. Gagal 5 poin. Akhirnya tembakan sempurna. Sepertinya kena satu. Aku harus lihat.
Dari situ, kedengarannya dia habis berburu?
Ya, seperti dugaanku mungkin dia akan kembali ke kota.
Kau temukan truknya, dia tidak ketemu?
Kau cari di sekitar? Atau hanya hubungi Sheriff?
Tidak, aku berjalan di sekitar area, mencari jika ada jejak atau apa pun.
Aku tak lihat apa pun.
Jadi aku kembali ke Saratoga dan menghubungi wakil sheriff.
Jadi sesegera mungkin kami tiba.
Hari pertama kami tiba dengan alat penumbuk...
...dan bersama-sama menelusuri pepohonan.
Kami berkeliling, memilih lokasi lain di dekat truk dan berganti arah...
...dan mulai menelusuri lagi.
Pada pencarian awal, berapa hari berlangsung?
Penelusuran pertama, kurasa 7 hari, jika tak salah.
Kami pergi selama 2 hari pertama,
lalu kembali, berangkat lagi dan mencarinya,
kurasa totalnya 5 hari.
Adakah upaya selanjutnya untuk menemukannya?
Kami kembali di musim semi, menghabiskan sehari penuh...
...dengan banyak sumber daya dan 3 tim anjing.
Apa anjingmu mendeteksi baunya?
Tidak sama sekali.
Seberapa aneh baunya tak terdeteksi?
Sangat aneh.
Sebanyak apa pun penelusuran kami menghadapi terjangan angin,
kau pasti berpikir, peluangnya, setidaknya ada petunjuk.
Setidaknya ada yang menemukannya. Jumlah orang yang kami kerahkan,
dan kami terbangkan drone di ngarai. Tiga ngarai, kami terbangkan di sana.
Adakah dukungan udara lainnya?
Kami punya Udara Sipil. Musim gugur lalu mereka datang...
...dan terbang di atas hutan beberapa hari.
Adakah bukti pemangsaan hewan?
Yang aku lihat...
Kami melacak satu beruang untuk cari tahu ke mana ia akan pergi.
Tapi kuperhatikan tak ada burung selama pencarian itu.
- Burung dalam indikator? - Jasad.
Kau bisa dapat petunjuk dari burung?/ Ya.
Aku pelihara anjing.
Aku percaya anjing, tapi di saat yang sama,
jika burung telah melihatnya, itu bisa mempermudah.
Dan seberapa aneh pencarian ini?
Aneh dan tidak...
Kebanyakan orang punya pola.
Jika kau sedang berburu dan melihat rusa,
berlari di seberang jalan, kau mungkin akan mencari tempat untuk parkir,
tidak sekadar menepi dan lompat keluar.
Seberapa sulit orang bisa tersesat di sana?
Jika kau ingin keluar, semuanya di sekitar sini,
kau tinggal turun bukit sampai temukan jalan.
Akhirnya sampai di jalan./ Ya.
Mungkin harus lewati pemukiman.
Tapi jika khawatir ajal, siapa peduli?
Jadi saat bicara dengan tim SAR,
aku tanya begini,
"Adakah yang aneh mengenai ini?"
- "Semuanya aneh." - Ya.
Mereka bilang para anjing tidak mendeteksi bau./ Tidak.
Mereka tak lihat jejak apa pun.
Mereka tak dapat kembali barangnya./ Ya.
Cuaca berubah besoknya.
jika Mark tahu cuaca sedang berubah,
dia tak akan di luar sana?/ Tidak.
Pada titik manakah kau berkata pada diri sendiri,
"Hei, Mark mungkin takkan kembali"?
Setelah mereka usai mencari,
mereka hanya berkata, "Ini tak terlihat bagus."
Banyak yang bilang kasus ini terlalu aneh,
dan saat kau bersama Mark di luar sana,
pernahkah kalian mengalami sesuatu yang aneh?
- Sejauh... - Yang aneh?
Dia sedang berburu rusa dengan senapan,
dan dia bersumpah melihat UFO di luar sana.
Dia baru selesai berburu,
dan tak sengaja menengadah, dan melihatnya,
benda itu melayang, mengikutinya,
dan itu membuatnya takut.
Dia coba lihat dengan kekernya, tapi hari mulai gelap.
Dan itu membuatnya takut.
Menurutnya itu seperti apa?
Katanya itu seperti hitam...
Bentuknya hitam, melayang.
- Dan itu membuatnya takut? - Ya. Karena itu seperti mengikutinya.
Pertanyaan aneh lagi.
Apa Mark menjalani vasektomi?
- Vasektomi? Tidak. - Tidak.
Dia berkata berapa lama melihat benda itu?
Dia hanya bilang benda itu mengikutinya, tidak lama, menghilang.
- Apa pendapatmu ketika mendengar itu? - Agak ngeri karena dia ketakutan.
- Dia pria yang cukup tenang? - Ya.
Apakah dia tipe orang yang mengarang cerita seperti itu?/ Tidak.
Saat mendengar darinya kaupercaya 100%?/ Ya.
Itu juga terlintas di pikiranku.
Setelah dia ceritakan itu,
mungkin ada sesuatu di luar sana.
Jadi berapa tahun kalian bersama, 13?/ 13.
Dan ketika dia menghilang,
bagaimana hubungan kalian pada minggu sebelumnya?
Normal.
- Normal? - Ya.
Dan bagaimana Mark bergaul dengan anak-anakmu?/ Baik.
Bagaimana Marley menerima ini?
Dia mengalami masa-masa sulit.
Saat duduk dan berbicara dengan Marley mengenai itu,
apa yang kalian bahas?
Dia sedih karena Mark tidak di sini lagi.
Dia sangat tertekan, pada akhirnya...
Dia terus bertanya setelah Mark pergi, jika dia kembali?
Sulit bagiku untuk membicarakan ini dengannya.
Jadi pertanyaan tersulit,
apa yang terjadi pada Mark Strittmater?
Pertanyaan yang sama untuk ribuan kasus lain yang telah kuselidiki,
yang mengikuti titik profil sama, yang telah dibahas di sini.
Keluarga tidak punya jawaban.
Kita beralih pada kasus berikutnya,
ini sesuatu yang mengikutiku setiap hari.
Aku berempati besar pada keluarga yang ditinggalkan.
Aku selalu berpendapat tidak ada yang namanya kebetulan.
Tepat di sebelah timur tempat Carl hilang, ada pria lain, bernama Gustafson,
dia dari Minnesota, pemburu rusa juga,
dia juga hilang dan tak ditemukan.
Dia lebih tua. Usia 70-an, juga di Medicine Bow.
Ketiga kasus ini berada dalam jarak geografis yang saling berdekatan.
Kita berada di Hutan Medicine Bow,
sekitar 20 mil ke timur tempat kasus Higdon & Strittmater terjadi.
Hutan yang sama, beda lokasi,
di atas ketinggian 8000, 9000 kaki.
Di lokasi inilah Charles Gustafson...
...pria 72 tahun dari Minnesota, ke luar bersama keluarganya.
Pada 11 Oktober 2006, berpisah dari keluarganya,
dan mereka berburu di area yang berbeda.
Gustafson berangkat hari itu.
Dia tak kembali malam itu.
Keluarganya menjadi khawatir.
Dia membawa Trailside GPS.
Dia punya kompas.
Dia punya makanan & air.
Hal yang menarik dari pria ini...
...dia pernah latihan bertahan hidup di kemiliteran.
Jadi dia tahu cara hidup di hutan.
Berpikir dia di luar sini dan tersesat, agak sulit untuk dipahami.
Namaku Jerry Colson.
Aku pensiunan sheriff dari Carbon County, Wyoming.
Tahun 2006, saat Charles Gustafson...
...berburu rusa di bulan Oktober dan mengilang. Aku sheriff saat itu.
Di artikel disebutkan, dia berkemah bersama seorang ponakan dan kerabat,
dekat Forest Road 111 & 129, apa itu benar?/ Ya.
Kudengar juga dia sering ke area ini di masa lalu?
Ya, menurut anggota keluarga, mereka rutin berburu di area ini.
Dan sumber daya apa yang akan kaugunakan untuk hal seperti ini?
Kendara roda-empat dan pencarian dengan kaki,
meminta helikopter militer dari Angkatan Udara Warren di Cheyenne.
Dan menggunakan Patroli Udara Sipil. Jadi kami mencari lewat udara.
Kami juga mencari dengan kuda.
Membawa beberapa anjing,
anjing pelacak & penyelamat.
Seiring berjalan waktu, kami gunakan pelacak.
Adakah anjing yang mendeteksi bau?
Tak ada yang mengarah pada Tn. Gustafson.
- Kau mencari, seminggu? - Sekitar 6 hari.
Harus berhenti di hari ke-6 karena cuacanya.
Helikopter juga harus pergi.
Keadaan tak biasa, tersesat di hutan dan tak ditemukan, apakah itu aneh?
Bukan hal aneh jika orang tersesat di hutan.
Yang aneh dan tak biasa jika tidak menemukannya dalam 1-2 hari.
Orang yang menyaksikan ini akan berkata, "Mungkin ini kasus pemangsaan hewan."
- Apa tanggapanmu? - Kita punya beruang.
Selama aku jadi sheriff dan bekerja di kantor sheriff 39 tahun,
Seingatku tak ada orang yang diserang beruang.
Berapa lama sebelum ditemukan sesuatu yang berhubungan dengannya?
Ada beberapa pemancing di ngarai Rock Creek,
mereka sedang jalan-jalan, lalu berkata, "Lihat di sana,"
ada senapan di cabang pohon, tepat di pinggir sungai.
Mereka ambil dan membawanya lalu menyerahkannya pada kami...
...dan memastikan pada keluarga bahwa itu senapan Gustafson.
Adakah benda lain yang ditemukan di sana?
Aku dan pencari lainnya, kami menuju ke sana...
...tempat barangnya ditemukan.
Aku duduk di bukit pinggir sungai.
Sekitar 10 kaki dari tempatku, ada tas selempang.
Ada botol air di dalamnya. Ternyata itu tas Charlie.
Jadi adakah pakaian, baju atau benda lain yang ditemukan?/ Tak ada.
Selain tas dan senapannya. Itu saja yang ditemukan.
Jadi kita punya Charles yang hilang di utara Medicine Bow.
Kita punya Strittmater yang hilang,
tepat di barat daya tempat hilangnya Charles.
Kita juga punya Higdon yang hilang.
Di sektor barat laut Cheyenne, ada Pangkalan AU Warren.
Ini lokasi yang memberi bantuan udara...
...kepada korban hilang yang ditandai di sini.
Yang mengejutkan, aku temukan sejumlah dokumen...
...tentang UFO yang sedang diamati...
...oleh personel Angkatan Udara di Warren.
Ketiganya, keturunan Jerman.
Ketiganya, pemburu rusa.
Aku bertanya-tanya, adakah pemburu lain...
...yang hilang di daerah ini yang cocok dengan profil tadi?
Adakah pemburu hilang dalam beberapa waktu terakhir,
yang profilnya cocok dengan ketiga korban ini?
Ya, pria bernama Terry Meador seorang guru di Rock Springs,
Aku mengenalnya, dia guru saat aku masih SMA.
Dia menghilang saat pergi berburu.
Area tempat dia berada, bisa jelaskan pada kami?
Letaknya di barat daya Wyoming.
Semak belukar, padang rumput.
Kami menyebutnya gurun tinggi, terpencil.
- Tak banyak perlindungan? - Tidak.
- Jadi dia ke mana? - Dia pasti masuk ke lubang.
- Tak banyak lubang di sana? - Tidak.
Tidak banyak gua. Itu gurun terbuka.
Adakah sesuatu di gurun yang bisa menyakitinya?
Kadang kami mendapati 1-2 serigala.
Aku tak bisa pikirkan hewan predator besar apa yang bisa,
membawa manusia dan menyeretnya ke suatu tempat.
Apa pendapatmu mengenai itu?
Kurasa bisa dikatakan ada kemungkinan dia diculik.
Namun tak ada bukti mengenai itu.
Yang kita tahu dia ada di sana kemudian tidak di sana.
Ini gurun yang terpencil.
Dan truknya terjebak di parit.
Mereka cari selama seminggu dan tak pernah menemukannya.
Adakah sekumpulan fakta,
asimilasi yang bisa kaubuat di antara para korban ini?
Salah satu kesamaan, tentunya mereka pergi sendiri....
...dan semuanya berburu rusa.
Kecuali Tn. Meador, usia mereka saling mendekati.
Saat kau memonitor kegiatan MUFON di Wyoming,
pernahkah mendengar hal yang mirip dengan ini?
Kami punya kasus yang melibatkan Pat McGuire,
yang memiliki peternakan di bagian timur Wyoming,
dia alami serangkaian insiden yang sepertinya melibatkan UFO...
...dan aku cukup beruntung bisa mengikuti salah satu sesi hipnosis regresif.
Dia punya beberapa pengalaman.
Dia diduga diberitahu...
...oleh ras makhluk asing bahwa dia akan membuat sumur,
untuk menggali sumur di lokasi dekat Wheatland, Wyoming.
Dia menganggapnya sangat serius.
Dia membeli tangki untuknya sendiri...
...dan memasang motor untuk memompa air dari sumur.
Namun ahli geologi, dan yang lain berkata bahwa dia gila...
...ingin membuat sumur di tempat semau dia,
karena tempat itu hanya batuan padat.
Tak mungkin dia akan dapat air.
Namun dia bersikeras bahwa alien telah memberitahunya ada air di sana...
...dan ia akan gali sumur itu. Dan terjadilah./ Wah.
Kau baru saja mengatakan hal yang berarti bagiku.
Jadi di Amerika Serikat, kita punya 64 kelompok geografis...
...orang hilang yang sesuai dengan titik profil.
Meski terdengar tak biasa,
tepat di tengah Amerika,
terdapat area di mana tak ada orang hilang.
Beberapa bulan lalu, aku dapat email dari orang yang bekerja di pemerintah.
Dan katanya, "Dave, area A.S. itu berhubungan dengan wilayah,
"yang digambarkan oleh Survei Geologi A.S.,
"sebagai area perairan bawah tanah.
"Bernama Ogallala Aquifer."
Katanya, "Kau harus lihat jika itu berhubungan dengan peta profilmu."
Yang kita lakukan ialah melapisinya di atas peta pengelompokan.
Ini nyaris cocok, dan menarik.
Dikarenakan latar belakangku dengan MUFON dan UFO,
aku juga mengetahui tentang objek di bawah air.
Itu pada dasarnya hanyalah UFO yang tenggelam di air.
Dan jika ada cara...
...untuk menyembunyikan dirimu,
namun tetap terlihat pada saat-saat tertentu,
itu bisa dilakukan dengan memakai aquifer yang keluar melalui Wyoming.
Ketika kau memikirkan tentang insiden McGuire,
dan kemampuan UFO untuk melewati aquifer...
...dan keluar dari sumur jika diairi...
...lalu kedekatannya di barat daya Wyoming pada semua insiden yang kita bicarakan,
sekali lagi ini salah satu kebetulan lain...
...yang tak bisa diabaikan.
Ogallala Aquifer, yang mencakupi...
...hampir persis di area tak ada orang hilang!
Aku tak begitu ambil pusing.
Tapi, sial, kaubilang orang ini menggali sumur...
...dan itu bercabang dari Ogallala...
...dan alien yang menyuruhnya./ Ya./ Itu aneh.
Yang lebih aneh mereka menyuruhnya menggali...
...dan ahli geologi, orang-orang berkata tak ada apa-apa di sana.
Dia dianggap gila, dan tetap menggali sumur...
...lalu menemukan air.
Jadi si gila yang benar.
Sekarang, apakah alien yang menyuruhnya menggali sumur?
Entahlah, Pat berkata...
Dia sangat yakin alien yang menyuruhnya menggali sumur.
Alasan dilakukannya penggalian sumur...
...karena bila ada suatu peristiwa bencana alam,
itu bisa menjadi sumber air bersih bagi penduduk saat bencana itu terjadi.
Mari tempatkan semuanya secara perspektif.
Jika kita gabungkan lokasi pemburu yang hilang di peta Wyoming,
ini bersamaan dengan penyebaran wasting kronis di tenggara Wyoming.
Penyakit wasting kronis mengurangi populasi rusa di wilayah ini.
Semua yang hilang dan diculik adalah pemburu rusa,
semua yang hilang dalam jarak yang berdekatan...
...dengan Pangkalan AU Warren, tempat penampakan UFO...
...yang didokumentasikan secara tak biasa oleh pemerintah.
Kita mengetahui dari Higdon dan kasus penculikan rusa,
makhluk-makhluk ini, siapa pun mereka, tertarik pada rusa Amerika Utara.
Kita dapat menduga mungkin makhluk ini sedang memantau populasi rusa kita...
...yang memungkinkan bencana satwa liar terburuk di Amerika Utara.
Tepat di timur laut kelompok ini terdapat peternakan Pat McGuire,
tempat para makhluk menyuruhnya menggali sumur untuk air,
yang ajaibnya dijatahi oleh Ogallala Aquifer.
Tak ada kelompok hilang di sekitar properti ini.
Juga tak ada kelompok hilang di bagian utama aquifer.
Semua korban pada insiden ini dalam perburuan rusa.
Masing-masing sendirian.
Dua pemburu di Wyoming melihat UFO.
Anjing-anjing tak pernah mendeteksi bau.
UFO di Washington terlihat membawa satu rusa.
Carl Higdon melihat rusa di UFO.
Hanya satu korban yang pernah ditemukan.
Yaitu Carl Higdon yang merasa dikembalikan...
...karena ia menjalani vasektomi.
Jangan melupakan kasus orang hilang yang pertama.
Ray Salmen dari Danau Harrison, British Columbia.
Ray dan istrinya pernah melihat UFO di hutan British Columbia di masa lalu.
Ray seorang pemburu.
Dia orang Jerman.
Dia berkemah di dekat danau.
Anjing tak pernah mendeteksi baunya.
Pakaian dan senapannya ditemukan di pantai.
Dia menghilang, tak pernah ditemukan.
Ini insiden lain yang sama persis dengan kasus Wyoming.
Meski terdengar tak masuk akal, kau pasti penasaran, apa yang terjadi di sini.
Tak ada tempat berpaling dan kita tak sepenuhnya berusaha.
Frustrasi dan takut menjadi marah, marah menjadi hilang harapan.
Sebagai penyelidik, kau melakukan uji tuntas.
Jika tak bisa beri penutupan dalam arah tradisional,
maka irasional atau paranormal mungkin terkait dengan yang hilang,
bagaimana menjelaskannya pada keluarga korban,
kita mungkin sedang menghadapi sesuatu di luar batas normal & ekstrem...
...yang mengarah pada akibat yang tidak diketahui?
Ini membuatku di situasi yang sulit.
Membuatmu di situasi yang sulit.
Ketika kau mendapati keluarga yang kehilangan satu anggotanya,
- aku tak bisa ceritakan ini. - Benar sekali.
- Siapa yang akan percaya? - Ya.
Ya, kau tidak bisa karena ini tak bisa dibuktikan.
Ini murni di dunia fisik, tak bisa dibuktikan begitu saja.
Juga laporan saksi mata mengenai kejadian misterius di langit...
...meningkat secara eksponensial.
Berapa banyak panggilan yang kau terima dalam setahun?
Kurasa antara 30 & 100 per hari, biasanya.
Jadi angka kasarnya berkisar antara 20.000 & 30.000 panggilan per tahun.
Dan keyakinan serta kredibilitas mereka yang telah menyaksikannya...
...cukup membingungkan sebagian.
Percaya atau tidak, aku tahu yang kulihat.
Banyak kebenaran berdasarkan pengalaman.
Pemburu rusa asal Jerman sedang dibawa ke wilayah tertentu di Amerika Utara.
Saksi menguatkan kejadian aneh di langit,
berhubungan langsung dengan kejadian-kejadian tersebut.
Yang tersisa hanyalah cerita dari mereka yang telah kehilangan banyak...
...dan mereka yang kembali untuk berbagi cerita.
-- Ikude Subscene --